Home Blog Page 807

Aumentan levemente hospitalizaciones por COVID-19

Actualmente, 56 pacientes están hospitalizados por COVID-19, lo que representa un aumento de cuatro con respecto al lunes pasado.

Pese a ello, la tasa de positividad del COVID-19 en Connecticut permanece baja

BRIDGEPORT.- La tasa de positividad de las pruebas de coronavirus del Estado continúa por debajo del 1%, pero las hospitalizaciones aumentaron levemente, de acuerdo con los últimos datos de informes del Departamento de Salud Pública.

En los últimos datos, se administraron 19 mil 245 pruebas de COVID-19 y 127 personas dieron positivo para una tasa de positividad del 0.66%, según la oficina del Gobernador.

Actualmente, 56 pacientes están hospitalizados por COVID-19, lo que representa un aumento de cuatro con respecto al lunes pasado.

Solo una persona murió a causa de enfermedades relacionadas con COVID-19.

 

 

Aumentan levemente hospitalizaciones por COVID-19

Actualmente, 56 pacientes están hospitalizados por COVID-19, lo que representa un aumento de cuatro con respecto al lunes pasado.

Pese a ello, la tasa de positividad del COVID-19 en Connecticut permanece baja

BRIDGEPORT.- La tasa de positividad de las pruebas de coronavirus del Estado continúa por debajo del 1%, pero las hospitalizaciones aumentaron levemente, de acuerdo con los últimos datos de informes del Departamento de Salud Pública.

En los últimos datos, se administraron 19 mil 245 pruebas de COVID-19 y 127 personas dieron positivo para una tasa de positividad del 0.66%, según la oficina del Gobernador.

Actualmente, 56 pacientes están hospitalizados por COVID-19, lo que representa un aumento de cuatro con respecto al lunes pasado.

Solo una persona murió a causa de enfermedades relacionadas con COVID-19.

 

 

Multan a asilos de ancianos por no realizar pruebas de COVID-19 al personal

El Avery Nursing Home en Hartford y el Hamden Rehabilitation & Health Care Center fueron multados por no cumplir con el requisito estatal de evaluar al personal semanalmente.

NEW HAVEN.- Dos hogares de ancianos de Connecticut han sido multados por no cumplir con el requisito estatal de evaluar al personal semanalmente.

El Avery Nursing Home en Hartford y el Hamden Rehabilitation & Health Care Center en Hamden fueron multados cada uno con mil 140 dólares.

Durante una inspección en el Hamden Rehabilitation & Health Care Center, el 12 de agosto pasado, los funcionarios revisaron los registros del personal y descubrieron que a 17 empleados no se les había realizado la prueba del coronavirus a pesar de haber trabajado al menos un turno entre el 29 de julio y el 3 de agosto.

Otros 22 empleados no habían sido evaluados pero trabajaron en turnos, entre el 4 y el 10 de agosto.

Un administrador dijo a los inspectores que era difícil hacer cumplir las pruebas obligatorias porque, “aunque las pruebas de COVID-19 se ofrecen a los empleados dos veces por semana en las instalaciones, muchos miembros del personal no han estado disponibles para ingresar en los días de prueba asignado”, según el reporte de inspección.

El administrador dijo que el asilo de ancianos no podía retirar a los trabajadores que no se sometieron a la prueba porque no tendría suficiente personal para atender a los residentes.

Por su parte, en el Avery Nursing Home, los inspectores encontraron que docenas de miembros del personal no habían sido evaluados y que la gerencia no comunicó que las pruebas eran obligatorias.

Aunque se colocaron carteles alrededor del asilo instando al personal a hacerse la prueba, no dijeron que fuera obligatorio.

Un administrador dijo a los inspectores que algunos empleados estaban de vacaciones y que “no podía obligar a otro personal a entrar y hacerse la prueba”.

Desde el 23 de julio hasta el 15 de agosto, 24 miembros del personal de enfermería se presentaron durante al menos un turno sin hacerse la prueba. Desde el 23 de julio hasta el 11 de agosto, 10 empleados dietéticos trabajaron al menos un turno sin ser examinados.

Tres trabajadores adicionales, en terapia y limpieza, no fueron evaluados, pero informaron para turnos en julio y agosto, según el informe de inspección.

El director de enfermería admitió que el centro no tenía una política para abordar las pruebas del personal. Después de la inspección, la gerencia notificó a todos los empleados que las pruebas eran obligatorias.

“El estado de Connecticut se toma en serio las pruebas de COVID-19 al personal ya los residentes de los asilos de ancianos. El COVID-19 ha tenido un impacto devastador en nuestra población de hogares de ancianos, muchos de los cuales padecen graves problemas de salud subyacentes. La prueba del virus es fundamental para ayudarnos a ver dónde está ocurriendo la enfermedad, de modo que podamos responder rápidamente en caso de cualquier brote”, señaló Deidre Gifford, comisionada interina de salud pública.

“Continuaremos haciendo esas inspecciones para asegurarnos de que los hogares de ancianos cumplan”, agregó la funcionaria.

En junio, el gobernador Ned Lamont emitió una orden ejecutiva que requería que el personal de los asilos de ancianos se hiciera pruebas semanalmente.

Más tarde enmendó la orden para permitir que las instalaciones dejen de realizar las pruebas si han estado libres de coronavirus durante 14 días (las pruebas semanales se reanudan si se encuentra un caso positivo).

Gifford dijo que la administración estaba cambiando su estrategia nuevamente para requerir que el 25% del personal de un asilo de ancianos sea evaluado cada semana, lo que significa que cada trabajador sería evaluado al menos una vez al mes.

Desde junio, el Estado ha estado pagando las pruebas generalizadas del personal de los asilos de ancianos. Los funcionarios estatales originalmente dijeron que planeaban poner fin a ese apoyo financiero el 31 de agosto, pidiendo a los hogares de ancianos que asumieran el gasto.

Pero los líderes de los hogares de ancianos, que han lidiado con las pérdidas de ingresos en medio de la pandemia, dijeron que no podían absorber el costo (el Estado gastó alrededor de 30 millones de dólares en las pruebas de junio a agosto).

Desde entonces, el Estado se ha comprometido a extender su financiamiento para las pruebas del personal hasta el 31 de octubre.

 

 

Multan a asilos de ancianos por no realizar pruebas de COVID-19 al personal

El Avery Nursing Home en Hartford y el Hamden Rehabilitation & Health Care Center fueron multados por no cumplir con el requisito estatal de evaluar al personal semanalmente.

NEW HAVEN.- Dos hogares de ancianos de Connecticut han sido multados por no cumplir con el requisito estatal de evaluar al personal semanalmente.

El Avery Nursing Home en Hartford y el Hamden Rehabilitation & Health Care Center en Hamden fueron multados cada uno con mil 140 dólares.

Durante una inspección en el Hamden Rehabilitation & Health Care Center, el 12 de agosto pasado, los funcionarios revisaron los registros del personal y descubrieron que a 17 empleados no se les había realizado la prueba del coronavirus a pesar de haber trabajado al menos un turno entre el 29 de julio y el 3 de agosto.

Otros 22 empleados no habían sido evaluados pero trabajaron en turnos, entre el 4 y el 10 de agosto.

Un administrador dijo a los inspectores que era difícil hacer cumplir las pruebas obligatorias porque, “aunque las pruebas de COVID-19 se ofrecen a los empleados dos veces por semana en las instalaciones, muchos miembros del personal no han estado disponibles para ingresar en los días de prueba asignado”, según el reporte de inspección.

El administrador dijo que el asilo de ancianos no podía retirar a los trabajadores que no se sometieron a la prueba porque no tendría suficiente personal para atender a los residentes.

Por su parte, en el Avery Nursing Home, los inspectores encontraron que docenas de miembros del personal no habían sido evaluados y que la gerencia no comunicó que las pruebas eran obligatorias.

Aunque se colocaron carteles alrededor del asilo instando al personal a hacerse la prueba, no dijeron que fuera obligatorio.

Un administrador dijo a los inspectores que algunos empleados estaban de vacaciones y que “no podía obligar a otro personal a entrar y hacerse la prueba”.

Desde el 23 de julio hasta el 15 de agosto, 24 miembros del personal de enfermería se presentaron durante al menos un turno sin hacerse la prueba. Desde el 23 de julio hasta el 11 de agosto, 10 empleados dietéticos trabajaron al menos un turno sin ser examinados.

Tres trabajadores adicionales, en terapia y limpieza, no fueron evaluados, pero informaron para turnos en julio y agosto, según el informe de inspección.

El director de enfermería admitió que el centro no tenía una política para abordar las pruebas del personal. Después de la inspección, la gerencia notificó a todos los empleados que las pruebas eran obligatorias.

“El estado de Connecticut se toma en serio las pruebas de COVID-19 al personal ya los residentes de los asilos de ancianos. El COVID-19 ha tenido un impacto devastador en nuestra población de hogares de ancianos, muchos de los cuales padecen graves problemas de salud subyacentes. La prueba del virus es fundamental para ayudarnos a ver dónde está ocurriendo la enfermedad, de modo que podamos responder rápidamente en caso de cualquier brote”, señaló Deidre Gifford, comisionada interina de salud pública.

“Continuaremos haciendo esas inspecciones para asegurarnos de que los hogares de ancianos cumplan”, agregó la funcionaria.

En junio, el gobernador Ned Lamont emitió una orden ejecutiva que requería que el personal de los asilos de ancianos se hiciera pruebas semanalmente.

Más tarde enmendó la orden para permitir que las instalaciones dejen de realizar las pruebas si han estado libres de coronavirus durante 14 días (las pruebas semanales se reanudan si se encuentra un caso positivo).

Gifford dijo que la administración estaba cambiando su estrategia nuevamente para requerir que el 25% del personal de un asilo de ancianos sea evaluado cada semana, lo que significa que cada trabajador sería evaluado al menos una vez al mes.

Desde junio, el Estado ha estado pagando las pruebas generalizadas del personal de los asilos de ancianos. Los funcionarios estatales originalmente dijeron que planeaban poner fin a ese apoyo financiero el 31 de agosto, pidiendo a los hogares de ancianos que asumieran el gasto.

Pero los líderes de los hogares de ancianos, que han lidiado con las pérdidas de ingresos en medio de la pandemia, dijeron que no podían absorber el costo (el Estado gastó alrededor de 30 millones de dólares en las pruebas de junio a agosto).

Desde entonces, el Estado se ha comprometido a extender su financiamiento para las pruebas del personal hasta el 31 de octubre.

 

 

Planean programa de medio día para estudiantes de primaria con aprendizaje remoto

Las autoridades escolares de Wetsport presentaron los últimos cambios para acomodar a los estudiantes, incluida la decisión de que los alumnos de educación primaria a distancia seguirán un horario de medio día.

WESTPORT.- Con la escuela programada para abrir la próxima semana, la administración del distrito presentó los últimos cambios para acomodar a los estudiantes, incluida la decisión de que los estudiantes de educación primaria a distancia seguirán un horario de medio día.

“Una de las razones que estaba en espera fue que estábamos obteniendo información de las familias sobre cuántos estudiantes optarían por el programa de educación a distancia. Una vez que obtuvimos esa información, nos movimos relativamente rápido para encontrar una solución”, declaró Anthony Buono, superintendente asistente de aprendizaje, en la reunión de la junta escolar celebrada el lunes pasado.

Seguir un programa de medio día para el programa de aprendizaje remoto garantizaría que el ritmo coincida con la instrucción en el modelo híbrido, agregó.

El modelo híbrido para los estudiantes de primaria los dividirá en dos grupos separados alfabéticamente por apellido, uno asistirá a las sesiones de la mañana y el otro a las sesiones de la tarde.

Las sesiones rotarían cada tres meses, según el sitio web del distrito.

“En el caso de que un estudiante haga la transición del plan de educación a distancia a un plan híbrido, estaría en el mismo punto del plan de estudios y la transición sería fluida”, explicó Buono.

Alrededor de 200 estudiantes se han inscrito para el aprendizaje remoto en el nivel primario, con casi 500 inscritos en todo el distrito.

El superintendente Thomas Scarice dijo que la Westport-Weston YMCA proporcionará un programa temprano en la mañana para los estudiantes que participan en las sesiones de la tarde y viceversa.

El programa podría ayudar a abordar algunas de las preocupaciones con el modelo híbrido en la comunidad, indicó Scarice.

La Junta de Educación también revisó la ventilación en las escuelas y los protocolos de salud para el año escolar.

Sue Levasseur, supervisora ​​de servicios de salud del distrito, precisó que el Estado también ha publicado más orientación sobre cómo el distrito abordará las exposiciones o los casos positivos.

La guía cubrió escenarios que iban desde casos reportados dentro de un salón de clases, hasta dos o más casos dentro de 14 días relacionados con exposición fuera de la escuela.

“La recomendación es siempre determinar los contactos cercanos. El Departamento de Salud y nosotros determinaríamos eso, y esos contactos cercanos serían excluidos durante 14 días”, indicó Levasseur.

Para un escenario en el que se informan varios casos en diferentes cohortes, el distrito podría considerar cerrar durante 14 días, agregó.

“La gran parte de todo esto es la consideración. Necesitamos pensar en las consideraciones cuando tomamos las determinaciones, y eso hace que las cosas no sean en blanco y negro”, finalizó Levasseur.

 

 

Planean programa de medio día para estudiantes de primaria con aprendizaje remoto

Las autoridades escolares de Wetsport presentaron los últimos cambios para acomodar a los estudiantes, incluida la decisión de que los alumnos de educación primaria a distancia seguirán un horario de medio día.

WESTPORT.- Con la escuela programada para abrir la próxima semana, la administración del distrito presentó los últimos cambios para acomodar a los estudiantes, incluida la decisión de que los estudiantes de educación primaria a distancia seguirán un horario de medio día.

“Una de las razones que estaba en espera fue que estábamos obteniendo información de las familias sobre cuántos estudiantes optarían por el programa de educación a distancia. Una vez que obtuvimos esa información, nos movimos relativamente rápido para encontrar una solución”, declaró Anthony Buono, superintendente asistente de aprendizaje, en la reunión de la junta escolar celebrada el lunes pasado.

Seguir un programa de medio día para el programa de aprendizaje remoto garantizaría que el ritmo coincida con la instrucción en el modelo híbrido, agregó.

El modelo híbrido para los estudiantes de primaria los dividirá en dos grupos separados alfabéticamente por apellido, uno asistirá a las sesiones de la mañana y el otro a las sesiones de la tarde.

Las sesiones rotarían cada tres meses, según el sitio web del distrito.

“En el caso de que un estudiante haga la transición del plan de educación a distancia a un plan híbrido, estaría en el mismo punto del plan de estudios y la transición sería fluida”, explicó Buono.

Alrededor de 200 estudiantes se han inscrito para el aprendizaje remoto en el nivel primario, con casi 500 inscritos en todo el distrito.

El superintendente Thomas Scarice dijo que la Westport-Weston YMCA proporcionará un programa temprano en la mañana para los estudiantes que participan en las sesiones de la tarde y viceversa.

El programa podría ayudar a abordar algunas de las preocupaciones con el modelo híbrido en la comunidad, indicó Scarice.

La Junta de Educación también revisó la ventilación en las escuelas y los protocolos de salud para el año escolar.

Sue Levasseur, supervisora ​​de servicios de salud del distrito, precisó que el Estado también ha publicado más orientación sobre cómo el distrito abordará las exposiciones o los casos positivos.

La guía cubrió escenarios que iban desde casos reportados dentro de un salón de clases, hasta dos o más casos dentro de 14 días relacionados con exposición fuera de la escuela.

“La recomendación es siempre determinar los contactos cercanos. El Departamento de Salud y nosotros determinaríamos eso, y esos contactos cercanos serían excluidos durante 14 días”, indicó Levasseur.

Para un escenario en el que se informan varios casos en diferentes cohortes, el distrito podría considerar cerrar durante 14 días, agregó.

“La gran parte de todo esto es la consideración. Necesitamos pensar en las consideraciones cuando tomamos las determinaciones, y eso hace que las cosas no sean en blanco y negro”, finalizó Levasseur.

 

 

Viuda de Robin Williams se sintió “aliviada” con diagnóstico postmortem del actor

La viuda desconsolada del actor Robin Williams reveló el alivio que sintió cuando le diagnosticaron al actor demencia de cuerpos de Lewy, después de su muerte por suicidio en 2014.

Susan Schneider, de 56 años, habló con el programa Today en una entrevista transmitida el martes en la que habló sobre el ‘monstruo invisible’ que persiguió a su esposo en los últimos años de su vida, teniendo diagnósticos equivocados con anterioridad.

El legendario comediante fue diagnosticado con la enfermedad de Parkinson tres meses antes de su muerte, a los 63 años, pero en realidad sufría demencia con cuerpos de Lewy.

Los expertos dicen que la enfermedad tuvo un efecto tan devastador en el cerebro de Williams que están sorprendidos de que todavía pudiera caminar y hablar antes de su muerte, ya que Schneider ahora trabaja para promover la conciencia en su honor.

“Robin y yo sabíamos que estaban pasando muchas más cosas. Robin tenía razón cuando me dijo: ‘Solo quiero reiniciar mi cerebro’”, dijo la pintora de paisajes a la periodista Hoda Kotb.

“Me llamaron para que me sentara a repasar el informe del forense. Me sentaron y me dijeron que básicamente Robin murió de demencia difusa con cuerpos de Lewy. Empezaron a hablar de la neurodegeneración. No estaba en sus cabales”.

Ella continuó: “Me sentí aliviada de que tuviera un nombre. Robin y yo habíamos pasado por esta experiencia juntos, siendo realmente perseguidos por un monstruo invisible. Y fue como un golpe con los síntomas. Salí de allí con el nombre de la enfermedad, lo que Robin y yo estábamos buscando”.

Viuda de Robin Williams se sintió “aliviada” con diagnóstico postmortem del actor

La viuda desconsolada del actor Robin Williams reveló el alivio que sintió cuando le diagnosticaron al actor demencia de cuerpos de Lewy, después de su muerte por suicidio en 2014.

Susan Schneider, de 56 años, habló con el programa Today en una entrevista transmitida el martes en la que habló sobre el ‘monstruo invisible’ que persiguió a su esposo en los últimos años de su vida, teniendo diagnósticos equivocados con anterioridad.

El legendario comediante fue diagnosticado con la enfermedad de Parkinson tres meses antes de su muerte, a los 63 años, pero en realidad sufría demencia con cuerpos de Lewy.

Los expertos dicen que la enfermedad tuvo un efecto tan devastador en el cerebro de Williams que están sorprendidos de que todavía pudiera caminar y hablar antes de su muerte, ya que Schneider ahora trabaja para promover la conciencia en su honor.

“Robin y yo sabíamos que estaban pasando muchas más cosas. Robin tenía razón cuando me dijo: ‘Solo quiero reiniciar mi cerebro’”, dijo la pintora de paisajes a la periodista Hoda Kotb.

“Me llamaron para que me sentara a repasar el informe del forense. Me sentaron y me dijeron que básicamente Robin murió de demencia difusa con cuerpos de Lewy. Empezaron a hablar de la neurodegeneración. No estaba en sus cabales”.

Ella continuó: “Me sentí aliviada de que tuviera un nombre. Robin y yo habíamos pasado por esta experiencia juntos, siendo realmente perseguidos por un monstruo invisible. Y fue como un golpe con los síntomas. Salí de allí con el nombre de la enfermedad, lo que Robin y yo estábamos buscando”.

Koeman dirige la segunda sesión con los mismos 19 jugadores del lunes

BARCELONA (EFE).- Los mismos 19 jugadores que se ejercitaron el lunes en el primer entrenamiento de la era Koeman han repetido este martes, en una nueva sesión en la que tampoco participaron ni el delantero Lionel Messi ni el centrocampista Ivan Rakitic.
Messi hizo oficial la semana pasada su decisión de no volver a vestir la camiseta azulgrana y Rakitic tiene permiso del club para cerrar su fichaje por el Sevilla.
Así, han vuelto hoy a ejercitarse en la Ciudad Deportiva Joan Gamper: Piqué, Luis Suárez, Dembélé, Neto, Jordi Alba, Sergi Roberto, Arturo Vidal, Junior, Rafinha, Oriol Busquets, Matheus Fernandes, Wagué, Araujo, Akieme, Cuenca, Konrad, Ilaix Moriba, Monchu y Arnau Tenas.
Estos jugadores han seguido haciendo trabajo individual con un gran componente físico pero combinado con ejercicios con balón. La plantilla azulgrana volverá a entrenarse este miércoles, a las 9:30 horas, en las instalaciones de Sant Joan Despí.

Koeman dirige la segunda sesión con los mismos 19 jugadores del lunes

BARCELONA (EFE).- Los mismos 19 jugadores que se ejercitaron el lunes en el primer entrenamiento de la era Koeman han repetido este martes, en una nueva sesión en la que tampoco participaron ni el delantero Lionel Messi ni el centrocampista Ivan Rakitic.
Messi hizo oficial la semana pasada su decisión de no volver a vestir la camiseta azulgrana y Rakitic tiene permiso del club para cerrar su fichaje por el Sevilla.
Así, han vuelto hoy a ejercitarse en la Ciudad Deportiva Joan Gamper: Piqué, Luis Suárez, Dembélé, Neto, Jordi Alba, Sergi Roberto, Arturo Vidal, Junior, Rafinha, Oriol Busquets, Matheus Fernandes, Wagué, Araujo, Akieme, Cuenca, Konrad, Ilaix Moriba, Monchu y Arnau Tenas.
Estos jugadores han seguido haciendo trabajo individual con un gran componente físico pero combinado con ejercicios con balón. La plantilla azulgrana volverá a entrenarse este miércoles, a las 9:30 horas, en las instalaciones de Sant Joan Despí.