Home Blog Page 702

Confiscan en Queens más de un millón de mascarillas N95 falsas

NUEVA YORK.- Las fuerzas del orden confiscaron más de 1.7 millones de mascarillas N95 falsificadas de un almacén de Long Island City, en lo que las autoridades creen que es la mayor incautación de equipo de protección falso desde que comenzó la pandemia de coronavirus.

Las autoridades informaron que Zhi Zeng, de 33 años, enfrenta un delito grave de falsificación de marca registrada después de que una pista llevó a los agentes de la ley a un almacén “sucio y polvoriento” en la avenida 51 repleto de cajas de mascarillas falsas, informó la fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz.

“Creemos que esta es una de las mayores incautaciones de mascarillas falsificadas desde que comenzó la pandemia el año pasado”, comentó Katz.

Dentro del almacén de dos pisos, las autoridades también encontraron cientos de miles de botellas de desinfectante de manos de marca, paquetes de toallitas desinfectantes, mascarillas para niños, mascarillas de construcción y batas protectoras. L

os investigadores todavía están trabajando para verificar la autenticidad de esos artículos.

Zeng, un residente de Dyker Heights, Brooklyn, estaba dentro del almacén cuando ocurrió la redada.

Si es declarado culpable, enfrenta hasta 15 años de prisión, de acuerdo con las autoridades.

“Vivimos en una pandemia horrible con más de 450 mil estadounidenses muertos por COVID-19. Este acusado habría vendido falsas esperanzas y seguridad y estaba dispuesto a vender más de estas mascarillas falsificadas a quien pagara su precio”, señaló la Fiscal.

La Oficina de la Fiscal de Distrito de Queens comenzó a investigar la operación de falsificación después de recibir un aviso sobre mascarillas N95 que se vendían en el almacén entre 2.95 y 3.25 dólares la pieza, mucho más que el precio minorista sugerido de 1.27 dólares.

Las mascarillas imitaban casi con exactitud el empaque y la marca de las mascarillas N95 fabricados por 3M, un distribuidor líder, pero la compañía los identificó como falsos gracias a sus números de lote falsos.

“La empresa 3M está combatiendo enérgicamente la falsificación de nuestros productos críticos que necesitan los trabajadores de atención médica y de primera línea durante la pandemia”, precisó la compañía.

La máscara N95, considerada el estándar de oro para proteger a las personas contra el COVID-19, ha tenido una gran demanda durante la pandemia, lo que ha inspirado el surgimiento de operaciones masivas de imitación a medida que los suministros se agotaban.

No está claro qué nivel de protección brindan las máscaras falsificadas incautadas en Long Island City, si es que brindan alguno, señaló Katz.

Los expertos ahora analizan qué tan protectoras son estas mascarillas, un asunto de importancia para el cuidado de la salud y otros trabajadores de primera línea que pueden haber confiado en los farsantes para mantenerse a salvo en la pandemia.

Un sistema de salud, que las autoridades optaron por no nombrar, gastó 700 mil dólares para comprar 200 mil de las mascarillas falsificadas.

Las autoridades no respondieron sobre si alguna instalación de la ciudad de Nueva York se vio afectada y dijeron que todavía están trabajando para identificar y notificar a las instalaciones médicas que compraron las falsificaciones.

Katz enfatizó que la investigación de su oficina sobre las falsificaciones, a la que se refirió como una “operación sofisticada”, continuará exhaustivamente en los próximos días.

Senado absuelve a expresidente Trump de incitar ataque a Capitolio, dando fin a juicio político

WASHINGTON DC.- Los senadores de Estados Unidos acordaron el sábado omitir el testimonio de testigos y proseguir el juicio político del expresidente Donald Trump, como estaba planeado. El acuerdo de última hora evitó un juicio prolongado y estableció que momentos más tarde se escucharán los argumentos de cierre de ambas partes.

Momentos antes, el juicio había caído en la confusión, luego de que los legisladores votaron para considerar la posibilidad de escuchar testigos, un paso que podría haber extendido el procedimiento y retrasado la votación sobre si el expresidente incitó al letal asalto del Capitolio.

Apenas un mes después del asalto que causó cinco muertos, los argumentos finales del histórico proceso al expresidente estaban listos para cuando los senadores se reunieran en una sesión inusual en sábado, todo bajo la supervisión de la Guardia Nacional, que sigue custodiando el edificio emblemático.

La confusión sobre los próximos pasos a seguir hizo que los procedimientos se detuvieran abruptamente. Los senadores se apiñaron en la cámara alta mientras los líderes hablaban con los empleados en el estrado. Los juicios políticos son raros y las reglas se negocian para cada uno desde el principio.

Para el juicio a Trump, el acuerdo decía que si los senadores accedían a escuchar testigos se permitirían votos para escuchar testimonios adicionales, pero no estaba claro si habría apoyo en el Senado, que está dividido en partes iguales en cuanto a la propuesta de llamar a testigos.

La pelea de último minuto sobre los testigos siguió a las revelaciones de una legisladora republicana sobre una acalorada llamada telefónica el día del motín, que según los demócratas demostraba la indiferencia de Trump hacia la violencia.

La confusión ocurrió luego de que el principal fiscal demócrata, Jamie Raskin, pidió una toma de declaración de la representante republicana Jaime Herrera Beutler, para que ofreciera información fresca. Ella ha compartido ampliamente una conversación que tuvo con el líder republicano de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, sobre las acciones de Trump el 6 de enero mientras la multitud se amotinaba por los resultados de las elecciones presidenciales.

Raskin dijo que era necesario determinar el papel de Trump en la incitación de los disturbios del 6 de enero. Fueron 55 los senadores que votaron a favor de debatir la moción de citación, incluido el senador republicano Lindsey Graham, que cambió su voto en medio del recuento.

El abogado de Trump, Michael van der Veen, se opuso a la petición, diciendo que entonces llamaría a 100 testigos, diciendo que no era necesario.

El anuncio ocurrió cuando se suponía que los senadores estarían a punto de votar sobre si Donald Trump fue responsable de incitar el horrible asalto al Capitolio luego de un rápido juicio político que expuso la violencia y el peligro que corrieron, además de la fragilidad de la tradición de una transición pacífica.

El líder del bloque de senadores republicanos, Mitch McConnell, votará por la absolución de Trump en el juicio político al expresidente, según una fuente allegada a McConnell que no estaba autorizada a hablar públicamente sobre la decisión y que lo hizo bajo la condición de anonimato. La decisión podría influir sobre sus correligionarios de bloque.

Aunque es poco probable que el Senado alcance los dos tercios de votos que necesita para condenar a Trump, varios senadores parecían estar decidiendo aun su voto. McConnell no está presionando a los representantes de su partido y dijo a los senadores que votaran con conciencia.

Muchos republicanos que representan a estados donde Trump sigue siendo popular dudan de si fue totalmente responsable o de si el juicio político era la respuesta adecuada. Los demócratas parecen estar casi unidos para una condena.

Trump es el único presidente que ha pasado dos juicios políticos y es el primer que lo hace luego de dejar la Casa Blanca.

Se espera que el resultado del rápido, crudo y emocional proceso refleje una nación dividida sobre el exmandatario y sobre el futuro de su marca en la política estadounidense.

“Lo importante de este juicio es que está dirigido a Donald Trump hasta cierto punto, está más dirigido a un presidente al que siquiera conocemos dentro de 20 años”, dijo el senador independiente de Maine Angus King, sopesando el sentido de su voto.

El proceso, que duró casi una semana, ha ofrecido una narración sombría y explícita de los disturbios del 6 de enero y de sus consecuencias para el país de una forma en la que los senadores, muchos de los cuales tuvieron que salir huyendo ponerse a salvo ese día, reconocen que siguen enfrentando.

Se espera que Trump sea absuelto en un Senado dividido al 50%, un veredicto que podría tener un importante impacto no sólo en su carrera política si no en la de los senadores que prometieron impartir una justicia imparcial como jurados al emitir su voto.

Los fiscales de la Cámara de Representantes han alegado que el grito de guerra de Trump para ir al Capitolio y “luchar como demonios” por su presidencia mientras el Congreso se reunía para certificar la victoria electoral de Joe Biden formó parte de un patrón orquestado de retórica violenta y denuncias falsas que desataron a la turba. Cinco personas fallecieron, incluyendo una participante en el asalto que fue baleada por un policía.

El viernes, los abogados de la defensa respondieron en una breve intervención de tres horas alegando que las palabras de Trump no buscaban incitar a la violencia y que el juicio político no era más que una “caza de brujas” diseñada para evitar que vuelva a ocupar el cargo.

Sólo al ver los videos —con los asaltantes profiriendo amenazas a la presidenta de la Cámara, Nancy Pelosi, y al entonces vicepresidente Mike Pence, quien presidía el recuento— los senadores dijeron que comenzaron a entender lo peligrosamente cerca que estuvo el país del caos. Cientos de simpatizantes de Trump irrumpieron en el edificio, tomaron el Senado y algunos participaron en peleas sangrientas cuerpo a cuerpo con la policía.

 

Creyó que era víctima de un sofisticado hacker, pero era su hijo de 11 años

El mes pasado, los medios indios informaron sobre el caso de un desesperado hombre de Ghaziabad, India, que se había acercado a la policía local por un plan de extorsión del que habían sido víctimas él y su familia.

Rajiv Kumar denunció que su cuenta de correo electrónico había sido pirateada el 1 de enero, y que desde entonces había estado recibiendo amenazas y demandas financieras de un grupo de piratas informáticos. Los presuntos delincuentes estaban exigiendo 10 millones de rupias (USD 130.000), o de lo contrario publicarían fotos sensibles de Kumar al público, y luego lo matarían a él y a su familia.

El hombre ignoró los correos amenazantes al principio, pero luego los hackers comenzaron a jugar con su teléfono, cambiando su número de alguna manera, y luego comenzando a comunicarse con él en la casa familiar. En un momento, Rajiv Kumar se dio cuenta de que los sofisticados criminales lo estaban observando a él y a su familia, y siguiendo cada uno de sus movimientos.

Entró en pánico y se puso en contacto con la policía. Se registró el caso en virtud de las secciones del Código Penal de la India, y durante la investigación, la policía encontró que la IP desde la cual se envió el correo electrónico de extorsión inicial y los mensajes posteriores, coincidía con la de la víctima, lo que significaba que los correos electrónicos se habían enviado desde el interior de su casa.

La policía interrogó al hijo de Kumar, de 11 años, quien confesó que había sido él quien había extorsionado a la familia. El estudiante de quinto grado dijo que había aprendido sobre delitos informáticos viendo videos y tutoriales de YouTube, y que pensó que era lo suficientemente inteligente como para cubrir sus huellas. La investigación está en curso.

Maduro busca crear con ONU un fondo de 300 millones de dólares para vacunas

CARACAS (EFE).- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo este jueves que busca crear, junto a la Organización de Naciones Unidas (ONU), un fondo de 300 millones de dólares para las vacunas de su país, tras despedirse del coordinador del organismo en Caracas, Peter Grohmann, quien ha culminado su labor en el país.

“Estamos buscando un acuerdo práctico, efectivo, para crear un fondo de 300 millones de dólares para las vacunas de Venezuela, con la Organización Mundial de la Salud, la Organización Panamericana de la Salud”, dijo durante el acto de despedida de Grohmann.

El mandatario destacó que, durante los casi cinco años de labor de Grohmann, su Gobierno tuvo una “estrecha relación” con las oficinas de la ONU en Venezuela y que el Ejecutivo tuvo reuniones permanentes con ellas, pese a que en algunos momentos las “conexiones” pudieron ser tensas por la “campaña” contra su país.

 

“Hay que continuar en esas labores; son muchas cosas que se pueden hacer”, aseguró Maduro, quien añadió que tiene “comunicación permanente con el secretario general de Naciones Unidas, António Guterres, para conversar sobre distintos temas de paz y estabilidad de la región latinoamericana.

Asimismo, señaló que su Administración también está trabajando con el Plan Mundial de Alimentación de la ONU para “avanzar en nuevos programas”, sin ofrecer más detalles.

El mandatario venezolano agradeció a Grohmann su labor y le regaló una biografía del libertador Simón Bolívar, así como un cuadro del emblemático Cerro El Ávila, pico montañoso situado al norte de Caracas.

Por su parte, Grohmann, quien destacó que el equipo de Naciones Unidas en Venezuela es “fuerte”, indicó que hay diferentes sectores que pueden aportar, a la vez que manifestó su deseo de que las relaciones con el Ejecutivo se mantengan.

Grohmann explicó que, mientras se instala un nuevo coordinador residente de la ONU en Caracas, quedará a cargo el representante del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Jan Harfst.

Horas antes, Maduro había sostenido un encuentro con la relatora especial de las Naciones Unidas sobre el impacto negativo de las medidas coercitivas unilaterales en el disfrute de los derechos humanos, Alena Douhan, para conversar sobre las sanciones económicas a su Gobierno de varios países, especialmente Estados Unidos. EFE

Pandemia genera abuso de alcohol, y récord de internaciones por enfermedad hepática

0

La pandemia ha hecho recaer a miles de alcohólicos en recuperación, y los hospitales del país informan de un aumento espectacular de ingresos relacionados con el alcohol y enfermedades graves, como la hepatitis alcohólica y la insuficiencia hepática.

Las enfermedades hepáticas relacionadas con el alcoholismo eran un problema creciente incluso antes de la pandemia, con 15 millones de personas diagnosticadas en todo el país, y con hospitalizaciones que se han duplicado en la última década.

Pero la pandemia ha aumentado drásticamente el número de víctimas. Aunque no hay cifras nacionales disponibles, los ingresos por enfermedad hepática alcohólica en el Hospital Keck de la Universidad del Sur de California aumentaron un 30% en 2020 en comparación con 2019, dijo el doctor Brian Lee, especialista en trasplante de hígado.

Los especialistas de los hospitales afiliados a la Universidad de Michigan, la Universidad Northwestern, la Universidad de Harvard y el Sistema de Salud Mount Sinai en la ciudad de Nueva York comunicaron que las tasas de admisiones por enfermedad hepática alcohólica han subido hasta un 50% desde marzo.

El consumo de altos niveles de alcohol provoca una constelación de enfermedades hepáticas debido a los subproductos tóxicos asociados al metabolismo del etanol.

A corto plazo, estos subproductos pueden desencadenar una extensa inflamación que conduce a la hepatitis. A largo plazo, pueden dar lugar a la acumulación de tejido graso, así como a la cicatrización característica de la cirrosis, que puede, a su vez, causar cáncer de hígado.

Dado que la manera en que se metaboliza el alcohol varía según la persona, estas enfermedades pueden aparecer tras sólo unos meses de consumo excesivo. Algunos pueden beber en exceso sin experimentar efectos secundarios durante mucho tiempo; otros pueden sufrir reacciones inmunológicas graves que las envían rápidamente al hospital.

Especialistas en enfermedades hepáticas y psiquiatras creen que el aislamiento, el desempleo y la desesperación provocados por covid, están detrás de esta explosión de casos.

“Ha ingresado un número tremendo”, afirmó la doctora Haripriya Maddur, hepatóloga de Northwestern Medicine. Muchos de sus pacientes “estaban bien” antes de la pandemia: no habían tenido recaídas durante años. Pero sometidos al estrés de covid, “de repente, se encontraron de nuevo en el hospital”, comentó.

En cada una de estas instituciones, la edad de los pacientes hospitalizados por enfermedad hepática alcohólica ha bajado.

La tendencia al aumento de la enfermedad en personas menores de 40 años “ha sido alarmante durante años”, señaló el doctor Raymond Chung, hepatólogo de la Universidad de Harvard y presidente de la Asociación Americana para el Estudio de las Enfermedades Hepáticas. “Pero lo que estamos viendo ahora es realmente dramático”.

Maddur también ha tratado a numerosos adultos jóvenes hospitalizados con ictericia y la distensión abdominal características de la enfermedad, un patrón que atribuye a la dura presión económica que enfrenta este grupo demográfico durante la pandemia.

Cuando estos jóvenes pueden comenzar a trabajar, comprarse una casa o formar una familia, les resulta más difícil encontrar un primer empleo. “Tienen facturas que pagar, pero no tienen trabajo”, explicó Maddur. “La bebida es el último recurso para sobrellevar la situación”.

Es posible que las mujeres sufran de forma desproporcionada la enfermedad hepática alcohólica durante la pandemia porque metabolizan el alcohol a un ritmo más lento que los hombres.

Los niveles más bajos de la enzima responsable de degradar el etanol conducen a niveles más altos de la toxina en sangre y, a su vez, a daños más extensos en los órganos de las mujeres en comparación con los hombres que beben la misma cantidad. (Los CDC recomiendan que las mujeres tomen una copa o menos al día, frente a dos o menos para los hombres).

Desde el punto de vista social, el “estrés de la pandemia se ha ensañado, en cierto modo, con las mujeres”, aseguró la doctora Jessica Mellinger, hepatóloga de la Universidad de Michigan. Los salarios más bajos, la menor estabilidad laboral y la carga de la crianza de los hijos tienden a recaer más sobre los hombros de las mujeres, añadió.

“Si tienes todos estos factores de estrés adicionales, han desaparecido tus apoyos, y lo único que te queda es la botella, pues eso es a lo que recurrirás”, explicó Mellinger. “Pero una mujer que bebe como un hombre enferma más rápido”.

A lo largo del país, cada vez más adultos recurren a la botella durante la pandemia.

Un estudio encontró que las tasas de consumo de alcohol en la primavera de 2020 aumentaron un 14% en comparación con el mismo período de 2019, y otro halló que los bebedores consumieron casi un 30% más que en los meses anteriores a la pandemia.

El desempleo, el aislamiento, la falta de estructura diaria y el aburrimiento han aumentado el riesgo de un mayor consumo de alcohol.

“La pandemia ha sacado a relucir nuestra incómoda relación con el alcohol”, afirmó el doctor Timothy Fong, psiquiatra especializado en adicciones de la UCLA. “Lo hemos acogido en nuestros hogares como nuestra muleta y nuestro mejor amigo”.

Estas recaídas, y las hospitalizaciones que provocan, pueden poner en peligro la vida. Más de uno de cada 20 pacientes con insuficiencia hepática relacionada con el alcohol muere antes de salir del hospital, y la enfermedad hepática relacionada con el alcohol es la principal causa de trasplante.

La enfermedad también hace que las personas sean más susceptibles a covid: los pacientes con enfermedad hepática tienen tres veces más probabilidades de morir por covid-19 que los que no la padecen, y se ha descubierto que la enfermedad hepática asociada al alcohol aumenta el riesgo de muerte por covid.

A algunos médicos, como Maddur, les preocupa que los factores de estrés que provocan el aumento del consumo de alcohol y las enfermedades hepáticas puedan continuar, incluso después de esta crisis. “Creo que aún no hemos tocado fondo”, dijo. “La cuarentena es una cosa, pero la caída de la economía, eso no va a desaparecer pronto”.

Otros, como Lee, son más optimistas, aunque con cautela. “La vacuna está a punto de llegar a las farmacias, covid-19 desaparecerá, y las cosas empezarán a volver a la normalidad”, afirmó. “Pero la verdadera cuestión es si las autoridades de salud pública actuarán para combatir la enfermedad hepática alcohólica”.

“Porque ahora mismo la gente lucha para sobrellevar el día a día”, concluyó.

Autoridades de salud piden a personas usar máscaras dobles

WHITE PLAINS.- Los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) recomendaron el uso de máscaras dobles por primera vez, después de indicar que las investigaciones muestran que pueden reducir la propagación del COVID-19 en más del 90%.

Durante meses, los expertos médicos han dicho que el uso de las máscaras salvan vidas y protegen a las personas contra el COVID-19.

Pero, las nuevas cepas agresivas del coronavirus motivaron a los CDC a usar una nueva estrategia.

La agencia ahora afirma que dos máscaras son mejores que una.

Ante la pregunta, ¿Por qué algunos médicos creen tan firmemente en el doble enmascaramiento?

Rochelle Walensky, directora de los CDC, declaró que “tenga en cuenta cómo se propaga el coronavirus, a través de gotitas. Expulsamos estas gotas cada vez que exhalamos. Es fácil de visualizar en un día frío”.

La mejor manera de detener las gotas es usando el estándar de oro de las máscaras: la N o KN-95. Cada una bloquea más del 95% de las partículas microscópicas, agregó Walensky.

La U.S. Food and Drug Administration (FDA) dice que dichas mascaras normalmente tienen cinco capas.

Dos capas de polipropileno filtran las partículas grandes, otras dos capas eliminan las de tamaño mediano y un filtro recoge las partículas finas.

Las mascarillas quirúrgicas tienen tres de esas cinco capas. No hay capas de tela, pero la teoría es que, al usar una máscara de tela sobre la parte superior, básicamente puedes agregarlas, explicó la directiva.

Otro problema con las mascarillas quirúrgicas es que no se ajustan cómodamente a su cara. Hay espacios donde el aire entra y sale con cada respiración. Agregar una máscara de tela en la parte superior no solo proporciona dos capas adicionales, sino que también puede cerrar algunas de esas brechas y brindar una protección mucho mejor, recomendaron los expertos.

Por eso, los expertos médicos dicen que vale la pena el inconveniente del doble enmascaramiento, pero admiten que lograr que la gente lo haga puede ser difícil de vender.

Las personas tienen problemas para acceder a una máscara, por lo que pedirles que usen dos máscaras puede ser una carga, añadió Walesky.

Las autoridades de salud de Westchester están de acuerdo con las recomendaciones de los CDC y pidieron a las personas que de ser posible, usen dos máscaras en lugar de una.

 

Farmacias comienzan a ofrecer vacunas

WHITE PLAINS.- El estado de Nueva York proporcionó una lista de los lugares de vacunación en el condado de Westchester.

De acuerdo con las autoridades, esta lista está sujeta a cambios y se actualizará según sea necesario.

Los suministros de las vacunas son extremadamente limitados y también pueden fluctuar a medida que el gobierno federal aumenta las asignaciones de vacunas a los estados.

Es posible que muchos de estos sitios ya se hayan quedado sin dosis o no tengan citas disponibles.

“Le recomendamos que consulte directamente con el sitio de vacunación. Las vacunas se administran solo con cita previa”, expresaron las autoridades.

Las farmacias CVS y Walgreens, han recibido una cantidad limitada de vacunas COVID-19 para administrar a las personas elegibles.

Las autoridades de salud advirtieron que no habrá atención de vacunas sin cita previa, y cualquier persona elegible deberá registrarse.

Si alguien no es elegible e intenta llenar una cita, será rechazado, agregó el Departamento de Salud del Estado.

Para programar una cita, pueden ingresar a la web https://ny.gov/vaccine o mediante la línea directa de vacunación contra el COVID-19 del estado de Nueva York, de 7:00 de la mañana a 10:00 de la noche, todos los días al 1-833-NYS-4- VAX (1-833-697-4829).

Para obtener más información, pueden ingresar a la web https://am-i-eligible.covid19vaccine.health.ny.gov.

Para conocer las farmacias que ofrecen las vacunas contra el COVID-19, pueden visitar https://www.cityofwhiteplains.com/CivicAlerts.aspx?AID=1310.

Proyecto busca ayudar a pequeñas empresas golpeadas por pandemia

ALBANY.- Las pequeñas empresas en Nueva York golpeadas por la pandemia de COVID-19 podrían esperar algo de alivio con una medida presentada esta semana, que utilizaría hasta 100 millones de dólares en fondos federales para desastres, para un programa de subvenciones de emergencia para las pequeñas empresas.

El proyecto de ley, presentado por el senador Peter Harckham y el asambleísta Steve Otis, dejaría de lado la financiación del estímulo de COVID-19 que el Congreso está debatiendo ahora y se espera que se apruebe en las próximas cuatro semanas.

El gobernador Andrew Cuomo está buscando hasta 15 mil millones de dólares en ayuda del gobierno federal para cerrar una brecha presupuestaria y compensar los ingresos perdidos por la pandemia y las medidas impuestas para restringir la propagación del coronavirus.

“La situación financiera de las pequeñas empresas en todo el Estado en este momento es terrible y no podemos esperar más para brindarles la ayuda que necesitan para sobrevivir”, declaró Harckham.

“Dar a las empresas acceso a las subvenciones de emergencia para que puedan pagar las facturas y permanecer abiertas es una necesidad. Les pedimos antes que formaran un equipo para combatir la pandemia, y ahora debemos corresponder con un nivel de asistencia que garantice su viabilidad y continuidad”, agregó el senador federal.

La pandemia provocó restricciones a las reuniones de muchas empresas, cerrándolas en el proceso y provocando un desempleo vertiginoso que, por ahora, solo se ha recuperado parcialmente en el último año.

Cuando haya fondos federales, el proyecto de ley autorizaría al Estado a desarrollar parámetros para un programa de subvenciones que brinde alivio a las empresas que tuvieron que cerrar debido a las restricciones de COVID-19.

Junto con la medida de subvención hay dos propuestas presentadas anteriormente que crearían un programa de préstamos de emergencia y otra que permitiría a las pequeñas empresas y pequeños propietarios diferir algunos impuestos durante el estado de emergencia declarado.

“A medida que decidimos dónde apuntar el alivio empresarial para la pandemia, debemos priorizar las pequeñas empresas que pueden sobrevivir pero necesitan un impulso para mantener las puertas abiertas hasta que nuestra economía se recupere”, comentó Otis.

“Están en juego los trabajos locales y las pequeñas empresas que son vitales a cada comunidad”, finalizó el asambleísta estatal.

Abren período de inscripción especial para consumidores sin seguro médico

HARTFORD.- Mientras la pandemia de COVID-19 continúa amenazando la salud pública, los residentes de Connecticut sin seguro pueden inscribirse en un plan de seguro de salud a través de Access Health CT (AHCT) a partir del 15 de febrero.

El período de Inscripción especial se extenderá hasta el 15 de marzo. Es para consumidores que actualmente no están inscritos en la cobertura a través de Access Health CT.

Este esfuerzo se alinea con el período de inscripción especial del mercado facilitado por el gobierno federal (FFM) y, lo más importante, ayuda a los consumidores durante la pandemia de COVID-19 y la emergencia de salud pública.

Las fechas de entrada en vigor y las pautas de cobertura del período de inscripción especial son las siguientes:

-Los consumidores que se inscriban del 15 al 28 de febrero, su plan médico comenzará el 1º de marzo.

-Los consumidores que se inscriban del 1º al 15 demarzo, su plan médico comenzará el 1º de abril.

El consumidor debe pagar la prima del primer mes (pago mensual).

No se exigirá a los consumidores verificar su elegibilidad para este período de inscripción especial.

Los consumidores actualmente inscritos en cobertura a través de Access Health CT no serán elegibles para usar este período de inscripción especial para cambiar de plan.

La ayuda financiera seguirá estando disponible para los consumidores que califiquen.

Access Health CT informó que continuará ofreciendo ayuda gratuita:

* En línea, a través de la web https://AccessHealthCT.com (Chat en vivo: AccessHealthCT.com, debe hacer clic en el icono “Chat en vivo”)

* Teléfono: pueden llamar al 1-855-805-4325, de lunes a viernes 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde.

* Con especialistas de inscripción en su comunidad. Pueden ingresar a la web https://www.accesshealthct.com/AHCT/cthix/#/astSrch/assistSearch.

* Ayuda en persona en cualquiera de los centros colaboradores de navegantes de Access Health CT en Project Access New Haven, ubicado en 63 York Street, en New Haven, y Community Renewal Team, ubicado en 330 Windsor Street, en Hartford.

Estos centros recibirán a los consumidores solo con cita previa y con estrictos protocolos de seguridad (uso de mascarillas, desinfección de manos, controles de temperatura, distanciamiento social y cuestionario estándar de salud).

“Tepesianos” celebran proyecto de ley que les daría la residencia legal

WASHINGTON DC (EFE).- Beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS) en Massachusetts celebraron que se haya presentado nuevamente el proyecto de ley que les daría la residencia legal permanente y una senda hacia la ciudadanía.

Ana Alonzo, miembro del Comité TPS de Massachusetts, recordó que los tepesianos han podido continuar en este país, luego de que la Administración Trump intentara poner punto final al beneficio migratorio, como resultado de tres años de una intensa lucha en la corte que aún no termina.

Pero el panorama es ahora mucho más positivo, especialmente después de que el lunes los senadores demócratas de Maryland, Chris Van Hollen y Ben Cardin, anunciaron que se había vuelto a presentar el proyecto “Contexto de protección de países bajo represión y emergencia” (SECURE, por su sigla en inglés) en favor de los tepesianos.

Las actuales designaciones de TPS para El Salvador, Haití, Honduras y Nicaragua expiran el 4 de octubre próximo, y el Gobierno Biden ya renovó la de Siria, que expiraba el próximo 31 de marzo.

Alonzo recordó que los beneficiarios del TPS han esperado por más de 20 años por una acción legislativa que les otorgue la residencia permanente, tras la cual pueden optar por la ciudadanía.

“Son más de 20 años que la comunidad tepesiana está trabajando, pagando impuestos, son dueños de negocios, empleados considerados esenciales, han contribuido con esta economía por más de 20 años”, afirmó la activista.

El TPS, creado por legislación en 1990, ha dado una residencia legal temporaria que ahora, según el Foro Nacional de Inmigración, incluye a más de 400.000 personas oriundas de una decena de países y que llegaron a Estados Unidos escapando de desastres naturales o la violencia y la persecución.

“Esta gente ha cumplido con todos los procesos legales por 20 años” y cada pocos meses les toman las huellas y si tienen una “causa pendiente con la ley no le renuevan el TPS”, recordó.

En su primer día como presidente, el pasado 20 de enero, Biden propuso un proyecto de reforma migratoria integral, todavía pendiente de presentarse en el Congreso, por el que los “tepesianos”, así como los “soñadores”, pudieran obtener la residencia legal permanente y tres años más tarde la ciudadanía.

En Massachusetts el mayor número de beneficiarios del TPS son los salvadoreños, cifra que alcanza a los 5.000 inmigrantes, seguidos por 2 mil 700 haitianos.

Se estima que los padres de 4.200 niños nacidos en este estado son hijos de tepesianos salvadoreños y mil tienen padres haitianos que se benefician de este programa.

El próximo 23 de febrero los tepesianos tienen prevista una marcha en Washington que los llevará hasta el capitolio federal para reclamar la aprobación del “Contexto de protección de países bajo represión y emergencia”.