Home Blog Page 798

Maestros descontentos con respuesta del distrito escolar a sus preocupaciones de salud

A un puñado de maestros se les ha dado permiso para trabajar desde casa mientras el distrito investiga más a fondo sus solicitudes de no estar dentro de los edificios escolares debido a sus problemas de salud. Sin embargo, otros docentes se preguntan por qué a ellos les ha resultado tan difícil que se les permita enseñar desde sus hogares.

STAMFORD – John Corcoran estaba enseñando a los estudiantes virtualmente desde una habitación vacía dentro de la escuela secundaria Turn of River el martes pasado, a pesar de que pidió trabajar desde casa este semestre debido a un historial cardíaco significativo, incluido un ataque cardíaco hace tres años.

“Estaba un poco nervioso por todo. No sabía qué tipo de ventilación había en la escuela”, declaró el maestro antes de comenzar las clases.

Al final, el miércoles pasado, a Corcoran se le permitió dar sus clases desde su casa en Wilton.

Por ahora, a Corcoran y un puñado de otros maestros se les ha dado permiso para trabajar desde casa mientras el distrito investiga más a fondo sus solicitudes de no estar dentro de los edificios escolares debido a los problemas de salud.

Sin embargo, él y otros maestros se preguntan por qué les ha resultado tan difícil abordar sus problemas de salud.

Corcoran, vicepresidente del sindicato de maestros de la Stamford Education Association fue uno de los más de 100 docentes que solicitaron adaptaciones a través de la Americans with Disabilities Act (ADA). Muchos de esos maestros solicitaron trabajar de forma remota durante el año escolar.

Todas esas solicitudes fueron denegadas, según Corcoran y Diane Phanos, directora de la SEA.

Corcoran y otros dijeron que recibieron una carta rechazando sus solicitudes el viernes 4 de septiembre, cuatro días antes del inicio del nuevo año escolar.

A algunos se les dijo que no tenían que estar en el mismo salón de clases que los estudiantes, pero tenían que estar en el edificio de la escuela.

“El distrito proporcionará equipo de protección personal (PPE) adicional para su uso. Trabaje directamente con la administración de su edificio para solicitar PPE adicional”, decía la carta. ”

Diane Phanos, directora de la SEA, dijo que muchos maestros recibieron una carta idéntica.

“No puedo creer que a nadie, de todas estas personas que pidieron adaptaciones, se le permita trabajar desde casa”, lamentó.

El personal de recursos humanos del distrito escolar se reunió con los maestros individualmente en sesiones de 15 minutos, el mes pasado, con la asistencia de Phanos y un representante de la Connecticut Education Association.

Phanos dijo que se pidió a los maestros que enviaran documentación médica para respaldar por qué deberían enseñar de forma remota este año. En algunos casos, la Ciudad ha pedido a los empleados más documentación.

Eso le sucedió a Corcoran, cuyo médico inicialmente escribió una nota diciendo que sería preferible que Corcoran se mantuviera fuera de los edificios escolares. Según Corcoran y Phanos, el personal de recursos humanos les dijo que volvieran al médico para obtener una carta redactada con más fuerza.

La nota del médico de seguimiento enumera los antecedentes cardíacos de Corcoran, que incluyen enfermedad arterial coronaria obstructiva.

“Él tiene un alto riesgo de complicaciones si tuviera COVID-19. Se le debería permitir hacer enseñanza a distancia en lugar de enseñar en persona para reducir el riesgo de infectarse con COVID-19. Se le debe permitir trabajar desde casa y no se le debe exigir que trabaje en las instalaciones de la escuela para reducir su exposición a una posible infección de coronavirus”, según la nota del médico.

Una vez que se le negó el 4 de septiembre, Corcoran presentó una queja ante la Equal Employment Opportunity Commission. Según Phanos, otros 15 profesores hicieron lo mismo.

En respuesta, el distrito respondió, el martes por la noche, y les pidió a cada uno que tuviera acceso a sus registros médicos para tomar una decisión final.

Esta semana, Corcoran y Phanos estaban perplejos por qué esa solicitud no era parte de la investigación inicial sobre la capacidad de los maestros para enseñar en las aulas.

Por su parte, Kristin Tennent, maestra de la Westhill High School, es una de las maestras que solicitó un puesto de enseñanza a distancia. No reveló por qué no podía enseñar frente a los estudiantes, pero dijo que tendría un mayor riesgo de complicaciones si contrajera COVID-19.

Sin embargo, la semana antes del comienzo de las clases, le dijeron que estaría enseñando a los estudiantes en persona, como parte del modelo híbrido.

También recibió el mismo correo electrónico que Corcoran recibió sobre el equipo de protección personal, aunque no solicitó ningún equipo adicional. Luego, el miércoles por la noche, recibió un correo electrónico del distrito pidiéndole que llenara un formulario para que pudieran acceder a sus registros médicos.

El correo electrónico decía que tenía hasta el día siguiente para responder, lo que, según dijo, la enfadó cuando varios correos electrónicos que envió al Departamento de Recursos Humanos quedaron sin respuesta durante días.

Los administradores de las escuelas de Stamford han dicho repetidamente que por ley no pueden discutir los casos de empleados individuales, una declaración que repitieron esta semana.

Pero los administradores dijeron que un exceso de solicitudes de maestros, en un momento en que los funcionarios escolares estaban lidiando con muchos otros desafíos únicos para abrir la escuela este año, dificultaba el proceso.

 

 

Maestros descontentos con respuesta del distrito escolar a sus preocupaciones de salud

A un puñado de maestros se les ha dado permiso para trabajar desde casa mientras el distrito investiga más a fondo sus solicitudes de no estar dentro de los edificios escolares debido a sus problemas de salud. Sin embargo, otros docentes se preguntan por qué a ellos les ha resultado tan difícil que se les permita enseñar desde sus hogares.

STAMFORD – John Corcoran estaba enseñando a los estudiantes virtualmente desde una habitación vacía dentro de la escuela secundaria Turn of River el martes pasado, a pesar de que pidió trabajar desde casa este semestre debido a un historial cardíaco significativo, incluido un ataque cardíaco hace tres años.

“Estaba un poco nervioso por todo. No sabía qué tipo de ventilación había en la escuela”, declaró el maestro antes de comenzar las clases.

Al final, el miércoles pasado, a Corcoran se le permitió dar sus clases desde su casa en Wilton.

Por ahora, a Corcoran y un puñado de otros maestros se les ha dado permiso para trabajar desde casa mientras el distrito investiga más a fondo sus solicitudes de no estar dentro de los edificios escolares debido a los problemas de salud.

Sin embargo, él y otros maestros se preguntan por qué les ha resultado tan difícil abordar sus problemas de salud.

Corcoran, vicepresidente del sindicato de maestros de la Stamford Education Association fue uno de los más de 100 docentes que solicitaron adaptaciones a través de la Americans with Disabilities Act (ADA). Muchos de esos maestros solicitaron trabajar de forma remota durante el año escolar.

Todas esas solicitudes fueron denegadas, según Corcoran y Diane Phanos, directora de la SEA.

Corcoran y otros dijeron que recibieron una carta rechazando sus solicitudes el viernes 4 de septiembre, cuatro días antes del inicio del nuevo año escolar.

A algunos se les dijo que no tenían que estar en el mismo salón de clases que los estudiantes, pero tenían que estar en el edificio de la escuela.

“El distrito proporcionará equipo de protección personal (PPE) adicional para su uso. Trabaje directamente con la administración de su edificio para solicitar PPE adicional”, decía la carta. ”

Diane Phanos, directora de la SEA, dijo que muchos maestros recibieron una carta idéntica.

“No puedo creer que a nadie, de todas estas personas que pidieron adaptaciones, se le permita trabajar desde casa”, lamentó.

El personal de recursos humanos del distrito escolar se reunió con los maestros individualmente en sesiones de 15 minutos, el mes pasado, con la asistencia de Phanos y un representante de la Connecticut Education Association.

Phanos dijo que se pidió a los maestros que enviaran documentación médica para respaldar por qué deberían enseñar de forma remota este año. En algunos casos, la Ciudad ha pedido a los empleados más documentación.

Eso le sucedió a Corcoran, cuyo médico inicialmente escribió una nota diciendo que sería preferible que Corcoran se mantuviera fuera de los edificios escolares. Según Corcoran y Phanos, el personal de recursos humanos les dijo que volvieran al médico para obtener una carta redactada con más fuerza.

La nota del médico de seguimiento enumera los antecedentes cardíacos de Corcoran, que incluyen enfermedad arterial coronaria obstructiva.

“Él tiene un alto riesgo de complicaciones si tuviera COVID-19. Se le debería permitir hacer enseñanza a distancia en lugar de enseñar en persona para reducir el riesgo de infectarse con COVID-19. Se le debe permitir trabajar desde casa y no se le debe exigir que trabaje en las instalaciones de la escuela para reducir su exposición a una posible infección de coronavirus”, según la nota del médico.

Una vez que se le negó el 4 de septiembre, Corcoran presentó una queja ante la Equal Employment Opportunity Commission. Según Phanos, otros 15 profesores hicieron lo mismo.

En respuesta, el distrito respondió, el martes por la noche, y les pidió a cada uno que tuviera acceso a sus registros médicos para tomar una decisión final.

Esta semana, Corcoran y Phanos estaban perplejos por qué esa solicitud no era parte de la investigación inicial sobre la capacidad de los maestros para enseñar en las aulas.

Por su parte, Kristin Tennent, maestra de la Westhill High School, es una de las maestras que solicitó un puesto de enseñanza a distancia. No reveló por qué no podía enseñar frente a los estudiantes, pero dijo que tendría un mayor riesgo de complicaciones si contrajera COVID-19.

Sin embargo, la semana antes del comienzo de las clases, le dijeron que estaría enseñando a los estudiantes en persona, como parte del modelo híbrido.

También recibió el mismo correo electrónico que Corcoran recibió sobre el equipo de protección personal, aunque no solicitó ningún equipo adicional. Luego, el miércoles por la noche, recibió un correo electrónico del distrito pidiéndole que llenara un formulario para que pudieran acceder a sus registros médicos.

El correo electrónico decía que tenía hasta el día siguiente para responder, lo que, según dijo, la enfadó cuando varios correos electrónicos que envió al Departamento de Recursos Humanos quedaron sin respuesta durante días.

Los administradores de las escuelas de Stamford han dicho repetidamente que por ley no pueden discutir los casos de empleados individuales, una declaración que repitieron esta semana.

Pero los administradores dijeron que un exceso de solicitudes de maestros, en un momento en que los funcionarios escolares estaban lidiando con muchos otros desafíos únicos para abrir la escuela este año, dificultaba el proceso.

 

 

Investigan restos humanos encontrados en parque estatal

Restos humanos fueron encontrados en el parque estatal Black Rock. La policía estatal de Connecticut está investigando el caso.

WATERTOWN – La policía estatal de Connecticut está investigando después de que se encontraron restos humanos en el parque estatal Black Rock.

De acuerdo con las autoridades, por la complejidad del caso, la policía de Watertown solicitó la presencia del Western District Major Crime Squad (WDMC) en el lugar, alrededor de las 8:00 de la noche del sábado pasado.

Se encontraron restos óseos de una mujer humana.

La WDMC todavía está investigando el incidente, y analizando la zona para verificar si hay en el lugar otros restos humanos.

La policía estatal apuntó que está pendiente de una autopsia para determinar cuánto tiempo tienen los restos en el lugar y cómo y cuándo murió la mujer.

 

 

Investigan restos humanos encontrados en parque estatal

Restos humanos fueron encontrados en el parque estatal Black Rock. La policía estatal de Connecticut está investigando el caso.

WATERTOWN – La policía estatal de Connecticut está investigando después de que se encontraron restos humanos en el parque estatal Black Rock.

De acuerdo con las autoridades, por la complejidad del caso, la policía de Watertown solicitó la presencia del Western District Major Crime Squad (WDMC) en el lugar, alrededor de las 8:00 de la noche del sábado pasado.

Se encontraron restos óseos de una mujer humana.

La WDMC todavía está investigando el incidente, y analizando la zona para verificar si hay en el lugar otros restos humanos.

La policía estatal apuntó que está pendiente de una autopsia para determinar cuánto tiempo tienen los restos en el lugar y cómo y cuándo murió la mujer.

 

 

Bacterias en zona costera de CT representan riesgos para la salud, advierten autoridades

Desde julio pasado, se han notificado al Departamento de Salud Pública del Estado cinco casos de infecciones por la bacteria Vibrio vulnificus, identificada en la zona costera de Long Island Sound.

NORWALK.- Las autoridades advirtieron sobre los peligros potenciales de la exposición al agua salada en la zona costera de Long Island Sound, debido a un “número inusualmente alto de infecciones” causadas por bacterias en el agua.

Desde julio pasado, se han notificado al Departamento de Salud Pública del Estado cinco casos de infecciones por la bacteria Vibrio vulnificus.

Una infección fue reportada en julio y cuatro en agosto.

“La identificación de estos cinco casos durante dos meses es muy preocupante. “Esto sugiere que la bacteria Vibrio puede estar presente en el agua salada, en o cerca de Long Island Sound, y la gente debe tomar precauciones”, indicó el doctor Matthew Cartter, epidemiólogo estatal del Departamento de Salud Pública.

Los pacientes son de los condados de Fairfield (uno), Middlesex (uno) y New Haven (tres) y tienen entre 49 y 85 años de edad. Cuatro son hombres y una es mujer, indicó la agencia.

“Dos pacientes tenían septicemia (infección del torrente sanguíneo) y tres tenían infecciones graves en las heridas. Los cinco casos de pacientes fueron hospitalizados. No se han reportado muertes”, reveló el Departamento de Salud Pública.

Los cinco casos informaron exposición al agua salada o salobre durante actividades como natación, pesca de cangrejos y paseos en bote.

Los cinco pacientes tenían heridas preexistentes o nuevas heridas sufridas durante estas actividades que llevaron a las infecciones por Vibrio.

La infección por Vibrio vulnificus es una enfermedad extremadamente rara.

En los últimos 10 años, entre 2010 y 2019, solo se informaron siete casos en Connecticut.

Las bacterias pueden causar infecciones de heridas cuando las heridas abiertas se exponen a sal tibia o agua salobre, una mezcla de sal y agua dulce.

Las bacterias, una vez dentro del cuerpo, pueden infectar el torrente sanguíneo y causar septicemia. Las personas con una infección por Vibrio vulnificus pueden enfermarse gravemente y necesitar cuidados intensivos o la amputación de una extremidad.

 

Aproximadamente una de cada cinco personas con este tipo de infección por Vibrio muere, a veces dentro de uno o dos días de enfermarse.

Las personas que corren mayor riesgo de contraer la enfermedad por Vibrio vulnificus son aquellas con sistemas inmunitarios debilitados y los ancianos.

Para obtener más información sobre las infecciones por Vibrios vulnificus, pueden visitar la web https://www.cdc.gov/vibrio/wounds.html.

 

CONSEJOS

  • Si tiene una herida (incluso de una cirugía reciente, un piercing o un tatuaje), manténgase alejado del agua salada o salobre, si es posible. Esto incluye vadear (caminar) en la playa.
  • Cubra su herida con un vendaje impermeable si pudiera entrar en contacto con agua salada, agua salobre o mariscos crudos o poco cocidos y sus jugos. Este contacto puede ocurrir durante las actividades cotidianas, como nadar, pescar o caminar por la playa.
  • Lave bien las heridas y cortes con agua y jabón después de que hayan tenido contacto con agua salada, agua salobre, mariscos crudos o sus jugos.

 

 

Bacterias en zona costera de CT representan riesgos para la salud, advierten autoridades

Desde julio pasado, se han notificado al Departamento de Salud Pública del Estado cinco casos de infecciones por la bacteria Vibrio vulnificus, identificada en la zona costera de Long Island Sound.

NORWALK.- Las autoridades advirtieron sobre los peligros potenciales de la exposición al agua salada en la zona costera de Long Island Sound, debido a un “número inusualmente alto de infecciones” causadas por bacterias en el agua.

Desde julio pasado, se han notificado al Departamento de Salud Pública del Estado cinco casos de infecciones por la bacteria Vibrio vulnificus.

Una infección fue reportada en julio y cuatro en agosto.

“La identificación de estos cinco casos durante dos meses es muy preocupante. “Esto sugiere que la bacteria Vibrio puede estar presente en el agua salada, en o cerca de Long Island Sound, y la gente debe tomar precauciones”, indicó el doctor Matthew Cartter, epidemiólogo estatal del Departamento de Salud Pública.

Los pacientes son de los condados de Fairfield (uno), Middlesex (uno) y New Haven (tres) y tienen entre 49 y 85 años de edad. Cuatro son hombres y una es mujer, indicó la agencia.

“Dos pacientes tenían septicemia (infección del torrente sanguíneo) y tres tenían infecciones graves en las heridas. Los cinco casos de pacientes fueron hospitalizados. No se han reportado muertes”, reveló el Departamento de Salud Pública.

Los cinco casos informaron exposición al agua salada o salobre durante actividades como natación, pesca de cangrejos y paseos en bote.

Los cinco pacientes tenían heridas preexistentes o nuevas heridas sufridas durante estas actividades que llevaron a las infecciones por Vibrio.

La infección por Vibrio vulnificus es una enfermedad extremadamente rara.

En los últimos 10 años, entre 2010 y 2019, solo se informaron siete casos en Connecticut.

Las bacterias pueden causar infecciones de heridas cuando las heridas abiertas se exponen a sal tibia o agua salobre, una mezcla de sal y agua dulce.

Las bacterias, una vez dentro del cuerpo, pueden infectar el torrente sanguíneo y causar septicemia. Las personas con una infección por Vibrio vulnificus pueden enfermarse gravemente y necesitar cuidados intensivos o la amputación de una extremidad.

 

Aproximadamente una de cada cinco personas con este tipo de infección por Vibrio muere, a veces dentro de uno o dos días de enfermarse.

Las personas que corren mayor riesgo de contraer la enfermedad por Vibrio vulnificus son aquellas con sistemas inmunitarios debilitados y los ancianos.

Para obtener más información sobre las infecciones por Vibrios vulnificus, pueden visitar la web https://www.cdc.gov/vibrio/wounds.html.

 

CONSEJOS

  • Si tiene una herida (incluso de una cirugía reciente, un piercing o un tatuaje), manténgase alejado del agua salada o salobre, si es posible. Esto incluye vadear (caminar) en la playa.
  • Cubra su herida con un vendaje impermeable si pudiera entrar en contacto con agua salada, agua salobre o mariscos crudos o poco cocidos y sus jugos. Este contacto puede ocurrir durante las actividades cotidianas, como nadar, pescar o caminar por la playa.
  • Lave bien las heridas y cortes con agua y jabón después de que hayan tenido contacto con agua salada, agua salobre, mariscos crudos o sus jugos.

 

 

Alertan sobre estafa de mensajes de texto relacionados con paquetes

Autoridades federales advirtieron que una nueva estafa de mensajes de texto que involucra paquetes enviados por correo, que permiten a los estafadores obtener el acceso a la información personal, ha estado circulando por todo el país.

STAMFORD.- Una nueva estafa de mensajes de texto que involucra paquetes enviados por correo, que permiten a los estafadores obtener el acceso a la información personal, ha estado circulando por todo el país, advirtieron autoridades federales.

La Comisión Federal de Comercio (FTC) se encuentra entre las agencias que han emitido una alerta después de que los consumidores presentaran numerosas quejas después de recibir un mensaje de texto que decía que un paquete estaba pendiente, indicándole al usuario que hiciera clic en un enlace para configurar la entrega del artículo.

Una vez que se hace clic en el enlace, se indicará a los usuarios que proporcionen información de identificación personal.

Los estafadores se han hecho pasar por conductores de FedEx, USPS, UPS y otros servicios de entrega desde que salió a la luz la estafa.

La FTC señaló que en muchos casos los estafadores conocen el nombre de pila del usuario del teléfono celular y, a veces, incluso su apellido, aunque los mensajes no son legítimos.

“Los estafadores son bastante astutos al juntar estas cosas y tratar de engañar a las personas para que se ‘enamoren’ de ellas haciéndoles pensar que son mensajes reales”, señaló un portavoz de la FTC.

La FTC advirtió a las personas que “si reciben un mensaje de texto inesperado, no hagan clic en ningún enlace. Si cree que podría ser legítimo, comuníquese con la empresa mediante un sitio web o un número de teléfono que sepa que es real. No use la información del mensaje de texto”.

 

 

Alertan sobre estafa de mensajes de texto relacionados con paquetes

Autoridades federales advirtieron que una nueva estafa de mensajes de texto que involucra paquetes enviados por correo, que permiten a los estafadores obtener el acceso a la información personal, ha estado circulando por todo el país.

STAMFORD.- Una nueva estafa de mensajes de texto que involucra paquetes enviados por correo, que permiten a los estafadores obtener el acceso a la información personal, ha estado circulando por todo el país, advirtieron autoridades federales.

La Comisión Federal de Comercio (FTC) se encuentra entre las agencias que han emitido una alerta después de que los consumidores presentaran numerosas quejas después de recibir un mensaje de texto que decía que un paquete estaba pendiente, indicándole al usuario que hiciera clic en un enlace para configurar la entrega del artículo.

Una vez que se hace clic en el enlace, se indicará a los usuarios que proporcionen información de identificación personal.

Los estafadores se han hecho pasar por conductores de FedEx, USPS, UPS y otros servicios de entrega desde que salió a la luz la estafa.

La FTC señaló que en muchos casos los estafadores conocen el nombre de pila del usuario del teléfono celular y, a veces, incluso su apellido, aunque los mensajes no son legítimos.

“Los estafadores son bastante astutos al juntar estas cosas y tratar de engañar a las personas para que se ‘enamoren’ de ellas haciéndoles pensar que son mensajes reales”, señaló un portavoz de la FTC.

La FTC advirtió a las personas que “si reciben un mensaje de texto inesperado, no hagan clic en ningún enlace. Si cree que podría ser legítimo, comuníquese con la empresa mediante un sitio web o un número de teléfono que sepa que es real. No use la información del mensaje de texto”.

 

 

Médico científico dice que acelerar el desarrollo de las vacunas no debe comprometer la seguridad

El doctor Sope Olugbile, médico científico y especialista en hematología/oncología en Hartford HealthCare, declaró que acelerar el desarrollo de las vacunas no debe comprometer la seguridad de las personas.

HARTFORD.– En medio del desespero en el mundo por encontrar una vacuna contra el mortal virus del COVID-19, un número significativo de estadounidenses ha dicho que no se la pondrían cuando esté disponible.

Según una encuesta de Yahoo News, el 58 por ciento dijo que no se pondrían ninguna de las vacunas que actualmente están desarrollando decenas de compañías farmacéuticas.

Muchos temen que la aceleración del proceso de la prueba, estimulada por la pandemia y la respuesta de Operation Warp Speed del gobierno, signifique que las vacunas aprobadas puedan no ser seguras.

El doctor Sope Olugbile, médico científico y especialista en hematología/oncología en Hartford HealthCare, con amplia experiencia en investigación en inmunología y desarrollo de vacunas, dijo que ciertamente ha habido cambios en el proceso, pero ninguno comprometerá la seguridad.

“Acelerar el desarrollo de las vacunas no debe comprometer la seguridad, sólo puede conducir al desperdicio de recursos que, en el caso de una pandemia, puede ser un precio razonable a pagar”, indicó.

“Esto se debe en gran parte a que las medidas de seguridad establecidas para las vacunas son mucho más estrictas que para los medicamentos utilizados para tratar las enfermedades, ya que la población objetivo de la vacuna son personas sanas que no deben correr el riesgo de sufrir efectos secundarios importantes”, agregó el experto.

Para ilustrar su punto, el doctor Olugbile, describió el ciclo de desarrollo típico de nuevos medicamentos.

Las empresas, dijo, solo fabrican medicamentos para la siguiente fase de prueba después de analizar los datos de la fase anterior para mantener bajos los costos. Si bien esto evita el desperdicio, prolonga el tiempo necesario para que el medicamento esté disponible comercialmente.

El doctor Sope Olugbile, médico científico y especialista en hematología y oncología en Hartford HealthCare.

“En el caso del COVID-19, las empresas, junto con las agencias gubernamentales, están produciendo materiales de vacunas para ensayos futuros incluso antes de revisar los datos de ensayos anteriores”, comentó Olugbile.

“Este ‘desarrollo acelerado’ ahorra tiempo, pero puede provocar el desperdicio de materiales si los ensayos en curso muestran que la vacuna no es segura o no es eficaz”, enfatizó el doctor.

Olugbile precisó que “la FDA (Administración de Medicamentos y Alimentos), a través de un proceso objetivo y abierto, por lo tanto, se asegurará de que la seguridad y la eficacia se prueben más allá de dudas razonables antes de cualquier aprobación”.

En cada fase del desarrollo de la vacuna, las medidas de seguridad garantizan que el medicamento estudiado no haga daño a quienes lo reciban mientras los investigadores cumplen los objetivos de la fase, continuó el experto.

Durante la fase inicial del desarrollo, en las fases I y II, examinan los efectos secundarios experimentados por decenas a cientos de personas que se ofrecen para probar el medicamento. También determinan la dosis y la frecuencia óptimas, además de comprobar si la vacuna provoca la respuesta inmunitaria deseable.

La fase III involucra a miles de voluntarios que ayudan a los investigadores a evaluar la eficacia de los medicamentos y a recopilar datos de seguridad en una población mucho más grande y amplia.

Un puñado de candidatos prometedores a la vacuna contra el COVID-19 se encuentran ahora en ensayos de Fase III y se esperan algunos más pronto.
“Las medidas de seguridad establecidas en Europa y Estados Unidos garantizarán que todos los protocolos adecuados están siendo seguidos”, señaló Olugbile.

Una vez que la FDA aprueba una vacuna, dijo que “no debería haber ningún riesgo significativo para la población en general más allá del dolor en el lugar de la inyección, la fatiga y la fiebre, que son comunes con otras vacunas que ya son de uso general”.
Mientras personas de alto perfil como el compositor Andrew Lloyd Webber y el presidente ruso Vladimir Putin se arremangan sus camisas para recibir las vacunas contra el COVID-19, además de los informes que indican que Rusia y China ya están inmunizando a sus ciudadanos contra el virus, Olugbile dijo que los científicos de todo el mundo siguen siendo escépticos sobre la eficacia de la vacuna sin datos publicados.

“No hay datos publicados revisados ​​por pares sobre ensayos de fase tardía que demuestren que son seguras y efectivas. Los únicos datos que tenemos de los candidatos a vacunas chinas es que es segura e induce una respuesta inmunitaria en pocas personas. No hay confirmación de que sean protectoras. Estados Unidos, Europa y otros países están pasando por el proceso estándar, que lleva más tiempo, pero debería proporcionar pruebas irrefutables sobre seguridad y eficacia antes del despliegue extendido de la vacuna”, agregó el doctor.
Dado que la temporada de flu estacional (gripe) amenaza con coincidir con la segunda ola del COVID-19 este otoño en lo que se ha denominado una “dobledemia”, Olugbile instó a todos a vacunarse contra el flu (gripe) mientras esperan la aprobación de la vacuna contra el COVID-19.

“Existe la preocupación de que los brotes de ambos puedan llevar a que más personas se enfermen gravemente. Lo bueno es que las precauciones que tenemos para el COVID-19 – distanciamiento social, lavarse las manos y evitar el contacto con ancianos frágiles – puede ayudarnos a reducir el brote del flu”, declaró.

Las vacunas contra la influenza se desarrollan en los Estados Unidos cada año para atacar las cepas de influenza que la Organización Mundial de la Salud (OMS) identificó en el hemisferio sur la temporada de influenza anterior.

Aunque a veces es menos eficaz de lo esperado, el objetivo de la vacuna es prevenir una infección grave por flu que conduce a hospitalización y muerte.
“Tenemos datos extensos que proporcionan pruebas de que la vacuna anual contra la influenza reduce la mortalidad y la hospitalización, especialmente entre las poblaciones de la tercera edad y frágiles. Siempre es razonable vacunarse contra la influenza todos los años”, aseguró Olugbile.

Para mayor información pueden llamar al 860-972-8100 o, sin cargo, al 833-621-0600. Además, pueden enviar un mensaje al 31996 con la palabra COVID19 en el área del mensaje.

 

Médico científico dice que acelerar el desarrollo de las vacunas no debe comprometer la seguridad

El doctor Sope Olugbile, médico científico y especialista en hematología/oncología en Hartford HealthCare, declaró que acelerar el desarrollo de las vacunas no debe comprometer la seguridad de las personas.

HARTFORD.– En medio del desespero en el mundo por encontrar una vacuna contra el mortal virus del COVID-19, un número significativo de estadounidenses ha dicho que no se la pondrían cuando esté disponible.

Según una encuesta de Yahoo News, el 58 por ciento dijo que no se pondrían ninguna de las vacunas que actualmente están desarrollando decenas de compañías farmacéuticas.

Muchos temen que la aceleración del proceso de la prueba, estimulada por la pandemia y la respuesta de Operation Warp Speed del gobierno, signifique que las vacunas aprobadas puedan no ser seguras.

El doctor Sope Olugbile, médico científico y especialista en hematología/oncología en Hartford HealthCare, con amplia experiencia en investigación en inmunología y desarrollo de vacunas, dijo que ciertamente ha habido cambios en el proceso, pero ninguno comprometerá la seguridad.

“Acelerar el desarrollo de las vacunas no debe comprometer la seguridad, sólo puede conducir al desperdicio de recursos que, en el caso de una pandemia, puede ser un precio razonable a pagar”, indicó.

“Esto se debe en gran parte a que las medidas de seguridad establecidas para las vacunas son mucho más estrictas que para los medicamentos utilizados para tratar las enfermedades, ya que la población objetivo de la vacuna son personas sanas que no deben correr el riesgo de sufrir efectos secundarios importantes”, agregó el experto.

Para ilustrar su punto, el doctor Olugbile, describió el ciclo de desarrollo típico de nuevos medicamentos.

Las empresas, dijo, solo fabrican medicamentos para la siguiente fase de prueba después de analizar los datos de la fase anterior para mantener bajos los costos. Si bien esto evita el desperdicio, prolonga el tiempo necesario para que el medicamento esté disponible comercialmente.

El doctor Sope Olugbile, médico científico y especialista en hematología y oncología en Hartford HealthCare.

“En el caso del COVID-19, las empresas, junto con las agencias gubernamentales, están produciendo materiales de vacunas para ensayos futuros incluso antes de revisar los datos de ensayos anteriores”, comentó Olugbile.

“Este ‘desarrollo acelerado’ ahorra tiempo, pero puede provocar el desperdicio de materiales si los ensayos en curso muestran que la vacuna no es segura o no es eficaz”, enfatizó el doctor.

Olugbile precisó que “la FDA (Administración de Medicamentos y Alimentos), a través de un proceso objetivo y abierto, por lo tanto, se asegurará de que la seguridad y la eficacia se prueben más allá de dudas razonables antes de cualquier aprobación”.

En cada fase del desarrollo de la vacuna, las medidas de seguridad garantizan que el medicamento estudiado no haga daño a quienes lo reciban mientras los investigadores cumplen los objetivos de la fase, continuó el experto.

Durante la fase inicial del desarrollo, en las fases I y II, examinan los efectos secundarios experimentados por decenas a cientos de personas que se ofrecen para probar el medicamento. También determinan la dosis y la frecuencia óptimas, además de comprobar si la vacuna provoca la respuesta inmunitaria deseable.

La fase III involucra a miles de voluntarios que ayudan a los investigadores a evaluar la eficacia de los medicamentos y a recopilar datos de seguridad en una población mucho más grande y amplia.

Un puñado de candidatos prometedores a la vacuna contra el COVID-19 se encuentran ahora en ensayos de Fase III y se esperan algunos más pronto.
“Las medidas de seguridad establecidas en Europa y Estados Unidos garantizarán que todos los protocolos adecuados están siendo seguidos”, señaló Olugbile.

Una vez que la FDA aprueba una vacuna, dijo que “no debería haber ningún riesgo significativo para la población en general más allá del dolor en el lugar de la inyección, la fatiga y la fiebre, que son comunes con otras vacunas que ya son de uso general”.
Mientras personas de alto perfil como el compositor Andrew Lloyd Webber y el presidente ruso Vladimir Putin se arremangan sus camisas para recibir las vacunas contra el COVID-19, además de los informes que indican que Rusia y China ya están inmunizando a sus ciudadanos contra el virus, Olugbile dijo que los científicos de todo el mundo siguen siendo escépticos sobre la eficacia de la vacuna sin datos publicados.

“No hay datos publicados revisados ​​por pares sobre ensayos de fase tardía que demuestren que son seguras y efectivas. Los únicos datos que tenemos de los candidatos a vacunas chinas es que es segura e induce una respuesta inmunitaria en pocas personas. No hay confirmación de que sean protectoras. Estados Unidos, Europa y otros países están pasando por el proceso estándar, que lleva más tiempo, pero debería proporcionar pruebas irrefutables sobre seguridad y eficacia antes del despliegue extendido de la vacuna”, agregó el doctor.
Dado que la temporada de flu estacional (gripe) amenaza con coincidir con la segunda ola del COVID-19 este otoño en lo que se ha denominado una “dobledemia”, Olugbile instó a todos a vacunarse contra el flu (gripe) mientras esperan la aprobación de la vacuna contra el COVID-19.

“Existe la preocupación de que los brotes de ambos puedan llevar a que más personas se enfermen gravemente. Lo bueno es que las precauciones que tenemos para el COVID-19 – distanciamiento social, lavarse las manos y evitar el contacto con ancianos frágiles – puede ayudarnos a reducir el brote del flu”, declaró.

Las vacunas contra la influenza se desarrollan en los Estados Unidos cada año para atacar las cepas de influenza que la Organización Mundial de la Salud (OMS) identificó en el hemisferio sur la temporada de influenza anterior.

Aunque a veces es menos eficaz de lo esperado, el objetivo de la vacuna es prevenir una infección grave por flu que conduce a hospitalización y muerte.
“Tenemos datos extensos que proporcionan pruebas de que la vacuna anual contra la influenza reduce la mortalidad y la hospitalización, especialmente entre las poblaciones de la tercera edad y frágiles. Siempre es razonable vacunarse contra la influenza todos los años”, aseguró Olugbile.

Para mayor información pueden llamar al 860-972-8100 o, sin cargo, al 833-621-0600. Además, pueden enviar un mensaje al 31996 con la palabra COVID19 en el área del mensaje.