Home Blog Page 752

Condado reporta casi 550 casos de COVID-19 esta semana

Aunque se han reportado nuevas infecciones de COVID-19 en el Condado, la tasa de infección positiva en Westchester solo alcanzó dos veces el 2 por ciento esta semana. En la foto, el ejecutivo del Condado, George Latimer brinda recientes datos sobre el virus en el área.

Aunque se han reportado nuevos casos, la tasa de infección positiva en Westchester solo alcanzó dos veces el 2 por ciento esta semana

WHITE PLAINS.- Westchester continúa viendo una mayor cantidad de casos nuevos de COVID-19 que los vistos durante el verano.

Pese a ello, según las autoridades, la tasa de infección tiende a ir en la dirección correcta.

De acuerdo con el Departamento de Salud del Condado, aunque se han reportado nuevas infecciones, la tasa de infección positiva en Westchester solo alcanzó dos veces el 2 por ciento esta semana.

Los resultados de las pruebas fueron:

* Viernes 23 de octubre: 7,199 pruebas administradas, resultando en 151 (2.1 por ciento de casos positivos).

* Sábado 24 de octubre: 5,455 pruebas administradas, lo que resultó en 90 (1.6 por ciento de casos positivos).

* Domingo 25 de octubre: 4,502 pruebas, lo que resultó en 71 (1.6 por ciento de casos positivos)

* Lunes 26 de octubre: 5,260 pruebas administradas, lo que resultó en 120 (2.1 por ciento de casos positivos)

* Martes 27 de octubre: 6,312 pruebas, lo que resultó en 116 (1.8 por ciento de casos positivos).

En la última semana, la tasa promedio de infección en los examinados para COVID-19 en Westchester aumentó del 1.5 por ciento al 1.7 por ciento.

En los últimos 14 días, la tasa de infección pasó del 1.4 a 1.6 por ciento antes de volver a caer al 1.5 por ciento el 27 de octubre, según el Departamento de Salud.

Desde que el virus se informó por primera vez en Westchester hace siete meses, se han reportado 40 mil 438 casos de COVID-19 en el Condado de los 831 mil 737 analizados, agregó la agencia.

El porcentaje general de resultados positivos para los examinados en Westchester bajó del 5 al 4.9 por ciento.

Ha habido mil 472 muertes relacionadas con COVID-19 en Westchester desde marzo, informó el Departamento.

 

CASOS ACTIVOS POR CIUDAD

* Yonkers                      256

* New Rochelle           149

* Mount Vernon           87

* White Plains               65

* Port Chester               76

* Greenburgh                40

* Ossining Village          21

* Peekskill                      39

* Cortlandt                     25

* Yorktown                     35

* Mount Pleasant          18

* Mamaroneck Village  42

* Eastchester                  13

* Sleepy Hollow              17

* Harrison                        25

* Mamaroneck Town     15

 

 

Unidad Latina de Norwalk, una organización que ayuda a personas con necesidades financieras

La organización comenzó en abril de 2019 y nació de la necesidad de la comunidad inmigrante. (Foto: EL SOL News).

NORWALK.- Unidad Latina de Norwalk es una organización popular de base que se enfoca en los derechos de las personas en el área del condado de Fairfield.

De acuerdo con su coordinadora, Carmen Lanche, la organización comenzó en abril de 2019 y nació de la necesidad de la comunidad inmigrante.

“Al principio éramos unos cuantos pero la comunidad ha respondido muy bien y el grupo ha crecido mucho. Tenemos más miembros ahora y nos reunimos una vez por semana”, agregó Lanche.

“La ciudad de Norwalk no tenía ningún grupo que defienda los derechos de los inmigrantes y nuestra comunidad no estaba representada. En Norwalk hay mucha gente inmigrante, latina y jornalera pero no había ningún lugar para recurrir y para trabajar en la organización comunitaria”, declaró a EL SOL News.

“Nuestro grupo se enfoca en varios aspectos de la comunidad. Somos un grupo mixto de hombres y mujeres que luchamos y entendemos la necesidad del empoderamiento de las mujeres, dirigiendo seminarios y conferencias para educarnos sobre sus derechos en los trabajos. Nuestra meta siempre ha sido poder unir nuestra comunidad y darle recursos para que puedan defenderse en sus trabajos y sus vidas diarias”, expresó Lanche.

Programas de ayuda

De acuerdo con Lanche, Unidad Latina de Norwalk trabaja para ofrecer ayuda a las personas para aliviar sus necesidades, incluyendo despensas de comida y otros comestibles necesarios para sobrevivir.

La organización hace entregas de 500 comidas cada semana en 718 West Avenue, Norwalk.

“Durante la pandemia mucha gente se quedó sin trabajo, no puede acceder a ningun beneficio del Gobierno estatal, por eso estamos dando esa ayuda a las familias necesitadas. Esta ayuda está abierta para todos, sean inmigrantes o no”.

Necesitan voluntarios que ayuden a distribuir los alimentos.

Los voluntarios acomodan y ayudan a las personas cargar la comida a sus coches. Todos los ayudantes deben de llevar puesto un cubrebocas.

Para recibir alimentos gratuitos es necesario que las personas llenen un formulario, que está disponible en la web https://bit.ly/2TxBs3B.

Asimismo, para ser voluntario, pueden llenar un formulario disponible en la página https://bit.ly/37LEaLf.

Además, la organización abrió un sitio web de GofundMe para recolectar fondos para ayudar a las personas afectadas por la pandemia.

Para donar y ayudar a los afectos por el COVID-19 pueden visitar la web https://www.gofundme.com/f/norwalkfund.

Unidad Latina de Norwalk es una organización que trabaja para ofrecer ayuda a las personas para aliviar sus necesidades, incluyendo despensas de comida y otros comestibles necesarios para sobrevivir. Ofrece, además, otros programas de ayuda. La organización hace entregas de 500 comidas cada semana en 718 West Avenue, Norwalk. (Foto: EL SOL News).

Ayuda para pagar la renta

Otro programa de ayuda que ofrece la organización es asistencia para la renta, en junto con el Departamento de Vivienda de Connecticut.

“Son muy pocos cupos. Aquí en Norwalk estamos distribuyendo una sola vez mil 200 dólares por familia y 600 dólares por individuo. Debe de demostrar necesidad financiera y cómo le afectó el COVID-19 durante la pandemia. Los requisitos son el contrato de arrendamiento y el casero debe de proveer la W9 porque el cheque va directamente al casero”, explicó Lanche a este semanario.

“Estamos trabajando para ayudar a que el inquilino obtenga la W9 porque es un documento difícil de conseguir, ya que contiene información privada del casero”, agregó.

La organización también ofrece ayuda para casos de robo de salarios y brindamos talleres defiende tus derechos, laborales e inmigración.

El COVID-19 también afectó la salud de muchas familias inmigrantes que no tenían otro remedio que seguir trabajando y la organización repartió máscaras y guantes para proteger a los jornaleros y sus familias.

En todo esto hemos sido un lugar de información necesaria y crucial para los Jornaleros en la ciudad.

Cambiarán de nombre

Lanche manifestó que a mediados de noviembre Unidad Latina de Norwalk cambiará de nombre y se llamará “Colectivo La palomera”, ya que la idea es que la organización sea inclusiva y abierta para todos.

“Nosotros trabajamos con los jornaleros, personas que buscan trabajo en el lugar llamado ‘La palomera’ (Martin Luther King Avenue, cerca de la estación de trenes de South Norwalk). Todos conocemos su historia y queremos ser un punto de encuentro donde todas las personas sin importar de donde sean ni su condición puedan encontrar la ayuda que necesitan”, indicó la directiva.

“Siempre cuando dicen Unidad Latina de Norwalk la gente dice ‘solo ayudan a los latinos’ y no es así, nosotros nos enfocamos en todas las personas que tienen necesidades”, precisó.

Para mayor información sobre Unidad Latina de Norwalk, pueden ingresar a la web https://sites.google.com/view/ulanorwalk/inicio, llamar al 203-952-4593 o enviar un correo electrónico a ulanorwalk@gmail.com.

 

 

 

Organización ayuda a inmigrantes a presentar solicitudes de ciudadanía

La organización ImmigrationHelp.org ha ayudado a más de 200 inmigrantes a presentar sus formularios de forma gratuita, incluidas las renovaciones de DACA y las tarjetas de residencia familiares.

STAMFORD.-A principios de octubre, se estableció que las tarifas de solicitud de naturalización posiblemente aumenten de 640 a mil 160 dólares.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) informó que las tarifas financian el 97% de su presupuesto y que sin los aumentos, la agencia no recibiría fondos suficientes en  mil millones de dólares cada año. Los aumentos de las tarifas están vinculados a una batalla judicial.

Por tal razón, la organización ImmigrationHelp.org ha ayudado a más de 200 inmigrantes a presentar sus formularios de forma gratuita, incluidas las renovaciones de DACA y las tarjetas de residencia familiares. Fernando Urbina, director de extensión de la organización, recordó lo complicado que fue el proceso de naturalización de su madre, por lo que quería ser parte de un equipo que ayudó a agilizar este complejo procedimiento.

Si bien el camino para obtener la ciudadanía puede ser largo y complicado, Urbina dijo que ImmigrationHelp.org quiere aumentar la accesibilidad para las personas, especialmente las familias de bajos ingresos.

“La forma en que trabajamos es que las personas ingresan a nuestro sitio, ingresan su información en una aplicación estilo TurboTax muy fácil de usar. Esta aplicación examina los casos de elegibilidad y luego prepara los formularios requeridos y los documentos de respaldo que necesitan”, declaró.

Una vez que se crean los documentos, el equipo revisa la solicitud de forma gratuita, lo que ahorra a los usuarios los costosos honorarios de los abogados.

Un juez federal otorgó una orden judicial contra el intento de USCIS de aumentar las tarifas a finales de septiembre, pero Urbina apuntó que esta es una victoria temporal.

Para mayor información sobre como solicitar la ayuda gratuita pueden ingresar a la web ImmigrationHelp.org.

 

 

Estado de NY sobrepasa el medio millón de casos confirmados de COVID-19

El estado de Nueva York superó el medio millón de casos confirmados de COVID-19, y solo es superado por Texas, California y Florida.

Nueva York es el cuarto estado con la mayor cantidad de casos en el país y el primero en muertes a causa del virus

NUEVA YORK.- Casi ocho meses después del día en que se anunció el primer caso de coronavirus en la Ciudad de Nueva York, el Estado superó el medio millón de casos confirmados de COVID-19 hasta el momento, solo detrás de Texas, California y Florida, que vieron sus aumentos iniciales más tarde.

El gobernador Andrew Cuomo agregó 2 mil 31 nuevos casos al recuento el miércoles pasado, el número más alto en un solo día en meses, lo que eleva el número total de casos confirmados de coronavirus en Nueva York a 500 mil 677. Los funcionarios reconocen que el número real de casos podría ser 10 veces mayor, o más, dadas las limitaciones de las pruebas.

Nueva York tiene más pruebas per cápita que cualquier otro lugar del mundo, declaró Cuomo.

Aun así, los casos asintomáticos y de otro tipo inevitablemente se escabullen hasta cierto punto, indicó el funcionario.

En abril, esa marca de medio millón de casos parecía inevitable para Nueva York. Luego, durante el verano, cuando las tasas de infección cayeron a mínimas históricos, pareció que el antiguo epicentro de la crisis nacional había descifrado el código de contención.

Ahora, a medida que aumentan los casos en prácticamente todos los estados del país, (y las muertes en la mayoría), los números asimismo están aumentando en Nueva York.

El Estado, de todos modos, todavía tiene la segunda tasa de infección más baja del país, precisó Cuomo, y hasta ahora ha “desafiado la tasa de aumento” que abruma al resto del país.

Varias áreas agrupadas en los condados de Brooklyn, Queens, Rockland y Orange han impulsado la gran mayoría de los casos nuevos de Nueva York y sus nuevas hospitalizaciones, la última de las cuales se encuentra ahora en medio de un tramo de cinco días por encima de las mil.

La cifra diaria de muertos también ha aumentado lentamente, alcanzando un máximo reciente de 15 el martes pasado, pero que cae notablemente, y afortunadamente, mucho antes de las pérdidas de 800 por día en abril, destacó el Gobernador.

La ciudad de Nueva York reportó un máximo reciente de 105 nuevas admisiones hospitalarias el miércoles, mientras que el promedio diario de casos de COVID-19 superó el umbral de 550 del alcalde Bill de Blasio por tercera vez en aproximadamente una semana.

El gobernador Cuomo ha promocionado su estrategia de micro-clústeres como una herramienta de control eficaz. Según el funcionario parece estar funcionando en la Ciudad, donde se suavizaron algunas restricciones la semana pasada, aunque en al menos una zona roja (condado de Rockland), los números volvieron a aparecer.

 

 

Johnny Depp sabrá si gana o pierde demanda el próximo 2 de noviembre

El juez Andrew Nicol pronunciará su sentencia sobre el caso de difamación del actor de Hollywood Johnny Depp contra un periódico británico el lunes.

La sentencia se dictará de forma remota debido a las restricciones de COVID-19.

El actor de 57 años demandó a News Group Newspapers, editores de The Sun, y a uno de sus periodistas, Dan Wootton, por un artículo de 2018 que decía que había sido violento con su ex esposa Amber Heard.

Tanto Depp como Heard prestaron testimonio ante el juez durante una audiencia de tres semanas en el Tribunal Superior de Londres, dejando al descubierto sus tempestuosas vidas privadas y haciendo acusaciones de abuso doméstico grave, consumo de drogas y aventuras amorosas.

Depp dijo al tribunal que nunca fue violento con su ex esposa, que ella estaba mintiendo y que lo había atacado en numerosas ocasiones. Añadió que perdió la punta de un dedo después de que ella le arrojara una botella de vodka durante una feroz pelea.

Heard dijo que Depp se convertiría en un alter ego celoso, “el monstruo”, después de darse atracones de drogas y alcohol. A menudo había amenazado con matarla, dijo en las audiencias, detallando 14 ocasiones de violencia extrema cuando dijo que el actor la estranguló, golpeó, abofeteó, golpeó en la cabeza, estranguló y pateó.

La pareja se conoció mientras hacía “The Rum Diary” en 2011 y se casó en febrero de 2015, pero Heard solicitó el divorcio 15 meses después.

El juez tiene que decidir si el artículo de Sun causó un “daño grave” a la reputación de Depp y si las acusaciones hechas por el periódico eran sustancialmente ciertas.

Si el actor gana, sus abogados han argumentado que tendría “derecho a una indemnización muy sustancial, ya que solo una indemnización sustancial puede comenzar a compensarlo por el daño y la angustia que han tenido las terribles acusaciones ​​y “castigar la mentira “.

Dijeron que en la práctica había un límite para los daños generales de entre 300,000 y 325,000 libras (US$ 391,000- US$ 423,600), pero argumentaron que Depp también debería recibir daños agravados, diciendo que la respuesta de The Sun a su reclamo se había sumado al “daño, angustia y necesidad de reivindicación”.

Si pierde, su reputación se verá seriamente dañada y podría tener dificultades para conseguir papeles importantes en el futuro, dicen los comentaristas.

Además de la acción de Londres, Depp también presentó una demanda por difamación de US$50 millones de contra Heard en un tribunal de Virginia por un artículo de opinión que escribió en The Washington Post.

Universidad de Connecticut suspende programa de matrícula gratuita para familias de bajos ingresos

El programa Connecticut Commitment de la Universidad de Connecticut (UConn), que ofrece matrícula gratuita a las familias que ganan menos de 50 mil dólares al año, fue suspendido.

STAMFORD.- Los funcionarios de la Universidad de Connecticut (UConn) anunciaron que la escuela suspenderá su programa Connecticut Commitment, que ofrece matrícula gratuita a las familias que ganan menos de 50 mil dólares al año.

El presidente de UConn, Tom Katsouleas, hizo el anuncio durante una reunión virtual de la Junta Directiva, el miércoles pasado por la mañana.

“Suspender este programa es la decisión más difícil que he tenido que tomar desde que llegué”, manifestó Katsouleas.

El programa se lanzó el otoño pasado y estaba disponible para cualquier estudiante del Estado con una familia que recibiera matrícula gratuita si su ingreso anual era inferior a 50 mil dólares.

El programa fue financiado a través de donaciones.

Si bien el programa se detendrá por ahora, Katsouleas dijo que la universidad aún ofrece varias opciones de ayuda financiera.

Dijo que 260 estudiantes se han beneficiado del programa desde su inicio.

“El programa costará alrededor de 700 mil dólares este año y, al menos tal como está hoy la situación, se estimó que su costo aumentaría con cada nueva clase a un total de aproximadamente 5 millones de dólares en los próximos cuatro años”, explicó Katsouleas.

Dijo que podría ser posible financiar el programa a través de otra vía que no sea la filantropía, pero no es factible con el presupuesto actual, por lo que decidieron suspenderlo por ahora.

Katsouleas aseguró a los estudiantes que las opciones de ayuda financiera todavía están disponibles para aquellos que las necesitan, y agregó que la universidad cree que el impacto de la pandemia COVID-19 en la economía probablemente agravará las necesidades financieras de los estudiantes actuales y futuros.

Dijo que la universidad reevaluará este programa, pero agregó que “dada la incertidumbre que enfrentamos, no puedo hacer ninguna predicción sobre lo que depara el futuro para el programa. Lo que es seguro es que continuaremos con el trabajo de recaudar dólares críticos para apoyar a nuestros estudiantes más necesitados”.

 

 

Estudio identifica brecha digital en CT entre hispanos y blancos

El estudio encontró que los déficits en el acceso a internet en Connecticut cayeron desproporcionadamente en los hogares afroamericanos e hispanos, así como en los adultos mayores.

BRIDGEPORT.- Las disparidades en el acceso a internet afectan más a las familias afroamericanas e hispanas en las áreas urbanas, lo que dificulta la participación de los estudiantes en el aprendizaje remoto y obstaculiza a los adultos que buscan trabajo o acceso a beneficios de desempleo, según un nuevo estudio.

El reporte, publicado el martes por la Connecticut Conference of Municipalities y Dalio Education, se basa en datos de 2018 de la Oficina del Censo.

Descubrió que la “brecha digital” era más pronunciada en ciudades de Connecticut como Hartford, New Haven, Waterbury, New Britain y Bridgeport. Casi el 40% de los hogares en esas áreas carecen de suscripciones a una conexión a Internet de banda ancha.

La directora de educación de Dalio Foundation, Barbara Dalio, dijo que las historias de familias que luchan por acceder a internet durante el apogeo de la pandemia fueron “desgarradoras”.

“Una madre soltera que trabaja en dos turnos de enfermería, luego regresa a casa a las 11:00 en punto, sube a sus hijos en un automóvil y conduce hasta el estacionamiento de un McDonald’s para que los niños puedan acceder a un punto de acceso Wi-Fi para intentar hacer su tarea. Otros niños solos en casa, aislados porque cerraron su guardería, adultos que no pueden conectarse en línea para buscar trabajo o solicitar beneficios por desempleo porque su conexión a Internet no era adecuada. Esas son historias duras causadas por la brecha digital”, manifestó la Dalio Foundation.

El estudio encontró que los déficits en el acceso cayeron desproporcionadamente en los hogares afroamericanos e hispanos, así como en los adultos mayores. El 35 por ciento de los hispanos y el 34% de los afroamericanos carecían de conexión de banda ancha. Eso se compara con el 21% de los residentes blancos que no tenían una conexión de alta velocidad. Mientras tanto, el 36% de los adultos mayores se quedó sin banda ancha fija en sus hogares.

Según el informe, 57 mil familias de Connecticut con niños menores de 18 años no tenían acceso a Internet confiable, ya que COVID-19 cerró las escuelas y cambió a los estudiantes a un entorno de aprendizaje remoto.

El informe también encontró disparidades en el porcentaje de hogares con computadoras que funcionan.

En Hartford, New Haven, Waterbury, New Britain y Bridgeport, el 37% de los residentes carecen de computadoras. Un tercio de los hogares que ganan menos que el ingreso medio de Connecticut no tienen una computadora en casa.

Solo el 6% de los hogares por encima del ingreso medio carecían de computadoras.

Además del informe, los grupos encargaron una encuesta de opinión pública, realizada entre el 14 y el 18 de septiembre pasado, que encontró a los posibles votantes de Connecticut preocupados por las conclusiones del informe.

Según la encuesta, al 90% de los votantes probables les preocupaban las familias con niños que carecían de acceso a internet durante la pandemia.

Mientras tanto, al 86% le preocupaba que los estudiantes afroamericanos e hispanos tuvieran menos probabilidades de tener acceso a Internet.

 

 

Comunidad se alista para votar en elecciones generales

De acuerdo con una encuesta publicada por la Universidad de Quinnipiac, ubicada en Hamden, el candidato presidencial demócrata, Joe Biden, mantiene una ventaja estable de 10 puntos porcentuales sobre el mandatario Donald Trump, a pocos días de las elecciones del 3 de noviembre.

Además de elegir al nuevo presidente de los Estados Unidos, se elegirán también a representantes federales y estatales, senadores estatales, concejales y otros cargos de elección popular

HARTFORD.-  La Secretaria del Estado, Denise Merrill, insta a los votantes a que participen en las elecciones generales que se llevarán a cabo el martes 3 de noviembre, depositando su voto y eligiendo a sus autoridades.

Además de elegir al nuevo presidente de los Estados Unidos, se elegirán también a Senadores y representantes federales y estatales, concejales y otros cargos de elección popular.

Los votantes de Connecticut, mayor de 18 años, pueden verificar su registro y buscar su lugar de votación en myvote.ct.gov/lookup.

Las urnas estarán abiertas de 6:00 de la mañana hasta las 8:00 de la noche, en todo el Estado para las elecciones generales.

La inscripción para el Día de las Elecciones está disponible en los ayuntamientos.

La fecha límite para la entrega de las boletas de voto ausente (sin matasellos) es a las 8:00 de la noche, ya sea por correo o en los buzones. Los recuentos de votos para la votación en persona deben presentarse al Estado antes de la medianoche.

Trump vrs Biden

De acuerdo con una encuesta publicada por la Universidad de Quinnipiac, ubicada en Hamden, el candidato presidencial demócrata, Joe Biden, mantiene una ventaja estable de 10 puntos porcentuales sobre el mandatario Donald Trump, a pocos días de las elecciones del 3 de noviembre.

La voluntad de voto de los ciudadanos ubica a Biden por encima de Trump, con 51 por ciento contra 41 por ciento.

Biden va adelante en diez de los 12 estados más grandes, siendo Míchigan que registra la mayor ventaja para el demócrata con un 7.8 por ciento.

Por el tercer distrito, la representante federal Rosa DeLauro (izquierda), se enfrentará a la republicana Margaret Streicker (centro), de Milford, y al candidato del Green Party, Justin Paglino (derecha).

Cámara de representantes federal

Por el tercer distrito la representante federal Rosa DeLauro, una demócrata elegida por primera vez para el Congreso en 1990, se enfrentará a la republicana Margaret Streicker, de Milford, y al candidato del Green Party, Justin Paglino.

El tercer distrito incluye 25 ciudades y pueblos en los condados de New Haven, Fairfield y Middlesex.

Por su parte, el demócrata Jim Himes, quien ha representado al cuarto distrito del Congreso desde 2008, se enfrentará al republicano Jonathan Riddle y a Brian Merlen, un independiente, por el cuarto distrito.

El distrito cubre 16 ciudades y pueblos en el condado de Fairfield y un pueblo en el condado de New Haven.

Por el quinto distrito medirán fuerzas, la demócrata Jahana Hayes, de Wolcott, y al fiscal federal retirado David Sullivan, republicano de New Fairfield. Bruce Walczak, de Newtown, también está en la boleta electoral como candidato del Partido Independiente.

En Stamford, por el distrito 27 del Senado estatal, el demócrata Carlo Leone, buscará vencer a la republicana Eva Maldonado.

Senado estatal

En Stamford, por el distrito 27, el demócrata Carlo Leone, buscará vencer a la republicana Eva Maldonado.

En Norwalk, por el distrito 25, el demócrata Bob Duff se medirá a la republicana Ellie Kousidi.

Por el distrito 10, el senador estatal Gary Winfield, presidente del Comité Judicial del Senado, que busca su cuarto mandato, se enfrentará al candidato peticionario Jason Bartlett, y al hispano republicano Carlos Alvarado. El distrito incluye New Haven y West Haven.

Por el distrito 11, el presidente provisional del Senado estatal, Martin Looney, un demócrata de New Haven que busca su decimoquinto mandato, se medirá al republicano Jameson White, y al peticionario Alex Taubes. El distrito incluye New Haven, Hamden y North Haven.

Asimismo, por el distrito 14, que abarca todo Milford y Orange, la mitad de West Haven y una parte de Woodbridge, se enfrentarán el demócrata James Maroney, de Milford y el republicano Mike Southworth de West Haven.

En Bridgeport y Stratford, por el distrito 23, el demócrata Dennis Bradley se enfrentará al candidato republicano Josiah Israel, mientras que por el distrito 22, la demócrata Marilyn Moore, se medirá al republicano Steven Choi.

Por el distrito 26, que abarca Bethel, New Canaan, Weston y Westport, el demócrata Will Haskell se enfrentará al republicano Kim Healy.

En Stamford y New Canaan, el demócrata Alex Kasser se medirá al republicano Ryan Fazio.

Por su parte, la demócrata April Capone y el republicano Paul Cicarella, ambos residentes de North Haven están buscando el escaño en el Senado estatal del distrito 34.

Congreso estatal

La demócrata Kathy Grant se medirá al republicano Dave Yaccarino por el distrito 87 de la Cámara de Representantes estatal, que cubre la ciudad de North Haven.

Por el distrito 87, que cubre Hamden, el demócrata Josh Elliott se enfrentará a la republicana Kathy Hoyt.

En New Haven, por los distritos 92, 93, 94, 95 los demócratas Patricia Dillon, Toni Walker, Robyn Porter y Juan Candelaria, participaran en las elecciones sin oponentes.

Por el distrito 97, que cubre New Haven, el demócrata Alphonse Paolillo se enfrentará al republicano Erin Reilly.

Por el distrito 144 que cubre Stamford, la demócrata Caroline Simmons, participará en las elecciones sin oponentes.

Matt Blumenthal, hijo del senador federal Richard Blumental, buscará la victoria contra el republicano Dan Maymin, en Stamford.

Otros candidatos demócratas de Stamford como Daniel Fox, David Michel, Patricia Billie Miller, se medirán a los republicanos Wilm Donath, George Hallenbeck y J.D. Ospina, respectivamente.

 

Escuelas pagarán $400 mil por acusación de retención de paga por horas extras

El distrito escolar llegó a un acuerdo como parte de una demanda federal

NORWALK – Las escuelas públicas de Norwalk acordaron pagar 400 mil dólares como parte de una demanda federal en la que los empleados acusaron al distrito de robo de salario.

El acuerdo fue aprobado por la jueza federal de distrito, Janet Hall, el lunes pasado, más de un año después de que se presentara la demanda de acción colectiva en un tribunal federal.

“Si bien el distrito hubiera preferido que esta queja se resolviera mediante el proceso de quejas sindicales tradicionales, estamos satisfechos con el resultado de este acuerdo”, declaró Brenda Wilcox Williams, portavoz del distrito escolar.

Ryan Daugherty, el abogado con sede en Nueva York que representa a los empleados de las escuelas, indicó que estaba “aliviado” de decirles a sus clientes que el acuerdo había sido aprobado.

“Nuestras principales demandantes Barbara Riley y Hope Coles han gastado mucha energía y tiempo ayudándonos a preparar, litigar y resolver estos dos casos. Les agradecemos su valentía”, agregó Daugherty.

La demanda de acción colectiva comenzó como dos demandas presentadas por separado en nombre de dos empleados de la escuela de Norwalk: Riley, una paraeducadora, y Coles, un secretario administrativo, alegando que el distrito no les pagó por completo el trabajo de horas extras.

Riley afirmó en la demanda que el distrito no le pagó en el transcurso de varios meses en 2017 cuando trabajó horas adicionales como parte del programa extracurricular del distrito, que ahora está completamente administrado por la Carver Foudation.

La demanda alegaba que a Riley se le negaron al menos mil dólares en pago de tiempo y medio que le debían, y tal vez más.

La segunda demanda, que involucra a Coles, un empleado de la Ponus Ridge Middle School, alegaba que se instruyó a secretarias administrativas para alterar las tarjetas de tiempo de los empleados no exentos que trabajaban más de 37.5 horas a la semana, para que no se debieran horas extras.

Las dos demandas se consolidaron en enero y, desde entonces, otros 88 empleados del distrito optaron por también unirse a la demanda.

En total, la demanda alegaba que las escuelas públicas de Norwalk redujeron a los 88 empleados alrededor de 144 mil 623 en pago de horas extra durante dos años. Se sospecha que casi 599 empleados en total, más de la mitad de los empleados del distrito, se han visto afectados por el presunto robo de salario, según la demanda.

Según el acuerdo, Riley recibirá 16 mil 650 dólares, Coles recibirá 11 mil 664 dólares y sus abogados dividirán 150 mil del acuerdo. Los 86 empleados restantes que optaron por la demanda recibirán dos cheques: uno por la cantidad de horas extra que se les adeuda y otro por su parte del acuerdo.

Instan a votantes a entregar personalmente boletas electorales y no enviarlas por correo

Los expertos advirtieron que los votantes que no deben confiarse del Servicio Postal de los Estados Unidos y deben entregar personalmente las boletas a los funcionarios locales o depositarlas en los buzones para ser contabilizadas en las actas.

Las boletas deben recibirse el martes 3 de noviembre antes de las 8:00 de la noche y muchas de ellas podrían no llegar a tiempo para ser contabilizadas en las actas

BRIDGEPORT.- “No se confíe en el Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) para entregar su boleta a tiempo para las elecciones generales si aún no la ha enviado”, ese el mensaje que los políticos y expertos están pregonando después de un informe de que los tiempos de entrega están muy cortos.

El martes 27 de octubre, el New York Times informó que el USPS dice que las tasas de entrega a tiempo para el correo de primera clase están “muy por debajo de su objetivo”.

El medio informó que “los expertos advierten que, en este momento, los votantes de muchas partes del país deben entregar personalmente las boletas a los funcionarios locales o depositarlas en los buzones para ser contabilizadas en las actas”.

A nivel local, el representante estatal de Hamden, Michael D’Agostino, instó a los votantes que entreguen las boletas personalmente si aún no las han enviado por correo, y reiteró “No se confíen del USPS. Necesitamos que su voto sea recibido a tiempo para ser contabilizado. Si llega un día después no será contado”.

El Servicio Postal de los Estados Unidos recomendó enviar las boletas por correo al menos siete días antes de la fecha límite de votación.

En Connecticut, las boletas electorales por correo o en ausencia deben recibirse el martes 3 de noviembre o antes del día de las elecciones a las 8:00 de la noche, según el Estado.

En Massachusetts, las papeletas de voto por correo o en ausencia deben recibirse el día de las elecciones, el martes 3 de noviembre o antes.

El Servicio Postal de los Estados Unidos ha estado bajo presión este año, ya que la Administración del presidente Donald Trump ha buscado reducir los servicios antes de las elecciones eliminando equipos de clasificación, buzones de correo y recortando fondos para la institución.

Para asegurarse que su voto sea contado en las elecciones, el votante debe firmar el sobre interno y externo de su boleta de voto en ausencia

Luego, debe enviar su boleta completa a su Secretario Municipal.

Puede dejarla en una de las urnas seguras que se han instalado fuera de cada Ayuntamiento o entregarla personalmente en la oficina de su Secretario Municipal.