Home Blog Page 502

Diario revela cuánto la familia real aporta a la economía de Gran Bretaña

Los miembros de la familia real británica han sido criticados durante mucho tiempo por el uso del dinero de los contribuyentes, pero la familia es también una gran fuente de ingresos para las islas británicas, de acuerdo con información del diario The Telegraph.

No solo las bodas reales son un gran impulsor de los ingresos turísticos, sino también el nacimiento de los bebés reales, y pensando en ello que la publicación ha revelado cuánto la realeza aporta en la economía inglesa.

No es ningún secreto que Gran Bretaña gana cada año con los ingresos del turismo gracias a la fascinación mundial por la familia real británica. Grandes bodas reales como las nupcias del Príncipe William y Kate Middleton en 2011 y la boda del Príncipe Harry con Meghan Markle en 2018 atraen a los turistas en masa a la nación insular, trayendo consigo una gran fuente de ingresos.

Según el diario la boda de 2011 generó un aumento estimado de US$ 390 millones en los ingresos de los turistas. Luego, la llegada del Príncipe George dos años después de la boda de sus padres en 2013 coincidió con un número récord de turistas en Londres: más de 29 millones de visitantes del extranjero y del Reino Unido se dirigieron a la ciudad histórica.

El año de nacimiento de su hermana menor, la princesa Charlotte, 2015, vio ese récord batido una vez más con casi 32 millones de turistas visitando Londres durante todo el año.

Estas cifras son solo estimaciones. En total, se cree que la familia real es responsable de la mayor parte de los casi US$ 6 mil millones de ingresos turísticos que genera Gran Bretaña cada año, según The Telegraph.

“Si bien es imposible cuantificar el efecto que tendrá el nacimiento de un nuevo bebé real en la cantidad de turistas que visitan Londres, está claro que las conexiones y atracciones reales de Londres son factores clave que atraen a personas del Reino Unido y del extranjero a la capital”, señala Gordon Innes, director ejecutivo de London & Partners.

Y cada vez que se ve a los lindos bebés reales luciendo un atuendo adorable o un juguete nuevo, las marcas de ropa británicas y las compañías de juguetes ven un aumento en las ventas debido a su asociación con los miembros más jóvenes de la realeza.

Maestros visten de negro y exigen acceso mejores medidas de seguridad de COVID-19

NEW HAVEN.- Centenar de maestros de todo el Estado se vistieron de negro, el miércoles pasado, durante el horario de clases en una protesta poco convencional.

Esta demostración se produce después de se informara que más del 60 por ciento de los maestros y otros miembros del personal de las escuelas sintieron que sus empleadores no tenían los suministros o protocolos adecuados para protegerse a sí mismos y a los estudiantes contra el aumento actual de COVID-19.

“Ha sido un comienzo de año difícil para nuestras comunidades educativas. Pensamos que regresaríamos con máscaras N95 y disponibilidad de kits de prueba, pero ese no ha sido el caso, y como muestra nuestra encuesta, muchos educadores y miembros del personal todavía están esperando los suministros ahora. Necesitamos hacer más , y tenemos que hacerlo mejor”, declaró Kate Dias, presidenta de la Asociación de Educación de Connecticut.

Esto es en referencia a la afirmación de que el 70 por ciento de los maestros dijeron que no podían acceder a pruebas rápidas en el hogar o máscaras N95 antes del 3 de enero.

Junto a esta supuesta falta de recursos, el sindicato también pide más flexibilidad tanto para presencial y aprendizaje a distancia.

Aunque el sindicato dijo que prefieren ampliamente el aprendizaje en persona al remoto, temen que no puedan hacerlo de manera segura sin los protocolos correctos.

“Estar en la escuela ha sido estresante ya que anticipamos nuevos protocolos, máscaras N95 y pruebas disponibles para nosotros”, comentó Shellye Davis, vicepresidenta de personal auxiliar y relacionado con la escuela de AFT Connecticut.

“En cambio, estamos lidiando con un alto ausentismo, tasas de infección de dos dígitos y sin tiempo para abordar las estrategias de mitigación. Los educadores y el personal escolar regresaron con fuerza tratando de descubrir cómo protegerse a sí mismos y a sus estudiantes. Sin embargo, a muchos se les dijo que se quedaran en casa, algunos sin paga, porque los edificios estaban cerrados sin un plan para el aprendizaje remoto”, agregó Davis.

Mientras que algunos maestros en Connecticut vestían de negro, otros vestían de rojo para mostrar su apoyo al aprendizaje seguro en persona.

“Tuve escuelas que abrieron esta semana y todavía no tenían máscaras, y eso es problemático”, precisó Dias.

La escasez de personal ha provocado el cierre a corto plazo de escuelas en varios distritos, lo que llevó al gobernador Ned Lamont a emitir una orden ejecutiva el martes pasado, lo que facilita que los maestros jubilados regresen a las aulas.

La orden relaja el salario legal y las restricciones de personal que, según la oficina del Gobernador, impedían que algunos ex educadores salieran de su retiro.

“Esta orden ejecutiva es un paso fundamental para proporcionar recursos muy necesarios para garantizar que los estudiantes permanezcan en el salón de clases y brindarles una educación en persona”, expresó Lamont

El Departamento de Educación del Estado apuntó que está trabajando para garantizar que se distribuyan más kits de prueba y máscaras a las escuelas tan pronto como esos suministros estén disponibles.

Panel completa la hoja de ruta para la responsabilidad policial

HARTFORD.- Después de dos años de trabajo, el Police Transparency and Accountability Task Force aprobó por unanimidad un informe de 79 páginas, el martes pasado, que recomienda más capacitación para mejorar las relaciones entre la policía y la comunidad de discapacitados, más reclutamiento en comunidades diversas y más juntas de revisión de ciudadanos para examinar las acciones policiales.

Es una hoja de ruta integral que los miembros del grupo de trabajo esperan que sea implementada por la legislatura y los departamentos de policía en todo el Estado.

“Esto es solo el comienzo, no el final”, manifestó el presidente del grupo de trabajo, Daryl McGraw.

En algunos casos, las recomendaciones tendrían que implementarse a través de la legislación, en otros, dependería del Police Officer Standards and Training Council (POST) del Estado o de los departamentos de policía locales realizar cambios en las políticas.

Los miembros del grupo de trabajo planean permanecer disponibles para discutir las recomendaciones con los legisladores, el Police Officer Standards and Training Council, que establece las políticas estatales, y los jefes de policía para asegurarse de que se lleve a cabo la reforma.

“Estoy dispuesto a hacer lo que sea necesario para llevarlo al siguiente paso”, indicó McGraw.

El grupo de trabajo fue formado por la ley de responsabilidad policial de 2019 principalmente para estudiar las interacciones entre la policía y la comunidad de personas con discapacidad.

Pero su trabajo se amplió cuando además se les encargó analizar un alcance más amplio de los problemas policiales después de que la muerte de George Floyd a manos de la policía de Minneapolis provocara protestas nacionales y estatales en mayo de 2020.

Su misión culminó, el martes pasado, en un documento que brinda 21 recomendaciones sobre una variedad de temas, desde recomendar cómo financiar la incorporación de trabajadores sociales hasta proporcionar un marco para que los departamentos de policía contraten una fuerza laboral más diversa.

El grupo de trabajo se reunió mensualmente con subcomités que redactaron recomendaciones y luego buscó la opinión de todo el cuerpo. La información obtenida de varias sesiones de escucha pública también se consideró cuando se elaboraron las recomendaciones.

Hubo algunas conversaciones difíciles, expresó McGraw en una carta de apertura adjunta al informe.

“Muchos de ustedes compartieron historias que eran difíciles de escuchar pero necesarias para que todos las entendieran”, comentó McGraw sobre las familias que se acercaron para contar sus experiencias con la policía.

“Obtuvimos información sobre el impacto de las acciones de una persona cuando no se le brinda la capacitación adecuada y las herramientas necesarias para abordar una situación en la que la fuerza letal parece haber sido la única respuesta. Les agradezco su verdad y coraje para ser audaces frente a la adversidad”, agregó.

El grupo, que incluía a funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, miembros de la comunidad de personas con discapacidad y partes interesadas en el sistema de justicia penal, reconoció en el documento que la policía se ha sentido sitiada en los últimos años, lo que ha llevado a una resistencia a adoptar la reforma.

“Los departamentos y oficiales de policía tienden a presentar cualquier restricción o reforma a la autoridad y la autonomía como una amenaza grave para la seguridad pública y de los oficiales”, de acuerdo con el informe.

Para lograr la reforma, la cultura policial debe cambiar, según el informe.

La capacitación en intervención entre pares y el deber de intervenir brindaría a los oficiales más apoyo del personal de comando y compañeros de trabajo, para cumplir con sus requisitos legales para informar sobre comportamientos inapropiados o intervenir si un colega está usando fuerza excesiva, según el informe.

Otras recomendaciones se centran en cambiar algunas llamadas de ayuda al 911 con personas en crisis de la policía al 211, donde podrían conectarse con proveedores de salud mental.

La policía también debería recibir más capacitación sobre cómo tratar con personas en crisis y considerar contratar trabajadores sociales que puedan atender llamadas y proporcionar enlaces de seguimiento a los servicios, según el informe.

Nuevo programa expone a estudiantes a alimentos que mejoran el estado de ánimo

NORWALK.-  Los estudiantes de la Cranbury Elementary School recientemente se quedaron adentro del centro educativo durante el recreo, debido a las temperaturas que estaban bajo cero.

Pese a quedarse en la escuela durante el recreo tuvieron la oportunidad de ejercitar sus músculos mentales probando piña, arándanos y semillas de granada.

Chartwells lanzó su nuevo programa Mood Boost, exponiendo a los estudiantes a frutas y verduras que pueden ayudarlos a sentirse mejor.

El programa de educación alimentaria proviene de una investigación emergente que sugiere que los alimentos que consumen las personas pueden afectar su bienestar mental, según el socio de servicio de alimentos de las escuelas públicas de Norwalk.

“Me hace sentir feliz. Mi favorito son las semillas de granada. Ellas tienen buen gusto”, manifestó Annabel Luchenta, estudiante de primer grado, sobre su taza de Smart Fruit Salad.

Las semillas de granada contienen hierro, un mineral que aporta oxígeno al cerebro y protege las funciones mentales.

A la compañera de mesa de Luchenta, Ciara Coronato, le gustaba más la piña porque la hacía “sentirse feliz” y “sentirse más inteligente”.

La piña contiene manganeso, un mineral que regula la actividad cerebral.

Los arándanos tienen ácido fólico, una vitamina B que afecta el funcionamiento del cerebro. Todas las frutas son ricas en antioxidantes que pueden aumentar la agilidad mental y aumentar la memoria.

El programa Mood Boost continuará durante los próximos meses en cada una de las diferentes escuelas primarias del distrito.

Además de probar nuevos alimentos, los niños se llevan algunos obsequios, incluidas tarjetas de recetas que pueden llevar a casa para probar más alimentos que mejoran el estado de ánimo.

El programa también presenta personajes memorables llamados Moodies, que llevan el nombre de los seis estados de ánimo a los que apuntan las comidas: fuerte, alerta, feliz, tranquilo, inteligente y seguro.

“Nuestro objetivo es crear y cocinar alimentos saludables que a los niños les encanta comer y crear un espacio donde puedan conectarse y recargarse”, expresó Kelly Gruber, gerente de bienestar y participación estudiantil en Chartwells K12, que trabaja con las escuelas públicas de Norwalk y Stamford.

Las futuras comidas Mood Boost incluirán remolachas para un rendimiento físico óptimo, manzanas para mantener alejada la fatiga, garbanzos para energía duradera, verduras de hojas verdes oscuras para calmar el estrés, calabaza de invierno para mejorar el pensamiento rápido y la agudeza mental, y aguacate para la confianza.

Angela Valentín, directora residencial de dietas con Chartwells, indicó que los estudiantes de todo el distrito siempre están emocionados de probar diferentes alimentos, pero tienden a favorecer las opciones de frutas sobre las verduras.

Los estudiantes de primaria también están más abiertos a probar nuevos alimentos en comparación con los estudiantes mayores.

“Los niños tienden a seguir a sus amigos. Si sus amigos quieren probarlo, ellos también pueden hacerlo”, precisó Valentin.

Gruber agregó que los niños también comen con los ojos. Junto a los vasos de frutas, los estudiantes podían ver cómo se veían una piña y una granada en su estado natural antes de cortarlas o sacarlas.

La próxima semana, los estudiantes de la Marvin Elementary School probarán una ensalada antioxidante de pitahaya.

Gruber escuchó a un estudiante decir que había visto una fruta del dragón pero que nunca probó una, lo que inspiró la elección de la comida.

“Hay diferentes cosas que no podemos servir en todo el distrito, pero está bueno para degustar”, dijo Valentin.

Programa recibe fondos federales para combatir crisis de opioides

WATERBURY.- Combatir la crisis de los opioides es una lucha continua, pero ahora la ciudad de Waterbury está recibiendo un impulso en esa batalla.

La Ciudad está recibiendo 900 mil dólares en subvenciones federales para reducir las sobredosis y las muertes por opioides.

De acuerdo con los defensores, es un financiamiento importante porque en todo Connecticut, las muertes por opioides aumentaron un 14% en 2020.

Los funcionarios de salud y los defensores indicaron que el programa Warm Hand-Off que está recibiendo estos fondos está marcando una gran diferencia.

Asumir una lucha contra la adicción a los opioides es algo que Rushnee Vereen-Penix entiende.

“La mía comenzó con una lesión de compensación laboral, donde me recetaron medicamentos, y luego me volví adicta a ellos. Impactó mi vida personal y profesionalmente”, expresó Vereen-Penix.

Superarlo le enseñó a hablar abiertamente y ayudar a otros en medio de la adicción. Ahora es una técnica de respuesta a sobredosis, o una ORT.

Ellos son sobrevivientes de sobredosis que responden a emergencias junto con la policía de Waterbury y los técnicos de emergencias médicas.

La inversión federal en el programa Warm Hand-Off permitirá que Waterbury contrate un nuevo ORT, junto con un miembro del personal a tiempo parcial para el análisis de datos.

Sin embargo, responder a la crisis es solo una parte de la solución.

El programa también se centra en la prevención.

“Nos aseguramos de que no nos falte nadie. Nos asegúrese de brindarles los servicios adecuados, ya sea apoyo o si están listos para el tratamiento. Y si no, a veces es tan simple como proporcionarles algunos materiales de seguridad, con el fin de prevenir la adicción”, expresó Samuel Bowens, jefe de la sección de Prevención del Departamento de Salud de Waterbury.

El equipo ayuda a miles de personas cada mes y los datos reflejan el éxito del programa.

“En el estado de Connecticut, los números han aumentado. Dentro de la ciudad de Waterbury, hemos visto una disminución en nuestro número en lo que respecta a las muertes”, agregó Bowens.

El Departamento de Salud de Waterbury informó que desde que se lanzó el programa en 2019, las sobredosis fatales disminuyeron de 109 en 2019 a 94 en 2020, a solo 70 en 2021.

La directora de Salud Pública, Aisling McGuckin, declaró que este recurso es crucial durante la pandemia.

“Todas esas presiones que nos afectan a todos se agravan cuando tienes un trastorno por uso de sustancias. Creo que la gente ha sido menos capaz de encontrar recursos durante la pandemia, o encontrar el tiempo para buscar recursos, debido a problemas con el empleo y todos los demás factores concomitantes”, comentó McGuckin.

Es una lucha larga, pero la sobreviviente Vereen-Penix indicó que es contra una pandemia propia.

“Es importante porque es de vida o muerte. Está afectando a grupos de edad de 18 años en adelante. Entonces, para mí, es una pandemia y es extremadamente importante”, finalizó la sobreviviente.

Muere oficial hispana que estuvo en coma durante 13 años tras accidente

NEW HAVEN.- Una oficial de policía de New Haven, que estuvo en coma desde que estuvo involucrada en un accidente mientras respondía una llamada en 2008, falleció esta semana.

La oficial Diane González murió el lunes pasado, según informó policía de New Haven.

González y el sargento Dario “Scott” Aponte respondieron por separado a un informe de una disputa doméstica violenta, ocurrida el 9 de septiembre de 2008, cuando sus vehículos policiales chocaron en la intersección de la Chapel Street y la East Street.

Aponte murió en el accidente.

La oficial González sobrevivió al accidente, pero sufrió una lesión cerebral traumática y entró en coma del que nunca salió, de acuerdo con la policía.

Ella era una veterana de 13 años del Departamento en el momento del accidente.

A González le sobreviven sus dos hijas, su hijo y sus nietos.

Banderines negros ahora cuelgan afuera del Departamento de Policía y la foto de González se agregará con la de Aponte en la estación.

Cruz Roja declara primera crisis de sangre nacional

BRIDGEPORT.- El suministro nacional de sangre es tan bajo a medida que continúa la pandemia de COVID-19, que la Cruz Roja Americana ha declarado su primera crisis nacional de sangre.

Con la esperanza de animar a la gente a arremangarse para donar, la organización está ofreciendo un viaje al Super Bowl de este año.

La Cruz Roja informó, el martes pasado, que ha visto una disminución del 10% en la cantidad de personas que donan sangre desde que comenzó la pandemia.

El declive coincidió con la aparición de la variante delta de COVID-19, seguida ahora por la variante ómicron.

La participación de donantes ha disminuido, las campañas de donación de sangre se han cancelado y ha habido escasez de personal, señaló la organización.

La Cruz Roja, los American Blood Centers y la Association for the Advancement of Blood and Biotherapies manifestaron en una declaración conjunta que los centros de sangre en todo el país han informado de un suministro de menos de un día de algunos tipos de sangre críticos en las últimas semanas.

“Si bien algunos tipos de atención médica pueden esperar, otros no pueden hacerlo”, expresó la doctora Pampee Young, directora médica de la Cruz Roja.

“Los hospitales todavía atienden a víctimas de accidentes, pacientes con cáncer, personas con trastornos sanguíneos como la enfermedad de células falciformes y personas gravemente enfermas que necesitan transfusiones de sangre para vivir, incluso cuando los casos de ómicron aumentan en todo el país”, agregó Young.

La Cruz Roja destacó la historia de Kristen Mill de Spring Grove, Illinois, que necesita transfusiones de sangre debido a problemas de salud continuos por una picadura de garrapata en 2008.

Recientemente, fue al hospital para una transfusión y le dijeron que no tenía sangre que coincidiera con su tipo.

“Da mucho miedo, especialmente si no sabes si la sangre está llegando, porque esto es algo que necesitas para vivir”, comentó Mill.

La Cruz Roja dijo que, si bien se necesitan todos los tipos de sangre, O positivo y O negativo son de particular necesidad, así como donaciones de plaquetas.

Las personas que vayan a donar hasta el 31 de enero participarán automáticamente para ganar dos boletos para el Super Bowl LVI en Los Ángeles, California, un pasaje aéreo de ida y vuelta, tres noches de alojamiento y una tarjeta de regalo de 500 dólares para gastos.

Además, la Cruz Roja dijo que necesita voluntarios para ayudar en las campañas de donación de sangre y para transportar sangre a los hospitales de todo el país.

Para registrarse para donar, pueden ingresar a la web https://www.redcrossblood.org/give.html/find-drive.

Adolescente jugador de hockey sobre hielo muere tras ser degollado con un patín

GREENWICH.- Amigos, compañeros y familiares aún no salen del shock después de conocer la muerte de un joven jugador de hockey sobre hielo, identificado como Teddy Balkind, luego de sufrir un accidente en medio del partido del torneo intercolegial, entre Saint Luke y Brunswick School, en Greenwich.

Según informes del médico forense, el joven de 16 años cayó sobre el hielo y luego fue atropellado por un jugador del otro equipo.

En el choque, el jugador del Brunswick rozó con la cuchilla de su patín accidentalmente el cuello de Balkind, quien fue atendido rápidamente por el personal médico en el lugar.

Teddy fue trasladado de inmediato al hospital de Greenwich pero los médicos no lograron salvar su vida por la gravedad del corte.

Amigos y familiares están publicando tributos hacia el joven infortunado en las redes sociales.

Balkind cursaba el décimo grado en su escuela.

La policía declaró que el accidente ocurrió el jueves pasado cuando la Brunswick School, una escuela preparatoria universitaria para niños en Greenwich, jugaba contra la escuela St. Luke, una escuela mixta privada de New Canaan.

“Teddy patinó para el New Canaan Winter Club a lo largo de su carrera de hockey juvenil y era conocido por todos como un joven, hijo y hermano increíble en todos los sentidos”, comentó la policía de New Canaan.

Las autoridades señalaron “los hombres y mujeres del Departamento de Policía de New Canaan ofrecemos nuestras más profundas condolencias, pensamientos y oraciones a la familia Balkind y a todos los afectados por este trágico incidente”.

Equipos de la National Hockey League (NHL), exjugadores de la NHL, clubes locales, universitarios y de hockey publicaron fotos de sus palos de hockey con el hashtag #sticksoutforTeddy en honor al joven infortunado.

Se detiene el rodaje de nueva película de Jennifer Lopez por Covid-19

Jennifer Lopez arrancó el 2022 trabajando. La actriz y cantante estuvo en España, precisamente en Gran Canaria, rodando escenas de su nueva película The Mother.

Según el New York Post, J-Lo todavía tenía muchos días de filmación en el lugar, pero con el brote de la variante Omicron de Covid-19 en el lugar, la filmación se canceló y la novia de Ben Affleck regresó de inmediato a los Estados Unidos, a bordo de un jet privado.

Jennifer Lopez había llegado al plató de Gran Canaria la semana pasada tras estar en Los Ángeles para la fiesta de Nochevieja con Ben Affleck. El proyecto era seguir rodando La Madre con el actor Joseph Fiennes, pero según el diario canario ‘La Provincia’, una ‘propagación masiva de covid-19’ obligó a cerrar temporalmente la producción:

“Detuvieron la producción durante al menos unas semanas”, reveló una fuente.

“The Mother” comenzó a rodarse en octubre del año pasado y estaba previsto que terminara a finales de este mes.

 

Realizan primer trasplante de corazón de cerdo a humano

En un hito para la medicina, cirujanos estadounidenses trasplantaron el corazón de un cerdo a un paciente humano en un último esfuerzo por salvarle la vida, y el hospital de Maryland donde se realizó el procedimiento señaló el lunes que el receptor se encuentra en buen estado tres días después de la cirugía experimental.

Si bien es demasiado pronto para saber si la operación funcionará en realidad, sí representa un hito en una cruzada de varias décadas por trasplantar algún día órganos de origen animal para salvar vidas humanas. Doctores del Centro Médico de la Universidad de Maryland señalaron que el trasplante demostró que el corazón de un animal genéticamente modificado puede funcionar en el cuerpo humano sin que se presente un rechazo inmediato.

El paciente, David Bennett, de 57 años, sabía que no había garantía alguna de que el experimento funcionara, pero se estaba muriendo, no era elegible para recibir un corazón humano y no tenía más opciones, comentó su hijo a The Associated Press.

“Era morir o someterme a este trasplante. Quiero vivir. Sé que las posibilidades son bajas, pero es mi última opción”, dijo Bennett un día antes de la cirugía, según el comunicado difundido por la Facultad de Medicina de la Universidad de Maryland.

El lunes, Bennett respiraba por sí solo, aunque seguía conectado a una bomba de derivación cardiopulmonar para ayudar a su nuevo corazón. Las próximas semanas serán cruciales: En ellas, el paciente irá recuperándose de la cirugía y los doctores monitorearán cuidadosamente el desempeño de su corazón.

Existe una enorme escasez de órganos humanos donados para trasplantes, lo que ha llevado a los científicos a intentar descifrar la manera de utilizar órganos de animales en su lugar. El año pasado se realizaron poco más de 3.800 trasplantes de corazón en Estados Unidos, una cifra récord, según la United Network for Organ Sharing (UNOS), organismo que supervisa al sistema nacional de trasplantes.

“Si esto funciona, habrá un suministro inagotable de estos órganos para pacientes que sufren”, dijo el doctor Muhammad Mohiuddin, director científico del programa de xenotrasplantes de la universidad.

Sin embargo, los intentos previos para realizar este tipo de trasplantes — conocidos como xenotrasplantes — han fracasado, en buena medida porque el cuerpo de los pacientes rechaza rápidamente los órganos animales. Uno de los casos más conocidos se registró en 1984, cuando la bebé Fae, una niña que agonizaba, sobrevivió 21 días con el corazón de un babuino.

La diferencia en esta ocasión es que los cirujanos de Maryland utilizaron el corazón de un cerdo que fue sometido a edición genómica para retirarle un azúcar de sus células que es responsable del rechazo casi inmediato de órganos. Varias compañías de biotecnología están desarrollando órganos porcinos para trasplantes a humanos. El que fue utilizado en la cirugía del viernes fue proporcionado por Revivicor, una subsidiaria de United Therapeutics.

“Supongo que se puede definir como un parteaguas”, dijo el doctor David Klassen, director de medicina de UNOS, al referirse al trasplante en Maryland.

De cualquier forma, Klassen advirtió que es apenas el primer paso tentativo para averiguar si los xenotrasplantes podrían funcionar finalmente.

La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA por sus iniciales en inglés), que supervisa los experimentos de xenotrasplantes, dio luz verde a la cirugía con una autorización de emergencia por “uso compasivo”, la cual se aplica cuando el paciente no tiene más opciones.

Será crucial compartir los datos que se recaben de este trasplante antes de poder ofrecer esta opción a otros pacientes, dijo Karen Maschke, investigadora experta en el Hastings Center, el cual está ayudando a desarrollar las recomendaciones éticas y de política para los primeros ensayos clínicos subvencionados por los Institutos Nacionales de la Salud.

“No sería recomendable apresurar los trasplantes de animales a humanos sin esta información”, subrayó Maschke.

Con el paso de los años, los científicos han pasado de los primates a los cerdos, alterando sus genes.

Apenas en septiembre pasado, investigadores de Nueva York realizaron un experimento que dejaba entrever que este tipo de cerdos podrían facilitar los trasplantes de animales a humanos. Los doctores conectaron temporalmente el riñón de un cerdo a un cadáver humano y vieron que comenzó a funcionar.

El trasplante realizado en Maryland llevó el experimento al siguiente nivel, dijo el doctor Robert Montgomery, quien encabezó el experimento previo en NYU Langone Health.

“Este es un avance en verdad notable”, indicó Montgomery en un comunicado. “Como receptor de un trasplante de corazón y al padecer de una afección cardiaca genética, estoy sumamente entusiasmado por esta noticia y por la esperanza que le da a mi familia y a los otros pacientes a los que este avance eventualmente les salvará la vida”.

La cirugía del viernes pasado en un hospital de Baltimore tomó siete horas. El doctor Bartley Griffith, quien llevó a cabo la operación, dijo que el problema de salud del paciente — insuficiencia cardíaca y arritmia — lo hacían inelegible a recibir un corazón humano o un dispositivo de asistencia ventricular.

Antes de ofrecerle la opción a Bennett, Griffith había trasplantado corazones de cerdos en unos 50 babuinos en un lapso de cinco años.

“Todos los días estamos aprendiendo mucho con este caballero”, dijo Griffith. “Y hasta ahora, estamos contentos con nuestra decisión de proceder. Y él también lo está: Hoy tenía una enorme sonrisa”.

Las válvulas cardíacas de cerdos también se han utilizado con éxito en humanos durante décadas, y el hijo de Bennett señaló que su padre ya había recibido una hace aproximadamente 10 años.

“Está consciente de la magnitud y la importancia de lo sucedido”, dijo David Bennett Jr. acerca de su padre. “Podría no sobrevivir, o podría vivir un día, o un par de días. O sea, en este momento estamos en terreno desconocido”.