NEW HAVEN.- Los hispanos y afroamericanos están siendo desproporcionadamente afectados por el sistema de justicia penal del Estado, según los datos publicados esta semana como parte de una ley de transparencia fiscal de 2019.
La ley de 2019 exige que los funcionarios estatales recopilen e informen los datos. Las autoridades indicaron que lo que harán con la siguiente información es lo más importante, ya que buscan que exista más igualdad en el sistema de justicia penal de Connecticut.
“Los datos pueden ayudar a crear nuevas leyes y políticas, y transformar la forma en que los delincuentes son castigados o rehabilitados para que nosotros en el sistema de justicia penal podamos avanzar en la equidad y mejorar la seguridad y la salud en nuestras comunidades”, declaró el fiscal principal del Estado, Richard Colangelo, en su presentación sobre la información a la Comisión de Justicia Criminal.
Los datos indican que los residentes afroamericanos e hispanos estaban sobrerrepresentados en comparación con los blancos en la disposición de los casos en 2019 y que los afroamericanos enfrentan cargos de delito desproporcionadamente en comparación con los blancos y los hispanos.
Los afroamericanos representaron el 28 por ciento de las disposiciones en casos criminales en 2019, pero solo representan el 11 por ciento de la población del Estado, según el informe.
Los hispanos, por su parte, representaron el 26 por ciento de las disposiciones de casos de 2019, pero representan el 17 por ciento de la población de Connecticut. Los blancos representan el 43 por ciento de las disposiciones de 2019, pero representan el 67 por ciento de la población, según indicaron las cifras.
Los afroamericanos también tenían más probabilidades de resolver sus casos con cargos de delito grave en comparación con los blancos, que con mayor frecuencia resolvieron sus casos con cargos de delitos menores, de acuerdo con el informe.
El reporte para los defensores no fue una sorpresa, ya que los afroamericanos y los hispanos están sobrerrepresentados en el sistema penitenciario del Estado, Pero los datos recientemente publicados pueden tener un impacto en cómo se aplican los recursos para corregir las disparidades, declaró Marc Pelka, subsecretario de Justicia Criminal de la Oficina de Política y Gestión (OPM) del Estado que redactó el informe.
“Los fiscales tienen una enorme influencia sobre el resultado de los casos. La esperanza es que ahora que hemos realizado el análisis de línea de base podemos pasar al análisis más avanzado, como analizar las razones de las disparidades”, precisó Pelka.
Pelka calificó la publicación de los datos como un día “histórico” para la transparencia procesal en la historia de la justicia penal del Estado.
La ley de 2019 exigió a la oficina de Pelka que recopilara datos sobre los arrestos y sentencias, incluida información racial y étnica. Luego, los datos se proporcionan anualmente a la Comisión de Justicia Criminal del estado y a los legisladores.
La información publicada, el martes pasado, fue recopilada de 300 mil líneas de datos del Poder Judicial que involucran 124 mil 493 casos que involucraron a aproximadamente 81 mil 133 personas.
Los informes de la Oficina Federal de Investigación (FBI) sobre “Delitos Uniformes” también se utilizaron para algunos datos, agregaron funcionarios de la OPM.
La División de Justicia Criminal, que incluye a todos los fiscales de los 13 distritos judiciales y 20 tribunales del área geográfica del estado, está a punto de poner en línea un sistema electrónico de administración de casos. Hasta que todo el sistema esté en funcionamiento, los juzgados utilizan archivos en papel que no podrían utilizarse con el fin de recopilar los datos para el informe, finalizaron las autoridades.
