Home Blog Page 650

Día Mundial del Hambre subraya crisis alimentaria de CT más allá del COVID-19

WALLINGFORD.- Esta semana se celebra el Día Mundial del Hambre, y mientras los Estados Unidos se recupera de la pandemia, los bancos de alimentos en estados como Connecticut advirtieron que ahora hay una mayor conciencia de la prevalencia de la inseguridad alimentaria, aunque era un problema que ya se presentaba mucho antes del COVID-19.

Los datos de 2019 del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos muestran que la tasa de inseguridad alimentaria de Connecticut, del 13%, ya era más alta que el promedio nacional del 10.5%.

Pero en los últimos 15 meses, la cantidad de personas atendidas por Foodshare y el Connecticut Food Bank (CFB) se ha disparado, según el presidente del CFB, Jason Jakubowski.

“Eso es algo que definitivamente hemos visto durante esta pandemia. Hay muchas personas que pasaron por nuestras líneas de repartición de alimentos y dijeron: ‘Nunca en un millón de años pensé que tendría que utilizar este servicio’”, indicó Jakubowski.

Estimó que la inseguridad alimentaria ha aumentado alrededor del 32% en Connecticut durante la pandemia.

Una proyección para este año de la organización sin fines de lucro Feeding America coloca a Connecticut en el número diez entre los estados con “las tasas de seguridad alimentaria muy bajas”.

Jakubowski señaló que todavía existen conceptos erróneos sobre la seguridad alimentaria del Estado.

“La gente nos mira desde un punto de vista nacional y nos ve como un Estado extremadamente rico, y concluye erróneamente que no hay mucha inseguridad alimentaria aquí. Eso no es correcto”, comentó Jakubowski.

Agregó que la red de bancos de alimentos ayuda a las poblaciones desatendidas a través de su servicio de camiones móviles.

También organizan distribuciones de emergencia desde el automóvil, que son especialmente necesarias durante el verano cuando las escuelas están cerradas.

Feeding America señaló que muchos hogares estadounidenses que experimentan inseguridad alimentaria dependen de las despensas de alimentos ya que no califican para los programas federales de nutrición.

Jakubowski agregó que su grupo espera que la administración del presidente Joe Biden tome más medidas para expandir esos programas.

“Todos estamos de acuerdo en instar al Congreso y al Presidente a que aumenten los beneficios del Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) y la elegibilidad de los cupones de alimentos para los estadounidenses. Vemos que es absolutamente la primera línea de defensa contra la inseguridad alimentaria”, precisó Jakubowski.

El paquete de alivio contra el COVID-19 de diciembre incluyó un aumento del 15% en el beneficio máximo del SNAP.

Ese aumento estaba programado para expirar el próximo mes, pero se ha extendido hasta septiembre en virtud de la American Rescue Plan Act.

Escuelas levantan mandato de uso de máscara para actividades al aire libre

NORWALK.- Los estudiantes y el personal de las escuelas públicas de esta ciudad ya no están obligados a usar máscaras al aire libre, y los visitantes vacunados ahora son bienvenidos dentro de los edificios, informaron las autoridades.

Las escuelas públicas de Norwalk anunciaron que la nueva política acerca del uso de las máscaras comenzó el lunes pasado.

El cambio en los requisitos de las mascarillas se basó en la orientación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud Pública del Estado sobre la pandemia de coronavirus.

El cambio en el requisito del uso de las máscaras se produjo aproximadamente una semana después de que los CDC actualizaran sus recomendaciones para cubrir el rostro, para permitir que las personas completamente vacunadas se quiten la máscara en casi todas partes.

En entornos al aire libre, ya no se requiere cubrirse la cara, excepto cuando se está en contacto cercano mientras está parado, como sentarse en grupos o hacer fila, de acuerdo con el distrito escolar.

Sin embargo, las máscaras seguirán siendo necesarias en interiores, expresó la portavoz de escuelas públicas de Norwalk, Brenda Wilcox Williams.

Cuando los estudiantes se mueven activamente al aire libre, como en el recreo o en la clase de gimnasia, ya no se requieren máscaras, sin embargo, aún se requieren máscaras al entrar y salir del edificio para las actividades al aire libre, precisaron los funcionarios escolares.

“Nos complace que tanto estudiantes y personal en nuestra área hayan sido vacunados y que, por lo tanto, la tasa de COVID-19 haya disminuido significativamente, lo que lo hace más seguro en general para aquellos que no son elegibles para la vacuna”, comentó Wilcox Williams.

Se seguirá haciendo hincapié en la higiene de las manos antes y después de las actividades al aire libre.

Los visitantes vacunados pueden volver a entrar en las escuelas, según las escuelas públicas.

“Los visitantes que brinden apoyo o participen en asuntos oficiales en una escuela y los padres de familia ahora podrán ingresar a un edificio escolar, siempre que proporcionen documentación de que están completamente vacunados”, indicó el distrito escolar.

 

Se han administrado más de 700 vacunas contra el COVID-19 en clínicas organizadas por las escuelas públicas de la Ciudad en el último mes, indicó un portavoz del distrito, el miércoles pasado.

Más de 500 estudiantes de las escuelas públicas de Norwalk fueron vacunados contra el COVID-19 la semana pasada durante las clínicas que se llevaron a cabo en las escuelas intermedias.

Un total de 448 estudiantes de 12 años o más fueron vacunados en las clínicas del Norwalk Community Health Center en las escuelas intermedias, informó Betty Cordellos, vocera de la agencia de salud.

“A medida que salimos de la pandemia, la guía de salud pública más reciente ha evolucionado y las políticas de mascarillas actualizadas de las escuelas públicas de Norwalk reflejan esta información más reciente. Siempre hemos seguido la ciencia para mantener a nuestra comunidad segura y continuaremos ajustando nuestras políticas y protocolos en función de la situación de salud local y la última información disponible”, manifestó el alcalde Harry Rilling.

El cambio en los requisitos de las mascarillas y el aumento de las vacunas también afectan a la clase de las ceremonias de graduación de la escuela secundaria de 2021.

Siguiendo las precauciones de COVID-19, el distrito inicialmente planeó dos ceremonias de graduación en cada escuela secundaria, separando las clases que se gradúan.

Con la disminución de las restricciones de COVID-19, las escuelas públicas de Norwalk ahora llevarán a cabo una ceremonia en cada escuela, según el comunicado.

“Nos complace informar un cambio en las ceremonias de graduación, que fue posible gracias a las fuertes tasas de vacunación locales y la disminución de los casos de COVID-19”, finalizó el distrito escolar.

 

Estado lanza servicio de autobús gratuito a parques estatales y playas

HARTFORD.- Connecticut está lanzando un nuevo servicio de autobús sin tarifa para ayudar a la gente a disfrutar de la playa este verano.

El servicio gratuito de fines de semana y días festivos comienza el sábado 5 de junio y se extiende hasta el Día del Trabajo.

Los servicios de transporte ParkConneCT llevarán a los visitantes a los parques y playas estatales, de acuerdo con las autoridades.

Es parte del programa “Weekend Wheels” del gobernador Ned Lamont, que ofrece servicio de autobús gratuito como parte del esfuerzo estatal de recuperación ante la pandemia.

Los servicios de Silver Sands Shuttle, Madison Shuttle y Clinton Trolley también serán gratuitos los días de semana.

Para obtener más información, pueden visitar la web https://portal.ct.gov/DEEP/State-Parks/Park-Connect.

Expertos advierten de una temporada alta de garrapatas en CT

STAMFORD.- El verano ni siquiera ha comenzado, pero ya es una temporada muy alta de garrapatas reportadas en el Estado

El doctor Patrick Cahill, especialista en enfermedades infecciosas, de Hartford Healthcare, declaró que “el clima más cálido y húmedo que hemos visto hasta ahora significa que hay muchas criaturas activas al aire libre, por lo que las personas deben estar atentas y evitar ser picadas por estos insectos para evitar enfermedades peligrosas”.

Cahill indicó que Connecticut está más enfocado en las “garrapata de venado”, que son las portadoras de la enfermedad de Lyme. Pero en los últimos años, también se han detectado las garrapatas “Lone Star” y la garrapata “asiática de cuernos largos”. Ambas también pueden transmitir enfermedades.

“Insto a las personas a protegerse con frecuentes controles de garrapatas. Sobre todo, cuando vienen de estar al aire libre y en un entorno que puede o no tener muchas probabilidades de contraer garrapatas, incluso el patio trasero de alguien, estos insectos pueden estar donde menos se espera. Cuando entre a su casa después de estar al aire libre es buena idea poner la ropa en la secadora para básicamente matar cualquiera de las garrapatas que se han pegado a su ropa, o lavarla de inmediato”, aconsejó el experto.

El doctor sugirió además aplicar productos repelentes de garrapatas cuando salga, ya sea en la piel o en la ropa. Además, asegúrese de que sus hijos y mascotas también estén protegidos, ya que pasan más tiempo al aire libre en el clima más agradable.

“Si sus hijos han estado afuera, revíselos antes de acostarse, especialmente alrededor de las líneas del cabello, una de las zonas donde estos insectos suelen reposarse”, comentó Cahill.

Cahill también recomendó tener cuidado con los síntomas de la enfermedad de Lyme, como el sarpullido, la fiebre, la fatiga y el dolor en las articulaciones.

“Si tiene algún síntoma, consulte a su médico de inmediato, no es bueno esperar cuando se tiene estos síntomas”, agregó el médico.

“Habrá más y más enfermedades transmitidas por las garrapatas. Hemos visto una tendencia a nivel nacional, pero especialmente en la región triestatal. Durante la última década hemos visto un aumento en la probabilidad de que las garrapatas que las personas portan infecten con la enfermedad de Lyme o con algunos de los patógenos menos comunes, por lo que es importante estar alerta a medida que las temperaturas aumentan”, finalizó Cahill.

Gobernador firma ley que prohíbe publicidad engañosa sobre servicios de salud reproductiva

HARTFORD. – El gobernador Ned Lamont Firmó una ley que prohíbe la publicidad engañosa de los llamados centros de servicios limitados para el embarazo, que tiene como objetivo engañar al público sobre los servicios de salud reproductiva.

La legislación otorga al Fiscal General de Connecticut, William Tong, la autoridad para solicitar una orden judicial para detener las prácticas engañosas.

Antes de iniciar una acción judicial, el centro debe ser notificado de la orden pendiente y debe tener hasta diez días para cumplir.

Si finalmente se determina que ha cometido una infracción, el tribunal puede ordenar al centro que pague y difunda la publicidad correctiva adecuada, y el centro también puede recibir sanciones civiles y el Estado le cobrará los honorarios de los abogados.

“No importa cuál sea su opinión sobre los derechos reproductivos de las mujeres, creo que todos podemos estar de acuerdo en que es abominable que alguien anuncie servicios de salud que no puede o no brinde y ofrezca información a alguien con la intención de engañarla, particularmente durante una situación de vulnerabilidad, en un momento de sus vidas en el que buscan asesoramiento médico”, señaló Lamont.

“Quiero ser claro, esta ley de ninguna manera prohíbe a nadie practicar sus creencias basadas en la fe, protegidas constitucionalmente. Más bien, lo único que hace esta ley es dejar en claro que, si no ofrece ciertos tipos de servicios o referencias a estos servicios, entonces no puede engañar al público diciendo que sí”.

La legislación es la Ley Pública 21-17 . Entra en vigor el 1º de julio de 2021.

Incidentes de uso de la fuerza de policía de Norwalk caen un 50% durante la pandemia

NORWALK.- Los agentes de la policía de esta ciudad usaron la fuerza excesiva 116 veces en 2020, una caída de casi el 50 por ciento con respecto al año anterior, según el informe anual del Departamento.

Pero los datos también muestran que los incidentes involucraron desproporcionadamente a personas afroamericanas.

“Una gran parte de esa caída probablemente se deba a la pandemia de COVID-19”, declaró el jefe de la policía, Thomas Kulhawik, quien también atribuyó la disminución a la capacitación y a una mejor comunicación por parte de los oficiales.

“Nuestro volumen de llamadas durante el año pasado, especialmente por delitos graves, se redujo drásticamente durante la mayor parte del encierro. También estábamos viendo mucho menos tráfico de vehículos, por lo que hubo muchas menos paradas de automóviles”, precisó Kulhawik.

A pesar de la caída general, los datos muestran que la policía usó la fuerza de manera desproporcionada contra los afroamericanos el año pasado.

Si bien los residentes afroamericanos representan alrededor del 15 por ciento de la población de Norwalk, según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, estuvieron involucrados en el 47 por ciento de los incidentes de uso de la fuerza.

Mientras tanto, el 34 por ciento de los incidentes de uso de la fuerza involucraron a personas blancas y el 19 por ciento de los incidentes involucraron a personas hispanas.

Los blancos e hispanos comprenden aproximadamente el 50 por ciento y el 28 por ciento de la población de la Ciudad, respectivamente.

La presidenta de la National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) de Norwalk, Brenda Penn-Williams, calificó la disparidad racial de “ridícula”.

Dijo que el Departamento debe hacer más para garantizar que los agentes traten a todos por igual.

“Los agentes de la policía no solo necesitan capacitación en el desescalamiento (disminución de la fuerza excesiva), también necesitan capacitación en diversidad e inclusión. Si miras en todo el país la forma en que están siendo tratados los afroamericanos, es casi como si los oficiales de policía les tuvieran miedo por el color de su piel”.

Kulhawik dijo que revisa cada incidente de uso de la fuerza, junto con un comandante de turno y un subjefe.

Dijo que las imágenes de las cámaras corporales de los oficiales también se revisan para garantizar que los agentes actúen de manera adecuada.

El jefe de la policía señaló que el Departamento recibió solo una queja en 2020 alegando fuerza excesiva.

Más tarde se determinó que la denuncia “no tenía fundamento” después de que los funcionarios del Departamento revisaran las imágenes del incidente.

“Confiamos en que la fuerza se usa con prudencia cuando se utiliza”, precisó Kulhawik.

El Departamento de Policía mantiene registros detallados de los incidentes de uso de la fuerza que involucran a sus agentes, incluido cuándo y dónde ocurre el incidente y la información demográfica de las personas involucradas.

La Commission on Accreditation for Law Enforcement Agencies requiere que el Departamento publique los datos cada año en un informe anual.

“Queremos ser transparentes con nuestras estadísticas”, señaló Kulhawik.

Los datos muestran que los agentes de la policía utilizaron la fuerza contra un total de 64 personas durante 57 llamadas de servicio diferentes en 2020. La fuerza física, incluidos golpear y someter a una persona, representó la mayor parte del tipo de fuerza utilizada, según el informe.

En 2020, los agentes de la policía también apuntaron 40 veces con sus armas de fuego a 26 sospechosos, lo que el Departamento considera un uso de la fuerza. Además, los agentes apuntaron con una pistola Taser a las personas cuatro veces, pero nunca dispararon el arma.

Como en años anteriores, era más probable que la policía usara la fuerza durante los arrestos por narcóticos o cuando ejecutaba órdenes de registro por narcóticos.

El segundo tipo de llamada más común en el que la policía utilizó la fuerza fueron los disturbios. También era más probable que la policía usara la fuerza durante la noche, según muestran los datos.

La cantidad de oficiales que usaron la fuerza en 2020 también disminuyó en comparación con años anteriores. Según los datos, 55 agentes utilizaron la fuerza en 2020, mientras que 66 agentes utilizaron la fuerza en 2019 y 75 utilizaron la fuerza en 2018, finalizaron las autoridades.

 

Renuevan Oficina Médica Pediátrica de Westchester

WHITE PLAINS.- El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer; el comisionado del Departamento de Servicios Sociales (DSS), Leonard Townes, y el comisionado del Departamento de Obras Públicas y Transporte, Hugh Greechan, se reunieron para celebrar la finalización de la renovación de la Oficina Médica Pediátrica del DSS.

La instalación, ubicada en 112 East Post Road, en White Plains, atiende a niños en cuidado de crianza desde el nacimiento hasta los 21 años con servicios médicos en persona.

Los servicios médicos brindados incluyen atención médica preventiva, exámenes de detección de la vista y el oído, evaluación de enfermedades, vacunas, extracciones de sangre y pruebas rápidas limitadas.

El personal médico también ayuda a completar los formularios del programa WIC, de guardería, escolares y de campamento, y trabaja en colaboración con los trabajadores sociales del DSS y el personal del Tribunal de Familia durante la colocación de un niño en un hogar de crianza.

Latimer declaró que “estoy increíblemente orgulloso de los empleados del condado, que trabajaron tan duro en esta renovación que, en última instancia, nos ayuda a servir mejor a las familias de crianza temporal del condado de Westchester. La oficina remodelada, con pintura brillante, piso nuevo, libros y juegos para niños, crea un ambiente acogedor para los niños que reciben atención médica aquí. Esta es una forma más maravillosa en la que el Departamento de Servicios Sociales del condado de Westchester cuida a sus niños en hogares de crianza, lo que nos diferencia del resto.

Westchester es uno de los dos únicos condados del estado de Nueva York que brinda servicios médicos integrales dedicados a los niños en hogares de crianza temporal.

Las cuatro enfermeras que trabajan en la unidad son empleadas del DSS.

El Instituto de Desarrollo Humano de Westchester (WIHD) contrata a dos pediatras certificados por la Junta y al personal de apoyo del consultorio.

La oficina atiende a unos 400 niños al año, con un promedio de 230 niños en la lista al mismo tiempo.

Está abierta con cita previa de lunes a viernes, de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde, y los pediatras están disponibles para emergencias por la noche, fines de semana y feriados, finalizó Latimer.

Ahora puedes caminar tranquilo mientras miras tu teléfono

Un estudiante de diseño industrial creó un tercer ojo de alta tecnología, que se puede colocar en la frente de una persona, y buscar obstáculos mientras camina, mientras sus ojos reales están pegados al teléfono.

No se puede negar que los smartphones se han convertido en una parte integral de la vida moderna. La mayoría de los usuarios pasan horas todos los días mirando su dispositivo, y algunos incluso lo hacen mientras caminan o manejan. Probablemente hayas visto clips divertidos de personas cayendo en fuentes de agua o agujeros porque estaban mirando sus teléfonos, o tal vez hayas experimentado algo similar. Bueno, gracias al tercer ojo de Minwook Paeng, podrás enviar mensajes de texto o navegar por Instagram mientras caminas, sin temor a accidentes.

El tercer ojo de Paeng consiste en un estuche de plástico translúcido que se fija directamente a la frente del usuario con una almohadilla de gel delgada. Dentro de este ojo hay un pequeño altavoz, un sensor giroscópico y un sensor de sonda. Cuando el giroscopio detecta que la cabeza del usuario está inclinada hacia abajo, abre el párpado de plástico del ojo y la sonda comienza a monitorear el área frente al usuario. Cuando detecta un obstáculo, advierte al usuario a través del altavoz conectado.

“El componente negro que parece una pupila es un sensor ultrasónico para detectar la distancia”, dijo el diseñador. «Cuando hay un obstáculo frente al usuario, el sensor ultrasónico lo detecta e informa al usuario a través de un zumbador conectado».

Paeng cuenta que su tercer ojo es el primero de una línea de proyectos que trata de imaginar cómo lucirán las futuras generaciones de “fono sapiens”. Los teléfonos ya están cambiando nuestros cuerpos y solo han existido durante un par de décadas, así que imagina lo que pueden hacer en unas pocas generaciones.

“Al usar teléfonos inteligentes en una mala postura, las vértebras de nuestro cuello se inclinan hacia adelante, lo que nos da el ‘síndrome del cuello de tortuga’ y los meñiques sobre los que apoyamos nuestros teléfonos se doblan en el camino”, dijo Paeng. «Cuando pasen algunas generaciones, estos pequeños cambios del uso de teléfonos inteligentes se acumularán y crearán una nueva forma de humanidad completamente diferente».

EVENTOS COMUNITARIOS

Vacunas disponibles en centro comunitario

La Spanish Community of Wallingford (SCOW) tendrá una clínica de vacunación contra el COVID-19, el miércoles, 9 de junio, de 9:00 de la mañana a 6:00 de la tarde, en colaboración con Hartford HealthCare.

De acuerdo con los promotores, el personal estará administrando la vacuna Pfizer, la cual está disponible para las personas mayores de 12 años.

Para registrarse, pueden llamar a la SCOW al 203-265-5866.

 

Cómo financiar su pequeña empresa

La organización SCORE Fairfield County brindará de manera gratuita, de manera virtual, el taller “Cómo financiar su pequeña empresa, el miércoles 9 de junio, a partir de las 12:00 del mediodía.

De acuerdo con los promotores, a veces es difícil comprender las opciones financieras disponibles que permiten iniciar o hacer crecer su negocio. Este taller proporcionará información sobre cómo evaluar sus opciones y estar preparado para involucrar a los prestamistas potenciales de la manera más eficaz.

Los participantes aprenderán qué información financiera se necesita para solicitar un préstamo comercial, qué tipo de préstamo es mejor para sus necesidades, cómo interpreta un banco la información financiera, qué busca un banco en el historial personal y crediticio de un prestatario y cuáles son las mejores fuentes de capital para sus necesidades comerciales, el presentador será Patrick Lorent.

Para participar, pueden ingresar a la web https://bit.ly/3oUP9Za.

Para mayor información, pueden llamar al 203-831-0065, enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@gmail.com o ingresar a la web https://fairfieldcounty.score.org/.

 

Concurso de dibujo

La Comisión de Educación y el directorio del Ecuadorian Civic Committee of Fairfield (ECCFC) instan a los padres de familia de Stamford a inscribir a sus hijos para participar en el concurso de dibujo “Conociendo el Ecuador”.

El evento se realizará el domingo 13 de junio, de 2:00 a 5:00 de la tarde, en la First United Methodist Church, en 42 Cross Road, Stamford.

De acuerdo con los promotores, el propósito del concurso de dibujo es promover el arte, geografía, cultura, música, artesanías y tradiciones del Ecuador. El jurado estará conformado por maestros y expertos en arte y dibujo.

Los jueces calificarán la presentación, creatividad, relación con el tema y combinación de colores. Al finalizar el evento se darán a conocer los nombres de los ganadores.

El concurso “Conociendo el Ecuador” brinda a niños y jóvenes la oportunidad de usar su creatividad y demostrar sus talentos artísticos usando lápices, crayones y marcadores. El cupo es limitado.

Los organizadores aceptarán inscripciones desde el día de la publicación de la convocatoria para el concurso hasta el sábado 12 de junio a las 6:00 de la tarde.

Para registrarse, por favor pueden llamar a Jenny Canepa al 203-921-5681 o enviar un correo electrónico a ccelf.stamford@gmail.com.

 

Clases virtuales de conversación en inglés

La Biblioteca Pública de Port Chester-Rye Brook ofrecerá clases virtuales gratuitas de conversación en inglés, el martes 15 de junio, de 9:30 a 10:30 de la mañana.

Las clases de conversación en inglés gratuitas están dirigidas a los estudiantes de nivel intermedio-avanzado.

Para registrarse y obtener el enlace de Zoom, pueden comunicarse con Mary enviando un correo electrónico a mary4443@gmail.com.

 

Cómo utilizar un blog o las redes sociales para conseguir clientes

El miércoles 16 de junio, a partir de las 12:00 del mediodía, la organización SCORE Fairfield County brindará de manera virtual el taller “Cómo utilizar un blog, boletín y las redes sociales para atraer nuevos clientes para su negocio”.

De acuerdo con los promotores, los participantes aprenderán sobre qué escribir en un blog para que la gente lea su contenido.

Aprenderán, además, sobre qué publicar o escribir en un blog, cómo desarrollar una audiencia sin vender, cómo llevar su mensaje a las masas para generar ingresos y técnicamente cómo hacerlo fácilmente. La presentadora será Holly Hurd.

Para participar, pueden ingresar a la web https://bit.ly/34oKoOe.

Para mayor información, pueden llamar al 203-831-0065, enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@gmail.com o ingresar a la web https://fairfieldcounty.score.org/.

 

Viaje a la cueva de los murciélagos: mientras buscan el origen de covid, científicos reavivan el debate sobre la “fuga de laboratorio” de Wuhan

La idea de que el virus que causa covid escapó de un laboratorio chino, una teoría que en su momento se consideró conspirativa, está cobrando fuerza. Al mismo tiempo, peligra la reputación de renombrados científicos, al igual que su seguridad personal.

En el centro de la tormenta se encuentra Peter Daszak, cuya EcoHealth Alliance ha trabajado directamente con científicos chinos especializados en el coronavirus durante años. El científico ha sido ridiculizado por los republicanos y su trabajo ha perdido la financiación de los Institutos Nacionales de Salud (NIH).

Está recibiendo un aluvión de amenazas, incluso cartas de odio con polvos sospechosos. Daszak admitió, durante una de las pocas entrevistas que concedió, que, aunque no cree que sea posible, tampoco puede refutar que el mortal coronavirus surgiera por una fuga en el laboratorio del Instituto de Virología de Wuhan.

“Es una buena teoría de la conspiración”, dijo Daszak a KHN. “Extranjeros diseñando un virus en un laboratorio misterioso, una actividad perversa, y luego el manto de secreto que rodea a China”.

Pero atacar a los científicos “es disparar contra las personas capaces de alertar por dónde puede aparecer la próxima pandemia”. Sin embargo, ¿qué pasaría si estos “mensajeros” no sólo trajeran malas noticias, sino que además desataran accidentalmente un virus que llegara a matar a más de 3 millones de personas?

La hipótesis científica más aceptada sostiene que el virus que causa covid surgió de mutaciones naturales al propagarse de los murciélagos a los humanos, posiblemente en uno de los numerosos mercados de China, en donde se venden y sacrifican animales enjaulados. Una explicación alternativa es que el virus se filtró de alguna manera desde el instituto de Wuhan, uno de los socios científicos de Daszak, posiblemente a través de un trabajador de laboratorio infectado.

La hipótesis de la fuga del laboratorio ha ido ganando adeptos a medida que fue pasando el tiempo y los científicos no terminan de encontrar un murciélago, u otro animal, infectado con un virus con la genética característica de covid.

En contraste, a los pocos meses de iniciarse la pandemia de SARS en 2003, los científicos encontraron el coronavirus culpable en animales vendidos en los mercados chinos. Sin embargo, las muestras de 80,000 animales, hasta la fecha, no han permitido encontrar un virus que apunte a los orígenes del SARS-CoV-2, el virus que causa covid. Los ancestros del virus se originaron en murciélagos del sur de China, a 600 millas de Wuhan. Pero covid contiene mutaciones, o secuencias inusuales, que lo hicieron idóneo para infectar a las personas, una cuestión que el periodista Nicholas Wade analizó en profundidad.

Los científicos del Instituto de Wuhan han recogido miles de especímenes de coronavirus de murciélagos y los han registrado en bases de datos cerradas. ¿Podría uno de esos virus haberse escapado, quizá tras un experimento que lo volviera más peligroso?

Daszak, que considera que estas teorías son engañosas, fue el único estadounidense de un equipo de 10 miembros que la Organización Mundial de la Salud (OMS) envió a China este invierno, para investigar los orígenes del virus. El grupo concluyó su trabajo sin conseguir acceso a las bases de datos del Instituto de Virología de Wuhan, pero descartó la hipótesis de la fuga del laboratorio por improbable. Aunque Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general de la OMS, dijo que la hipótesis “requiere más investigación”.

El 14 de mayo, 18 expertos en virus e inmunología publicaron una carta en la revista Science en la que exigían una investigación más profunda. “Las teorías de la liberación accidental desde un laboratorio y de la propagación zoonótica siguen siendo viables”, escribieron, y añadieron que el instituto de Wuhan debería abrir sus registros. Uno de los firmantes es un virólogo de Carolina del Norte que ha trabajado directamente con los principales científicos de Wuhan.

Esa demanda es “definitivamente inaceptable”, respondió Shi Zhengli, que dirige el Centro de Enfermedades Infecciosas Emergentes del instituto. “¿Quién puede aportar pruebas que no existen?”, declaró a la MIT Technology Review. Shi ha dicho que los miles de intentos de piratear sus sistemas informáticos obligaron al instituto a cerrar su base de datos.

Muchos virólogos creen que la “transmisión zoonótica” —de un murciélago o algún otro animal a un humano— sigue siendo el origen más probable. Sin embargo, la falta de pruebas es preocupante, 17 meses después de la aparición de covid, señaló Stanley Perlman, virólogo de la Universidad de Iowa que no estuvo entre los que firmaron la carta de Science.

El hecho de que no se haya encontrado ningún murciélago u otro animal infectado con algo parecido al virus de covid, que surgió repentinamente en Wuhan a finales de 2019, “ha vuelto a poner sobre la mesa la hipótesis de una fuga de laboratorio”, aunque tampoco hay pruebas que apoyen esa teoría, añadió Perlman.

Alina Chan, investigadora postdoctoral del Instituto Broad que firmó la carta de Science, coincide en que no hay pruebas “determinantes” en ninguno de los dos sentidos sobre la aparición de covid. Pero Chan dijo que una red de detectives aficionados ha reunido pruebas, de que el instituto de Wuhan tiene virus similares a covid en su colección que no ha depositado en las bases de datos mundiales, como sería habitual durante una pandemia global.

Chan y otros tienen especial curiosidad por un grupo de virus similares al SARS que el instituto recogió en una cueva de la provincia de Yunnan, donde los mineros del guano sufrieron un brote mortal de una enfermedad respiratoria en 2012.

“No tenemos acceso a esos datos”, dijo Chan. Ella misma y otros científicos se preguntan por qué el virus de covid fue tan idóneo para la transmisión de persona a persona desde el principio, sin signos de un huésped intermedio o de circulación en la población humana antes del brote de Wuhan.

En un artículo publicado en un foro de virología, Robert Garry, de la Universidad de Tulane, que duda de la hipótesis de una fuga de laboratorio, aportó un nuevo fragmento de pruebas de “contagio”: el informe de la OMS muestra que algunos de los primeros 168 casos de covid estuvieron vinculados a dos o más mercados de animales en Wuhan, explicó, con cepas de diferentes mercados que muestran ligeras diferencias en su secuencia genética. “Tal vez un animal estuvo en un camión con un montón de jaulas y luego lo propagó a otra especie y ahí es donde se produjo el cambio”, dijo Garry.

Garry y otros científicos internacionales han trabajado con Shi y su laboratorio durante años. Admitió que las pruebas que sostienen lo que supone Garry no son irrefutables, pero son más convincentes que “inventar algo como que algunos de los principales virólogos del mundo ocultan información a instancias del Partido Comunista chino”, añadió.

Zhengli no tiene mayor defensor en los Estados Unidos que Daszak, cuya EcoHealth Alliance era una organización de protección de la fauna cuando se unió a ella hace dos décadas. Desde entonces, el grupo ha ampliado sus objetivos, pasando de la protección de especies en peligro a la protección de los seres humanos amenazados por los agentes patógenos que se trafican con esos animales.

Los más de $50 millones que EcoHealth Alliance ha recibido de financiación estadounidense desde 2007 incluyen contratos y subvenciones del NIH, la Fundación Nacional de la Ciencia y la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), así como fondos del Pentágono para buscar organismos que puedan convertirse en armas bioterroristas.

Daszak ha sido coautor de al menos 21 trabajos de investigación sobre los coronavirus de los murciélagos desde 2005, encontrando cientos de virus capaces de infectar a humanos.

Calcula que alrededor de un millón de personas al año se infectan con virus que portan los murciélagos, una cifra que ha aumentado a medida que los humanos invaden sus hábitats.

Recordó una visita en 2019 a una cueva con millones de murciélagos. “Los turistas entraban allí en pantalón corto, y nosotros con el EPI completo. Nos preguntaron: ‘¿Qué están haciendo?’ y les dijimos: ‘Buscamos virus como el SARS’”.

En abril de 2020, citando lo que dijo que eran pruebas de la relación del virus con el laboratorio de Wuhan, el presidente Donald Trump ordenó al NIH que cancelara una subvención de cinco años y $3,7 millones para EcoHealth Alliance para la investigación del virus del murciélago. Sin embargo, alrededor del 70% del presupuesto anual de $12 millones del grupo sigue proviniendo del gobierno estadounidense, dijo Daszak.

Cuando se congeló la subvención del NIH, Daszak calificó la hipótesis de fuga del laboratorio de “puras mentiras”, y añadió que estaba seguro de que sus socios chinos no ocultaban nada. Pero admite que es imposible refutarla.

“Hay muchas razones para cuestionar la apertura y la transparencia de China en toda una serie de cuestiones, incluida la notificación temprana de la pandemia”, dijo a KHN. “Nunca se puede decir definitivamente que lo que China nos dice es correcto”.

Daszak dijo que cree más probable que China esté encubriendo el papel de los mercados de animales salvajes del país en el origen de covid. La cría de estos animales da trabajo a 14 millones de personas, y el gobierno ha cerrado y reabierto los mercados desde el SARS. Tras el brote de covid, la investigación de las autoridades chinas en los mercados de animales de Wuhan, donde el virus podría haber mutado tras su paso por diferentes especies, fue incompleta, apuntó Daszak.

“La gente no se da cuenta de lo sensible que es China al respecto”, dijo. “Es plausible que hayan reconocido que había casos procedentes de un mercado y lo hayan cerrado”.

Controversia con historia

En parte, el conflicto científico sobre la hipótesis de laboratorio tiene sus raíces en un debate sobre los experimentos de “ganancia de función” (en el contexto de un laboratorio, se vuelven a microorganismos más transmisibles, y peligrosos, para analizar justamente cómo se adaptan a las presiones del medio ambiente, con la meta de crear vacunas y terapias más eficaces), un trabajo que en teoría podría conducir a la creación y liberación de organismos más infecciosos o mortales.

En estos experimentos, los científicos de un laboratorio pueden, por ejemplo, probar la capacidad de un virus para mutar exponiéndolo a diferentes tipos de células, o a ratones modificados genéticamente con rasgos del sistema inmunitario humano.

Al menos seis de los 18 firmantes de la carta de Science forman parte del Grupo de Trabajo de Cambridge, cuyos miembros se preocupan por la liberación de patógenos del creciente número de laboratorios de virus en todo el mundo.

En 2012, el doctor Anthony Fauci, que dirige el Instituto Nacional de Alergia y Enfermedades Infecciosas del NIH, se pronunció a favor de una moratoria sobre este tipo de investigación, planteando un escenario hipotético que involucra a un científico mal capacitado en un laboratorio mal regulado: “En un giro improbable pero concebible de los acontecimientos, ¿qué pasa si ese científico se infecta con el virus, lo que conduce a un brote y finalmente desencadena una pandemia?”, escribió Fauci.

En 2017, el gobierno federal levantó su pausa sobre tales experimentos, pero desde entonces ha exigido que algunos sean aprobados por una junta federal.

Durante la comparecencia de Fauci ante el Senado, el senador Rand Paul (republicano de Kentucky) citó un artículo de 2015 escrito por Zhengli, Ralph Baric de la Universidad de Carolina del Norte y otros, en el que fusionaron un virus similar al del SARS con una nueva proteína de espiga del virus de los murciélagos y descubrieron que enfermaba a ratones de laboratorio. El experimento aportó pruebas de los peligros que acechan en las cuevas de murciélagos chinas, pero los autores también plantearon la cuestión de si tales estudios eran “demasiado arriesgados para continuarlos”.

Los críticos han utilizado este documento como prueba de que Zhengli estaba realizando experimentos de “ganancia de función”, que podrían haber creado una superbacteria, pero el científico lo niega. La investigación citada en el documento se llevó a cabo en Carolina del Norte.

Utilizando una técnica similar, en 2017, el laboratorio de Baric demostró que el remdesivir

—que hasta hoy es el único fármaco autorizado para tratar covid— podría ser útil para combatir las infecciones por coronavirus. Baric también ayudó a probar la vacuna contra covid de Moderna y un nuevo candidato a fármaco líder contra covid.

La investigación sobre los virus similares a covid es vital, dijo Baric. “Una terrible verdad”, aseguró, “es que existen millones de coronavirus en los reservorios animales, como los murciélagos, y por desgracia muchos parecen estar preparados para una rápida transmisión entre especies”.

Baric declaró a KHN que no cree que covid sea el resultado de una investigación de “ganancia de función”. Pero firmó la carta de Science pidiendo una investigación más exhaustiva del laboratorio de sus colegas chinos porque, aunque él “personalmente cree en la hipótesis del origen natural”, la OMS debería organizar una investigación rigurosa y abierta.

Según Baric, debería revisar el nivel de bioseguridad con el que se llevó a cabo la investigación sobre el coronavirus en murciélagos en el Instituto de Virología de Wuhan, obteniendo información detallada sobre los procedimientos de formación y seguridad, y los esfuerzos para controlar posibles infecciones entre el personal del laboratorio.

Fauci también dijo a KHN, en un correo electrónico, que “en el NIH estamos muy a favor de una investigación exhaustiva sobre los orígenes del SARS-CoV-2”.

Superar el muro de secretos

Las tensiones entre Estados Unidos y China dificultarán mucho la conclusión de cualquier estudio de este tipo, sugieren científicos de ambos lados del debate. Con su retórica antichina, Trump y sus asesores “no podrían haber dificultado más la cooperación”, señaló el doctor Gerald Keusch, director asociado del Instituto del Laboratorio Nacional de Enfermedades Infecciosas Emergentes de la Universidad de Boston.

Si una enfermedad hubiera surgido en Estados Unidos y los chinos culparan al Pentágono y exigieran acceso a los datos, “¿qué diríamos?”, preguntó Keusch, “¿Les ofreceríamos la alfombra roja: ‘Vengan a Fort Detrick y al Rocky Mountain Lab’? Habríamos hecho exactamente lo mismo que hicieron los chinos”.

Sin embargo, aunque China haya cerrado sus laboratorios a la investigación externa, eso no significa que todas las vías de investigación estén cerradas, aseguró Chan. Muchos científicos chinos estuvieron en contacto con colegas y revistas fuera del país cuando surgió la pandemia. Según Chan, esas comunicaciones pueden contener pistas, y alguien debería entrevistar metódicamente a las personas contactadas.

Vale la pena recordar que el único ataque bioterrorista a Estados Unidos, en lo que va del siglo XXI, consistió en el envío de esporas de ántrax por parte de un investigador estadounidense a políticos y periodistas. Cientos de millones de dólares se destinan a la investigación de organismos en todo el mundo y existen riesgos de fugas, accidentales o intencionadas, por muy sofisticado que sea el laboratorio, señaló Chan.

Pero no sería prudente limitar el apoyo a la investigación mundial de los virus, advirtió Jonna Mazet, profesora de la Universidad de California-Davis que dirigió un programa financiado por USAID que capacitó a científicos de todo el mundo para recoger e investigar virus animales. Por sus esfuerzos, ha recibido amenazas de muerte y ataques de hackers a sus ordenadores y al sistema de alarma de su casa.

“Si no hacemos el trabajo”, dijo, “sólo seríamos presas fáciles para el siguiente ataque”.