Home Blog Page 429

Multan a empresa eléctrica con $1.8 millones

Sala de Redacción
-
0
Multan a empresa eléctrica con $1.8 millones

NEW HAVEN.- El fiscal general de Connecticut, William Tong, multó esta semana a la empresa Eversource Energy Inc con 1.8 millones de dólares, la segunda sanción estatal en siete meses, por supuestas prácticas de marketing engañosas relacionadas con las conexiones de gas natural.

“Eversource engañó a los propietarios de viviendas para que cambiaran al gas natural. Estas tácticas de alta presión son inaceptables si provienen de cualquier empresa, y mucho menos de una empresa de servicios públicos regulada”, señaló Tong.

Eversource pagará 1.6 millones de dólares a Operation Fuel, que ayuda a los contribuyentes de bajos ingresos, y 200 mil dólares a la oficina del Fiscal General para la educación y aplicación de la ley al consumidor, agregó el funcionario.

La portavoz de Eversource, Tricia Modification, dijo que la empresa de servicios públicos con sede en Berlín está “encantada de resolver este asunto de una manera cooperativa y constructiva al brindar ayuda a los clientes de servicios públicos a través de Operation Fuel y el fondo de educación del consumidor del fiscal general”.

En diciembre, la Public Utilities Regulatory Authority (PURA) del Estado multó a Eversource con $ 1.8 millones por no revelar si los accionistas, los contribuyentes o ambos pagaron los materiales de marketing para las conexiones de gas, en violación de la ley de Connecticut.

Tong abrió una investigación luego de un informe en agosto de 2021 del columnista Kevin Rennie, de The Hartford Courant, sobre avisos de Eversource que afirmaban que los propietarios de viviendas en South Windsor no podrían conectarse al gas natural cuando su camino fuera repavimentado debido a una “moratoria de pavimentación”.

Rennie informó que un representante de Eversource dijo más tarde que los materiales de marketing que hacían referencia a la repavimentación y la fecha límite de la oferta de devolución de efectivo se enviaron por error y la empresa de servicios públicos se disculpó.

Después de su investigación del año pasado, PURA dijo que Eversource hizo “pocos o ningún esfuerzo de buena fe” para lograr el cumplimiento “aparte de detener por completo sus esfuerzos de marketing en esta área”.

Los reguladores dijeron que Eversource entendió su obligación bajo la ley estatal “porque en ninguna parte del registro Eversource demuestra instancias en las que preguntó sobre el significado del estatuto” con PURA.

PURA calculó la multa en 500 dólares para cada una de las 3 mil 594 personas que recibieron materiales de marketing que no incluían las divulgaciones publicitarias requeridas.

Gobernador firma ley que aborda robo de vehículos motorizados

Sala de Redacción
-
0
Gobernador firma ley que aborda robo de vehículos motorizados

HARTFORD.- El gobernador Ned Lamont anunció que promulgó la Public Act 22-115, que actualiza los estatutos de justicia penal de Connecticut, para permitir que las fuerzas del orden público y los tribunales brinden respuestas más rápidas y efectivas a los jóvenes acusados ​​de robar repetidamente vehículos motorizados y otros delitos.

En combinación con mayores inversiones en el presupuesto estatal recientemente aprobado, las respuestas mejoradas implementadas bajo la ley ayudarán a conectar a los jóvenes con servicios y tratamiento para reducir la reincidencia.

“Estas actualizaciones a los estatutos de justicia penal de Connecticut hacen que los procedimientos de arresto y delincuencia juvenil sean más rápidos con más información para que las cortes la revisen, brindan respuestas más intensivas al pequeño número de menores con cargos graves y repetidos, y reestructuran las leyes de robo de vehículos motorizados para enfocarse en las personas con ofensas anteriores”, manifestó Lamont.

“Esta legislación bipartidista muestra lo bueno que surge cuando los legisladores de ambos lados del pasillo buscan puntos en común para desarrollar soluciones juntos. Connecticut es un estado seguro, y mantenerlo seguro requiere mejoras continuas en las políticas e inversiones en las áreas necesarias”, agregó el Gobernador.

Al comienzo de la sesión legislativa, el gobernador Lamont presentó la legislación ((Senate Bill 16) que contiene varias disposiciones que luego se incorporaron a esta ley pública cuando los legisladores estatales lograron un acuerdo bipartidista. Varias disposiciones incluidas en la Public Act 22-115 son:

* Hace que los procedimientos de arresto y delincuencia juvenil sean más rápidos y efectivos

– Requiere que los jóvenes arrestados, pero no detenidos sean llevados ante el tribunal dentro de los cinco días hábiles.

– Aumenta de seis a ocho horas la cantidad de tiempo que se puede retener a un joven si la policía está esperando una decisión judicial sobre una orden de detención o está tratando de localizar a un padre o tutor.

– Otorga a los policías municipales que investigan a un menor acceso a registros electrónicos que contienen cargos pendientes en todo el Estado y 90 días de registros de arrestos anteriores.

– Permite que los tribunales ordenen formalmente que se evalúe a un joven para recibir servicios.

 

* Brinda respuestas más intensivas al pequeño número de menores con cargos graves y repetidos.

– Amplía el expediente especial de libertad condicional juvenil para incluir delitos de homicidio y armas de fuego.

– Permite a los tribunales ordenar el monitoreo por GPS de un joven acusado de una segunda o subsiguientes ofensas de vehículos motorizados.

 

* Centra las penas por robo de vehículos motorizados en personas con delitos anteriores.

– Establece una nueva estructura para los robos de vehículos motorizados con sanciones que se vuelven más graves para infracciones posteriores en lugar de basar las sanciones en el valor del vehículo.

Además de esta legislación, el proyecto de ley de ajuste presupuestario que el gobernador Lamont promulgó esta primavera (Public Act 22-118) realiza varias inversiones significativas, utilizando las autorizaciones de la American Rescue Plan Act (ARPA) y las asignaciones estatales, para aumentar la seguridad pública, que incluyen:

* 11.4 millones de dólares para estrategias y asociaciones dirigidas por las fuerzas del orden para rastrear las armas de fuego recuperadas hasta su fuente, reducir los autos robados y la violencia, ampliar el apoyo a las comunidades que experimentan un aumento en los delitos violentos y promover la seguridad en los caminos rurales.

* 7.5 millones de dólares para estrategias dirigidas por la comunidad y la salud pública para prevenir y reducir la violencia armada.

* 4.1 millones de dólares para actualizaciones de tecnología de ciencia forense para acelerar y mejorar la investigación y aclaración de casos penales.

* 3.3 millones para proporcionar a los menores en riesgo acceso a servicios y programas de desvío.

Estudiantes diseñan concepto de aplicación móvil sobre impacto ambiental de los alimentos

Sala de Redacción
-
0
Estudiantes diseñan concepto de aplicación móvil sobre impacto ambiental de los alimentos

STAMFORD – Cuando a Eleanor Donohue se le ocurrió una idea para crear una aplicación en línea, se inspiró en su experiencia en las tiendas de comestibles con su madre.

“Mi mamá estaba muy consciente de lo que estábamos comiendo y poniendo en nuestros cuerpos”, expresó Donohue, quien se graduó de la Westhill High School en la primavera.

Recordó una regla general que siempre se quedó con ella.

“Descubrimos que si era un ingrediente que no podías pronunciar, probablemente no era bueno para ti”, dijo.

Pero la joven de 17 años no quería crear una aplicación únicamente sobre los beneficios para la salud. También quería ilustrar los impactos ambientales de los alimentos que las personas consumen.

Con esas ideas en mente, se le ocurrió crear SnackScan, una aplicación teórica en la que trabajó con su compañero graduado de la Westhill High School, Lucas Giantomidis, de 18 años, cuando los dos estaban en una clase de emprendimiento en la escuela, impartida por la maestra Tanesha Poyser.

La idea fue ganadora, ya que Donohue y Giantomidis fueron seleccionados recientemente como subcampeones de una competencia regional organizada por Network for Teaching Entrepreneurship y recibieron un premio de 250 dólares.

Anteriormente, ganaron la competencia de clase por la mejor aplicación en la clase de Westhill antes mencionada.

Eso les permitió ingresar al campo regional, donde llegaron hasta la final, celebrada en las oficinas de Microsoft cerca de Times Square, en Nueva York.

La pareja no fue la única estudiante de Stamford en llegar a los últimos 12.

El estudiante de la Westhill High School, Matthew Johnson, y el estudiante de la Stamford High School, Jayden Freeman, quienes ingresaron como competidores individuales, también calificaron.

Julianne Kasper, asociada principal del programa para la región del Atlántico medio de la Network For Teaching Entrepreneurship (NFTE), dijo que no es común ver un área tan representada, con estudiantes de Stamford que representan el 25 por ciento de los 12 finales.

Durante las finales regionales de la NFTE, Donohue y Giantomidis tuvieron que presentar su idea a un panel de jueces como si fuera un “tanque de tiburones”.

Pero después de unos segundos de nervios, Donohue dijo que se sintió cómoda y entregó el discurso, que fue seleccionado como uno de los cuatro que recibieron financiamiento.

La ganadora de la competencia de Nueva York fue Rania Gaston, de 16 años, de una escuela en Queens, con la aplicación Gourmet Guider, que permite a los usuarios con restricciones dietéticas crear recetas.

Aproximadamente una semana después de la competencia, Donahue y Giantomidis recibieron comentarios de los jueces sobre su aplicación.

“Creo que les gustó mucho el aspecto ambiental”, comentó Donohue.

Los usuarios de la aplicación hipotética SnackScan, encontrarían tres páginas después de escanear el código de barras de un producto alimenticio.

Una página mostraría los impactos en la salud de los ingredientes que se encuentran en el interior, otra enumeraría los efectos ambientales, mientras que otra mostraría una lista de alimentos alternativos.

Donohue usó el ejemplo del aceite de palma como un ingrediente que la aplicación marcaría como negativo para el medio ambiente.

La popularidad del aceite se ha disparado en los Estados Unidos, lo que ha provocado grandes impactos ambientales, como la deforestación.

Donohue describió el aceite de palma como dañino, ya que su producción “utiliza mucha agua y produce muchas emisiones de carbono”.

Inmediatamente después de su presentación en la competencia NFTE, Kasper preguntó a los estudiantes si iban a crear la aplicación SnackScan. Si no lo hicieran, dijo, deberían considerar vender el concepto.

“Creo que esto es algo en lo que todos estarían interesados”, dijo Kasper.

Donohue dijo que no tiene ningún plan para crear la aplicación en este momento, ya que se dirige a la Universidad Estatal de Pensilvania en el otoño para estudiar ingeniería, pero aún es una posibilidad.

“Creo que es algo muy posible para el futuro. Me apasiona mucho la idea. Creo que sería un éxito total en el mercado”, agregó la joven.

Casper estuvo de acuerdo.

“No hay una aplicación que haga lo que hace. Estarían introduciendo algo innovador en el mercado”, dijo sobre SnackScan.

Cuatro acusados ​​de correr en autos de carreras en autopista I-95

Sala de Redacción
-
0
Cuatro acusados ​​de correr en autos de carreras en autopista I-95

NEW HAVEN.- Cuatro hombres fueron acusados ​​luego de ser sorprendidos corriendo en carros de carreras en las autopistas de Connecticut, incluida la I-95.

El incidente tuvo lugar el domingo pasado, alrededor de las 10:15 de la mañana, en West Haven.

Los hombres fueron capturados después de que la policía estatal en la Tropa G recibiera múltiples llamadas al 911 acerca de un grupo de seis vehículos que corrían, entraban y salían del tráfico y usaban el arcén (orilla) de las carreteras para pasar por varias autopistas, incluida la I-95, manifestaron las autoridades.

Cuando los agentes intentaron detener los vehículos, uno se acercó al arcén mientras los demás se alejaban.

El conductor del primer vehículo que se detuvo fue identificado como Mazamil Qahir, de 18 años, de Trumbull en el condado de Fairfield, indicó la policía estatal.

Uno de los vehículos que continuaba hacia el sur se estrelló después de intentar zigzaguear entre los vehículos.

El conductor del vehículo accidentado fue identificado como Jordan Couto, de 28 años, de Orange, de acuerdo con las autoridades.

Además, un tercer vehículo dio la vuelta para ver a Couto y fue reconocido como uno de los corredores, identificado como Joshua Colón, de 24 años, de Milford, informó la policía estatal.

Couto, Colón y Qahir fueron detenidos.

Couto y Colón fueron acusados ​​de conducción temeraria y protagonizar carreras ilegales.

Qahir fue acusado de conducir a alta velocidad, imprudencia y peligro imprudente.

Todos fueron liberados al pagar una fianza de tan solo 2 mil 500 dólares.

Por su parte, Zwar Chaudry, de 28 años, de Hamden, quien brindó información falsa a los oficiales cuando vino a sacar bajo fianza a uno de los hombres, fue acusado de conducir un vehículo suspendido e interferir o resistirse al arresto.

Fue también puesto en libertad tras pagar una fianza de 2 mil 500 dólares.

Los otros conductores aún no fueron capturados, finalizó la policía.

 

No se ha hecho lo suficiente para impulsar salud mental de los jóvenes en CT, aseguran defensores

Sala de Redacción
-
0
No se ha hecho lo suficiente para impulsar salud mental de los jóvenes en CT, aseguran defensores

HARTFORD.- Connecticut se encuentra entre los 10 principales estados que ofrecen acceso a servicios de salud mental para su población joven, según el último informe de Mental Health America, pero los defensores dijeron que se podría hacer más.

La Children’s Hospital Association dijo que en 2020, al comienzo de la pandemia, hubo un aumento del 24% en las visitas al departamento de emergencias de salud mental para niños de 5 a 11 años.

Bob Duncan, director de operaciones del Connecticut Children’s Medical Center and Health System, dijo que se necesita fortalecer la inversión en salud mental de Medicaid y que la nación necesita más proveedores en el sistema de salud mental pediátrica.

“No tenemos suficientes psicólogos y psiquiatras para satisfacer la demanda necesaria. Actualmente, hay 10 psiquiatras infantiles por cada 100 mil niños. Se estima que necesitamos 47 por cada 100 mil niños”, observó Duncan.

Compartió sus hallazgos como parte de una coalición que se reunió este mes con miembros del Congreso y el Secretario de Salud y Servicios Humanos.

Sin embargo, Duncan cree que el panorama político divisivo podría obstaculizar el camino para enfrentar estos desafíos con prontitud y acordar montos en dólares para financiar mejoras en el sistema.

Duncan quiere expandir los servicios de telesalud como una forma de llegar a los niños en diferentes partes del Estado. Mientras tanto, agregó que hay formas en que los adultos pueden ayudar a los niños en sus vidas.

Recomendó a los padres desarrollar una relación con su pediatra y buscar un psicólogo, si es necesario. Y señaló que el primer y más importante paso de los padres ha estado disponible todo el tiempo: hablar con sus hijos.

“Las familias tienen la oportunidad de tomarse un tiempo y pasar tiempo en casa con sus hijos, y pueden ver algunas de las cosas con las que sus hijos pueden haber estado luchando. En un ambiente típico, cuando los niños estaban en la escuela, no lo harían”, señaló Duncan.

“Es importante tomarse el tiempo y crear una atmósfera en la que los niños puedan hablar con sus padres para expresar lo que sienten”, agregó el experto.

Duncan mantiene la esperanza de que el panorama general de la salud mental de los niños mejore con el tiempo, pero reconoció que el estigma persiste y evita que las personas de todas las edades hablen abiertamente sobre la salud mental.

 

Instan a protegerse del calor extremo

Sala de Redacción
-
0
Instan a protegerse del calor extremo

HARTFORD.- Los centros de enfriamiento y otros protocolos para climas extremadamente calurosos se activaron esta semana en previsión de la primera ola de calor de la temporada esta semana.

El pronóstico del tiempo indica que las temperaturas en Connecticut alcanzarán más de 95 grados Fahrenheit en los próximos días y se espera que el índice de calor supere los tres dígitos a la vez.

Por tal razón, el gobernador Ned Lamont ordenó que los protocolos de clima cálido extremo del Estado se activen esta semana y la próxima, es decir, que se abran centros de enfriamiento donde las personas pueden protegerse de las altas temperaturas.

El propósito del protocolo es garantizar que las poblaciones más vulnerables de Connecticut reciban protección contra las condiciones de calor.

Mientras se promulga, las agencias estatales, los municipios y otros socios pueden coordinarse con United Way 211 para asegurarse de que los centros de enfriamiento de registro de información estén disponibles en todo el Estado.

Cualquier persona que necesite un centro de enfriamiento debe llamar al 2-1-1 o visitar la web http://211ct.org para encontrar la ubicación más cercana.

“Estamos a punto de experimentar nuestra primera ola de calor del año que en los próximos días traerá condiciones muy calurosas, especialmente durante las horas pico de luz solar del día”, expresó Lamont.

“Recomiendo encarecidamente a cualquier persona que necesite un lugar para refrescarse que llame al 2-1-1 para encontrar el centro de enfriamiento disponible más cercano. Todos deben tomar las precauciones necesarias a medida que aumenta el calor en los próximos días. Unos pocos pasos pueden reducir en gran medida los problemas relacionados con el calor, especialmente para los ancianos, los muy jóvenes y las personas con enfermedades respiratorias que son más susceptibles a los efectos de las altas temperaturas”, agregó el Gobernador.

Aunque cualquier persona puede sufrir enfermedades relacionadas con el calor, los bebés, los niños pequeños y las personas mayores de 65 años pueden correr un riesgo mayor que los demás, manifestaron las autoridades.

Los funcionarios estatales recordaron a los residentes que se mantengan hidratados durante los próximos períodos de calor extremo.

Nuevas reglas primarias de CT facilitarán votación para muchos electores

Sala de Redacción
-
0
Nuevas reglas primarias de CT facilitarán votación para muchos electores

BRIDGEPORT.- A medida que se acercan las elecciones primarias de Connecticut, los votantes tendrán que navegar por las nuevas leyes de voto en ausencia, las cuales podrían beneficiar a los mayores.

Las personas de 45 a 64 años constituyen el mayor número de votantes en Connecticut, seguido de las personas de 65 años o más.

Las actualizaciones de la ley de votación incluyen buzones de voto en ausencia para cualquier persona con una enfermedad crónica o una discapacidad temporal. Y los votantes que tienen impedimentos visuales pueden recibir sus boletas electrónicamente.

La directora estatal de AARP Connecticut, Nora Duncan, manifestó que los adultos mayores que buscan transporte para ir a las urnas pueden consultar con las organizaciones comunitarias locales.

“Los adultos mayores a menudo reciben transporte gratuito a las urnas por parte de los voluntarios de los centros para personas mayores. Y deberían hablar con sus comunidades locales sobre cuáles son esas opciones, si les preocupa como llegar ahí o el alto costo del transporte”, expresó Duncan.

Las boletas de voto en ausencia se distribuirán por correo este mes.

El ultimo día para el registro de votantes por correo es el 4 de agosto y el ultimo día para el registro en persona es el 8 de agosto.

Las elecciones primarias de Connecticut son el 9 de agosto.

Una pregunta sobre el permitir una enmienda en la constitución estatal estará en la boleta electoral en las elecciones generales para garantizar que la votación anticipada sea una opción.

Pero a medida que se acerca la fecha, Duncan comentó que varios temas pasan en la mente de los votantes adultos mayores. Incluyen proteger y fortalecer el Seguro Social, mejorar los beneficios de Medicare y mantener accesibles los costos de los medicamentos.

Duncan cree que los candidatos deberían hacer un esfuerzo por comprometerse con sus electores.

“También alentaría a los candidatos a proponer soluciones y hablar con los votantes sobre los desafíos que enfrentan como la inflación más alta, los precios que superan los salarios y una crisis de ahorro para la jubilación que realmente azota a este país”, aseguró Duncan

Connecticut estuvo en los encabezados el año pasado por tener el promedio de ahorros para la jubilación más alto de la nación, pero alrededor del 15% de los adultos mayores en el Estado viven en el nivel federal de pobreza o están cerca de hacerlo.

Se acerca fecha límite para solicitar reembolso de impuestos por hijos

Sala de Redacción
-
0
Se acerca fecha límite para solicitar reembolso de impuestos por hijos

NEW HAVEN.- El gobernador Ned Lamont recordó a las familias que la fecha límite para solicitar el Connecticut Child Tax Rebate o el reembolso de impuestos por hijos es el domingo 31 de julio.

Los contribuyentes pueden recibir un reembolso de impuestos estatales de hasta 250 dólares por niño para un máximo de tres niños.

Cualquier residente de Connecticut que reclamó al menos un hijo dependiente de 18 años o menos en su declaración de impuestos federales sobre la renta de 2021 puede ser elegible, de acuerdo con Lamont.

Para recibir el reembolso, los residentes deben enviar una solicitud al Department of Revenue Services de Connecticut antes del domingo 31 de julio de 2022.

Para solicitar el Connecticut Child Tax Rebate o el reembolso de impuestos por hijos de 2022, pueden ingresar a la web https://egov.ct.gov/drschildrebateform/ o a https://portal.ct.gov/DRS/Credit-Programs/Child-Tax-Rebate/Overview.

“Creamos este reembolso de impuestos estatales para brindarles a las familias de Connecticut con niños un alivio adicional. Insto encarecidamente a todas las familias que reclamaron al menos un hijo dependiente a presentar su solicitud lo antes posible”, expresó el Gobernador.

Los reembolsos se enviarán a los destinatarios calificados a partir de finales de agosto.

Más protecciones y garantías para beneficiarios de servicios públicos y sociales

Sala de Redacción
-
0
Más protecciones y garantías para beneficiarios de servicios públicos y sociales

NUEVA YORK.- Un nuevo paquete legislativo que busca proteger los derechos de los neoyorquinos que reciben beneficios públicos y que fortalecerá el acceso a los servicios sociales, fue firmado por la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, quien los definió como un avance.

Una de las leyes requiere que las oficinas de servicios sociales publiquen un aviso de los derechos básicos de los beneficiarios.

La otra garantiza que ciertos beneficiarios del Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) reciban dos tarjetas de crédito o débito de transferencia electrónica de beneficios (EBT).

“A medida que los neoyorquinos continúan recuperándose de los dolores económicos de la pandemia, es fundamental que nos aseguremos de que los programas de asistencia pública sirvan adecuadamente a nuestras comunidades más vulnerables”, aseguró la gobernadora Hochul.

“Estos proyectos de ley educarán a las personas de todo el Estado sobre sus derechos al recibir servicios sociales y garantizarán que las familias no tengan problemas para llevar comida a la mesa. Me enorgullece tomar medidas importantes para proteger y empoderar a los neoyorquinos que reciben asistencia pública porque nadie merece experimentar inseguridad alimentaria o de cuidado de niños, falta de vivienda o cualquier otro estrés que ponga en peligro la vida”, agregó la mandataria estatal.

El vicegobernador Antonio Delgado, destacó la importancia del par de leyes para que neoyorquinos vulnerables tengan acceso equitativo a los servicios sociales y beneficios públicos.

“Este nuevo paquete legislativo promulgado por la Gobernadora mejorará la transparencia y protegerá los derechos de quienes deben buscar estos servicios, debido a las dificultades que están experimentando”, comentó Delgado.

Por su parte, el senador James Sanders, promotor de los proyectos de ley, destacó la urgencia de que los neoyorquinos que necesitan asistencia básica deben conocer sus derechos y beneficios.

“Esta legislación ayudará a las personas a obtener el apoyo que necesitan para sus familias y para ellos mismos. Parte del papel de un gobierno compasivo es brindar asistencia para necesidades que no están siendo satisfechas”, dijo el legislador.

La asambleísta Pamela Hunter mencionó que las leyes darán también mayor transparencia y claridad sobre los beneficios.

“Al acceder a los beneficios públicos, debe ser claro y conciso a qué tiene derecho. Es posible que los beneficiarios no sepan que tienen derecho a audiencias, asistencia de emergencia y otros servicios. Publicar físicamente estos derechos en las oficinas de servicios sociales es necesario, ya que aquellos que utilizan estos beneficios pueden no tener un acceso adecuado a Internet”, dijo la política neoyorquina.

Suben a 13 los casos relacionados con la “viruela del mono”

Sala de Redacción
-
0
Suben a 13 los casos relacionados con la “viruela del mono”

BRIDGEPORT.- El Departamento de Salud Pública anunció, el lunes pasado, que ahora son 13 los casos relacionados con la “viruela del mono” en el Estado.

La comisionada de salud, Manisha Juthani, hizo el anuncio en un evento para actualizar los esfuerzos del COVID-19 en el Estado.

No se dieron a conocer detalles sobre el último caso.

La “viruela del mono” se propaga a través del contacto cercano y prolongado con una persona infectada, explicó la agencia.

“Esto podría incluir entrar en contacto con lesiones cutáneas o fluidos corporales, compartir ropa u otros materiales que hayan sido utilizados por una persona infectada, o inhalar gotitas respiratorias durante un contacto cara a cara prolongado”, dijo Juthani.

Aquellas personas que tienen fiebre, la inflamación de los ganglios y un nuevo sarpullido, deben comunicarse con su proveedor de atención médica, agregó la funcionaria.

Las pruebas de diagnóstico para la “viruela del mono” ahora están disponibles en laboratorios comerciales, incluidos LabCorp , Mayo Clinic y Quest.

Las pruebas están disponibles a través del Laboratorio de Salud Pública del Estado, de lunes a viernes.

Aunque cualquier personas puede contraer y propagar la “viruela del mono”, los casos actuales se propagan principalmente entre hombres homosexuales, bisexuales y otros hombres que tienen sexo con hombres, dijeron las autoridades.

Para aquellos que tienen parejas sexuales múltiples o anónimas, la probabilidad de exposición a la “viruela del mono” es alta, explicó Juthani.

Las autoridades dijeron que, debido al bajo recuento actual de casos en el Estado, Connecticut no ha recibido una asignación sustancial de la vacuna contra la “viruela del mono” del gobierno federal en este momento. Se esperan más dosis en las próximas semanas.

Se puede recomendar la vacunación para aquellos que:

– Son contactos personales cercanos de personas con viruela del simio (profilaxis posterior a la exposición)

– Puede haber estado expuesto al virus.

– Puede tener un mayor riesgo de estar expuesto al virus, como las personas que realizan pruebas de laboratorio para diagnosticar la “viruela del simio”.

 

1...428429430...1,161Page 429 of 1,161