Home Blog Page 503

Westchester se asocia para expandir programa de reciclaje de textiles

Sala de Redacción
-
0
Westchester se asocia para expandir programa de reciclaje de textiles

WHITE PLAINS.- La Household Material Recovery Facility (H-MRF) del Westchester County Department of Environmental Facilities (DEF) busca aumentar la capacidad para reciclar una amplia gama de textiles.

En diciembre de 2021, la agencia se asoció con HELPSY, una Certified B Corporation con espacio de almacén en White Plains, para expandir el programa textil existente del Condado en la Household Material Recovery Facility en Valhalla.

Además de la ropa, el programa ampliado de reciclaje de textiles ahora brinda a los residentes la oportunidad de reciclar zapatos, zapatillas, pantuflas, botas, mochilas, carteras, bolsos de lona, ​​guantes, sábanas, toallas, mantas, cortinas, cuero, alfombras, ropa para mascotas y más.

Los artículos pueden estar en cualquier condición (rotos, gastados, manchados, cremalleras rotas, entre otros) siempre que estén limpios, secos y sin olor.

Par ver una lista completa de artículos aceptados, pueden visitar la web https://environment.westchestergov.com/residents/recycling-guidelines/textiles.

El ejecutivo del Condado, George Latimer, comentó que “nuestro programa de reciclaje doméstico es un gran éxito, tanto en nuestro H-MRF como en nuestros eventos públicos. Con esta asociación, la expansión de este programa será una victoria cada vez mayor para los residentes de Westchester. Felicito el trabajo de nuestro Westchester County Department of Environmental Facilities y sus continuos avances innovadores”.

Las personas pueden deshacerse de sus textiles y otros desechos domésticos difíciles de eliminar haciendo una cita conveniente con la Household Material Recovery Facility, en 15 Woods Road, Valhalla.

El H-MRF está abierto de martes a sábado, de 10:00 de la mañana a 3:00 de la tarde. Solo por cita.

Para obtener más información sobre el H-MRF o para programar una cita, pueden visitar las instalaciones del H-MRF o llamar al 914-813-5425.

Para obtener más información sobre las iniciativas y los programas del Westchester County Department of Environmental Facilities, pueden visitar la web https://environment.westchestergov.com/, llamar al 914-813-5425 o seguir a la agencia en Facebook en la web https://facebook.com/WestchesterCountyDEF.

CT busca regular gastos en cuidado infantil

Sala de Redacción
-
0
CT busca regular gastos en cuidado infantil

HARTFORD.- Los líderes estatales y de cuidado infantil están haciendo sonar la alarma, al señalar que las guarderías están luchando para permanecer abiertas con los casos de COVID-19 en aumento entre su personal.

Algunos centros incluso han cerrado sus puertas definitivamente.

El gobernador Ned Lamont, junto con el senador federal Richard Blumenthal, están presionando para que se apruebe el Build Back Better Plan, el paquete de financiación de casi 2 billones de dólares del presidente Joe Biden.

El plan tiene dinero para ayudar a las familias a pagar el cuidado de los niños

“Uno de los mayores problemas que tenemos es la dotación de personal y asegurarnos de que podamos continuar capacitando y pagando al personal de cuidado diurno de calidad para que puedan intensificar y satisfacer la necesidad”, comentó Lamont.

Connecticut recibió alrededor de 275 millones del American Rescue Plan Act, que Biden promulgó en marzo pasado.

Blumenthal indicó que el dinero se ha gastado.

“Se ha agotado casi todo y es por eso que estamos al borde de una crisis de guarderías”, agregó el Senador federal.

Los demócratas dicen que cientos de millones de dólares llegarían a Connecticut para el cuidado de los niños si se aprueba el plan Build Back Better Plan de Biden.

Eso que hará que el cuidado de los niños sea más asequible, ampliará el acceso a la educación preescolar gratuita para niños de 3 a 4 años y capacitará y pagará más al personal.

“Connecticut recibiría 168 millones de dólares adicionales en el primer año y aumentaría con el tiempo y nos permitiría diseñar y construir un sistema para pagar un salario justo y hacer un seguimiento de la fuerza laboral. Y asegúrese de que las familias no paguen más del 7% de sus ingresos en el cuidado de los niños”, precisó Beth Bye, comisionada de la Office of Early Childhood.

El dinero también se usaría para máscaras y pruebas de COVID-19.

“No habrá una recuperación económica sin cuidado de niños. Y continuaremos comprometiendo el aprendizaje, la salud y la seguridad de los niños y las familias que realmente quieren lo mejor para ellos y sus seres queridos”, comentó David Morgan de Team, Inc.

En 2020, de los mil 410 centros de cuidado diurno con licencia y los mil 888 hogares de cuidado infantil familiar con licencia, 27 cerraron, o menos del 1 por ciento.

Los líderes señalaron que otros estados vecinos están buscando números altos para el cierre de guarderías, algunos en un 10 por ciento.

A Lamont se unieron Beth Bye, comisionada de la Office of Early Childhood; Monette Ferguson, directora ejecutiva de Alliance for Community Empowerment en Bridgeport; David Morgan, presidente y director ejecutivo de Team, Inc, en Derby, y otros proveedores de cuidado infantil.

Lanzan programa para ofrecer tarifas grupales a organizaciones para el transporte público

Sala de Redacción
-
0
Lanzan programa para ofrecer tarifas grupales a organizaciones para el transporte público

HARTFORD.- El gobernador Ned Lamont anunció el lanzamiento de CTpass, un nuevo programa estatal, administrado por el Departamento de Transporte de Connecticut, que ofrece tarifas grupales a organizaciones elegibles para acceder a los servicios de transporte público en todo Connecticut, incluidos los sistemas de trenes y autobuses.

El programa fue propuesto por primera vez por el Gobernador a principios de 2021 como parte de sus esfuerzos continuos para apoyar el desarrollo de la fuerza laboral y las necesidades de crecimiento laboral del Estado.

Su creación fue finalmente aprobada por la legislatura estatal en la legislación relacionada con la implementación del presupuesto estatal bienal 2022-2023 que el Gobernador convirtió en ley en junio pasado.

“Esta es una forma innovadora para que los empleadores privados, las escuelas, los proveedores de servicios de capacitación laboral, los proveedores de servicios sociales y otras organizaciones aumenten el acceso al sistema de autobuses y trenes de Connecticut”, expresó Lamont.

“El transporte asequible para la capacitación de la fuerza laboral, los programas educativos y el empleo sigue siendo uno de los mayores impedimentos para las personas de bajos ingresos, y este programa busca abordar esas necesidades”, agregó el funcionario.

CTpass es similar al programa U-Pass CT del Estado, que se lanzó en 2017 como una colaboración entre el Departamento de Transporte de Connecticut, la Universidad de Connecticut (UConn) y el sistema de Universidades y Colegios del estado de Connecticut, y permite a los estudiantes inscritos en las instituciones públicas de educación superior del Estado tener uso ilimitado de los sistemas de trenes y autobuses de Connecticut.

CTpass amplía este concepto, brindando a más organizaciones, incluidas aquellas que son operadas de forma privada, la capacidad de participar.

Las organizaciones interesadas en unirse a CTpass ahora pueden enviar solicitudes al Departamento de Transporte de Connecticut.

El Departamento negociará con las organizaciones solicitantes las tarifas de grupo en función de los servicios de trenes y autobús a los que a cada organización le gustaría acceder.

“El transporte público juega un papel fundamental en la eliminación de las barreras a la educación y la economía. El programa CTpass tiene el potencial de marcar una gran diferencia al hacer que Connecticut sea más accesible para estudiantes, empleados y personas que buscan trabajo por igual”, manifestó el comisionado adjunto del Departamento de Transporte de Connecticut, Garrett Eucalitto.

Las organizaciones que pueden participar en CTpass incluyen, entre otras, las siguientes:

– Organizaciones que brindan un programa de capacitación incluido en la lista de proveedores de capacitación elegibles del Departamento de Trabajo de Connecticut.

– Patrocinadores de programas de aprendizaje o preaprendizaje.

– Proveedores de una ruta alternativa a un programa de certificación que haya aprobado la Junta de Educación del estado de Connecticut.

– Instituciones de educación superior.

– Escuelas ocupacionales privadas.

– Empleadores privados.

– Agencias estatales o municipales.

– Proveedores de servicios sociales públicos o sin fines de lucro en Connecticut.

Una vez que se envía una solicitud, el Departamento de Transporte de Connecticut la revisará y se comunicará con la organización para conocer los próximos pasos del proceso.

Para obtener más información sobre CTpass o para descargar la solicitud inicial, pueden visitar la web https://ct.gov/dot/CTpass.

Las preguntas o solicitudes de información adicional pueden enviarse por correo electrónico a DOT.CTpass@ct.gov.

Récord de consumidores inscritos a planes de salud a través de Access Health CT

Sala de Redacción
-
0
Récord de consumidores inscritos a planes de salud a través de Access Health CT

HARTFORD.- La inscripción este año a los planes médicos ha sido rápida. De acuerdo con Access Health CT, hasta la semana pasada, más de 108 mil 690 consumidores de Connecticut se han inscrito, lo cual es un récord para el mercado de salud del Estado.

Aunque los planes de costo reducido generalmente están disponibles para los consumidores por debajo de ciertos umbrales de ingresos, actualmente más personas califican para recibir asistencia como resultado de la American Rescue Plan Act, que mejoró los subsidios y los extendió a las familias que ganan más ingresos que en años anteriores.

Connecticut recibió 85 millones de dólares durante los próximos dos años para ayudar a reducir las primas mensuales.

Entonces, aunque el Departamento de Seguros aprobó aumentos de tarifas para la mayoría de los planes, los consumidores ,de Connecticut aún pueden reducir sus costos mensuales.

“Ahora es el momento de inscribirse en un seguro de salud a través de Access Health CT, y gracias a la American Rescue Plan Act promulgada el año pasado, muchos consumidores de Connecticut están viendo más ahorros que nunca. Aquellos que no calificaron en el pasado ahora pueden ser elegibles para una ayuda financiera significativa. Estamos aquí para ayudar, y toda la ayuda es gratuita”, declaró James Michel, director ejecutivo de Access Health CT.

Los consumidores pueden elegir entre los planes ofrecidos por Anthem Health Plans y ConnectiCare y la cobertura comenzará el 1º de febrero.

Hay varias formas de inscribirse en un plan, ya sea en persona, en línea o por teléfono.

Para encontrar un corredor certificado o un especialista en inscripción, pueden visitar https://AccessHealthCT.com y hacer clic en la página “Obtener ayuda”.

Además, los consumidores pueden visitar cualquiera de las ubicaciones de inscripción de Access Health CT o cualquiera de las ubicaciones asociadas de Navigator (https://www.accesshealthct.com/enrollment-events).

Una de las ferias de inscripciones finales se llevará a cabo de 10:00 de la mañana a 1:00 de la tarde, el sábado 15 de enero, en Whitneyville Cultural Commons, ubicado en 1253 Whitney Avenue, Hamden.

Los consumidores también pueden comunicarse con el centro de llamadas al 1-855-805-4325, de lunes a viernes, de 8:00 de la mañana a 8:00 de la noche., y el sábado 15 de enero, de 9:00 de la mañana hasta las 12:00 de la medianoche.

 

Más de 140 mil personas usan tarjetas de vacunas digitales de CT

Sala de Redacción
-
0
Más de 140 mil personas usan tarjetas de vacunas digitales de CT

BRIDGEPORT.- Más de 141 mil personas han accedido a sus registros de vacunación contra el COVID-19 en línea desde que Connecticut lanzó un sistema de pasaporte digital el mes pasado.

Sin embargo, los datos del estado no muestran cuántos usuarios cargaron la información en su teléfono inteligente para usarla como prueba de vacunación, como pretende el programa, y ​​los números pueden incluir duplicados.

A diferencia del Excelsior Pass de Nueva York, el sistema de Connecticut depende de que los usuarios inicien sesión en la base de datos de vacunación del Estado para acceder a una copia de sus registros de vacunación.

El archivo contiene un código QR que los usuarios pueden escanear con un teléfono inteligente. Luego se crea una versión digital de su tarjeta de vacunas, llamada SMART Health Card, y se puede guardar en un teléfono inteligente u otro dispositivo.

Desde que se puso en marcha la opción de cargar la tarjeta en un teléfono inteligente el 13 de diciembre pasado, los usuarios han accedido a sus registros en la base de datos 141 mil 673 veces hasta el lunes pasado, según la oficina del director de operaciones, Josh Geballe.

Los números estatales muestran un aumento después de que se puso en marcha el sistema SMART Health Card.

En total, los registros de vacunación se han descargado 198 mil 681 veces desde que el Estado comenzó a permitir que las personas accedan a la información en línea.

Eso sugiere que las personas pueden haber inundado la base de datos para descargar una tarjeta de vacuna digital una vez que estuvo disponible la opción de ponerla en su teléfono.

A lo sumo, las cifras reflejan que alrededor del 5.6 por ciento de los más de 2.5 millones de personas con todas las vacunas del Estado pueden estar usando las tarjetas de vacunas digitales.

Pero los números también contienen descargas duplicadas, lo que significa que si alguien descargó su registro de vacunas más de una vez, podría contarse dos veces o más en los datos.

Tampoco está claro a partir de las cifras estatales cuántas personas usaron el sistema para cargarlo en un teléfono inteligente.

Un portavoz de la oficina de Geballe dijo que el estado está trabajando para obtener más datos del proveedor.

Cuando se le preguntó sobre el programa el lunes pasado, el gobernador Ned Lamont señaló que la aceptación aparente fue un éxito y dijo que le gustaría ver que más dueños de negocios pidan pruebas de que alguien ha sido vacunado.

“Cientos de miles de personas han descargado la tarjeta de salud digital, lo que les facilita mucho demostrar su estado de vacunación al ingresar a un restaurante o bar, como se requiere en varias ciudades de Connecticut, entre ellos un bar de New Haven”, dijo Lamont.

Lamont se refería a un popular club nocturno de Elm City que anunció en agosto que requeriría una prueba de vacunación o una prueba negativa de los consumidores en medio de una nueva ola de infecciones provocada por la variante ómicron.

Un puñado de otros lugares de New Haven pronto siguieron su ejemplo.

“Me gustaría ver que más restaurantes, bares y tiendas envíen un aviso de que les gustaría ver su estado de vacunación, así que creo que estamos progresando en eso, me gustaría ver más”, finalizó Lamont.

 

Escasez de personal por el COVID-19 provoca cierre en distrito escolar

Sala de Redacción
-
0
Escasez de personal por el COVID-19 provoca cierre en distrito escolar

NEW HAVEN.- Un distrito escolar en Connecticut se vio obligado a cerrar debido a la escasez de personal causada por el COVID-19.

En el condado de New Haven, los funcionarios del distrito escolar de Waterbury anunciaron que no abriría esta semana debido a la escasez de personal tras el aumento más reciente de nuevas infecciones.

Todas las escuelas del área están cerradas para los estudiantes, pero siguen abiertas para los miembros del personal que asistieron a días de trabajo en persona, manifestaron las autoridades.

Al regresar del receso de invierno la semana pasada, la superintendente escolar Verna Ruffin dijo que casi 350 empleados se reportaron enfermos, aunque pudieron manejar las clases hasta que se requirieron días adicionales por enfermedad debido al virus.

Ruffin dijo que, durante las jornadas laborales en persona para el personal, revisarían a fondo la guía revisada del distrito y del estado con respecto a las cuarentenas de COVID-19 y determinarían si hay suficientes empleados de salud para impartir clases en los próximos días.

Escasez de trabajadores genera preocupaciones sobre cortes de alimentos en las tiendas de comestibles

Sala de Redacción
-
0
Escasez de trabajadores genera preocupaciones sobre cortes de alimentos en las tiendas de comestibles

NORWALK.- La variante altamente contagiosa del COVID-19, ómicron, está interrumpiendo las cadenas de suministro de alimentos ya estresadas en los Estados Unidos, incluyendo Connecticut y Nueva York, enfermando a tantos trabajadores que es casi seguro que haya más escasez en las tiendas de comestibles.

De acuerdo con el informe, los supermercados han estado luchando por mantener los alimentos completamente abastecidos durante la pandemia como resultado de la escasez de mano de obra en cada parte del sistema alimentario, desde las granjas hasta los fabricantes y los distribuidores.

Pero ahora ómicron está llevando el problema a un nuevo nivel.

La variante está causando estragos en los Estados Unidos y suscita preocupaciones de salud a las que muchos pensaron que las vacunas habían puesto fin.

Las escuelas y las guarderías están viendo cierres nuevamente, lo que impide que más estadounidenses trabajen.

Según los expertos, todo eso ayudará a impulsar aumentos salariales y aumentos repentinos de precios para los consumidores, así como cortes de alimentos al estilo de lo que se vivió en 2020.

“Ya estamos viendo los estantes vacíos. La escasez de mano de obra debido a ómicron agravará el problema”, declaró Bindiya Vakil, directora ejecutiva de la consultora de cadena de suministro Resilinc.

El distribuidor de comestibles y operador de tiendas SpartanNash, con sede en Grand Rapids, Michigan, se ha triplicado en las últimas semanas entre su personal.

Aproximadamente el 1% de su fuerza laboral de 18 mil personas informó haber tenido el virus en las últimas semanas, en comparación con aproximadamente un tercio de un porcentaje hace un par de meses.

La empresa ha podido cumplir con los pedidos, pero con retrasos. Los empleados que están disponibles están trabajando más, se dio a conocer.

“Es más difícil porque le pedimos a la gente que trabaje horas extras. Nos estamos esforzando”, expresó el director ejecutivo Tony Sarsam.

En el lado de los receptores, la compañía tiene problemas para obtener suministros de los fabricantes de alimentos, especialmente artículos procesados como cereales y sopa. “Los fabricantes no pueden conseguir mano de obra”, señaló Sarsam.

El mismo problema se está viviendo en Connecticut y Nueva York.

Las empresas cárnicas están en el centro de atención porque los grandes brotes en las plantas en 2020 provocaron escasez y picos en los precios.

Actualmente, los productores de carne de res y de cerdo no informan problemas operativos importantes, pero hay signos de disminución de la productividad.

Por ejemplo, el número de cerdos sacrificados en lo que va de la semana se redujo un 5.5 por ciento con respecto al año anterior, y el sacrificio de ganado bajó un 3.6 por ciento, según los datos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.

Pruebas caseras de COVID-19 serán cubiertas por aseguradoras a partir del 15 de enero

Sala de Redacción
-
0
Pruebas caseras de COVID-19 serán cubiertas por aseguradoras a partir del 15 de enero

STAMFORD.- A partir del sábado 15 de enero, las aseguradoras de salud privadas deberán cubrir hasta ocho pruebas caseras de COVID-19 por mes para las personas en sus planes.

La administración del presidente Joe Biden anunció el cambio el lunes pasado, ya que busca reducir los costos y hacer que las pruebas del virus sean más convenientes en medio de las crecientes frustraciones.

Según la nueva política, los consumidores podrán comprar kits de prueba para el hogar de forma gratuita bajo su seguro o enviar recibos de las pruebas para su reembolso, hasta el límite mensual por persona.

Una familia de cuatro, por ejemplo, podría recibir un reembolso de hasta 32 pruebas por mes. Las pruebas PCR y las pruebas rápidas ordenadas o administradas por un proveedor de salud seguirán cubiertas en su totalidad por el seguro sin límite.

El presidente Biden enfrentó críticas durante la temporada navideña por la escasez de pruebas rápidas en el hogar mientras las personas viajaban para ver a la familia en medio del aumento de casos de la variante ómicron, hasta ahora la más transmisible.

Ahora, la administración está trabajando para que las pruebas caseras de COVID-19 sean más accesibles, tanto aumentando la oferta como reduciendo los costos.

Más adelante este mes, el gobierno federal lanzará un sitio web para comenzar a poner a disposición por correo 500 millones de pruebas caseras de COVID-19 .

La administración también está ampliando los sitios de prueba rápida de emergencia en áreas que experimentan los mayores aumentos repentinos de casos.

Las pruebas cubiertas por la aseguradora reducirían drásticamente los costos para muchos consumidores, y la administración espera que, al aliviar una barrera para las pruebas en el hogar más regulares, pueda ayudar a frenar la propagación del virus, lograr que los niños regresen a la escuela más rápidamente  y ayudar a las personas a reunirse con seguridad.

“Todo esto es parte de nuestra estrategia general para aumentar el acceso a pruebas caseras fáciles de usar sin costo alguno”, expresó el secretario de Salud y Servicios Humanos, Xavier Becerra.

“Al exigir que los planes de salud privados cubran las pruebas en el hogar de las personas, estamos ampliando aún más la capacidad de los consumidores para obtener pruebas gratuitas cuando las necesitan”, agregó el funcionario.

Biden anunció el requisito federal a finales del año pasado y entra en vigencia el sábado 15 de enero, pero la administración había guardado silencio hasta ahora sobre los detalles del plan.

La administración está tratando de incentivar a las aseguradoras privadas para que cubran las pruebas por adelantado y sin un proceso de reembolso engorroso. Los planes de seguro que trabajan con farmacias y minoristas para cubrir los costos iniciales de las pruebas deberán reembolsar sólo hasta 12 dólares por prueba si se compra a través de un minorista fuera de la red.

Los planes que no se muevan de manera proactiva para establecer una red de farmacias tendrían que cubrir el precio minorista total que pagó el consumidor, que podría ser más de 12 dólares por prueba.

Solo se requerirá el reembolso de las pruebas compradas a partir del 15 de enero, de acuerdo con la administración.

Algunas aseguradoras pueden optar por cubrir los costos de las pruebas en el hogar compradas antes, pero no tendrán que hacerlo.

Los consumidores con Medicare no podrán obtener el reembolso de las pruebas a través del plan de seguro federal, pero los planes de Medicaid y del programa de seguro médico para niños deben cubrir el costo total de las pruebas en el hogar. Aquellos que no están en un plan de seguro cubierto pueden recibir pruebas gratuitas a través del próximo sitio web federal o de algunos centros comunitarios y farmacias locales.

Abren refugios de calentamiento tras descenso abrupto de temperaturas

Sala de Redacción
-
0
Abren refugios de calentamiento tras descenso abrupto de temperaturas

NEW HAVEN.- El gobernador Ned Lamont activó el protocolo de clima frío severo de Connecticut tras el anuncio de bajas temperaturas pronosticadas para los próximos días.

Lamont dijo que el propósito del protocolo es garantizar que las poblaciones más vulnerables reciban protección contra las condiciones de frío severo, que podrían poner en peligro la vida si se exponen a los elementos durante largos períodos de tiempo.

Mientras se promulga, se establece un sistema para que las agencias estatales y los municipios se coordinen con United Way 2-1-1 y la red de refugios de Connecticut para garantizar que cualquier persona que lo necesite pueda recibir refugio al aire libre, incluido el transporte a los refugios.

“Si bien hemos tenido un clima relativamente templado en lo que va del invierno, parece que estamos a punto de recibir nuestra primera ráfaga de aire frío a partir de esta semana”, expresó Lamont.

“Estar al aire libre en estas condiciones árticas durante períodos prolongados no es seguro, y debemos correr la voz de que los refugios y centros de calentamiento están abiertos en todo Connecticut. Si usted o alguien que conoce necesita un refugio, llame al 2-1-1 y lo dirigirán a un lugar cercano y también pueden brindarle transporte si es necesario”, agregó el Gobernador.

En New Haven, los refugios abiertos para protegerse de las bajas temperaturas están ubicados en:

* Marrakech Taking Initiative Center, en 514 Whalley Avenue, de lunes a viernes, de 8:30 de la mañana a 9 de la noche, y los sábados y domingos, de 8:30 de la mañana a 3:00 de la tarde.

* Agency 180 Center, en 793 Grand Avenue, de lunes a viernes, de 7:00 de la mañana a 2:00 de la tarde; los sábados de 8:00 de la mañana a 2:00 de la tarde, y los domingos de 9:00 de la mañana a 12:00 del mediodía.

Para encontrar más lugares para protegerse del frio a lo largo de todo Connecticut, pueden ingresar a la web https://bit.ly/3tabOoJ.

Acusan a funcionarios escolares de no informar sobre conducta sexual

Sala de Redacción
-
0
Acusan a funcionarios escolares de no informar sobre conducta sexual

MONTVILLE.- Los fiscales de Connecticut están investigando si tres administradores de escuela secundaria no informaron una denuncia de conducta sexual inapropiada presentada contra un maestro por una estudiante.

Un portavoz informó que la Oficina del Fiscal del Estado en New London está investigando si se violó una ley que requiere que los “informantes obligatorios” como maestros, directores y psicólogos escolares, informen de forma verbal si hay una sospecha de abuso infantil.

Dichos informes de sospecha de abuso deben informarse dentro de las 12 horas posteriores a la recepción de una queja. Luego se requiere un informe escrito dentro de las 48 horas.

Los infractores enfrentan un cargo de delito menor, punible con hasta un año de prisión, una multa de hasta 2 mil dólares o ambas.

Un oficial de policía de Montville, no los funcionarios de la Montville High School, fue el primero en denunciar el presunto abuso al Departamento de Niños y Familias, de acuerdo con un portavoz de la policía estatal.

Ken Mysogland, portavoz del Departamento de Niños y Familias, dijo que la agencia evaluó si los funcionarios escolares demoraron o no informaron la denuncia de la niña y desde entonces remitió el asunto a la Oficina del Fiscal del Estado.

El maestro, que también es entrenador de fútbol americano en la Montville High School, recibió una licencia paga en octubre por los comentarios que supuestamente le hizo a la estudiante de 14 años en clase.

La niña lo informó el 29 de septiembre pasado a un psicólogo escolar, al director y al subdirector, según su madre.

El Departamento de familias define el abuso sexual de un niño como “cualquier incidente que involucre la exposición no accidental de un niño al comportamiento sexual”.

1...502503504...1,161Page 503 of 1,161