Home Blog Page 276

CT apunta a $150 millones adicionales para ayudar a los niños K-12 con dificultades, a través del último acuerdo presupuestario

NEW HAVEN.- El Senado de Connecticut aprobó, el martes pasado, un presupuesto de 51 mil millones de dólares, que incluye 150 millones adicionales en fondos para la educación.

Los funcionarios estatales dicen que el proyecto de ley apoyará el aprendizaje y la recuperación académica en las escuelas públicas K-12.

La financiación se centra en las necesidades de los estudiantes.

Los estudiantes que provienen de familias de bajos ingresos, que están aprendiendo inglés o que han tenido un bajo rendimiento en la escuela debido a la pérdida de aprendizaje por la pandemia pueden beneficiarse de los fondos, según Hamish MacPhail, director de políticas e investigación del grupo de defensa de la educación ConnCAN.

“Existe la oportunidad de acelerar realmente el aprendizaje, hacer que los niños vuelvan a encarrilarse y asegurarse de que estén listos para el mundo que se avecina”, dijo MacPhail.

Si bien esta financiación está centrada en el estudiante, depende de los distritos escolares locales decidir cómo gastar el dinero.

“Cuanto más se puedan usar esos fondos para los estudiantes, mejor. Si son estudiantes de inglés, provienen de un entorno de bajos ingresos y asistieron a una escuela pública tradicional, deberían tener los mismos recursos disponibles si su familia decidiera ir a una escuela magnet o una escuela agrícola vocacional o una escuela chárter”, expresó MacPhail

El presupuesto también contiene más de 240 millones de dólares para las escuelas públicas K-12 de Connecticut para el año escolar 2024-2025.

Ampliará el programa de colegios comunitarios gratuitos del Estado y otorgará 135 millones de dólares para el Sistema de Colegios y Universidades del estado de Connecticut.

El alcalde de New Haven, Justin Elicker, dijo que el presupuesto, que invierte fuertemente en educación, está dando pasos significativos para brindar un sistema educativo más equitativo para los niños.

“No hay mejor inversión que podamos hacer que en la educación de nuestros hijos, y el presupuesto estatal de este año proporciona un aumento en la financiación de la educación para los estudiantes de las escuelas públicas de New Haven y otros estudiantes y distritos escolares con grandes necesidades en todo el estado”, dijo Elicker.

“Todavía tenemos un largo camino por recorrer, pero gracias al gobernador Ned Lamont, nuestra delegación estatal y la defensa de los padres, las familias y muchos otros, este año avanzamos en la dirección correcta”, finalizó el Alcalde.

 

 

Senado vota para proporcionar traductores escolares a estudiantes de inglés

BRIDGEPORT.- El Senado estatal votó esta semana sobre la Multilingual Bill of Rights o Declaración de Derechos Multilingüe.

El proyecto de ley proporcionaría traductores en las escuelas para las familias que no hablan inglés como lengua materna.

La Declaración de Derechos Multilingüe, una vez conocida como la Declaración de Derechos de los Estudiantes del Idioma inglés, requeriría que las juntas escolares proporcionen servicios de traducción siempre que se solicite.

Los partidarios manifestaron que los traductores serían beneficiosos durante las interacciones críticas, como las conferencias de padres y maestros, y las reuniones con los administradores escolares.

Un intérprete estaría disponible en persona en la escuela o por teléfono o una llamada de zoom.

Es un movimiento importante para los distritos escolares con programas bilingües en todo el Estado, según Hamish MacPhail, director de políticas e investigación de ConnCAN.

“Esto permite que los distritos entiendan cuál es la implicación del proyecto de ley y cómo contratar a un intérprete interno, si tiene un idioma predominante que hablan muchos de sus estudiantes, o contratar un servicio que haga interpretación para un montón de idiomas”, dijo McPhail.

El Senado tenía hasta esta semana para tomar una decisión sobre el proyecto de ley. Si el gobernador lo firma, el proyecto de ley entrará en vigencia al comienzo del año escolar 2024-2025.

Los defensores dicen que el proyecto de ley tiene apoyo bipartidista y las conversaciones sobre la probabilidad de su aprobación han sido optimistas.

Si se aprueba, los distritos tendrían hasta 2024 para enviar información a los hogares notificando a los padres sobre los servicios de traducción proporcionados en su idioma nativo.

Imelda Barajas, una madre que solo habla español, expresó que se siente esperanzada por el futuro de este proyecto de ley.

Su hijo está en la escuela secundaria y dice que ya es hora de que las escuelas aborden lo difícil que puede ser para los padres que no hablan inglés comunicarse con los funcionarios escolares.

“Ellos (el personal escolar) solo hablan inglés y comunicarnos se hace muy complicado. Ellos buscan a alguien que me interprete porque no hablan español y en eso transcurre mucho tiempo. Siempre buscan a la secretaria o a la trabajadora social que habla muy poco español y la comprensión no es tan fluida. Ese es el problema”, finalizó Barajas.

 

 

Aprueban expansión de HUSKY para niños inmigrantes

NEW HAVEN.- Una versión reducida de una propuesta para ampliar la elegibilidad de Medicaid para los niños de Connecticut sin estatus legal permanente fue aprobada en la Cámara de Representantes, el martes pasado, y se espera que obtenga la aprobación final en el Senado.

Pero los partidarios señalaron que no fue lo suficientemente lejos como para ayudar a uno de los las poblaciones más vulnerables del Estado.

La medida más reciente, incluida en el presupuesto estatal, extendería la cobertura de Medicaid, conocida como HUSKY, a los niños menores de 15 años, independientemente de su estatus migratorio, siempre que sus familias cumplan con el límite de ingresos de calificación.

La ley actual permite que los niños menores de 12 años accedan al beneficio.

Según la propuesta aprobada el martes pasado, los niños menores de 15 años no solo pueden inscribirse en el programa, sino que también pueden mantener la cobertura hasta los 19 años.

Pero los niños mayores de 15 años cuando comience la expansión no serán elegibles. Entraría en vigor el 1º de julio de 2024.

“Si bien apreciamos que nuestros funcionarios electos se hayan comprometido con un progreso constante, realmente es demasiado lento”, manifestó Carolina Bortolleto, voluntaria de HUSKY for Immigrants Coalition y cofundadora de la organización Connecticut Students for a Dream (CD4).

“Nuestra opinión es que un presupuesto es un documento moral, y realmente necesitamos que nuestros legisladores prioricen e inviertan en la salud de nuestras poblaciones más marginadas. En este momento, este presupuesto no hace eso”, Lamentó Bortolleto.

El esfuerzo por extender Medicaid a los niños sin estatus legal permanente ha sido un viaje gradual y, a veces, frustrante para muchos defensores.

En 2021, los legisladores aprobaron un proyecto de ley que abría el programa a niños indocumentados de 8 años o menos, pero retrasaron el lanzamiento de esa expansión hasta el 1º de enero de 2023.

En 2022, ampliaron la población para incluir a niños de 12 años o menos.

Este año, se introdujo una medida que la amplía a todos los menores de 25 años, independientemente de su estatus migratorio.

La Affordable Care Act (ACA) permite que los niños y jóvenes adultos permanecer en los planes de seguro de sus padres hasta los 26 años, y la idea era reflejar esa política.

Pero antes de que el proyecto de ley fuera aprobado por el Comité de Servicios Humanos, se enmendó para incluir solo a los niños indocumentados de 18 años o menos. Y luego, un presupuesto propuesto por el Comité de Asignaciones en abril pasado lo redujo aún más, a los de 15 años o menos.

En el borrador del presupuesto estatal presentado el lunes pasado, sobrevivió la versión más modesta. La propuesta también ordena al comisionado de servicios sociales del Estado que estudie el costo y los beneficios de abrir el programa a los menores de 25 años.

“Ningún otro Estado ha progresado tan lentamente. Creo que sienta un mal precedente para otros estados que buscan hacer lo mismo”, criticó Bortolleto.

“Aumentarlo a los 15 años realmente es una progresión demasiado lenta, e impide que los jóvenes accedan a la atención médica en un momento crucial de sus vidas. Realmente no hay diferencia entre un joven de 15 y uno de 16, y no tiene sentido que algunos tengan acceso a la atención médica y otros no”, agregó la defensora.

“Agradecemos a nuestros funcionarios electos por su compromiso con el progreso constante para aumentar el acceso a la atención médica para nuestra comunidad inmigrante. Sin embargo, también debemos ser claros: aumentar la edad de elegibilidad HUSKY para inmigrantes de 12 a solo 15 años ignora las necesidades de nuestros jóvenes inmigrantes”, precisó Luis Luna, gerente de HUSKY for Immigrants Coalition.

El rango de edad de 15 años o menos se decidió debido a restricciones financieras, dijeron los legisladores.

Junto con las solicitudes de ayuda en competencia, los líderes legislativos han debido de tener en cuenta el límite de gasto estatal, que sigue una fórmula para mantener el crecimiento general en línea con los aumentos en los ingresos familiares o la inflación, lo que sea mayor.

“Si observas casi todas las iniciativas que avanzaron, aumentaron en cierta medida pero no al grado que todos pedían porque simplemente no teníamos los ingresos”, apuntó la representante Toni Walker (D- New Haven), copresidente del Comité de Asignaciones.

 

Humo de los incendios forestales sigue afectando el aire de CT

NEW HAVEN.- El humo de los incendios forestales canadienses continúa afectando a Connecticut y ha cubierto los cielos del Estado.

De acuerdo con las autoridades, el humo seguirá cubriendo el Estado en los próximos días, por lo que instaron a las personas a permanecer al aire libre lo menos posible, sobre todo aquellas que padecen de una enfermedad respiratoria.

El humo aumentó los niveles de partículas finas, empujándolos a la categoría de “poco saludables para grupos sensibles”, según el Departamento de Energía y Protección Ambiental de Connecticut (DEEP).

La advertencia podría permanecer hasta los próximos días, según la agencia.

Las personas con asma, enfermedades pulmonares o los ancianos podrían estar en riesgo si pasan mucho tiempo al aire libre.

El humo es la culminación de más de 150 incendios en Quebec, Canadá, y ha sido enviado hacia Connecticut por un sistema de baja presión de nivel superior estancado, según el DEEP.

La semana pasada, la American Lung Association emitió una alerta de calidad del aire para el Estado debido al aumento de los niveles de partículas finas.

 

 

Gobernador firma ley de armas más amplia que se ha aprobado desde Sandy Hook

HARTFORD.- El gobernador Ned Lamont ha convertido en ley el paquete de medidas de seguridad de armas de mayor alcance desde que se aprobó la legislación después de la masacre de la escuela Sandy Hook en 2012.

La legislación, conocida como HB-6667, que prohíbe portar armas de fuego abiertamente, entre otros cambios, llega casi un año después de que la Corte Suprema de los Estados Unidos dijera que los estadounidenses tienen derecho a portar armas de fuego en público para defensa propia.

Eso se suma a otras acciones judiciales recientes que favorecen a los propietarios de armas.

También se produce cuando los estados controlados por los republicanos están aflojando las leyes de armas en medio de un ritmo récord de asesinatos en masa en los Estados Unidos.

“Este proyecto de ley que acabo de firmar toma medidas inteligentes y estratégicas para fortalecer las leyes en Connecticut para evitar que ocurra una tragedia”, expresó Lamont.

“A lo largo de los años, Connecticut ha demostrado una y otra vez que podemos mejorar la seguridad pública al implementar leyes razonables de prevención de la violencia con armas de fuego y al mismo tiempo respetar los derechos de los estadounidenses a poseer armas para su propia protección y deportividad. Este proyecto de ley que he firmado continúa con ese equilibrio justo y de sentido común”, continuó el funcionario.

La Cámara de Representantes aprobó el proyecto de ley con una votación bipartidista de 96-51 hace unas dos semanas.

El Senado aprobó el proyecto de ley el 2 de junio pasado, haciendo algunas enmiendas antes de darle la aprobación final.

Las principales disposiciones del proyecto de ley incluyen:

  • Porte abierto: Prohíbe el porte abierto de armas de fuego en público, mientras continúa permitiendo el porte oculto con un permiso.
  • Delincuentes reincidentes de alto riesgo: Aumenta las respuestas de fianza y libertad condicional para el grupo extremadamente reducido de personas con delitos graves repetidos con armas de fuego.
  • Armas fantasma: Actualiza la prohibición del Estado de 2019 sobre “armas fantasma” no registradas para incluir aquellas que se ensamblaron antes de la promulgación de esa prohibición. Esas armas fantasma deben estar registradas en el Estado antes del 1º de enero de 2024.
  • Compra de armas de fuego al por mayor: Evita la compra de armas de fuego al por mayor para desalentar las compras ficticias al prohibir la venta de más de tres pistolas a una persona en un período de 30 días, o seis pistolas a un instructor. Están exentos los organismos encargados de hacer cumplir la ley, las devoluciones o cambios y las transferencias a un museo.
  • Responsabilidad de vendedores de armas: Aumenta la responsabilidad de los vendedores de armas al permitir que el Departamento de Servicios de Emergencia y Protección Pública emitan un aviso de infracción e imponga una orden que prohíba las ventas a cualquier vendedor que viole cualquiera de sus responsabilidades.
  • Almacenamiento seguro: Amplía las leyes de almacenamiento seguro del Estado a todas las situaciones, no solo aquellas en las que un menor o una persona prohibida puede tener acceso a un arma de fuego.
  • Prohibición de armas de asalto: Cierra las lagunas de la prohibición estatal de las armas de asalto al incluir “otras” armas de fuego, con características prohibidas análogas a las de las pistolas y rifles prohibidos y las armas de fuego anteriores al 13 de septiembre de 1994, que fueron excluidos de la prohibición original. Se abrirá un nuevo registro para estas armas de asalto de 2023. Si se compraron antes de la fecha de aprobación, estas armas podrán registrarse hasta el 1º de mayo de 2024. Si se registran, los propietarios pueden seguir poseyéndolas, pero en general se prohíben las transferencias posteriores.
  • Prohibición de cargadores de gran capacidad: Garantiza la aplicabilidad de la prohibición estatal de cargadores de gran capacidad al hacer que la posesión sea un delito grave de clase D para las personas prohibidas y un delito menor de clase A para las personas no prohibidas.
  • Compras de armas por parte de menores: Amplía la prohibición existente del Estado sobre la venta minorista de rifles semiautomáticos con una capacidad superior a cinco rondas a cualquier persona menor de 21 años para incluir también las ventas privadas.
  • Capacitación para permisos de armas: Actualiza los requisitos de capacitación para permisos de armas y certificados de elegibilidad para requerir instrucción sobre almacenamiento seguro, leyes estatales de armas de fuego y uso legal de armas de fuego.
  • Violencia doméstica: Convierte la comisión de un delito de violencia familiar o un delito menor federal de violencia doméstica en un descalificador automático para tener un permiso de pistola, y agrega la comisión de dicho delito después del 1º de octubre de 2023, como un calificador de posesión criminal de un arma de fuego.
  • Seguros de gatillo: Requiere que todas las armas de fuego, no solo las pistolas, se vendan con un seguro de gatillo.
  • Transporte: Aclara que todas las armas largas, incluidas las categorizadas como “otras”, deben transportarse descargadas en un vehículo.
  • Chalecos antibalas: Requiere que cualquier persona que compre chalecos antibalas posea un permiso de pistola o un certificado de elegibilidad. Esto incluye exenciones para ciertos agentes del orden público, funcionarios estatales y judiciales y personal militar.
  • Plazos de permisos: Crea un plazo para que las autoridades locales actúen en la primera etapa del proceso de permisos de pistolas.

 

 

Murió Astrud Gilberto, la voz de “Garota de Ipanema”

La cantante brasileña Astrud Gilberto, una de las voces que internacionalizó la “bossa nova”, falleció este martes a los 83 años, según informó su familia.

Sofia Gilberto, nieta de la artista, informó de su fallecimiento en Instagram, sin ofrecer detalles sobre la causa de su muerte ni el lugar del deceso.

“Astrud fue la verdadera chica que llevó la bossa nova de Ipanema al mundo. Fue la pionera y la mejor. A los 22 años dio voz a la versión en inglés de Garota de Ipanema y ganó fama internacional”, recordó Sofia sobre su abuela, que fue esposa de João Gilberto, otra figura de la música.

La cantante, que vivía en Estados Unidos desde los años sesenta, fue probablemente la voz más reconocida de la “bossa nova” en inglés, al dar voz a las melodías de los principales compositores del género, como Tom Jobim o Vinícius de Moraes.

Su voz irreconocible se ha asociado de forma indisoluble a clásicos como ‘Garota de Ipanema’, ‘Corcovado’, ‘Manhã de Carnaval’, ‘Água de beber’ o ‘Mas que nada’.

Con la versión en inglés ‘Girl of Ipanema’, grabada en 1963 con la guitarra de João Gilberto y el saxo de Stan Getz, inmortalizó esa canción en Estados Unidos y ganó el premio Grammy en 1965, el primero que recibió una artista brasileña.

Te puede interesar: 40 años sin Vinicius de Moraes, el gran poeta de la bossa nova y seductor a tiempo completo

Nacida en 1940 en Salvador, capital del estado de Bahía, Astrud Gilberto lanzó varios álbumes en solitario a lo largo de su carrera, destacando ‘The Astrud Gilberto Album’ (1965) y ‘Look to the Rainbow’ (1966).

Su música fusionaba la “bossa nova” con influencias del jazz, el pop y la Música Popular Brasileña (MPB), unos mimbres con los que creó un sonido distintivo y elegante que causó influencia a varias generaciones de músicos y amantes de la música brasileña.

Se casó en 1960 con el cantante, guitarrista y compositor João Gilberto, también uno de los mayores nombres de la “bossa nova”, que falleció en 2019. El matrimonio se separó cuatro años después del enlace, pero ella, nacida como Astrud Evangelina Weinert, mantuvo el apellido Gilberto a pesar de la separación.

Astrud residió la mayor parte de su vida en Estados Unidos y en las últimas décadas vivió apartada de la música y prácticamente olvidada por los medios de su país. EFE.

Legisladores que intentaron prohibir ‘Latinx’ ahora promueven ‘Latine’

HARTFORD.- Varios legisladores latinos en Connecticut que habían propuesto prohibir el término “Latinx” en los documentos estatales, calificándolo de “ofensivo” y “término despierto”, están proponiendo el uso de otra palabra de género neutral que ya se usa en América Latina de habla hispana.

El proyecto de ley HB-6909 tiene como objetivo aprobar el uso de los términos “latine”, así como “latino” y “latina” en documentos estatales y comunicaciones oficiales.

La legislación no prohibiría el uso de “Latinx”.

Para una coalición de grupos LGBTQ en el Estado, la propuesta reciente es una victoria.

 

 

 

Padres hispanos se reencuentran con hijo que lucha por su vida tras ser arrollado y abandonado

WATERBURY.- Los padres de un adolescente que se encuentra en estado crítico en un hospital en Waterbury, por fin pudieron reencontrarse con su hijo.

El domingo pasado por la mañana, Segundo y Rosa Calle por fin llegaron a los Estados Unidos, una semana y dos días después del accidente de su hijo.

Bryan Calle, de 17 años fue atropellado por un automóvil mientras conducía una motoneta en la West Main Street, poco después de la medianoche del viernes 26 de mayo, y el conductor que se dio a la fuga y fue arrestado días después.

Sus padres esperaron una semana para conseguir una visa humanitaria y viajar desde el Ecuador.

Los padres de Bryan no pierden la esperanza que de que su hijo despierte de su estado de coma ahora con ellos presentes.

“Fue duro volver a ver a mi hijo en ese estado”, declaró Segundo Calle, padre de Bryan.

John Egan, de 58 años y ex funcionario de la ciudad de Waterbury, fue arrestado por conducir bajo estado de embriaguez y abandonar la escena después de chocar contra Bryan.

Aunque los prognosis (pronósticos) médicos no muestran ser positivos para Bryan, sus padres no pierden la fe.

“Yo sé que Dios va a levantar a mi hijo de la cama de ese hospital y sé que lo hará pronto”, declaró Segundo Calle.

Una rueda de prensa fue realizada con el abogado de la familia, Ionnais Kaloides, y con Martha, la prima de Bryan, quien lideró la lucha por la visa humanitaria para los padres.

Kaloides manifestó que el joven Bryan Calle llegó a los Estados Unidos a cumplir el sueño americano.

Segundo, su padre, cuenta que Bryan cruzó la frontera sur del país en enero pasado, acompañado junto con otro de sus hijos, una travesía que les tomó un mes.

Bryan ha estado hospitalizado desde el pasado 26 de mayo.

John Egan, de 58 años y ex funcionario de la ciudad de Waterbury, fue arrestado por conducir bajo estado de embriaguez y abandonar la escena después de chocar contra Bryan.

Egan estaba en un restaurante horas antes del accidente, según su orden de arresto.

Los recibos muestran que pagó 14 bebidas alcohólicas allí, y el video de vigilancia mostró que las consumió. Según la orden de arresto, fue a otro lugar y tomó dos tragos más.

“No me gustó que él andaba tomado y dejó abandonado a mi hijo, no trato de ayudarle y eso me dolió mucho”, dijo Segundo.

Según la familia de Bryan, han visto algunos signos positivos en cuanto a su salud. El lunes pasado, sus familiares se reunieron con su equipo de médicos de Connecticut Children’s Hospital.

 

 

Adoptan presupuesto de $51 mil millones con gran recorte de impuestos para la clase media

HARTFORD.- La Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó por abrumadora mayoría un presupuesto bienal de 51 mil 100 millones de dólares, el martes pasado, que presenta un recorte de impuestos estatales de base amplia y aumenta drásticamente los fondos para los distritos escolares locales.

El paquete, que fue aprobado con una votación de 139-12 con un fuerte apoyo bipartidista, luego de un debate de casi tres horas que comenzó el lunes pasado por la noche, se dirigió al Senado estatal, que también aprobó el presupuesto antes de que terminara la sesión legislativa regular de 2023.

El plan de dos años gasta más en educación superior y servicios sociales.

Pero las opiniones estaban divididas sobre si eso sería suficiente para evitar despidos y recortes de servicios en cualquiera de los campos o si sería suficiente para poner fin a una huelga en curso en los hogares grupales para discapacitados.

El presupuesto asigna 25 mil 100 millones de dólares para el año fiscal que comienza el 1º de julio y 26 mil millones en 2024-2025, por debajo del límite de gastos de cada año.

No mueve cientos de millones de dólares en ingresos fiscales fuera del sistema de topes, como intentaron hacer los demócratas mayoritarios en la legislatura antes de que el gobernador Ned Lamont y los legisladores republicanos los bloquearan. Pero lleva cientos de millones de dólares del superávit proyectado de 2.95 mil millones de dólares de este año fiscal al primer año del nuevo bienio.

Debido a que esos dólares excedentes técnicamente se apropiaron este año fiscal, no contarán contra el tope de gastos en el próximo bienio.

El plan también dirige a Lamont a encontrar más de 316 millones de dólares en ahorros una vez que el presupuesto entre en vigencia.

Tradicionalmente, los gobernadores han cumplido con estas directivas al limitar la contratación, una perspectiva que probablemente despierte la oposición de los sindicatos y de otros que sostienen que las agencias estatales ya tienen una gran escasez de personal.

“Este presupuesto generará el mayor recorte de impuestos sobre la renta personal en la historia del Estado”, declaró Lamont, cuya administración negoció el plan de dos años con los líderes legislativos.

“Este no es un recorte de impuestos temporal, está diseñado para ser sostenible en los años venideros. Al comienzo de la sesión legislativa, prometí que este presupuesto generaría crecimiento y oportunidades para todo Connecticut, y este acuerdo hace precisamente eso”, agregó el Gobernador.

“Creemos que hay muchas cosas buenas ahí”, comentó el presidente de la Cámara de Representantes, Matt Ritter (D-Hartford), sobre el presupuesto general, que los negociadores de la legislatura y la administración de Lamont terminaron de elaborar el pasado fin de semana.

Pero agregó rápidamente que eso habría obligado a un esfuerzo mucho mayor para sortear el límite de gastos y elogió a los demócratas por comprometerse en este tema para garantizar el apoyo de Lamont, otros demócratas fiscalmente moderados y el Partido Republicano.

“Somos muy afortunados de tener un caucus que es tan maduro, responsable con respecto a la gobernanza y que no está dispuesto a simplemente decir: ‘si no me das lo único que quiero, me iré’”, comentó Ritter.

El presupuesto específicamente reduciría las dos tasas marginales más bajas del impuesto sobre la renta.

La tasa del 3% impuesta sobre los primeros 10 mil dólares ganados por solteros y los primeros 20 mil por parejas bajaría al 2%.

La tasa del 5% impuesta sobre los próximos 40 mil dólares ganados por solteros y los próximos 80 mil por parejas bajaría al 4.5%.

Pero ese alivio está dirigido principalmente a la clase media de Connecticut.

El presupuesto comenzaría a eliminar gradualmente el recorte de impuestos para los solteros que ganan más de 105 mil dólares por año y para las parejas que superan los 210 mil dólares.

Se espera que los cambios en las tasas ahorren a muchos hogares de clase media de 300 a 500 dólares por año en el año fiscal 2024, cuyas declaraciones se presentan en la primavera de 2025.

 

 

Requieren que la policía informe a conductores sobre motivos de las paradas de tránsito

BRIDGEPORT.- Los oficiales de policía de Connecticut deberán informar a los conductores por qué fueron detenidos durante las paradas de tráfico, según la legislación aprobada, el lunes pasado, por la Cámara de Representantes.

La Cámara envió la propuesta al gobernador Ned Lamont en una votación bipartidista de 110-38.

El Senado lo aprobó por unanimidad después de un breve debate el mes pasado.

El representante Pat Boyd, un demócrata de Pomfret que copreside el Comité de Seguridad y Protección Pública de la legislatura, dijo que la propuesta codificaría lo que ya es una práctica común en la mayoría de las áreas de Connecticut y una política que los conductores ya asumen que es la ley.

“Muchas personas, incluyéndome a mí, pensaron que esto ya estaba en nuestro estatuto estatal. Entonces, desde nuestro punto de vista y según lo que decidió el comité, estamos viendo lo que es una cortesía común. Sé que si me detuvieran me gustaría saber el razonamiento”.

El proyecto de ley salió del comité luego de una audiencia pública en la que varios residentes informaron incidentes en los que los oficiales se negaron a proporcionar una razón para las paradas de tráfico.

Esos conductores dijeron que estaban sorprendidos y alarmados al saber que la ley estatal no requería tal notificación.

La policía testificó que ya estaban capacitados para proporcionar la información.

Con cuatro líneas de largo, el proyecto de ley simplemente hace que la notificación sea obligatoria, pero no contiene sanciones para los oficiales que se nieguen a cumplir.

Las acciones disciplinarias dependerán de los departamentos individuales, manifestó Boyd.

En el Senado, gran parte del debate se centró en los esfuerzos para garantizar que los automovilistas de diferentes orígenes étnicos y raciales reciban un trato equitativo, independientemente de dónde conduzcan.

“Con demasiada frecuencia, personas que se parecen a mí han indicado que cuando la policía los detiene, no siempre les dicen por qué los detiene”, dijo el senador Herron Gaston, un demócrata de Bridgeport que copreside el comité con Boyd.

El debate de la Cámara del lunes pasado incluyó comentarios de varios de los policías actuales y anteriores que se encuentran entre los miembros de la cámara. El representante Anthony Nolan, un demócrata que se retiró del Departamento de Policía de New London en abril pasado, calificó la propuesta como un “gran proyecto de ley”.

“Todos sabemos que el apoyo a los oficiales está ahí, pero son los pocos oficiales que están haciendo algo mal los que tenemos que rendir cuentas”, precisó Nolan.

El representante Greg Howard, republicano y detective del Departamento de Policía de Stonington, estuvo de acuerdo en que se debería exigir a los agentes que proporcionen la información durante las paradas de tráfico.

Sin embargo, Howard dijo que la policía ya estaba dando las notificaciones y creía que la legislación corría el riesgo de desmoralizar aún más a una comunidad policial que ya estaba desanimada por las recientes acciones legislativas.

El representante Michael DiGiovancarlo, demócrata y oficial de policía de Waterbury, dijo que ha encontrado que otros profesionales de la ley son receptivos a la idea.

“Esta no es una gran pregunta para las fuerzas del orden. Apoyaré el proyecto de ley porque creo que simplemente consolidará el gran trabajo que los agentes de policía de Connecticut están haciendo y seguirán haciendo”, finalizó DiGiovancarlo.