Home Blog Page 584

Vacuna de refuerzo de Johnson & Johnson genera gran aumento de respuesta inmunitaria

NORWALK.- Las dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19 de Johnson & Johnson (J&J) generaron un gran aumento de los anticuerpos, la primera línea de defensa del sistema inmunitario contra la infección, informó la empresa.

Las personas que recibieron una dosis de refuerzo entre seis y ocho meses después de las primeras inyecciones de J&J vieron cómo los anticuerpos se multiplicaban por nueve en comparación con los 28 días posteriores a la primera inyección, explicó Johnson & Johnson.

Los datos proceden de dos estudios de fase 2 llevados a cabo en los Estados Unidos y Europa. Algunas de las aproximadamente 2 mil personas que participaron en los estudios recibieron dosis de refuerzo seis meses después de sus primeras dosis de la vacuna Janssen de J&J.

“Los nuevos datos provisionales de estos estudios demuestran que una dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19 de Johnson & Johnson generó un aumento rápido y robusto de los anticuerpos anti-spike, nueve veces mayor que 28 días después de la vacunación primaria de una sola dosis”, indicó la compañía.

“Hemos establecido que una sola inyección de nuestra vacuna contra el COVID-19 genera respuestas inmunitarias fuertes y robustas que son duraderas y persistentes durante ocho meses. Con estos nuevos datos, también vemos que una dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19 de Johnson & Johnson aumenta aún más las respuestas de anticuerpos entre los participantes del estudio que habían recibido previamente nuestra vacuna”, expresó el doctor Mathai Mammen, jefe global de investigación y desarrollo de Janssen.

J&J dijo que estaba en conversaciones con la U.S. Food and Drug Administration (FDA), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la Agencia Europea de Medicamentos, la Organización Mundial de la Salud (OMS) y otras autoridades sanitarias sobre la necesidad de ofrecer una dosis de refuerzo de la vacuna Janssen.

“Esperamos discutir con las autoridades de salud pública una posible estrategia para nuestra vacuna Johnson & Johnson contra el COVID-19, reforzando ocho meses o más después de la vacunación primaria de una sola dosis”, añadió Mammen.

Muchas personas que recibieron la vacuna de J&J han estado pidiendo información sobre si necesitarán una dosis de refuerzo.

Los funcionarios del gobierno federal de los Estados Unidos han dicho que se están preparando para empezar a ofrecer una dosis de refuerzo a las personas que recibieron la vacuna contra el COVID-19 de Moderna o Pfizer.

Eso es luego de que los datos mostraran que los refuerzos pueden aumentar la respuesta de los anticuerpos, y después de que los estudios empezaran a mostrar un aumento de las infecciones tanto en las personas vacunadas como en las no vacunadas. Los expertos afirman que la variante Delta, más transmisible, tiene parte de la culpa, así como la disminución de la respuesta inmunitaria.

La vacuna de Janssen se autorizó a finales de febrero, más de dos meses después de que se autorizaran las vacunas de Moderna y Pfizer.

Unos 14 millones de estadounidenses han recibido la vacuna de J&J, según los CDC.

Sobredosis fatales se dispararon en el área de New Haven

NEW HAVEN.- Durante el último año, los expertos en salud han estado advirtiendo que las sobredosis de drogas están aumentando.

Los datos de la Oficina del Médico Forense confirmaron que las cifras aumentaron en 2020, y un nuevo informe muestra cuán cierto es eso y cuán grave es la situación.

En el área de New Haven, un grupo llamado DataHaven informó que las sobredosis fatales alcanzaron un récord el año pasado, un 40% más que en 2019. Un total de 141 personas murieron en 2020, en comparación con 101 el año anterior, lo que ubica al área de New Haven por encima del aumento a nivel nacional de alrededor del 30%.

Este informe utiliza datos del Distrito de Salud de Quinnipiac Valley y el Departamento de Salud de New Haven.

El fentanilo a menudo se mezcla con otras drogas, como heroína, cocaína, metanfetamina y Methyl​enedioxy​methamphetamine (MDMA), con o sin el conocimiento del usuario, para aumentar sus efectos eufóricos, según los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC).

Los médicos adviertieron que no existe un nivel seguro de consumo de drogas y que el fentanilo presenta graves riesgos, en particular.

El fentanilo afecta a todas las personas de manera diferente, según su tamaño, peso y salud, ya sea que esa persona haya tomado fentanilo antes o si está tomando otros medicamentos al mismo tiempo, explicaron los CDC.

La concentración del fentanilo también varía. Una dosis demasiado alta puede causar dolor en el pecho, respiración lenta, convulsiones, desmayo, coma y muerte.

Los funcionarios de los Institutos Nacionales de Salud informaron que el fentanilo usado ilegalmente asociado con mayor frecuencia a sobredosis recientes se fabrica en laboratorios y se vende ilegalmente en forma de polvo, se deja caer en papel secante, se coloca en goteros y atomizadores nasales, o se convierte en píldoras que se parecen a otros opioides recetados.

La Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias de los Estados Unidos (SAMHSA) ha establecido un servicio de información confidencial gratuito (en inglés o español), abierto las 24 horas del día, los 365 días del año, para personas y familiares que enfrentan trastornos de salud mental o por uso de sustancias.

Si una persona o alguien que conoce está luchando contra la salud mental o el abuso de sustancias, puede llamar al número 1-800-622-HELP (4357), de acuerdo con el sitio web de la SAMHSA.

El Departamento de Salud Mental y Servicios para las Adicciones del estado de Connecticut también tiene una Línea de Acción para adultos en peligro que tengan 18 años de edad o más.

Pueden llamar al 1-800-HOPE-135 (1-800-467-3135). Además, se pueden encontrar asistencia y recursos llamando al 2-1-1.

Para ver el informe completo de DataHaven, pueden ingresar a la web https://www.ctdatahaven.org/sites/ctdatahaven/files/OD2A_final.pdf.

Reportan 12 mil muertes más por COVID-19 en hogares de ancianos

NUEVA YORK.- La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, ha reconocido casi 12 mil muertes más por COVID-19 en los hogares de ancianos en todo el Estado que no habían sido contadas por su predecesor durante la pandemia.

Hochul, quien prometió ser transparente durante su discurso inaugural ante los neoyorquinos, incluyó un recuento de 55 mil 395 muertes por COVID-19 en Nueva York en el recuento de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

El número incluye muertes por el virus en todo Nueva York, y es mayor que las 43 mil 415 muertes reportadas por el Hospital Emergency Response Data System (HERDS) bajo la administración de Cuomo, que solo cuenta las muertes reportadas por hospitales, hogares de ancianos e instalaciones de atención para adultos.

Ese recuento, que fue utilizado por Cuomo durante su informe diario de COVID-19, que alguna vez fue popular, solo incluyó las muertes informadas a través del sistema HERDS.

El manejo de Cuomo de los asilos de ancianos durante la pandemia provocó la ira de sus críticos y fue muy sopesado durante su investigación de juicio político que desde entonces ha sido descartada por el Comité Judicial de la Cámara de Representantes.

“Ahora estamos publicando más datos de los que se habían publicado antes, para que la gente sepa que las muertes en los asilos de ancianos y las muertes en el hospital son consistentes con lo que muestran los CDC”, comentó Hochul.

“Hay muchas cosas que no estaban sucediendo y voy a hacer que sucedan. La transparencia será el sello distintivo de mi administración”, agregó la Gobernadora.

“El público merece una imagen clara y honesta de lo que está sucediendo. Y eso sea bueno o malo, necesitan saber la verdad. Y así es como recuperamos la confianza”, agregó la funcionaria.

La reacción a la revelación de Hochul fue rápida.

“Hoy, el gobernador Hochul confirmó lo que hemos estado diciendo durante meses”, señaló el líder republicano del Senado estatal Rob Ortt.

“El deshonrado ex gobernador Cuomo y el comisionado del Departamento de Salud, Howard Zucker, deliberadamente subestimaron las muertes por COVID-19 en nuestros hogares de ancianos para alimentar sus egos y, en el caso de Cuomo, para beneficiarse personalmente de un libro de autocomplacencia sobre su llamado ‘liderazgo’ durante la pandemia”, agregó Ortt.

“Le pedí a Howard Zucker que renunciara por primera vez en enero. El Departamento de Salud, bajo su liderazgo, ha perdido toda credibilidad mientras continuamos nuestros esfuerzos para luchar contra el resurgimiento de COVID-19 y la variante Delta. Necesita renunciar, y si no lo hace, el gobernador Hochul debe despedirlo de inmediato”, finalizó el Senador.

Juan Pablo Medina tras perder una pierna prepara su regreso a la vida pública

uan Pablo Medina ha tenido una excelente recuperación de una crisis de salud que lo aquejó, y se prepara para volver a la vida pública.

Una fuente cercana a la familia del actor, aseguró que gracias al tratamiento al que Juan Pablo se sometió con especialistas de México, Estados Unidos y Europa, ya se encuentra mucho mejor: “Dejó el hospital este viernes 13 de agosto, dice que lo trataban de maravilla, pero ya necesitaba estar en casa con los suyos. Tuvo días de profunda tristeza, pero al salir su estado de ánimo mejoró.

Juan Pablo Medina fue hospitalizado debido a una trombosis venosa profunda, tuvo algunas complicaciones por lo que estuvo grave, pero afortunadamente ya salió adelante, aunque seguirá con tratamiento y bajo la vigilancia médica: “Está enfocado en su rehabilitación, incluso valorando la opción de una prótesis”, comentó la fuente a una revista de espectáculos.

Debido a variante Delta, restaurantes de CT buscan más fondos federales como “salvavidas”  

STAMFORD.- Los restaurantes en Connecticut están pidiendo ayuda al Congreso para mantenerse a flote, argumentando que las variantes del coronavirus están poniendo en riesgo a grandes franjas de la industria, según la Connecticut Restaurant Association.

“El aumento de las variantes del coronavirus como Delta amenazan con provocar que estos restaurantes cierren permanentemente sus puertas”, manifestó el director ejecutivo de la asociación, Scott Dolch.

Específicamente, la asociación, junto con su organización matriz, la Connecticut Restaurant Association, está pidiendo al Congreso que reponga los fondos disponibles a través del Restaurant Revitalization Fund, establecido el año pasado a través de la American Rescue Plan Act

De acuerdo con el informe, los restaurantes de Connecticut han presentado al menos 2 mil 66 solicitudes de fondos a través del fondo, por un total de más de 489 millones de dólares.

Se han propuesto 60 mil millones en total para reponer el fondo.

“Hay miles de propietarios de pequeñas empresas de Connecticut atrapados en el limbo esperando saber si el Congreso actuará para proporcionar la estabilidad que necesitan para superar esta nueva amenaza de pandemia y avanzar hacia el futuro”, comentó Dolch.

Un total de mil 303 restaurantes en Connecticut han obtenido 301 millones de dólares a través del fondo hasta junio, según datos federales.

Eso es menos de un tercio de lo que se ha solicitado: 4 mil 870 restaurantes de Connecticut han solicitado 1.2 mil millones de dólares al 30 de junio de 2021.

A nivel nacional, 101 mil 4 restaurantes han recibido 28.6 mil millones de dólares de 278 mil 304 solicitudes por un total de 72.2 mil millones de dólares.

El director médico de Yale New Haven Health, Tom Balcezak, expresó que “casi el 100 por ciento” de los casos de COVID-19 secuenciados son causados ​​por la variante Delta.

Cuando se le preguntó si pensaba que era seguro comer en el interior de los restaurantes teniendo en cuenta la propagación de la variante Delta, Balcezak manifestó que “lo limitaría” y “al menos comería afuera, siempre que sea posible. Comer al aire libre es ciertamente más seguro que cenar en el interior”.

Balcezak comparó comer en restaurantes con conducir un automóvil cuando hay hielo en la carretera.

La Connecticut Restaurant Association envió un líder a los líderes del Congreso pidiendo que se reponga el fondo, argumentando que el fondo “ha sido un salvavidas para muchos propietarios, pero como bien saben, solo pudo financiar aproximadamente una de cada tres solicitudes, dejando 177 mil restaurantes en comunidades de todo el país sin la estabilidad que se necesita desesperadamente”.

Con la carta se incluyeron los resultados de una encuesta completada por la asociación de restaurantes que muestra un interés cada vez menor en las comidas en restaurantes.

Seis de cada 10 adultos han cambiado el uso de su restaurante “debido al aumento en la variante Delta”, según el informe, y el 19 por ciento de los adultos han dejado de ir a los restaurantes por completo.

La encuesta también mostró que el 37 por ciento de los adultos eligen comida para llevar o entrega a domicilio en lugar de comer dentro del restaurante, y el 19 por ciento ha optado por sentarse afuera en lugar de adentro debido a la variante Delta.

CT necesita más empleados de fabricación

BRIDGEPORT.- Eric Wilson ha estado bastante ocupado últimamente. El hombre de 38 años ha estado trabajando a tiempo completo además de tomar clases de matemáticas en un programa de capacitación previa al aprendizaje.

Wilson dijo que cuando se enteró del programa, pensó: “No voy a ir a la escuela, solo voy a conseguir un trabajo”.

Sin embargo, al participar en el programa se dio cuenta que se pueden hacer ambas cosas al mismo tiempo, aprender y producir.

WorkPlace, una organización de colocación laboral sin fines de lucro en Bridgeport, está tratando de capacitar a las personas para prepararlas para los trabajos de fabricación en el futuro.

Los datos laborales de esta semana mostraron que la economía de Connecticut sigue recuperando puestos de trabajo, pero el Estado aún tiene una de las tasas de desempleo más altas del país, ocupando el último lugar y empatado con Nuevo México.

En el sector manufacturero, hay más vacantes que trabajadores calificados.

La mentalidad de Wilson acerca de buscar un trabajo para el mañana es exactamente lo que le gusta ver a Sarah Lewis, directora de ApprenticeshipWorks.

“Muchos de estos programas son largos y la gente necesita trabajo ahora”, declaró Lewis sobre los programas de capacitación en manufactura.

Pueden tomar tanto tiempo y dinero como una licenciatura, pero este programa dura solo unas pocas semanas y es gratuito.

En ocho semanas, Wilson y su cohorte (grupo) aprendieron las habilidades matemáticas y de medición necesarias para tomar la prueba de certificación para aprendizajes de metalurgia. Algunas clases se agotaron en la Derby High School y otras virtualmente.

Lewis comentó que WorkPlace lo ve “como un punto de partida para las personas que de otro modo no entrarían en el sector”.

El programa WorkPlace quiere tanto a los recién graduados de la escuela secundaria como a los adultos que buscan una nueva carrera.

Los residentes del suroeste de Connecticut con un cierto nivel de ingresos son elegibles, y el programa ha proporcionado cuidado de niños, transporte o vivienda para algunos para que puedan adoptar la mentalidad de aprender.

El sector manufacturero estaba creciendo en Connecticut antes de la pandemia. Todavía no se ha recuperado por completo, pero hay muchos puestos vacantes esperando ser cubiertos.

Para mayor información sobre WorkPlace, pueden ingresar a la web https://www.workplace.org/.

Para solicitar el programa ApprenticeshipWorks pueden visitar la web https://www.workplace.org/apprenticeshipworks/.

Comité considera cambios en registro de delincuentes sexuales

HARTFORD.- Un subcomité de la Comisión de Sentencias del Estado está trabajando para crear un proceso que permita eliminar a ciertas personas del registro público de delincuentes sexuales.

Después de al menos dos intentos de reformar la ley con respecto a las personas que han cometido delitos sexuales, el General Assembly’s Incarceration and Collateral Consequences of Criminal Conviction Subcommittee escuchará una presentación esta semana sobre dos propuestas estrechas para crear un camino para que las personas salgan del registro.

Las propuestas están en su infancia y probablemente se modificarán varias veces antes de que se presenten a toda la comisión, manifestó Alex Tsarkov, director ejecutivo de la Comisión de Sentencias.

“Hemos estado intentando hacer esto durante mucho tiempo. Es un tema difícil de trabajar”, agregó Tsarkov.

Es un problema de seguridad que se está desarrollando como un problema político, comentó Amber Vlangas, directora ejecutiva de Restorative Action Alliance, que aboga por las víctimas de violencia sexual y aquellos que han sido objeto de “violencia estatal” a través de políticas de libertad condicional y libertad condicional después de la condena.

“Creemos que esto perpetúa el ciclo de violencia”, señaló Vlangas sobre los registros de delincuentes sexuales.

Los registros crean vergüenza, aislamiento e incapacidad para que las personas satisfagan sus necesidades económicas, lo que a su vez genera inestabilidad y una mayor posibilidad de reincidencia, explicó Vlangas.

“¿Qué va a hacer que la gente esté segura? Solamente la estabilidad. Apoyamos plenamente la posibilidad de proporcionar un camino fuera de los registros”, precisó Vlangas, quien es víctima de agresión sexual militar y está casada con alguien que está en el registro de Connecticut.

Pero también dijo que le gustaría ver el producto final antes de apoyar las últimas propuestas.

Según el borrador de las propuestas que se presentarán al subcomité esta semana, los inscritos podrán solicitar al Tribunal Superior que se elimine del registro público después de 10 años.

El tribunal celebraría una audiencia para que las víctimas y los fiscales proporcionen información y el solicitante de registro tendría que demostrar que cumplió con todos los requisitos de su libertad condicional o tratamiento durante su tiempo en el registro.

Esta opción permitiría que las personas busquen ser trasladadas del registro público al registro de aplicación de la ley, al que solo pueden acceder la policía y otros funcionarios de justicia penal.

El registrante y el Fiscal del Estado tendrían derecho a apelar la decisión del tribunal.

La propuesta también ampliaría la autoridad del tribunal para eximir los requisitos de registro para las personas condenadas por delitos menores, según el borrador del documento.

Una segunda propuesta permitiría a las personas que tenían derechos adquiridos en el registro cuando se creó en 1998 solicitar una audiencia para ser eliminado. Este grupo de personas se incluyó automáticamente en el registro a pesar de que cuando fueron condenados o se declararon culpables, no existía.

También permitiría a aquellos que fueron incluidos en el registro después de junio de 2022 solicitar la eliminación. Pero como está escrito ahora, excluye a las personas inscritas en el registro entre 1998 y el próximo año de buscar la remoción.

Nuevo aumento de casos y hospitalizaciones por COVID-19

NORWALK.- Nuevos pacientes de COVID-19 fueron admitidos en los hospitales de Connecticut esta semana, ya que la tasa de infección positiva en todo el Estado se mantiene por encima del 3 por ciento, a medida que la variante Delta avanza por todo el país.

El Departamento de Salud informó mil 554 nuevos casos positivos de COVID-19 entre el viernes 20 de agosto y el lunes 23 de agosto, de 44 mil 354 pruebas que se administraron durante los tres días.

La tasa de infección positiva aumentó ligeramente hasta llegar a 3.50 por ciento. La semana pasada la tasa fue de 3.13 por ciento.

Se admitieron esta semana 23 nuevos pacientes con COVID-19 en los hospitales de Connecticut, lo que eleva el total a 369 en todo el Estado.

Hace tan solo dos semanas, poco más de 150 pacientes estaban siendo tratados por el virus en Connecticut.

La variante Delta de COVID-19 sigue siendo la cepa dominante en Connecticut, y ahora representa más del 80 por ciento de todas las nuevas infecciones, señalaron los funcionarios.

En las últimas semanas, el número de casos de la variante Delta también aumentó en cientos.

Desde que comenzó la pandemia, se han administrado más de 10.30 millones de pruebas de COVID-19, lo que ha dado como resultado un total de 367 mil 410 casos del virus confirmados por laboratorio en los residentes de Connecticut.

Connecticut sigue estando entre los líderes del país en la administración de la vacuna contra el COVID-19, ocupando el segundo lugar a nivel nacional con más del 75 por ciento de la población elegible de 12 años y mayores que reciben al menos una dosis.

El último desglose de casos confirmados y probables de COVID-19 en Connecticut, por ciudad, según el Departamento de Salud del Estado hasta el 23 de agosto es el siguiente:

Hartford         225

New Haven    186

Bridgeport      160

Waterbury      150

Stamford        145

Meriden           94

Norwalk            91

East Hartford   90

West Hartford  63

West Haven      62

Stratford           55

Greenwich        50

Danbury            49

East Hartford   41

Hallan mosquitos infectados con virus del Nilo Occidental en 20 ciudades

BRIDGEPORT.- Las autoridades han encontrado mosquitos infectados con el virus del Nilo Occidental en 20 ciudades y pueblos de Connecticut.

La Connecticut Agricultural Experiment Station (CAES) actualizó el martes pasado la cantidad de mosquitos infectados atrapados y las ciudades en las que se encontraron.

La última ronda de pruebas identificó mosquitos infectados con el virus del Nilo Occidental en Bridgeport, Glastonbury, Greenwich, Meriden, Milford, Waterford y Wethersfield.

La mayoría de las personas que se infectan con el virus del Nilo Occidental no presentan ningún síntoma, de acuerdo con los expertos.

Aquellos que lo hacen pueden experimentar fiebre, dolor de cabeza, dolores corporales, dolores en las articulaciones, vómitos y diarrea, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

En raras ocasiones, las personas pueden desarrollar enfermedades graves, como fiebre alta, dolor de cabeza, rigidez del cuello, desorientación, pérdida de la visión, parálisis y coma. Puede resultar fatal.

No se han reportado casos humanos del virus del Nilo Occidental en Connecticut en lo que va de año.

En total, se han encontrado 73 mosquitos infectados con el virus del Nilo Occidental en Connecticut.

Quedaron atrapados en las siguientes ciudades: Bridgeport, Darien, Glastonbury, Greenwich, Middlefield, Milford, Meriden, New Canaan, New Haven, Newington, Norwalk, Ridgefield, South Windsor, Southington, Sprague, Stamford, Stratford, Waterford, Westport y Wethersfield.

 

Tormenta Henri causó pocos estragos en CT

NEW HAVEN.- Si bien la tormenta tropical Henri prometía una intensidad devastadora el domingo pasado, su trayectoria errática, que cambió con cada pronóstico antes de tocar tierra justo fuera de la frontera del Estado, salvó a Connecticut de un desastre histórico.

Cuando el gobernador Ned Lamont les dijo a las familias que “se mantengan seguros y que se queden en casa” el sábado por la noche, Henri estaba en camino de estrellarse contra la costa central de Connecticut como un huracán de categoría 1, amenazando con ráfagas de viento de hasta 75 millas por hora y más de 6 pulgadas de lluvia.

Pero un poco de agua fría del océano y un movimiento de última hora hacia el este enviaron el centro de la tormenta a la costa de Rhode Island, donde el impacto fue mucho más severo.

En una dirección poco después de que la tormenta tocara tierra en Westerly, Rhode Island, que limita con Connecticut, Lamont dijo que el Estado vecino tuvo tres veces más cortes de energía.

“Dónde golpea la tierra es un detalle increíblemente importante para saber su magnitud. Su camino lejos de la desembocadura de la zona costera de Long Island Sound significó que las marejadas ciclónicas que amenazaban la costa fueron menos intensas”, señaló.

“La tormenta le hizo un pequeño favor a Connecticut pero desfavoreció a Rhode Island al virarse un poco hacia el noreste”, comentó Lamont el domingo pasado.

La amenaza de la tormenta provocó una respuesta masiva de las compañías eléctricas de Connecticut.

Lamont dijo que 6 mil 500 camas en Connecticut se llenaron el sábado por la noche con tripulaciones.

“Era mejor estar más preparados y afortunadamente no hubo hechos trágicos que lamentar”, comentó Lamont.

A pesar de todas las circunstancias que jugaron a favor de Connecticut durante la jornada del domingo, alrededor de 60 mil hogares y negocios se quedaron sin electricidad, principalmente en la parte sureste del Estado, más cercana a donde Henri tocó tierra.

Sin embargo, las empresas de servicios públicos trabajaron fuerte para que la energía eléctrica se restableciera en los hogares afectados.

Los modelos de la tormenta, que motivaron a las decisiones de los pronosticadores y funcionarios de emitir advertencias nefastas a los residentes, mostraron que Henri tenía el poder necesario para combatir la alta presión que la dirigía hacia el este.

“Al final, no cumplió con las expectativas y fue más fácil ser empujada hacia el este porque era más débil. No tuvo la misma intensidad que se esperaba”, expresó Gary Lessor, meteorólogo jefe del Western Connecticut University Weather Center.

Se esperaba que la tormenta siguiera siendo un huracán de categoría 1 cuando golpeara tierra, pero el agua fría drenó la energía y se degradó a tormenta tropical mientras aún estaba en el mar.

Y aunque las comunidades costeras se salvaron de las inundaciones que hicieron que la súper tormenta Sandy en 2012 fuera tan devastadora, algunas áreas del interior sufrieron fuertes lluvias que inundaron brevemente las carreteras.

La ráfaga más alta registrada fue de 53 millas por hora en Groton, que no estaba lejos de donde Henri tocó tierra.

 

RESUMEN DE HENRI

– El centro de Connecticut sufrió fuertes inundaciones, incluso en la autopista I-91 en Hartford, que resultaron en varios accidentes el domingo pasado.

– Las fuertes lluvias causaron daños en Manchester, arrasando una carretera junto a un complejo de condominios en Ambassador Drive. No se reportaron heridos.

– Un árbol cayó sobre una casa en Canterbury, el domingo pasado, también por los vientos de Henri.

– Los árboles también cayeron en las carreteras de la zona, pero la mayoría de las carreteras principales ahora están despejadas.

– Los socorristas fueron llamados al “Motel 6” en Vernon cuando las inundaciones repentinas atraparon a las personas en el interior.

– El río Hockanim invadió sus orillas debido a la lluvia. Los funcionarios de la ciudad dijeron que dos autos entraron al agua pero quedaron inutilizados debido al agua.

– Sin embargo, a lo largo del día, el número total de cortes en todo el Estado se mantuvo por debajo de los 60 mil consumidores.

– Varias carreteras en todo el estado permanecieron cerradas mientras se realizan esfuerzos de limpieza. Parte de la Ruta 6 en el área de Brooklyn estaba cerrada debido a un árbol caído con cables y la Ruta 191 en East Windsor se mantuvo cerrada por varias horas en Wells Road debido a un árbol caído con cables en la calzada.

– En el Aeropuerto Internacional Bradley en Windsor Locks, se cancelaron aproximadamente la mitad de los vuelos de llegada y salida del día. Amtrak suspendió el servicio en Connecticut y Metro-North no ofreció servicio en la línea ferroviaria de New Haven Line, el domingo pasado.

– En general, la costa se salvó de lo peor de Henri, pero se llevaron a cabo evacuaciones como medida de precaución. Cuatro hogares de ancianos de Apple Rehab en Mystic, West Haven, Guilford y Stonington fueron evacuados, así como algunos residentes en vecindarios en Groton y East Haven.