Home Blog Page 1061

La sucesión familiar marca las elecciones regionales y municipales de Perú

LIMA (EFE).- La sucesión familiar y los antecedentes por corrupción de algunos candidatos marcan las elecciones regionales y municipales de este domingo en Perú, las primeras en las que las autoridades salientes no podrán ser reelegidas, por lo que muchos alcaldes buscan ser sucedidos por sus hijos, hermanos o esposas.

Así ocurre en la elección para la alcaldía de Lima, la votación con mayor interés por ser la ciudad más poblada del país, con casi 10 millones de habitantes, y donde hay 20 candidatos, de ellos solo una mujer.

Entre esa veintena de postulantes está Luis Castañeda Pardo, de 32 años, que busca seguir el cuestionado legado de su padre, Luis Castañeda Lossio, actual alcalde de la capital peruana, quien culmina su tercer mandato con un 66 % de desaprobación.

Según las encuestas difundidas hasta el pasado domingo, donde predominaban los indecisos, Castañeda no figura entre los favoritos, que son el actual alcalde del distrito limeño de Miraflores, Jorge Muñoz; el exministro Daniel Urresti y los excongresistas Renzo Reggiardo y Alberto Beingolea.

La candidatura de Urresti se vio reforzada después de que este jueves fuera declarado inocente del asesinato en 1988 del periodista Hugo Bustíos, un caso por el que estaba acusado como autor mediato (con dominio del hecho) y el fiscal reclamaba una pena de 25 años de prisión.

Dentro de los 43 distritos que componen Lima hay más casos de intentos de sucesión familiar, como en Chorrillos, donde Augusto Miyashiro Yamashiro deberá dejar el sillón municipal tras ocuparlo durante 20 años, pero su hijo Augusto Miyashiro Ushikubo, de 37 años, busca tomarlo en su lugar.

Otra jugada pícara es la que intenta hacer el actual alcalde de Villa El Salvador, Guido Íñigo, que ahora buscar ser alcalde del distrito vecino de Villa María del Triunfo, mientras que su vacante puede ser ocupada por su hermano, Kevin Íñigo.

Entre los candidatos para suceder a Ángel Wu en la alcaldía de Breña están su actual esposa, Yane Millones, y también su exesposa, Isabel Rodríguez, situación similar a la de San Borja, donde Teresa Ramírez intenta suceder en el cargo a su marido, Marco Álvarez.

Los comicios se celebrarán en el marco de la reforma política y judicial impulsada por el presidente de Perú, Martín Vizcarra, para desterrar la corrupción, problema que en estos cuatro últimos años ha destacado por graves casos en Gobiernos regionales y municipales.

En estas elecciones hay 93 personas que aspiran a algún cargo público a pesar de que tienen órdenes de captura dictadas por el Poder Judicial. Hasta ahora solo han sido detenidas 15, según advirtió este miércoles el ministro del Interior, Mauro Medina.

Solo en Lima, hasta cuatro alcaldes de Solidaridad Nacional, el partido de Castañeda, fueron detenidos por liderar organizaciones criminales instaladas dentro de los consistorios municipales y dedicadas al cobro de cupos ilícitos y tráfico ilegal de terrenos, entre otros delitos.

Este miércoles, a escasos cuatro días de las elecciones, fue detenido el alcalde del distrito limeño de Punta Negra, Willington Ojeda, y también uno de los candidatos a sucederlo, Miguel Ángel Samán, por un caso de tráfico de terrenos.

La situación es similar para los gobernadores regionales, varios de ellos en prisión o integrantes de la lista de los delincuentes más buscados del país, como es el caso de los encarcelados Waldo Ríos y su predecesor César Álvarez, de la región de Áncash,

Hay al menos ocho antiguos gobernadores regionales que quieren volver al cargo en los departamentos de Amazonas, Cusco, Junín, Lima, Piura, Puno y Tumbes a pesar de tener diversas denuncias por corrupción como colusión agravada, enriquecimiento ilícito y malversación de fondos.

A estas elecciones están llamados a votar más de 23 millones de peruanos para escoger a 25 gobernadores regionales, 196 alcaldes provinciales y 1.678 alcaldes distritales, además de sus respectivos concejales y consejeros regionales.

La popularidad del Papa Francisco en los Estados Unidos se desmorona

El porcentaje de católicos que creen que Francisco lidió correctamente con los escándalos sexuales en la Iglesia. que también está en picada desde febrero de 2014

WASHINGTON DC.- En medio de las investigaciones por las constantes denuncias de abusos sexuales en la Iglesia Católica, un estudio del Pew Research Center reveló que la popularidad del papa Francisco en Estados Unidos se está desmoronando.

Según la pesquisa estadounidense, sólo tres de cada diez católicos adultos creen que Francisco está haciendo un trabajo entre “excelente” o “muy bueno”. Esto representa una caída de la imagen positiva del 24 por ciento desde 2015 y un 14 por ciento desde la última vez que Pew Research Center hizo la pregunta en enero de este año.

Seis de cada diez sostienen que su empeño para manejar los escándalos de curas pederastas es “pobre”; casi el doble de personas que a principios de 2018 calificaban así su tratamiento a estos casos, y casi el triple de los que lo definían de este modo en 2015.

Incluso entre los católicos que dicen que asisten a misa semanalmente, el porcentaje que le da a Francisco una calificación positiva por su manejo de la crisis de abusos sexuales se ha reducido a un 24% entre los hombres y un 23% entre las mujeres.

El porcentaje de católicos que creen que Francisco lidió correctamente con los escándalos sexuales en la Iglesia también está en caída desde febrero de 2014

Estos son algunos de los hallazgos más importantes de esta nueva encuesta nacional realizada por el Pew Research Center, realizada del 18 al 24 de septiembre entre 1.754 adultos, incluyendo 336 católicos.

Entre la población estadounidense en general (incluidos católicos y no católicos), aproximadamente la mitad dijo que tiene una opinión favorable del papa Francisco, que es el promedio más bajo que ha recibido en nueve encuestas de este centro de investigación que han preguntado sobre el Papa Francisco desde el inicio de su pontificado en 2013.

Hasta ahora, Francisco en general había obtenido mejores calificaciones de Estados Unidos que el papa Benedicto XVI. Sin embargo, en esta nueva encuesta, la calificación positiva de Francisco está a la par con las que generalmente obtuvo su predecesor, y muy por debajo de la calificación que Benedicto obtuvo inmediatamente después de su visita a los Estados Unidos en abril de 2008 (61 por ciento).

Y mientras que Francisco sigue siendo calificado más positivamente que negativamente por su obra difundiendo la fe católica y defendiendo los valores morales tradicionales, la proporción de católicos que lo apoyan en estos frentes también ha disminuido fuertemente en los últimos meses.

Es posible que los encuestados puedan mezclar cualquiera de estas áreas con los casos de abusos sexuales. Recientemente, Francisco admitió que, en lugar de aumentar la fe católica, el escándalo está alejando a los creyentes de la Iglesia.

 

Aprueban días pagados por enfermedad en Westchester

Miembros de la Junta de Legisladores de Westchester, acompañados de varios trabajadores, mientras anunciaban la aprobación del proyecto de ley Earned Sick Leave for Certain Employees, que garantiza las 40 horas de enfermedad pagadas a la mayoría de las personas que trabajan en el Condado. El proyecto de ley pasa ahora al escritorio del ejecutivo del Condado, George Latimer, para su firma.

El proyecto pasa ahora al escritorio del ejecutivo del Condado, George Latimer, para su firma en ley

YONKERS.- El proyecto de ley Earned Sick Leave for Certain Employees se aprobó con una votación de 12 a 5 por parte de la Junta de Legisladores de Westchester, el lunes por la noche, garantizando así oficialmente las 40 horas de enfermedad pagadas a la mayoría de las personas que trabajan en el Condado.

El proyecto de ley exige que las empresas con cinco o más empleados proporcionen al menos una hora de tiempo de enfermedad pagada por cada 30 horas trabajadas.

Antes de la aprobación del proyecto de ley, a más de 100 mil  personas en Westchester no se les pagaría si faltaban un día de trabajo porque estaban enfermos.

Trabajadores como la monitora de autobuses, Viviana Guzmán, expresaron que la difícil elección de quedarse en casa o que les paguen no les pesará más, pero los empleadores como Peter Menzies aseguran que sus negocios podrían sufrir por eso.

Algunos propietarios de pequeñas empresas sostienen que esta ley crea una doble facturación para ellos que simplemente no pueden pagar.

Explicaron que no sólo deben de pagarle a alguien para que no esté allí, sino que deben pagarle a alguien para que venga y cubrir su turno.

La ley que fue respaldada por la Asamblea Demócrata de la Legislatura también exige que los trabajadores domésticos ganen una hora por cada siete días trabajados.

Si se determina que un negocio ha violado la ley, se podría hacer que pague tres veces la cantidad que habría pagado por el tiempo de enfermedad.

Sin embargo, un propietario de una pequeña empresa en Yonkers comentó que le ha dado a los empleados de cinco a seis días de enfermedad por año durante los últimos 15 años.

“Creo que la gente debería tener algunos días de descanso personales, pagados si puedes pagarlo, creo que es lo correcto, también hace felices a todos”, indicó Rich Angelori, propietario de Midway Electric.

 

Estefany Rosario ha trabajado en Midway Electric durante dos años y declaró que la política le da una sensación de seguridad.

“Es muy útil. No tengo que preocuparme de que mi cheque sea corto, no tengo que preocuparme por eso”, agregó.

Este proyecto de ley es el último de varios proyectos progresivos aprobados este año por la Legislatura del condado de Westchester, donde los demócratas superan en número a los republicanos 13-4.

Según se informó, la agenda progresiva comenzó poco después de que los demócratas alcanzaran la mayoría en la Legislatura, prohibiendo las exhibiciones de armas en propiedades del Condado, aprobando una ley de inmigración y aumentando la edad legal para comprar cigarrillos.

El líder de la minoría republicana, John Testa, expresó que todo su Comité se opone al proyecto de licencia por enfermedad porque creen que hará más daño que bien.

“Se llega al punto donde las pequeñas empresas de Westchester están nerviosas. Parece un asalto a ellas”, comentó.

Con el permiso por enfermedad pagado, se espera que los demócratas dirijan su atención a la legislación controvertida que prohíbe a los empleadores del Condado preguntar sobre los antecedentes penales de un posible empleado en las solicitudes de empleo, se dio a conocer.

La legislación entra en vigencia dentro de seis meses, finalizaron las autoridades.

 

 

 

Celebran Mes de la Herencia Hispana

La Junta de Legisladores del Condado de Westchester llevó a cabo una ceremonia especial para celebrar el Mes de la Herencia Hispana. De izquierda a derecha Janet Rolon y Jirandy Martínez, del Community Resource Center; Dagoberto Espiritu, propietario de La Piñata Bakery, Luis Yumbla, de la Hudson Valley Community Coalition, Annael Álvarez y Ben Boykin, presidente de la Junta de Legisladores del Condado de Westchester. (Foto: Jaevon Boxhill).

La Legislatura de Westchester otorgó reconocimientos a hispanos que han ayudado a la comunidad y a una organización sin fines de lucro

WHITE PLAINS.- Para celebrar el Mes de la Herencia Hispana, la Junta de Legisladores del Condado de Westchester llevó a cabo una ceremonia especial en honor a una organización comunitaria y a dos líderes comunitarios.

Dagoberto Espiritu, defensor de la educación, fundador de La Piñata Bakery en Yonkers, y presidente de la Cámara de Comercio Mexicano-Americana de Yonkers, recibió una proclamación de la legisladora Virginia Pérez (D-Yonkers).

En declaraciones a la Junta, Espiritu, cuya panadería ha otorgado becas a través de varias asociaciones para los estudiantes de secundaria que asisten a la universidad desde 2005, celebró el poder de la comunidad.

“Independientemente de quién sea usted o de cuán bueno sea, necesitará que otros y de una comunidad para cumplir sus objetivos”, manifestó Espíritu.

El propietario de La Piñata Bakery en Yonkers comentó que el reconocimiento le motiva a seguir trabajando más fuerte por la comunidad. Espiritu, fundó su negocio hace 26 años, junto a su esposa Cecilia Zúñiga.

Por su parte, el activista comunitario Luis Yumbla recibió una proclamación de manos la legisladora Nancy Barr (D-Harrison, Port Chester, Rye Brook).

De acuerdo con la Junta de Legisladores, durante más de una década, Yumbla ha sido un miembro integral de la Hudson Valley Community Coalition, una organización comunitaria que lucha por los derechos humanos y el bienestar de las comunidades inmigrantes en los Estados Unidos.

Además, se desempeña como presidente de la Red Latina de Port Chester. Es originario de Ecuador, y es reconocido por su defensa contra las deportaciones.

Yumbla expresó que “estoy orgulloso de estar aquí,  de ser un inmigrante, pero lo más importante, estoy muy orgulloso de estar en este país, en esta nación de inmigrantes”.

El homenajeado final de la noche fue el Community Resource Center. La líder de la mayoría, Catherine Parker (D-Harrison, Larchmont, Mamaroneck, New Rochelle, Rye), presentó una proclamación a la directora ejecutiva Jirandy Martínez y a la directora ejecutiva adjunta Janet Rolon.

El Community Resource Center, con sede en Mamaroneck, que celebra su vigésimo aniversario este año, promueve la integración cultural, económica, educativa y profesional de los inmigrantes en la comunidad de Westchester.

El centro también trabaja para ayudar a las familias necesitadas.

“Estamos, por supuesto, orgullosos de los servicios y programas de calidad que brindamos a la comunidad. Pero lo que es más importante, estamos orgullosos de los miembros de la comunidad que se benefician de estos programas”, expresó Martínez.

 

 

Cultura latina da sabor a festival internacional y parada infantil

La comunidad en el Festival Internacional y Parada Infantil pudo disfrutar de la presentación de varios grupos como el Taller de Marinera “Portal Norteño” de Perú. (EL SOL News).

Los niños mostraron su talento y robaron los aplausos de los presentes

STAMFORD.- Centenares de niños participaron en el Desfile Multicultural Infantil y Festival Internacional, que se llevó a cabo el domingo pasado en el Mill River Park, de esta ciudad.

Con verdadero sabor latino, luciendo los trajes típicos y las banderas de sus respectivos países, la jornada familiar, organizada por el Consejo Multicultural del Alcalde David Martin, estuvo animada por varios grupos que mostraron su cultura, en su mayoría integrados por niños de todas las edades.

De acuerdo con los organizadores, el evento sirvió para unir a las diferentes culturas del mundo, entre ellas, la de los países latinos.

El alcalde David Martin pinta el rostro de una niña en el Desfile Multicultural Infantil y Festival Internacional, que se llevó a cabo el domingo pasado en el Mill River Park. (EL SOL News).

Los pequeños y sus familias disfrutaron de comidas, bebidas, pintura de caras, haciendo dibujos y compartieron con el alcalde David Martin.

La comunidad en el Festival Internacional pudo disfrutar de la presentación de varios grupos como el Taller de Marinera “Portal Norteño” de Perú, Slowianie de Polonia, “Chak Indian Group” de India, Grupo de Danza de Guatemala, “Albanian Youth Center” de Albania, la pareja de baile Laura Mongione y Juan Manuel Sanabria de Argentina, así como del Movimiento Cultural Afro-Continental (MCAC) de Puerto Rico.

Los niños realizaron una caminata con el alcalde David Martin alrededor del Mill River Park. (EL SOL News).

Los niños realizaron una caminata con el alcalde David Martin alrededor del Mill River Park. Algunos pequeños mostraron los trajes tradicionales y portaron con orgullo las banderas de sus países.

Al final, se llevó a cabo una rifa donde los niños pudieron obtener muchos regalos.

 

 

Niños protagonistas en festival de ciencia y tecnología de las escuelas públicas

En el STEMfest las familias aprendieron acerca de todas las ciencias y los últimos avances tecnológicos (Foto: EL SOL News).

STAMFORD.- El STEMfest es una celebración gratuita al aire libre de actividades y exhibiciones relacionadas con Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM) para los estudiantes y sus familias.

El evento se llevó a cabo el domingo pasado en el Mill River Park, de esta ciudad, donde los niños fueron los grandes protagonistas y las familias aprendieron acerca de todas las ciencias y los últimos avances tecnológicos.

El STEMfest se llevó a cabo el domingo pasado en el Mill River Park, de Stamford, donde los niños fueron los grandes protagonistas. El evento incluyó ciencia, tecnología y arte. (Foto: EL SOL News).

La celebración de este año fue ampliada y ofreció un día completo de actividades interactivas que se basan en la nueva misión de las escuelas públicas de Stamford para cultivar los hábitos productivos de mente, cuerpo y corazón.

El evento fue realizado junto con la Fundación de Educación Pública de Stamford (SPEF) y comenzó a las 9:00 de la mañana con la sexta edición anual de MarcUS for Change 5K Walk & Run, que celebró la memoria de Marcus Dixon McInerney, un graduado de la Stamford High School que superó muchos desafíos de la vida para asistir a la West Point Academy.

Las actividades gratuitas centradas en la familia incluyeron las manualidades, donde participaron los niños. (Foto: EL SOL News).

Las porristas de Stamford, el Project Music y la mascota oso polar de la SPEF estuvieron disponibles para dar la bienvenida a los participantes en la línea de meta.

Otras actividades gratuitas centradas en la familia incluyeron las artes y manualidades presentadas por la organización Kids Helping Kids, el entretenimiento musical de la Pop Music Academy, los paseos en el Mill River Carousel y Bouncy House Fun.

La celebración de este año fue ampliada y ofreció un día completo de actividades interactivas que se basan en la nueva misión de las escuelas públicas de Stamford para cultivar los hábitos productivos de mente, cuerpo y corazón. (Foto: EL SOL News).

 

 

Procesión del Señor de los Milagros

El domingo 14 de octubre se llevará a cabo la procesión en honor al Señor de los Milagros en Stamford. (Foto: Archivo/EL SOL News).

STAMFORD.- La Hermandad de Cargadores del Señor de los Milagros, de esta ciudad, invita a la comunidad hispana, en general, a la procesión que se llevará a cabo, el domingo 14 de octubre, la misma que comenzará en la Iglesia Santa María, en 566 Elm Street.

De acuerdo con los organizadores, el evento inicia con una solemne misa, en la Iglesia Santa María, a las 12:00 del mediodía y posteriormente se procederá a la procesión, que culminará, en la iglesia San Benedicto, en 21 Saint Benedict Circle.

Previo a la procesión, el sábado 13 de octubre, a las 7:00 de la noche, se llevará a cabo una verbena en honor al Señor de los Milagros en la iglesia Santa María.

De acuerdo con el secretario de la Hermandad, José Urbina, la Tercera Cuadrilla tendrá el honor de sacar y guardar el Anda (estructura que permite transportar la imagen), del Señor de los Milagros. La hermandad en Stamford está conformada por tres cuadrillas.

Urbina agregó que en la procesión habrá otras cuadrillas de diferentes ciudades como Hartford, New Haven, Nueva York, White Plains, entre otras.

El Señor de los Milagros es una imagen de Cristo en la cruz, pintada en una pared de adobe, ubicada en el Altar Mayor del Santuario de Las Nazarenas de Lima, y venerada por los peruanos y extranjeros en el Perú y alrededor del mundo, por quienes es considerada milagrosa, se conoció.

Su procesión es una tradición netamente peruana, considerada como la manifestación religiosa católica periódica más numerosa del mundo. Fue pintada por un esclavo de casta angoleña llamado Pedro Dalcón o Benito, según el historiador Raúl Porras Barrenechea.

Se le conoce como Cristo Moreno debido a que, entre sus creyentes, predominaban las personas de raza negra.

 

 

Charlas informativas sobre cómo mantener y usar su seguro de salud

Access Health CT anunció una serie de debates educativos comunitarios, conocidos como “Charlas Saludables”, con el fin de que los consumidores aprendan sobre cómo mantener y usar su seguro de salud

NEW HAVEN.- Access Health CT anunció una serie de debates educativos comunitarios, conocidos como “Charlas Saludables”.

De acuerdo con el personal de Access Health CT, se han planificado cerca de una decena de eventos, todos a realizarse antes de que comience la inscripción abierta, que inicia el 1º de noviembre y finaliza el 15 de diciembre de 2018.

El propósito de estas conversaciones es ayudar a los consumidores de Connecticut a estar informados sobre las mejores formas de obtener, mantener y usar la cobertura de seguro de salud.

“En Access Health CT, nuestro principal objetivo es reducir la tasa de personas sin seguro en Connecticut”, declaró el director ejecutivo, James Michel.

“Hacemos esto ayudando a los consumidores de Connecticut a comprender sus opciones de cobertura de salud y conectándolos con los planes que satisfagan sus necesidades únicas. Los eventos de ‘Charlas Saludables’ nos ayudan a conocer gente a nivel comunitario, permitiéndoles estar más informados a medida que nos acercamos a la inscripción abierta”, agregó Michel.

Por su parte, la directora de marketing de Access Health CT, Andrea Ravitz, explicó los beneficios de las discusiones basadas en la comunidad.

Indicó que “los consumidores de Connecticut tienen una decisión importante que tomar cada año sobre su cobertura de salud. Al conectarnos con personas en sus comunidades, creamos una oportunidad para discusiones más pequeñas que hacen que esta importante decisión de seguro sea más accesible”.

Los promotores, recomiendan a los participantes registrarse en línea antes de las sesiones, pero pueden registrarse a su llegada de cada una de ellas.

Access Health CT también ha organizado un descuento con el servicio de viaje compartido, Lyft.

Para reservar un lugar para el evento u obtener el código de descuento para el transporte de Lyft, pueden visitar la web learn.accesshealthct.com/locations.

Cada evento de |Charlas Saludable” tendrá lugar de 6:00 de la tarde a 7:30 de la noche, con registro y refrigerios a las 5:30 de la tarde.

Cada evento incluirá oradores invitados y tiempo para preguntas y respuestas.

CHARLAS SALUDABLES

  • New London, martes 9 de octubre, en Opportunities Industrialization Centers (OIC), en 106 Truman Street, New London.
  • Torrington, miércoles 10 de octubre, en el Community Health & Wellness Center (CHWC), en 469 Migeon Avenue, Torrington.
  • Middletown, jueves 11 de octubre, en el Community Health Center (CHC) Inc, en 675 Main Street, Middletown.
  • Willimantic, martes 23 de octubre, Generations Health Center, en 40 Mansfield Avenue, Willimantic.
  • Tolland, miércoles, 24 de octubre, cafetería de Tolland High School, 1 Eagle Hill, Tolland.
  • New Haven, jueves, 25 de octubre, Ives Library, 133 Elm Street, New Haven.
  • West Hartford, lunes, 29 de octubre, Noah Webster Library, 20 S. Main Street, West Hartford.
  • Danbury, martes 30 de octubre, Rogers Park Middle School, 21 Memorial Dr, Danbury.

 

 

 

Ofrecen reparaciones gratuitas a hogares de bajos ingresos

Los propietarios de bajos ingresos que necesiten reparaciones en su hogar deben presentar su solicitud antes del 16 de noviembre para ser considerados y recibir ayuda en la temporada 2019.

NEW HAVEN.- La organización HomeFront está buscando a personas que necesiten reparaciones en el hogar para su próxima 32nd Annual Repair Blitzen en la primavera de 2019.

De acuerdo con la organización, los propietarios interesados deben presentar su solicitud antes del 16 de noviembre para ser considerados y recibir ayuda en la temporada 2019.

Según el personal, HomeFront ofrece ayuda con ventanas, puertas, escalones, pasamanos, techos con goteras, pintura, plomería y necesidades eléctricas defectuosas sin costo alguno para los propietarios de viviendas de bajos ingresos que califican.

La ayuda está disponible en la mayor parte de Connecticut, así como en el condado de Westchester, Nueva York. Todas las consultas son confidenciales, se dio a conocer.

Para mayor información sobre sobre cómo solicitar ayuda, cómo ser voluntario para HomeFront o cómo hacer una donación, pueden llamar al 1-800-887-4673 o visitar la web homefrontprogram.org.

 

 

 

Vacunas gratuitas contra la gripe

El Departamento de Salud de Norwalk, llevará a cabo dos clínicas gratuitas de vacunación contra la gripe.

 

NORWALK.- La temporada de gripe se acerca rápidamente, y de acuerdo con las autoridades de salud la mejor manera de protegerse y proteger a su familia es vacunarse contra la gripe.

Por tal razón, el Departamento de Salud de Norwalk, llevará a cabo dos clínicas de vacunación gratuitas contra la gripe, que se realizarán el jueves 11 de octubre, de 10:00 de la mañana a 12:00 del mediodía, y el martes 16 de octubre, de 5:00 de la tarde a 7:00 de la noche.

Además, el Departamento de Salud estará abierto todos los jueves, de la 1:00 a las 3:00 de la tarde, a partir del 18 de octubre.

Todas las clínicas se llevarán a cabo en el Departamento de Salud de Norwalk, en 137 East Avenue, y no se necesita cita.

Las personas pueden recibir la vacuna contra la gripe sin cargo alguno, con la mayoría de los seguros médicos.

El Departamento de Salud acepta Medicare Parte B, Aetna, Anthem Blue Cross / Blue Shield, Cigna, ConnectiCare y United.

“Por favor traiga todas sus tarjetas de seguro con usted para que pueda recibir sus vacunas sin cargo alguno”, recordó la agencia.

La vacuna contra la gripe protege contra la gripe estacional y la gripe H1N1, y las autoridades de salud recomiendan a las personas mayores de 6 meses que se vacunen contra la gripe.

“Cuando vengan por la vacuna contra la gripe, todas las personas deben tratar de usar mangas cortas para acceder fácilmente al lugar de la inyección”, agregó el Departamento de Salud.

Además de recibir su vacuna contra la gripe, puede tomar varios otros pasos simples para ayudar a mantenerse saludable este invierno, añadió la agencia.

Las autoridades recomiendan lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón, cubrirse la nariz y la boca cuando estornude o tosa y quedarse en casa si se siente enfermo

Además de las clínicas que están abiertas al público, el Departamento de Salud también trabaja con los empleadores para realizar clínicas rápidas contra la gripe en los lugares de trabajo, lo que brinda un valioso beneficio a los empleados, se dio a conocer.

Para mayor información, pueden llamar al Departamento de Salud de Norwalk al 203-854-7776.