Home Blog Page 733

Centenar de estudiantes de secundaria y personal ordenados a ponerse en cuarentena

NEW ROCHELLE.- Casi 150 estudiantes y miembros del personal de una escuela secundaria de Westchester recibieron órdenes de ponerse en cuarentena después de que un estudiante dio positivo por COVID-19 y pudo haberlos expuesto al virus.

El superintendente interino de las escuelas de New Rochelle, Alex Marrero, emitió un aviso a la comunidad, el martes pasado, advirtiendo que un estudiante de la New Rochelle High School dio positivo para COVID-19.

El estudiante estuvo en el edificio por última vez el viernes 13 de noviembre antes de su prueba positiva, y el rastreo de contactos está en curso para determinar qué estudiantes, maestros o miembros del personal pueden haber estado expuestos.

Marrero dijo que aproximadamente 130 estudiantes y 29 miembros del personal tendrán que ponerse en cuarentena.

En total, alrededor de 500 estudiantes que asistieron en persona tendrán que cambiar al aprendizaje totalmente virtual hasta el lunes 30 de noviembre.

Cualquiera que estuviera cerca del estudiante infectado tendrá que ponerse en cuarentena desde esta semana hasta el viernes 27 de noviembre.

Se les permitirá regresar al aprendizaje en persona el 30 de noviembre, siempre que no desarrollen síntomas o den positivo por COVID-19.

Los equipos de conserjes del distrito están concentrando sus esfuerzos en las áreas afectadas.

“Por favor, tenga en cuenta: sigue siendo de vital importancia para los miembros del personal y los padres de los estudiantes informar todos los casos positivos al distrito”, reiteró Marrero.

“Esta es la única forma en que podemos asegurarnos de que estamos respondiendo adecuadamente a esta salud en constante cambio crisis”, finalizó el Superintendente.

 

Aprueban la primera prueba rápida en el hogar contra el COVID-19

STAMFORD.- La Food and Drug Administration (FDA) aprobó la primera prueba rápida de COVID-19 en el hogar que podría arrojar resultados en una hora.

La FDA emitió una autorización de uso de emergencia, el martes pasado, para el Lucira COVID-19 All-In-One Test Kit, una prueba de un solo uso que detectará el nuevo coronavirus SARS-CoV-2 que causa COVID-19.

La prueba funciona haciendo girar el hisopo de muestra recolectado por sí mismo en un vial que luego se coloca en la unidad de prueba.

En 30 minutos o menos, los resultados se pueden leer directamente desde la pantalla iluminada de la unidad de prueba que muestra si una persona es positiva o negativa para el virus SARS-CoV-2.

“La FDA continúa demostrando su velocidad sin precedentes en respuesta a la pandemia. Si bien las pruebas de diagnóstico de COVID-19 han sido autorizadas para la recolección en el hogar, esta es la primera que puede autoadministrarse por completo y proporcionar resultados en el hogar”, declaró el comisionado de la FDA, Stephen Hahn.

“Esta nueva opción de prueba es un avance diagnóstico importante para abordar la pandemia y reducir la carga pública de la transmisión de enfermedades. “La acción subraya el compromiso continuo de la FDA de ampliar el acceso a las pruebas de COVID-19” agregó el comisionado.

Según la FDA, la prueba ha sido autorizada para uso doméstico en personas mayores de 14 años que sospechan que han contraído COVID-19.

Además, ha sido autorizada para su uso por profesionales sanitarios en menores de 14 años.

La empresa Lucira Health dijo que se esperaba que las pruebas se implementaran inicialmente en California y Florida “en un futuro cercano”.

Los kits se distribuirán ampliamente en todo el país en la primavera con un precio de 50 dólares.

Según Lucira Health, las pruebas tienen una sensibilidad de alrededor del 94.1 por ciento y una especificidad del 98 por ciento.

“La autorización para una prueba completa en el hogar es un paso significativo hacia la respuesta nacional de la FDA al COVID-19. Una prueba que se puede administrar completamente fuera de un laboratorio o entorno de atención médica siempre ha sido una de las principales prioridades de la FDA para abordar la pandemia”, afirmó Jeff Shuren, director del FDA’s Center for Devices and Radiological Health.

“Ahora, más estadounidenses que puedan tener COVID-19 podrán tomar medidas inmediatas, en función de sus resultados, para protegerse a sí mismos y a quienes los rodean”, finalizó Shuren.

 

 

Comienzan a planificar en CT distribución de vacuna Pfizer contra COVID-19

NEW HAVEN.- La empresa Pfizer reiteró sus planes para buscar la aprobación federal de una vacuna contra el COVID-19, después de un análisis extenso sobre eficacia y efectos secundarios.

Los funcionarios de Connecticut se reunieron esta semana para acelerar la planificación sobre cómo ayudar a los hospitales a obtener la vacuna y mantenerla almacenada a las temperaturas ultracongeladas necesarias para conservarla viable.

El miércoles pasado, Pfizer y BioNTech anunciaron una tasa de eficacia de casi el 95% para la vacuna candidata contra el COVID-19 que están desarrollando conjuntamente, después de un análisis adicional de un ensayo clínico en curso de unas 44 mil personas en todo el mundo.

Pfizer y BioNTech planean solicitar la aprobación de la U.S. Food & Drug Administration (FDA) en los próximos días, de acuerdo con el cronograma de la tercera semana de noviembre, publicado la semana pasada por el presidente de Pfizer, Albert Bourla.

BioNTech se combinó con Pfizer al principio de la pandemia para acelerar el desarrollo de una vacuna contra el COVID-19, basada en el proceso de la compañía alemana para entregar instrucciones al cuerpo sobre cómo desarrollar sus defensas.

La vacuna se administraría en dosis dobles con tres semanas de diferencia.

El miércoles pasado, Pfizer declaró que observó efectos secundarios mínimos en los primeros resultados de los ensayos clínicos, con menos del 4 por ciento de un subconjunto de participantes del ensayo que informó fatiga y 2 por ciento dolores de cabeza.

A finales de octubre, dos semanas después de que Connecticut presentara su plan preliminar para distribuir las vacunas, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) emitieron lo que la agencia denominó un “libro de jugadas provisional” para gobernar la política.

Los trabajadores de la salud deben recibir las dosis más tempranas entre aquellos que tienen contacto directo con pacientes en tratamiento para el COVID-19, seguidas de una cohorte de trabajadores de “fase 1B” en otros sectores considerados esenciales.

Las personas mayores de 65 años o aquellos con condiciones médicas que los hacen más susceptibles a complicaciones peligrosas si contraen el virus, tambien deben recibir temprano la vacuna contra el COVID-19.

Los CDC recomiendan que las primeras vacunas se produzcan en “entornos cerrados de dispensación”, que permiten un control máximo de la exposición a la infección, para incluir tanto hospitales como ubicaciones temporales fuera del sitio.

Los estados establecerán sus propias prioridades sobre quién recibirá los lotes iniciales de vacunas, y el COVID-19 Vaccine Advisory Group del gobernador Ned Lamont se reunió esta semana para revisar el progreso y establecer los próximos pasos.

Pfizer tiene como objetivo fabricar dosis suficientes para 25 millones de personas este año y hasta 650 millones de personas en 2021, y Lamont expresó su expectativa de que Connecticut recibiría aproximadamente una de cada 100 dosis distribuidas en los Estados Unidos.

El extenso centro de investigación de Pfizer en Groton, ha dirigido estudios de seguridad y eficacia del ensayo, y la compañía tiene su brazo principal de investigación de vacunas en Pearl River, Nueva York.

Pfizer fabrica dosis en Andover, Massachusetts, y Saint Louis y Kalamazoo, en Michigan.

 

 

CT reporta 14 mil casos de niños envenenados por plomo desde 2012

BRIDGEPORT.- No fue hasta que el inspector principal de Bridgeport, Charles Tate, salió una casa en la Wood Avenue, que vio de inmediato donde Rocio Valladares, una niña hispana de 2 años, estaba siendo envenenada.

La pintura alrededor de una ventana en la parte trasera de la casa se estaba deteriorando.

Debajo de la ventana estaba el área de juegos favorita de Rocío, una puerta inclinada del sótano que era la rampa perfecta para una niña enérgica.

Junto a la puerta del sótano había un trozo de tierra donde le encantaba rascar con palos. Se veían pedazos de pintura blanca en la tierra.

De acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC), 5 microgramos o más de plomo por decilitro de sangre constituye envenenamiento por plomo.

La madre de Rocío, Fanny Quille, dijo que los análisis de sangre de su hija muestran un recuento de plomo de más de 70.

El envenenamiento por plomo, una gran crisis sistémica, daña la salud y el desarrollo de cientos de miles de niños en los Estados Unidos cada año, incluidos miles en Connecticut.

Aunque Connecticut ha trabajado duro en su lucha contra el COVID-19, sus esfuerzos contra la plaga del envenenamiento por plomo han sido poco entusiastas.

“Desafortunadamente, la mayoría de los estadounidenses tienden a reaccionar a cosas muy dramáticas y pasajeras, pero no tienden a reaccionar a las historias crónicas”, declaró el pediatra de Yale, Carl Baum, director del Yale’s Lead Poisoning And Regional Treatment Center.

“En su mayor parte, el plomo es un problema continuo, y algunos de los niveles de plomo que se observaron en la crisis del agua de Flint de 2014 no son nada comparados con lo que vemos en New Haven”, precisó Baum.

El Departamento de Salud Pública de Connecticut ha reportado 14 mil casos de niños menores de 6 años envenenados por plomo desde 2012.

Al menos 2 mil niños fueron envenenados cada año desde 2012 hasta 2016, según muestran las cifras de la agencia, con menos casos reportados en 2017 (mil 665) y 2018 (mil 332).

Sin embargo, las deficiencias en las pruebas y las brechas en los informes de los municipios y de los proveedores médicos significan que el número real de niños envenenados con plomo en Connecticut es desconocido y casi con certeza más alto que las cifras brindadas del Departamento de Salud.

Luego está el factor del COVID-19. La ley de Connecticut requiere que los niños se hagan la prueba de plomo dos veces antes de los 3 años.

Pero Kaiser Health News informó recientemente reducciones “masivas” en las pruebas de plomo en muchas partes del país, incluido el noreste.

Los análisis de sangre con plomo generalmente se administran en los controles de los niños de 1 y 2 años. El virus no solo obligó a muchas familias a posponer u omitir esas visitas, sino que las personas también han pasado más tiempo en el interior, donde los niños tienen más probabilidades de estar expuestos a pintura con plomo degradada y polvo de plomo.

Uno de los aspectos más conmovedores de esta crisis es que los niños a menudo son envenenados por sus propios hogares. Las paredes interiores y exteriores de cientos de miles de casas tienen capas de pintura con plomo, que no se prohibieron hasta 1978.

A medida que la pintura se degrada, se astilla y crea polvo con plomo invisible que los bebés y niños pequeños pueden inhalar o ingerir a medida que se vuelven más activo.

Los niños de Connecticut también son víctimas de los débiles estatutos estatales de inspección de plomo, lo que refleja una extraordinaria falta de urgencia y preocupación por un problema que puede causar daños cognitivos permanentes y problemas neurológicos.

 

 

Cruz Roja advierte sobre los peligros de incendio en Día de Acción de Gracias

STAMFORD.- Cuando la gente piense en “seguridad durante las vacaciones” este año, es probable que sus pensamientos se dirijan a protegerse a sí mismos y a sus seres queridos del COVID-19.

Pero la Cruz Roja Americana advirtió que, incluso durante una pandemia, las familias aún enfrentan muchos peligros no virales para el Día de Acción de Gracias, incluida la amenaza de incendio.

Según la Cruz Roja Americana, el Día de Acción de Gracias es uno de los días pico de incendios en la cocina, que es la principal causa de incendios domésticos en los Estados Unidos.

Con mayor frecuencia, estas emergencias son causadas por cocinar sin supervisión, un comportamiento compartido por casi el 70 por ciento de los estadounidenses, como lo muestra una encuesta nacional de la Cruz Roja Americana a principios de este año.

Para mantener las reuniones del Día de Acción de Gracias y de las fiestas navideñas libres de incendios, la agencia en Connecticut ofreció varios consejos:

* Esté atento a lo que fríe: nunca deje los alimentos que se cocinan sin supervisión. Antes de salir de la cocina, aunque sea por un corto período de tiempo, apague la estufa.

* Mueva los artículos que puedan quemarse lejos de la estufa. Esto incluye paños de cocina, bolsas, cajas, papel y cortinas. También mantenga a los niños y las mascotas al menos a un metro de distancia y evite usar ropa suelta mientras cocina.

* Conozca las señales. Al freír alimentos, apague el quemador si ve humo o si la grasa comienza a hervir. Retire con cuidado la sartén del fuego.

* Mantenga cerca una tapa de sartén o una bandeja para hornear galletas. Úsela para cubrir la sartén si se prende fuego. Esto apagará el fuego. Deje la sartén tapada hasta que esté completamente fría.

* Solo tiene dos minutos para escapar. Pruebe sus alarmas de humo mensualmente y practique el plan de escape en caso de incendio de su hogar hasta que todos puedan salir en menos de dos minutos. Esa es la cantidad de tiempo que la mayoría de las personas tiene para salir de una casa en llamas antes de que sea demasiado tarde.

* Visite www.redcross.org/fire para obtener más información, incluido un plan de escape para practicar con miembros de la familia, o descargue la aplicación gratuita Red Cross Emergency (busque American Red Cross en las tiendas de aplicaciones).

 

 

Multarán a empresas que no cumplan protocolos de seguridad contra COVID-19

NEW HAVEN.- El alcalde Justin Elicker anunció un grupo de trabajo de COVID-19 dentro de la Ciudad.

Advirtió que impondrán nuevas multas a las empresas que no sigan los protocolos de distanciamiento social.

Esas multas podrían ser de hasta 500 dólares para las empresas que no sigan los protocolos básicos de distanciamiento social como el uso de máscaras y la capacidad reducida dentro de los restaurantes.

Elicker y la directora de salud de la ciudad, Maritza Bond, anunciaron las nuevas multas en una reunión llevada a cabo en el Ayuntamiento, mientras el virus continúa aumentando en toda la región.

Elicker dijo que la Ciudad multará a las empresas con 100 dólares cada una si los empleados son sorprendidos sin usar máscaras faciales y 500 dólares si las empresas organizan fiestas o reuniones sociales que exceden las restricciones de capacidad establecidas por la Fase 2

Los funcionarios de la ciudad indicaron que las multas vendrán justo después de una advertencia del grupo de trabajo recién formado.

“Solo queremos dejarlo muy claro porque hemos visto que varias empresas se han relajado con respecto a la cantidad de reuniones en el interior, que están más allá de los niveles permitidos en este momento, y también hemos observado que los empleados que no usan máscaras. Queremos que las empresas se tomen esto muy en serio”, señaló Elicker.

De acuerdo con las autoridades, este grupo de trabajo puede acudir a cualquier negocio de la Ciudad al azar.

Si observan una violación a los protocolos de salud, los infractores pueden recibir una advertencia, pero cualquier reincidencia después de una advertencia podría resultar en una multa.

 

 

New Haven y otras ciudades presionan para retroceder a la fase 1 de reapertura

NEW HAVEN.- Con los casos de COVID-19 en aumento, los alcaldes de todo el Estado están tratando de encontrar las formas de controlar la propagación del virus, pero lo que desean hacer no está completamente bajo su control.

“Tenemos que controlar el aumento de los casos antes de que se salga totalmente de control”, declaró el alcalde de New Haven, Justin Elicker, al proponer un plan para acabar con el coronavirus.

La esperanza del alcalde es volver a una versión de las restricciones de la fase 1.

“Creo que la fase 2 no es suficiente. Debemos tener claro que cualquier lugar donde la gente se reúna sin máscaras es un problema en este momento. Hay una propagación comunitaria, estamos viendo casos por todas partes y cuando la gente tiene más oportunidades ya sea en restaurantes o salones o en cualquier lugar donde no lleven una máscara, es un problema real”, expresó el funcionario.

Pero no es tan sencillo para las comunidades individuales invertir las fases, ya que ese poder pertenece solamente al gobernador Ned Lamont.

Según Elicker, se han reportado más de 4 mil casos en New Haven. Él no es el único funcionario local que piensa que se debe haber un cambio.

El alcalde de Bridgeport, Joe Ganim, también está presionando para que algo cambie.

“Estoy preocupado, mi Ciudad ha visto un aumento alarmante en las últimas semanas y las restricciones actuales no bastan para frenar el virus, se necesita hacer algo más”, precisó Ganim.

Continuó destacando que Bridgeport continúa realizando pruebas para detectar el virus, pero siente que el Estado y los alcaldes deben hacerse la pregunta: “¿Cuáles son los pasos y elementos de la fase 1 que podrían o deberían implementarse y que son fundamentales para ayudarnos a frenar la propagación del virus antes de que sea demasiado tarde”.

El martes pasado, los funcionarios de New Haven anunciaron cómo están tomando medidas enérgicas contra las empresas que no cumplen.

“Estamos realizando inspecciones, por parte de nuestro grupo de trabajo de COVID-19, y si descubrimos de que hay miembros del personal que trabajan y no usan o no cumplen las reglas de las mascarillas, se les enviará de inmediato una carta de advertencia”, advirtió la directora de salud de New Haven. Maritza Bond.

“Si llevamos a cabo y hacemos un seguimiento y vemos que aún no han cumplido, emitiríamos un aviso de infracción similar a cómo emitimos el aviso de cierres y luego se les indicaría que paguen la multa”, añadió Bond.

La funcionaria explicó que las empresas se colocarían en una lista estatal de otras empresas infractoras.

La nueva forma de asegurarse de que las empresas cumplan con las reglas del COVID-19 comienza esta semana.

Según los registros públicos, New Haven ha enviado al menos 15 cartas a negocios, de esos 15, se ordenó el cierre de ocho negocios o restaurantes, finalizaron las autoridades.

 

 

Muere famoso imitador de Juan Gabriel

Se informó que Javier Miranda, un famoso imitador de Juan Gabriel falleció en Monterrey víctima de Covid-19 .

Miranda presentó síntomas del virus, se le realizó la prueba y al dar positivo fue trasladado al hospital Tierra y Libertad, especializado en atender pacientes de covid-19, donde fue conectado a un respirador ya que su estado era bastante delicado.

La tarde del domingo 15 de noviembre se dio a conocer la triste noticia de la muerte de este conocido imitador del Divo de Juárez, que frecuentemente era invitado a los canales locales del norte del país, donde interpretaba los más conocidos éxitos de Juan Gabriel.

Estudiantes, personal y maestros dan positivo en cuatro escuelas

 

NEW ROCHELLE.- Las autoridades informaron nuevos casos de COVID-19 en varias escuelas dentro de un distrito escolar de Westchester durante el fin de semana.

El superintendente interino de las escuelas de New Rochelle, Alex Marrero, emitió una alerta a los padres advirtiendo que había nuevos casos positivos confirmados de COVID-19 de estudiantes de la Daniel Webster Magnet School y Columbus Elementary School.

Un miembro del personal de la Trinity Elementary School también dio positivo para el virus, informó Marrero.

El estudiante de la Daniel Webster Magnet School era de la “Cohorte B” y estuvo en clase por última vez el viernes 6 de noviembre.

Cinco estudiantes y cuatro miembros del personal que estuvieron en contacto con el estudiante han sido notificados, enviados a cuarentena y pasarán al aprendizaje remoto.

La escuela regresó al aprendizaje en persona el lunes 16 de noviembre.

Por su parte, en la Columbus Elementary School, el estudiante estaba en la “Cohorte A”, y fue el último en clase el martes 3 de noviembre y no hubo contactos dentro del distrito y no se indicó a nadie que se pusiera en cuarentena.

En la Trinity Elementary School, otros tres miembros del personal fueron potencialmente expuestos por el personal y se les ha dicho que se pongan en cuarentena.

Ningún estudiante entró en contacto con el individuo dentro de las 48 horas posteriores al caso confirmado.

El domingo 15 de noviembre, Marrero emitió una nueva alerta a la comunidad para informar que un maestro de la George Davis Elementary School también dio positivo para el COVID-19.

Marrero dijo que el maestro estuvo en la escuela por última vez el jueves 12 de noviembre, y que tres adultos y siete estudiantes tuvieron contacto directo con el miembro del personal mientras era potencialmente infeccioso.

Según el Report Card estatal de COVID-19 de las escuelas, ahora ha habido 42 estudiantes en el distrito escolar de New Rochelle que dieron positivo por el virus, y tres maestros y miembros del personal han confirmado casos.

Cualquier persona que haya estado potencialmente expuesta a cualquiera de los casos de COVID-19 ha sido notificada por los funcionarios del distrito o de salud y se le ha recomendado que se ponga en cuarentena temporalmente, mientras que se ha llamado a los equipos de conserjería para desinfectar y limpiar los edificios, finalizó Marrero.

 

 

Delincuente sexual que huyó a México admite haber violado la ley de delincuentes sexuales

 

BRIDGEPORT.- Lester Joy, de 40 años, renunció a su derecho a ser procesado y se declaró culpable ante el juez federal de distrito Stefan Underhill por no cumplir registrarse como delincuente sexual.

La Sex Offender Registration and Notification Act (SORNA) requiere que los delincuentes sexuales se registren y mantengan su registro actualizado en cada jurisdicción en la que residen, trabajan o van a la escuela.

De acuerdo con documentos judiciales y declaraciones hechas ante el tribunal, el 25 de octubre de 2002 Joy fue condenado en el estado de Nueva Jersey por agresión sexual en segundo grado, poniendo en peligro el bienestar de un niño en tercer grado y robo en tercer grado.

Por estos delitos, fue condenado a tres años de prisión, supervisión comunitaria de por vida y sujeto a registro de por vida como delincuente sexual.

El 4 de enero de 2006, Joy fue condenado en el condado de Suffolk, Nueva York, por tres cargos de violación en tercer grado, dos cargos de actos sexuales delictivos en tercer grado y dos cargos de divulgación de material indecente a un menor.

Por estos delitos, fue condenado a un período de 42 a 84 meses de encarcelamiento y libertad condicional de por vida.

Según el informe, el 30 de noviembre de 2013, Joy fue liberado de la cárcel del condado de Morris, Nueva Jersey, luego de cumplir una sentencia por violar su término de por vida de supervisión comunitaria en Nueva Jersey.

Sin embargo, no se registró como delincuente sexual ni en Nueva Jersey ni en Nueva York y se mudó a Connecticut.

El implicado no notificó a los funcionarios de Nueva Jersey, Nueva York y Connecticut de su mudanza a este Estado, como se requería, de acuerdo con los fiscales.

El 23 de febrero de 2015, Joy se declaró culpable en un tribunal federal de no registrarse como delincuente sexual. El 18 de mayo de 2015 fue condenado a 27 meses de prisión, seguido de cinco años de libertad supervisada, por ese delito, revelaron los documentos judiciales.

En enero de 2017, después de ser liberado de la prisión federal, Joy no se presentó a la libertad condicional en Nueva Jersey y no solicitó permiso para cambiar su dirección o informar a Nueva Jersey de su nueva dirección en Connecticut.

Como resultado, Joy fue sentenciado a siete meses adicionales de prisión federal por violar las condiciones de su liberación supervisada. Fue liberado de la custodia federal en agosto de 2017.

El 17 de febrero de 2019, la novia de Joy, identificada como Crystal McGrath, que no tenía la custodia física o legal de sus tres hijos menores, participó en una visita supervisada por el Departamento de Niños y Familias con los niños en un restaurante en Waterbury.

Durante la visita, la novia de Joy recibió permiso para llevar a los niños al baño, sin embargo, la mujer llevó a sus hijos por la puerta trasera del restaurante a un vehículo de espera que se determinó que había sido utilizado por Joy en el pasado.

El 7 de marzo de 2019, Joy, su novia y sus tres hijos fueron localizados por las autoridades policiales mexicanas en Mazatlán, México, y Joy y su novia fueron arrestados. Joy no había proporcionado información al Registro de Delincuentes Sexuales de Connecticut, como lo requiere la ley SORNA, sobre su viaje a México.

Joy ha estado detenido desde su arresto.

El juez Underhill programó la sentencia para el 26 de enero de 2021, momento en el que Joy enfrenta una pena máxima de prisión de 10 años, finalizaron las autoridades.