Luego de una fiesta de cumpleaños donde hubo mucha asistencia, casi 30 conductores de autobuses escolares que trabajaban en New Haven dieron positivo para COVID-19.
NEW HAVEN.- Casi 30 conductores de autobuses escolares que trabajaban en esta ciudad dieron positivo para COVID-19, luego de una fiesta de cumpleaños donde hubo mucha asistencia.
La compañía de transporte de autobuses escolares, First Student, dejó de brindar servicios en New Haven a finales de octubre, una vez que el distrito escolar de la Ciudad se enteró de que 27 de sus conductores de autobuses dieron positivo para COVID-19.
El cierre del servicio de autobuses está programado para finalizar el viernes 13 de noviembre.
Se suponía que la población estudiantil general de New Haven regresaría a la educación en persona el lunes 9 de noviembre pasado, pero eso se ha retrasado. En circunstancias normales, la compañía de autobuses conduciría alrededor de 17 mil 800 estudiantes hacia y desde la escuela en el distrito de New Haven.
En New Haven está trabajando con la Junta de Salud de la Ciudad para investigar el aumento de las infecciones entre los conductores de autobuses y si New Haven debería buscar concesiones.
Los empleados que dieron positivo por COVID-19 están en cuarentena, se dio a conocer.
La prueba gratuita de COVID-19 está disponible para la comunidad escolar.
Para analizar el impacto de la victoria de Joe Biden, a favor de los inmigrantes, el centro comunitario Building One Community (B1C) llevará a cabo el evento virtual The Outlook for Immigration Policy, el miércoles 18 de noviembre.
STAMFORD.- El centro comunitario Building One Community (B1C) llevará a cabo un evento gratuito virtual para revisar las implicaciones de las recientes elecciones presidenciales en la comunidad de inmigrantes.
El evento llamado The Outlook for Immigration Policy (Perspectivas de la política de inmigración) se realizará el miércoles 18 de noviembre, a las 6:30 de la tarde, y constará de una mesa redonda virtual con defensores de las políticas de inmigración de la Catholic Legal Immigration Network y la American Integration Council.
Los dos oradores serán Jill Marie Bussey, directora de defensa de CLINIC, y Aaron Reichlin-Melnick, asesor de políticas del American Immigration Council.
“Nos gustaría asegurarle al presidente electo Joe Biden, al congresista Jim Himes y a nuestra delegación legislativa del estado de Connecticut que trabajaremos con ustedes enérgicamente para promover la causa de los inmigrantes en nuestra comunidad”, declaró Anka Badurina, directora ejecutiva de B1C de Stamford.
“Después de las elecciones, abordaremos nuestro trabajo con nuevo vigor para acelerar la integración de los inmigrantes y fortalecer y unir a nuestra comunidad. En este momento, nuestro enfoque es abordar el ‘nuevo ahora’ y trabajaremos las 24 horas del día para apoyar a la comunidad inmigrante”, agregó Badurina.
La directora indicó que Building One Community sigue ansiosa por cooperar con los funcionarios locales para promulgar nuevas iniciativas para apoyar a todos los inmigrantes.
“Se han agregado nuevos programas, incluida la asistencia de emergencia y el alivio de alquiler, para ayudar a abordar las dificultades recientes que han resultado a causa del COVID-19. Los Servicios Legales de Inmigración en B1C continúan expandiéndose y ofrecen muchos servicios y sesiones de información”, comentó la directiva.
Señaló que Building One Community ha organizado eventos gratuitos de servicios legales de inmigración para discutir las perspectivas de la política de inmigración en los próximos años.
El miércoles pasado, el Departamento de Servicios Legales de Inmigración de Building One Community llevó a cabo su sesión mensual de preguntas y respuestas con su abogada de inmigración interna, Adriana Podesta.
En esta sesión, se revisaron las implicaciones de inmigración basadas en la elección presidencial.
Para obtener más información sobre los servicios y eventos de Building One Community, pueden visitar la web www.Building1Community.org.
Un total de 11 millones de dólares en fondos estatales para subvenciones a través del Small Town Economic Assistance Program (STEAP), serán otorgadas a 94 pequeñas ciudades en Connecticut para varios proyectos de mejora de infraestructura. En la foto, la ciudad de Darien.
DARIEN.- El gobernador Ned Lamont anunció que aprobó más de 11 millones de dólares en fondos estatales para subvenciones a través del Small Town Economic Assistance Program (STEAP), que se otorgarán a 94 pequeñas ciudades en Connecticut para varios proyectos de mejora de infraestructura.
Esta es la primera vez desde 2016 que el estado otorga fondos a través del STEAP.
El Gobernador dijo que restableció el programa en un esfuerzo por apoyar a los municipios de Connecticut, mientras implementa proyectos que darán un impulso a la economía y ayudarán en su respuesta a la pandemia de COVID-19 en curso. Para esta ronda de financiamiento, implementó una disposición especial de COVID-19 para apoyar a las ciudades con gastos relacionados con su respuesta continua a la pandemia, incluso para nuevas construcciones, expansión, renovación o reemplazo de instalaciones existentes.
Algunos de los proyectos aprobados incluyen elementos como la construcción de un pabellón para realizar reuniones municipales al aire libre, unidades de respiración para bomberos como parte de su respuesta al COVID-19 y mejoras de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) relacionadas con la pandemia, entre otros.
“Nuestras pequeñas ciudades han sido duramente afectadas por COVID-19 y necesitan nuestra ayuda para financiar estos proyectos. En pocas palabras, algunas de nuestras pequeñas ciudades necesitan modernizar su infraestructura para que podamos apoyar los esfuerzos para hacer crecer la economía, pero carecen de la base de impuestos a la propiedad que necesitan para financiar completamente estos proyectos por su cuenta”, manifestó Lamont.
Las subvenciones de STEAP son coordinadas por la Oficina de Política y Gestión de Connecticut, y las subvenciones son administradas por las agencias estatales correspondientes según el proyecto específico involucrado.
Según la ley estatal, las subvenciones de STEAP solo se pueden utilizar para proyectos de capital.
Un proyecto se considera un proyecto de capital si se trata de una nueva construcción, expansión, renovación o reemplazo de una instalación o instalaciones existentes.
Los costos del proyecto pueden incluir el costo del terreno, el diseño, la ingeniería, la planificación arquitectónica y los servicios contratados necesarios para completar el proyecto.
Las ciudades seleccionadas para una subvención deben ejecutar un contrato con la agencia estatal asignada para administrar su subvención antes de incurrir en gastos relacionados con el proyecto.
Algunas de las pequeñas ciudades que recibirán los fondos son Trumbull, Milford, Westport, Darien, Weston, Wallingford, Shelton, Ridgefield, Orange, North Haven. Newtown, New Fairfield, Farmington, Bethel, Berlin, entre otras.
Como muchas ciudades en todo el país, New Haven ha visto un aumento en las expresiones de protesta de la comunidad hacia la policía. Por tal razón, la Connecticut COVID-19 Charity Connection (4-CT) otorgó 100 mil dólares al Center for Advanced Policing de la Universidad de New Haven para implementar un nuevo programa de capacitación para los oficiales del Departamento de Policía.
La subvención apoyará un nuevo plan de estudios desarrollado por el Center for Advanced Policing que se pondrá a prueba con el Departamento de Policía de New Haven en 2021
NEW HAVEN.- La Connecticut COVID-19 Charity Connection (4-CT) anunció que ha otorgado 99 mil 505 dólares al Center for Advanced Policing de la Universidad de New Haven para implementar un innovador nuevo programa de capacitación para los oficiales del Departamento de Policía de esta ciudad.
La necesidad de una formación policial eficaz es más urgente que nunca, ya que el impacto del COVID-19 y las crecientes tensiones en las relaciones entre la comunidad y la policía se combinan para tensar tanto a las comunidades de color como a las fuerzas policiales, de acuerdo con 4-CT.
Como muchas ciudades en todo el país, New Haven ha visto un aumento en las expresiones de protesta de la comunidad hacia la policía en los últimos meses.
El programa de capacitación, que se centra en cambiar las percepciones y actitudes subyacentes para cambiar los comportamientos, será parte de la capacitación en servicio regular para todos los oficiales del Departamento.
Los cadetes y los oficiales de entrenamiento de campo recibirán apoyo adicional a lo largo de 2021.
“Este es un enfoque único que puede resonar entre nuestros oficiales y, en última instancia, ayudar a mejorar las relaciones entre la policía y la comunidad”, declaró el jefe de policía de New Haven, Otoniel Reyes, que expresó su apoyo al programa.
Por su parte, Lisa Dadio, directora del Center for Advanced Policing comentó que “esta subvención es una oportunidad increíble y no podría estar más feliz con esta noticia. No puedo esperar para implementar esta capacitación en las bases del Departamento de Policía de New Haven en 2021. Estamos agradecidos a 4-CT por su apoyo a este proyecto crítico y apreciamos su compromiso con iniciativas que beneficiarán tanto a los oficiales como a las diversas comunidades a las que sirven durante estos tiempos difíciles y sin precedentes”.
El director ejecutivo de 4-CT, Ted Yang, apuntó que “abordar los problemas en el corazón de las injusticias sistémicas que precipitan impactos desproporcionados de COVID-19 en las comunidades de color es una prioridad crítica en la respuesta pandémica de 4-CT. El Center for Advanced Policing es líder en la formación y reforma policial con conexiones profundas con expertos en el campo tanto a nivel local como nacional. Estamos orgullosos de asociarnos con ellos en este programa de capacitación sobre policía comunitaria y anticipamos que los buenos resultados en New Haven servirán como base para expandirse a otras ciudades y departamentos de policía en Connecticut y más allá”.
La ciudad de Wallinford desarrolló una nueva unidad policial dedicada al servicio comunitario llamada Community Impact Unit of the Wallingford Police.
WALLINGFORD.- En medio del escueto debate nacional sobre las operaciones policiales, una ciudad de Connecticut ha desarrollado una nueva unidad policial dedicada al servicio comunitario.
La nueva unidad parece abordar dos lados del debate policial: la demanda de más servicios comunitarios, algo que ha defendido el movimiento Defund the Police, sin recortar los fondos para la policía, que es algo que ha promovido la campaña Back the Blue.
El lunes pasado se anunció la nueva Community Impact Unit of the Wallingford Police.
El propósito de la unidad es liberar a los agentes de patrulla de responder a problemas policiales menos intensos, permitiendo así a los agentes de patrulla abordar delitos más graves.
“Se espera que la unidad brinde resolución de problemas de alto nivel a una amplia variedad de dificultades relacionadas con la comunidad que necesitan un impacto directo y esa es la meta que perseguimos”, declaró el jefe de la policía de Wallingford, William Wright.
Los tipos de problemas a los que respondería la Community Impact Unit of the Wallingford Police serán hablar con las empresas, clérigos y residentes, plagas, automóviles no registrados en propiedad pública y privada, quejas continuas por ruido, narcóticos, problemas de calidad de vida, control de estacionamiento y robos de vehículos.
La unidad de servicio comunitario se está lanzando durante una época de creciente preocupación por la vigilancia policial en los Estados Unidos. Wallingford se encuentra entre los departamentos de policía de vanguardia que responden con cambios concretos, de acuerdo con las autoridades.
La dotación de personal en la unidad se llevará a cabo pronto. Los oficiales de la unidad estarán vestidos de civil o uniformados dependiendo de la situación, agregó Wright.
“El departamento de policía se complace en ofrecer este nuevo nivel de servicio a nuestra comunidad. Vemos la necesidad de una unidad que pueda responder directamente a los problemas relacionados con la mejora de la calidad de vida de nuestra gente”, finalizó el jefe la policía.
El co-creador de la famosa caricatura Scooby-Doo, Ken Spears, falleció el viernes a la edad de 82 años.
La noticia fue confirmada por su hijo Kevin, quien le dijo a Variety que su padre murió después de las complicaciones que surgieron tras su lucha contra la demencia con cuerpos de Lewy.
“Ken será recordado para siempre por su ingenio, su narrativa, su lealtad a la familia y su sólida ética de trabajo”, dijo Kevin.
“Ken no solo ha dejado una impresión duradera en su familia, sino que ha tocado la vida de muchos como co-creador de ‘Scooby-Doo’. Ken ha sido un modelo a seguir para nosotros durante toda su vida y seguirá viviendo en en nuestros corazones ”, continuó diciendo.
Ken Spears había creado la icónica serie de dibujos animados Scooby-Doo, Where Are You! en 1969 junto a su socio escritor y dibujante Joe Ruby, quien también falleció este año, en agosto.
Para obtener los documentos que se han solicitado en virtud de la Freedom of Information Act sobre la respuesta al COVID-19 en los centros de detención de inmigrantes, la American Civil Liberties Union (ACLU) del Distrito de Columbia y Williams & Connolly LLP demandaron esta semana al Departamento de Seguridad Nacional y al U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE).
Durante la mayor parte de este año, los expertos en salud pública han hecho sonar la alarma de que los centros de detención de inmigrantes serían puntos críticos para la propagación del COVID-19
NORWALK.- La American Civil Liberties Union (ACLU) del Distrito de Columbia y Williams & Connolly LLP demandaron esta semana al Departamento de Seguridad Nacional y al U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) para obtener los documentos que se han solicitado en virtud de la Freedom of Information Act.
Los documentos, que han sido retenidos por el gobierno, se relacionan con la respuesta del ICE a la pandemia de COVID-19 bajo la administración del presidente Donald Trump.
Durante la mayor parte de este año, los expertos en salud pública han hecho sonar la alarma de que los centros de detención de inmigrantes serían puntos críticos para la propagación del COVID-19.
El año fiscal 2020, que terminó el 30 de septiembre, fue el año más mortífero para la detención del ICE en 15 años.
Este año también ha habido numerosos informes sobre la falta de precauciones contra el COVID-19, incluso básicas tomadas por el ICE, así como evidencia de que la agencia ha intentado silenciar a los detenidos que intentaron hablar para obtener una mejor atención.
“En un año con tantos desastres en los titulares, la escalada de la crisis humanitaria en los centros de detención del ICE no ha recibido el tipo de alarma que se merece”, comentó Eunice Cho, abogada del National Prison Project de la ACLU.
“El abuso, la negligencia y la degradación que nuestros clientes enfrentan regularmente bajo la custodia del ICE solo han empeorado desde que comenzó la pandemia. Solo este año, hemos visto denuncias de abuso sexual, mayor uso de la fuerza, uso desenfrenado del confinamiento solitario, intentos del ICE de minimizar su papel en la muerte de detenidos, y hacer huelgas de hambre para protestar por las horrendas condiciones”, indicó Cho.
“Las decisiones y políticas que está utilizando el ICE para guiarlo durante esta pandemia son una cuestión de vida o muerte para las decenas de miles de detenidos y el personal que trabaja en estas instalaciones. Es simplemente inaceptable que esta agencia piense que puede actuar con tan poca transparencia y responsabilidad”, agregó la abogada.
Actualmente, el ICE informa que 490 son los casos activos de COVID-19 en personas detenidas, aunque es probable que el número real sea mucho mayor debido a las pruebas limitadas. En el Adelanto ICE Processing Center en California, por ejemplo, casi el 20 por ciento de las personas detenidas dieron positivo para el coronavirus.
Las condiciones eran tan malas que 118 mujeres compartieron tres duchas y las personas informaron días de espera para acceder al jabón.
Sin embargo, después de que Geo Group, el contratista privado que opera la instalación de Adelanto, buscó ofrecer pruebas a cada persona detenida y miembro del personal en la instalación en mayo pasado, pero el oficial del ICE a cargo ordenó al grupo no realizar las pruebas universales a los detenidos, según se informó.
Una alerta de salud para un producto de espagueti y albóndigas prefabricados después de que se encontró metal dentro del paquete, fue emitida esta semana por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA).
STAMFORD.- El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) emitió una alerta de salud para un producto de espagueti y albóndigas prefabricados después de que se encontró metal dentro del paquete.
El U.S. Department of Agriculture’s Food Safety and Inspection Service (FSIS) emitió la alerta de salud pública esta semana para espaguetis y albóndigas tratados térmicamente, no completamente cocidos, no estables en almacenamiento, en productos de salsa marinara debido a la preocupación de que los productos puedan estar contaminados con material extraño, específicamente metal.
No se solicitó un retiro del mercado porque se cree que los productos ya no están disponibles para que los consumidores los compren.
Según el FSIS, los artículos de albóndigas se produjeron el jueves 1º de octubre y luego se utilizaron en la producción de espaguetis y albóndigas en productos de salsa marinara desde el sábado 17 de octubre hasta el domingo 1º de noviembre.
Los artículos sujetos a retiro del mercado son recipientes de plástico de 15.5 onzas de Take Home Meals Spaghetti & Meatballs in Marinara Sauce y una fecha de vencimiento del 25 de octubre al 9 de noviembre en la etiqueta del producto.
El problema se descubrió por primera vez cuando la empresa recibió quejas sobre el hallazgo de metal incrustado en los productos de albóndigas.
No ha habido informes confirmados de enfermedades o reacciones adversas por parte de los consumidores que consumen los productos, finalizó el USDA.
Algunos estudiantes con problemas de audición dicen que las barreras de comunicación se han trasladado a un entorno escolar en ocasiones por el uso de las máscaras, ya que intentan captar las emociones de sus amigos o no comprenden porque un maestro se comunica rápidamente mientras usa máscaras.
HARTFORD.- Cuando Andrew Parent, estudiante de último año de secundaria, fue a la tienda a comprar un controlador de PlayStation 4 hace más de un mes, sintió un pequeño aumento de aprensión.
Se acercó a alguien que trabajaba allí y trató de hacerle saber que quería comprar uno. Hizo un gesto, luego otro, hasta que finalmente tuvo que hacer una señal para que el empleado lo siguiera para abrir un gabinete para dispositivos electrónicos, que funcionó.
Sin embargo, antes de la pandemia, dijo que no se habría sentido “ansioso en absoluto” en esa situación.
Parent, que se identifica como sordo, podría haber leído sus labios, un medio ahora complicado por el uso de las máscaras protectoras.
“Al principio fue realmente angustioso tratar de averiguar cómo iba a lidiar con esa situación, pero luego, una vez que nos pusimos en marcha, mejoró”, declaró Parent, a través de un traductor.
Para los miembros de la comunidad de personas sordas y con problemas de audición, las barreras de comunicación amplificadas han agregado otro desafío frente a todas las incertidumbres o cambios que ya surgen al vivir durante una pandemia.
Algunos estudiantes dicen que esos problemas también se han trasladado a un entorno escolar en ocasiones, ya que intentan captar las emociones de sus amigos o no comprenden la clase, ya que un maestro se comunica rápidamente mientras usa máscaras.
Parent asiste a la American School for the Deaf en West Hartford, que atiende a unos 150 estudiantes en el campus y entre 450 a 500 estudiantes sordos y con problemas de audición en sus diferentes programas, según el director ejecutivo de la escuela, Jeff Bravin.
La escuela, establecida a principios del siglo XIX, marcó la “primera escuela permanente para sordos” del país, según su sitio web.
Para empezar, Parent dijo que era “realmente difícil” adaptarse a usar máscaras todo el tiempo en la escuela, ya que era difícil captar las señales faciales y determinar el estado de ánimo de las personas.
“Pero después de un tiempo, nos acostumbramos y todo está bien, pero espero que eventualmente no tengamos que seguir usando máscaras”, declaró Parent, quien es de Canton.
Pero Juan Castro, otro estudiante de último año de la escuela, dijo que todavía no se ha acostumbrado a usar una máscara.
Cuando repasa su lista de verificación mental cuando sale de su dormitorio en el campus de la escuela, a veces tiene que volver a buscarla.
Castro, quien se identifica como con problemas de audición, dijo que a veces puede ser “muy difícil” adaptarse, ya que él depende “en gran medida” de leer los labios de las personas.
“Hay momentos en que tengo que pedirle a la gente que repita las señas que hacen, o les pido que disminuyan la velocidad para que pueda tener una comunicación completa”, precisó Castro, quien es de East Hartford.
Eso surge a veces cuando se comunica con un maestro, pero normalmente es capaz de captar la totalidad de lo que están diciendo si lo repiten por segunda vez.
Sus maestros usan diferentes tipos de máscaras, la mayoría usa de tela, uno de ellos usa dos máscaras. Pero lo más desafiante es cuando usa una máscara N95, que hace que leer sus labios sea imposible.
Para ayudar con ese problema, Bravin escribió en un correo electrónico que la escuela inicialmente compró alrededor de 2 mil máscaras transparentes para que los estudiantes y el personal de la escuela las usen si así lo desean, para complementar con más pedidos más adelante.
Sin embargo, el costo de las máscaras era “muy caro”, por lo que ordenaron un suministro por lotes en coordinación con las escuelas públicas a las que asisten los miembros de la comunidad de personas sordas y con problemas de audición en Nueva Inglaterra y las escuelas para los estudiantes sordos de todo el país para reducir parte del precio, finalizó Bravin.
Al incumplir con los criterios impuestos por la Legislatura, más del 60% (57 mil solicitantes) de los 94 mil que buscaron la ayuda del Estado para cubrir el alquiler impago fueron rechazados, lo que resultó en que menos de la mitad de los fondos de ayuda para el alquiler se distribuyeran a neoyorquinos con dificultades financieras.
NUEVA YORK.- Más del 60% (57 mil solicitantes) de los 94 mil que buscaron la ayuda del Estado para cubrir el alquiler impago fueron rechazados al incumplir con los criterios impuestos por la Legislatura, lo que resultó en que menos de la mitad de los fondos de ayuda para el alquiler se distribuyeran a neoyorquinos con dificultades financieras.
Un promedio de 15 mil solicitantes recibieron un alivio colectivo de 40 millones de dólares en alquiler que se pagarán de forma directa a los propietarios en todo el estado de Nueva York, lo que deja unos 60 millones de dólares en fondos federales asignados para el Programa de Alivio de Alquiler sobre la mesa.
Alrededor de 19.5 millones de dólares se destinaron a los inquilinos en los condados de Queens, Brooklyn, El Bronx y Manhattan, según muestra un informe sobre el programa compilado por la División de Renovación de Viviendas y Comunidades del estado.
Eso significa que una gran tajada de los fondos fueron asignados a la Gran Manzana.
El gobernador Andrew Cuomo ordenó en marzo el cierre de los negocios no esenciales, lo que resultó en que más de 2 millones de neoyorquinos perdieran sus trabajos durante el apogeo de la pandemia.
En respuesta, la Legislatura estatal aprobó 100 millones de dólares en fondos de la ley CARES para el Programa de Alivio de Alquileres para evitar los desalojos masivos.
Los legisladores reconocieron desde el principio que los 100 millones de dólares asignados para el programa serían insuficientes para solventar la enorme necesidad, pero remarcaron que sin la ayuda federal, Nueva York no podría ofrecer más ayuda.
Si bien menos de la mitad de los fondos asignados fueron entregados a los neoyorquinos necesitados, los funcionarios estatales continúan revisando las solicitudes para determinar si hay más solicitantes que cumplen los criterios.
“Seguimos emitiendo pagos de forma semanal. Para concretar muchas solicitudes, estamos pidiendo a los residentes y propietarios que respondan a nuestros correos electrónicos y llamadas telefónicas, y que proporcionen la documentación necesaria para aprobar y pagar todas las reclamaciones que cumplen con los criterios”, señaló la agencia estatal.
“Continuamos evaluando las solicitudes restantes para determinar si hay más neoyorquinos que cumplan con los estrictos requisitos de la Legislatura”, de acuerdo con la agencia.
Es probable que los legisladores revisen los criterios del programa para ver ante el gran número de formularios rechazados.
La Legislatura exige que el ingreso familiar del inquilino debe estar por debajo del 80% del ingreso medio del área antes del 7 de marzo. Un inquilino debe haber perdido ingresos entre el 1º de abril y el 31 de julio, y el inquilino debió haber pagado más del 30% del ingreso bruto mensual del alquiler antes del 7 de marzo.
El senador demócrata de Manhattan, Brian Kavanagh, quien aprobó el proyecto de ley, dijo que el criterio inicial se creó para garantizar que los neoyorquinos más necesitados fueran los beneficiados.
“Queremos entender mejor por qué las personas no cumplieron los criterios. Vamos a buscar mejores formas de medir si la cantidad de recursos que se han asignado en cada condado es proporcional a la necesidad en ese condado”, finalizó Kavanagh.
