Home Blog Page 721

Ciudad reporta cantidad más alta de casos de COVID-19 en una semana

NORWALK.- La Ciudad registró la mayor cantidad de casos de COVID-19 que ha visto en una sola semana desde el inicio de la pandemia.

Los datos de Norwalk muestran que 469 residentes dieron positivo para coronavirus entre el 29 de noviembre y el 5 de diciembre. El Departamento de Salud de Norwalk recopila números de casos basados ​​en cuándo se le hizo la prueba a una persona, lo que a veces puede causar un retraso en los números de casos semanales.

Norwalk había visto en general un mayor número de casos de coronavirus este otoño con más de 400 casos reportados, en el lapso de tres semanas.

En la primavera, el mayor número de casos notificados en una semana fue de 348.

La Ciudad también informó, el viernes pasado, que tres residentes más murieron con COVID-19.

“Me entristece compartir que hemos perdido a tres de nuestros residentes más por este terrible virus. Me duele el corazón por sus familias y seres queridos. Les pido a las familias que no pierdan de vista el hecho de que este virus está aquí, y aunque algunas personas pueden tener síntomas leves, otras pueden enfermarse gravemente e incluso morir”, declaró el alcalde Harry Rilling.

“Con la Navidad a dos semanas de distancia, recuerde que la forma más segura de celebrar es en casa con los miembros de su hogar. Sin duda, todos estamos cansados ​​de lidiar con este virus y extrañamos a nuestra familia y amigos, pero reunirnos con personas de otras casas puede aumentar las posibilidades de contraer o propagar COVID-19. Considere modificar los planes de vacaciones para mantenerse a salvo y saludable”, agregó el Alcalde.

El Departamento de Salud de Norwalk continúa rastreando los casos positivos diarios de COVID-19 por cada 100 mil personas en un promedio de siete y 14 días.

Desde el 29 de noviembre hasta el 5 de diciembre, hubo 74.4 casos diarios por cada 100 mil personas en Norwalk.

Desde el 22 de noviembre hasta el 5 de diciembre, hubo 64.1 casos por cada 100 mil personas.

La tasa de positividad de la prueba para este tiempo fue del 9.5 por ciento.

Se informaron al menos 237 casos de coronavirus la semana pasada y se informaron 76 nuevos casos el domingo pasado, finalizaron los funcionarios de la Ciudad.

Escuelas de Stamford cambiarán a aprendizaje remoto en su totalidad

STAMFORD.- Un distrito escolar en el condado de Fairfield anunció que cerrará el aprendizaje en persona durante varias semanas debido al aumento de casos de COVID-19.

Las escuelas públicas de Stamford cambiarán al aprendizaje a distancia, a partir del lunes 21 de diciembre.

La reapertura de los edificios escolares será el martes 19 de enero, informó la superintendente Tamu Lucero en una carta enviada a los padres de familia y publicada en el sitio web del distrito escolar,

“Desafortunadamente, anticipamos que nuestros desafíos actuales de personal, tanto en el modelo híbrido como en el de enseñanza y aprendizaje a distancia, se volverán cada vez más difíciles”, afirmó Lucero.

“Más información sobre esta transición será compartida con ustedes directamente de sus líderes escolares a principios de la próxima semana”, dice la carta.

El distrito ha reservado tiempo para llevar a cabo conferencias con los padres y maestros, tanto en los niveles de primaria como de secundaria, la próxima semana.

“En un esfuerzo por asegurar suficiente tiempo para todas las conferencias, estamos programando Early Release Days para todos los estudiantes esta semana. De esta manera, el horario es consistente en todo el distrito”, finalizó Lucero.

Llegan primeras vacunas contra COVID-19 a Hospital de Hartford

HARTFORD.- Connecticut “puede ver la luz por primera vez” en nueve meses cuando recibió esta semana las primeras vacunas contra el COVID-19, anunció el gobernador Ned Lamont.

El Gobernador estuvo en el Hospital de Hartford, el lunes pasado, para celebrar la primera asignación de vacunas, que están destinadas a los residentes de los hogares de ancianos, empleados y trabajadores de atención médica de primera línea que corren el mayor riesgo de contraer el virus.

Una vez que se administra una primera dosis de la vacuna Pfizer, se deberá tomar una segunda 21 días después para que la vacuna sea completamente efectiva.

Lamont señaló que la

U.S. Food and Drug Administration (FDA), los funcionarios de salud británicos y canadienses, así como un consejo asesor designado por el Estado, han dado su aprobación a la vacuna, que, según él, ha demostrado ser segura y eficaz en todo el mundo.

“En nueve meses, esta es una de las vacunas más efectivas en la historia del mundo y es lógico que sea segura y eficaz. Hemos hecho que todos le echen un vistazo a esto para asegurarnos de que sea efectiva y nos mantengan seguros a todos, a nuestras familias y a nuestras comunidades”, agregó el funcionario.

Lamont señaló que todavía queda un largo camino por recorrer antes de que la vacuna llegue a una masa crucial y se distribuya entre la población en general.

Pese a que la vacuna contra el COVID-19 ya llegó a Connecticut, “tenemos que tener especial cuidado durante la temporada navideña, cuando la gente tiende a reunirse y bajar la guardia. Debemos seguir usando máscara, lavarnos las manos frecuentemente y cumplir con el distanciamiento social”.

Más de 38 mil trabajadores con bajos salarios recibirán pago retroactivo adicional por desempleo

NEW HAVEN.- El estado de Connecticut distribuirá alrededor de 55 millones de dólares entre más de 38 mil personas, cada uno con hasta mil 800 dólares en ayuda retroactiva por coronavirus.

Los empleados que ganaron menos de 100 dólares por semana durante el período comprendido entre julio y septiembre, recibirán 300 dólares por semana, informó el gobernador Ned Lamont.

“Esta pandemia está causando estragos en nuestra salud. También está causando estragos en muchos presupuestos familiares y pequeñas empresas, y tenemos que usar todas las herramientas disponibles mientras intentamos maximizar el apoyo para las familias trabajadoras en nuestro Estado. Continuamos esperando que el gobierno federal planee qué hará en el futuro”, manifestó Lamont.

El Gobernador caracterizó a los residentes elegibles para los fondos como padres solteros que pueden tener múltiples trabajos de salario mínimo, y dijo que muchos de los que perdieron sus trabajos durante la pandemia fueron excluidos de los beneficios de desempleo.

Para calificar para el Lost Wages Assistance Program, durante el cual 160 mil residentes reclamaron un colectivo de 327 millones de dólares entre el domingo 26 de julio y el sábado 5 de septiembre, los trabajadores desempleados debían ser elegibles para un pago mínimo de 100 dólares por semana, lo que esencialmente descalificaba a la mayoría de los empleados.

Ahora, esos trabajadores recibirán su pago retroactivo de 300 dólares por semana en los próximos días, manifestaron las autoridades.

Para mayor información, aquellos trabajadores que califican para el pago retroactivo, pueden ingresar a la web https://www.fema.gov/disasters/coronavirus/governments/supplemental-payments-lost-wages-guidelines#eligibility.

Ola de crímenes en ciudades es atribuida a las dificultades causadas por el COVID-19

NEW HAVEN.- Las incesantes dificultades provocadas por la pandemia de coronavirus están provocando una ola de violencia que se extiende por algunas de las ciudades más grandes de Connecticut, y las comunidades más pequeñas ahora están viendo sus efectos.

Los tiroteos y los robos de automóviles han aumentado notablemente, según los funcionarios estatales y locales de las fuerzas del orden público, que se reunieron de manera virtual con el gobernador Ned Lamont, y dijeron que tomarán un enfoque para abordar las necesidades sociales y económicas de las comunidades.

No hay cifras estatales oficiales para 2020 que indiquen un repunte, manifestó Marc Pelka, subsecretario de Justicia Penal de la Oficina de Política y Gestión.

Sin embargo, por los incidentes registrados en New Haven, Bridgeport y Waterbury, los funcionarios señalaron que la pandemia y los males sociales están teniendo un impacto profundo en el aumento de los crimenes, señaló Pelka.

“Ha expuesto las desigualdades que se han manifestado en nuestras ciudades”, agregó el funcionario.

Temas como la educación, la atención de la salud, la inseguridad alimentaria y la inseguridad económica “están creciendo en nuestras ciudades y es un tema de mucha preocupación”, precisó Pelka.

El jefe de la policía de New Haven, Otoniel Reyes, le dijo a Lamont que sus oficiales están tratando con menores con necesidades insatisfechas.

Un oficial pudo desactivar de manera segura una situación con un arma que involucraba a dos adolescentes, uno de los cuales fue encontrado dormido en un vehículo robado en marcha con un arma de fuego en el automóvil, precisó Reyes.

“No teníamos un informe de personas desaparecidas. Nadie extrañaba a este joven. Sabemos que estaba en una ola de delitos, pero lo que necesitamos saber es cuáles son los problemas subyacentes que deben abordarse”, agregó el jefe de la policía.

Reyes dijo que sus oficiales han empezado a presentarse en los hogares de menores que se han metido en problemas para hablar con sus padres.

“Tenemos que conectarlos con servicios que se conecten directamente con sus problemas”, agregó Reyes.

“El aumento de robos de automóviles, asaltos y otros delitos son productos de la pandemia. La gente se ve significativamente afectada en sus bolsillos. Esto requiere que pongamos manos a la obra. No conozco ninguna industria que no se vea afectada por esto”, precisó el jefe de la policía.

Las olas de crímenes se han extendido más allá de las ciudades más grandes. En un período de 48 horas esta semana, la policía informó que más de 100 autos fueron asaltados en Newington y otros 40 con ventanas rotas y artículos robados de Meriden.

Waterbury está arrestando a menores de 16 años ya que son un “grupo selecto que son reincidentes por delitos como robo de autos y tiroteos”, informó el jefe de la policía, Fernando Spagnolo.

“Estos grupos están involucrados en la violencia. Los ciudadanos de nuestra comunidad se ven atrapados en tiroteos en los que hay de 20 a 30 disparos con armas de varios calibres”, añadió el funcionario.

Ha sido un desafío encontrar formas de ayudar a las personas, ya que los métodos tradicionales no están disponibles durante la crisis de salud pública, comentó Spagnolo.

Las comunidades urbanas están frustradas, de acuerdo con Stacey Spell, quien es la gerente del programa de New Haven para el Project Longevity, una asociación municipal y federal que trabaja para sofocar la violencia.

“Una de las cosas que he encontrado es que las comunidades de color tienen problemas para acceder al equipo de protección personal. Hay frustración en la seguridad alimentaria y en el empleo. La pandemia ha afectado a todos en todos los sentidos”, agregó Spell.

Apuntó que una gran cantidad de personas que nunca han tenido que visitar una despensa de alimentos lo están haciendo ahora debido al desempleo o subempleo.

Plan de distribución de la vacuna contra COVID-19 está listo para funcionar

HARTFORD.- El gobernador Ned Lamont informó que el Estado planea comenzar a distribuir las dosis de la vacuna contra el COVID-19 lo antes posible.

Hace apenas dos días, la U.S. Food and Drug Administration (FDA) autorizó la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer para uso de emergencia para pacientes mayores de 16 años.

El domingo pasado, el primer envío salió de su planta de Kalamazoo, Michigan.

Lamont, después de una larga discusión e investigación, indicó que el Connecticut COVID-19 Vaccine Advisory Group’s Science Subcommittee presentó su recomendación para comenzar el plan de distribución de la vacuna contra el COVID-19 del Estado lo antes posible.

El Gobernador aceptó las recomendaciones del subcomité y le está ordenando al Departamento de Salud Pública de Connecticut que haga todos los preparativos necesarios, ya que las dosis de la vacuna comenzó a llegar al Estado.

Hartford HealthCare informó que espera recibir más envíos de la vacuna esta semana.

Hay varias fases de distribución de vacunas en el Estado.

La Fase 1, que comienza tan pronto como se reciba la vacuna, incluye a los trabajadores de la salud, los residentes de los hogares de ancianos y los socorristas médicos.

Los centros de atención a largo plazo en Connecticut tienen acuerdos con Walgreens o CVS para la administración de vacunas, y se espera que la distribución comience el lunes 21 de diciembre.

“Este es un momento importante para nuestro Estado y nuestro país. Aquí en Connecticut, estamos increíblemente orgullosos de poder decir que el equipo de Pfizer, en Groton, ayudó a desarrollar esta primera vacuna para combatir el coronavirus que sabemos ayudará a que nuestras comunidades vuelvan a la normalidad”, precisó el Gobernador.

Agregó que “la emergency use authorization (EUA), combinada con esta recomendación de nuestro Subcomité de Ciencias, con algunas de las mejores mentes científicas y analíticas de nuestro Estado, proporcionará luz al final del túnel para que Connecticut emerja de la pandemia. Tomo estas recomendaciones en serio y agradezco a todos los involucrados en nuestro grupo asesor por su arduo trabajo y dedicación a esta importante causa”.

Por su parte, los copresidentes del Subcomité de Ciencias, Jason Schwartz de Yale y David Banach, de la Universidad de Connecticut (UConn), expresaron que “descubrimos que el proceso de desarrollo, revisión y autorización de la vacuna Pfizer-BioNTech fue riguroso, transparente y científicamente sólido. El Subcomité tiene plena confianza en la integridad del proceso de revisión y autorización de la FDA para esta vacuna y en la calidad del trabajo realizado por los científicos, revisores y miembros del comité asesor de la agencia”.

Las autoridades dijeron que Connecticut hizo su primer pedido de 31 mil 200 vacunas el viernes 4 de diciembre.

El jefe de Enfermedades Infecciosas de UConn Health, el doctor Kevin Dieckhaus, precisó que la vacuna es “una luz al final del túnel, y esto ha tardado mucho en llegar”.

Añadió que “estamos muy emocionados de ser parte de la primera ronda de las vacunas y hemos estado haciendo planes durante semanas. Es muy alentador ver que hay alguna esperanza de que podamos dejar este virus atrás”.

Dieckhaus abordó las preocupaciones que algunos puedan tener sobre la vacuna y comentó que “la investigación es sólida. El ensayo clínico que busca la seguridad y la eficacia también ha sido sólido. Se ha demostrado que la vacunación con la dosis de Pfizer, y ahora con Moderna, tiene un 94-95% de efectividad en la prevención de COVID-19 en aquellos que han sido vacunados”.

El experto también enfatizó la importancia de recibir ambas dosis.

“El primero eleva su sistema inmunológico a un cierto nivel, pero el segundo realmente lo impulsa a niveles que son protectores. Necesitamos mantener la presión sobre el virus para realmente poner fin a la epidemia”, agregó Dieckhaus.

Aunque están comenzando las vacunas, los expertos advirtieron que las personas deben seguir usando máscaras, lavarse las manos y practicar el distanciamiento social.

Se espera que la siguiente fase de distribución de la vacuna, la Fase 1b, comience en el primer trimestre del próximo año.

Reclusa que dio a luz en celda recibe $250 mil por demanda

HARTFORD.- Los funcionarios de Connecticut están pagando 250 mil dólares en un acuerdo de una demanda presentada por una reclusa de una prisión estatal, que dio a luz en un inodoro en su celda, y afirmó que se le negó atención médica.

La oficina del fiscal general William Tong confirmó el acuerdo con la reclusa Tianna Laboy, quien dijo que se quejó de dolor abdominal severo y secreción con sangre en las horas previas al nacimiento de su bebé en 2018, pero le dijeron que el personal médico no estaba disponible.

El acuerdo se anunció el mes pasado, pero los detalles no se revelaron hasta ahora.

Según el acuerdo, se restarán alrededor de 83 mil de los 250 mil dólares para pagar los honorarios de los abogados.

Dos tercios del resto, unos 112 mil dólares, se destinarán a un fideicomiso para la hija de Laboy y un tercio, unos 55 mil dólares, se destinarán a un fideicomiso para Laboy, de 23 años, que cumple una condena de siete años en la prisión estatal de mujeres por el apuñalamiento no fatal de un compañero masculino en New Britain, en 2017.

El acuerdo no incluye ninguna de las reformas que buscaba Laboy, incluida la capacitación médica requerida para los empleados que mejoraría las condiciones en la prisión de mujeres de la York Correctional Institution en Niantic.

Kenneth Krayeske, uno de los abogados de la reclusa, dijo que el acuerdo es la mejor opción para la familia de Laboy en este momento, y es probable que presente más litigios sobre las condiciones de su confinamiento.

Elizabeth Benton, portavoz de Tong, comentó que “creemos que este acuerdo sirve a los mejores intereses de todos los involucrados. La Oficina del Fiscal General está comprometida con el trato justo de todas las personas encarceladas”.

Laboy dio a luz en el baño de su celda el 13 de febrero de 2018, cinco semanas antes de tiempo, sin asistencia médica, según su demanda.

La bebé de Laboy, que ahora está bajo la custodia de su abuela, la madre de Laboy, pasó dos semanas en cuidados intensivos después de nacer.

Después del nacimiento, dos empleados de UConn Health, que brindaron atención médica en la prisión, fueron escoltados fuera de la prisión y se les dijo que no regresaran mientras se revisaba el asunto.

Sus licencias figuran como vigentes en el sitio web del Departamento de Salud Pública del estado, sin registro de acciones disciplinarias o cargos pendientes en su contra.

Dos semanas después del nacimiento, el Estado anunció que trasladaría la responsabilidad de la atención médica de los reclusos de UConn Health al Departamento de Correcciones, en respuesta a las crecientes preocupaciones sobre el tratamiento médico que se les da a los reclusos en todo el Estado, incluida Laboy.

Una investigación del Departamento de Correcciones identificó una serie de pasos en falso, incluido el hecho de que las enfermeras no relacionaron el dolor abdominal de Laboy con el trabajo de parto prematuro, finalizaron las autoridades.

Trabajadores de hogares de ancianos escépticos sobre vacuna contra COVID-19

BRIDGEPORT.- Incluso cuando la vacuna contra el COVID-19, recientemente aprobada, potencialmente señala el comienzo del fin de la pandemia, los problemas de desconfianza y comunicación están complicando la vacunación planificada del personal y residentes de los asilos de ancianos.

Golpeados por meses de enfermedad, muerte, escasez de personal y medidas de seguridad a menudo inadecuadas en el trabajo, muchos trabajadores ya se muestran escépticos de que la gerencia les respalde.

Ahora, les preocupa no solo la seguridad de la vacuna en sí, sino también cómo se administrará al personal y a los pacientes.

“Los trabajadores han pasado por muchas cosas: No hay días libres, tener la obligación de trabajar 16 horas al día, falta de equipo de protección personal, 15 de nuestros trabajadores han muerto de COVID-19 y cientos han sido infectados. No ven a los administradores como alguien en quien puedan confiar. El mejor resultado para nosotros sería respaldar todo el proceso, pero necesitamos información”, declaró Pedro Zayas, director de comunicaciones de SEIU 1199NE, el sindicato que representa aproximadamente a un tercio de los empleados de hogares de ancianos del Estado.

La U.S. Food and Drug Administration (FDA) dio la aprobación final a la vacuna de Pfizer, el viernes pasado.

Se espera que las cadenas de farmacias nacionales CVS y Walgreens entreguen y administren la vacuna in situ en los 200 hogares de ancianos del Estado y otras instalaciones de atención a largo plazo a través de un programa de asociación a nivel nacional.

El gobernador Ned Lamont emitió una orden ejecutiva, la semana pasada, autorizando a farmacéuticos autorizados a administrar la vacuna.

El domingo, el COVID-19 Vaccine Advisory Group emitió un memorando a la comisionada del Departamento de Salud Pública, Deidre Gifford, recomendando enfáticamente que la vacunación contra el COVID-19 en Connecticut comience “en la primera oportunidad” siguiendo todas las pautas federales pertinentes.

El grupo dijo que su propia revisión de cómo se desarrolló, revisó y autorizó la vacuna concluyó que el proceso “era riguroso, transparente y científicamente sólido”.

“En las pruebas clínicas, se ha demostrado que la vacuna tiene niveles extremadamente altos de eficacia en la prevención de COVID-19 y un perfil de seguridad muy favorable”, se lee en parte del memorando.

“Las comunidades científica, médica y de salud pública continuarán aprendiendo más sobre la vacuna en los próximos meses, a medida que se disponga de datos adicionales sobre la duración de la protección, su desempeño en subgrupos específicos y sus eventos adversos”.

Lamont comentó que el plan de vacunación “proporcionará luz al final del túnel para que nuestro estado emerja de la pandemia”.

Está programado que los trabajadores del hospital comiencen a vacunarse esta semana, y los empleados y residentes de hogares de ancianos y otras instalaciones de atención a largo plazo lo harán la próxima semana.

Genesis HealthCare, que administra 17 hogares de ancianos en el Estado, está trabajando con CVS y planea comenzar su programa de vacunación el 21 de diciembre.

La portavoz de la empresa, Lori Mayer, dijo que las conversaciones con el personal sobre la vacuna apenas han comenzado, ya que Genesis recibe orientación de los funcionarios de salud estatales y federales.

Ella dijo que la compañía se está acercando al sindicato SEIU para obtener su opinión.

“Si bien los detalles sobre los planes de los estados se están aclarando, estamos trabajando rápida y metódicamente para prepararnos para este esfuerzo y administrar la vacuna en nuestros centros”, precisó Mayer.

“Tenemos una iniciativa sólida de comunicación y educación en marcha, que fomenta la vacunación entre el personal, los residentes y las familias. Confiamos en que el proceso de desarrollo de vacunas y ensayos clínicos ha sido riguroso, y que la FDA aprobará solo a los candidatos que lo ameriten”.

Los jefes de las dos asociaciones de Connecticut que representan a sus hogares de ancianos alentaron a todo el personal y residentes a recibir la vacuna tan pronto como esté disponible.

Fallece el periodista Edgardo del Villar que trabajaba en Telemundo

El periodista Edgardo del Villar lamentablemente perdió la batalla contra el cáncer, y la mañana de este domingo 13 de diciembre falleció en el hospital donde se encontraba internado en la ciudad de Nueva York.

Del Villar era de los titulares del noticiero local de Telemundo 47 en en Nueva York, y la estación así comunicó la triste noticia a través de la presidenta de Telemundo 47 Cristina Schwarz, quien expresó: “Edgardo del Villar fue un talentoso preriodista y presentador, con una sonrisa que iluminaba la pantalla. Nos quedamos asombrados cómo luchaba contra una enfermedad incurable, con notable determinación; empujándose al límite, volviendo al aire con todo su tratamiento, y permaneciendo positivo y optimista durante todo el proceso. Él fue nuestra inspiración y lo amamos”.

Del Villar fue operado de tres tumores malignos en el cerebro en agosto del 2019, siguiendo un duro tratamiento. En octubre de ese año regresó al noticiero, pero en agosto de este 2020, Edgardo anunció que se retiraba para continuar luchando contra el cáncer, enfermedad que finalmente terminó con su vida.

Le sobreviven su madre, hermanos y su esposa Carolina y su hija Dana Princesa. Descanse en Paz Edgardo del Villar.

Mariah Carey quiere llevar su vida a la pantalla grande

Mariah Carey revela su deseo de ver su vida plasmada en una película, animada por el éxito de su libro autobiográfico ‘The Meaning of Mariah Carey’.

Al igual que otras estrellas, que en un momento decidieron llevar al cine sus increíbles y exitosas vidas, la cantante confesó que tiene esa intención: “Siento que debería hacerlo, ese ha sido siempre mi objetivo, pero para mí era muy importante escribir primero un libro, porque hay tanto que contar. De ahí podemos escoger lo más relevante y traducirlo al lenguaje del cine”.

Sin dar muchos detalles de este proyecto, Mariah dio la pista de que el famoso guionista Lee Daniels podría colaborar en su película: “Me encanta Lee, lo amo, es uno de mis mejores amigos y me entiende de una forma en la que pocos lo hacen. Pero no se permite decir nada, ni sí, ni no, ni quizás”