El gobernador Ned Lamont informó que Connecticut reportó 497 casos de coronavirus, de más de 45 mil pruebas realizadas, para una tasa de prueba positiva del 1.1 por ciento.
Pese al aumento de los casos, las hospitalizaciones disminuyeron después de alcanzar un máximo de dos meses la semana pasada.
NORWALK.- Connecticut reportó 497 casos de coronavirus de viernes a domingo, de más de 45 mil pruebas realizadas, para una tasa de prueba positiva del 1.1 por ciento.
El gobernador Ned Lamont declaró durante su sesión informativa, el lunes pasado, que el Estado parece haberse asentado en una tasa de prueba positiva de alrededor del 1.1 por ciento, que es ligeramente superior al 0.8 por ciento de hace un mes.
Las hospitalizaciones netas vieron una disminución de nueve pacientes hasta un total de 68, hasta el martes pasado.
Se informaron tres muertes más relacionadas con el coronavirus, lo que elevó el total estatal a 4 mil 495.
Las ciudades con más aumentos de casos en el Estado hasta esta semana son:
El gobernador Ned Lamont informó que Connecticut reportó 497 casos de coronavirus, de más de 45 mil pruebas realizadas, para una tasa de prueba positiva del 1.1 por ciento.
Pese al aumento de los casos, las hospitalizaciones disminuyeron después de alcanzar un máximo de dos meses la semana pasada.
NORWALK.- Connecticut reportó 497 casos de coronavirus de viernes a domingo, de más de 45 mil pruebas realizadas, para una tasa de prueba positiva del 1.1 por ciento.
El gobernador Ned Lamont declaró durante su sesión informativa, el lunes pasado, que el Estado parece haberse asentado en una tasa de prueba positiva de alrededor del 1.1 por ciento, que es ligeramente superior al 0.8 por ciento de hace un mes.
Las hospitalizaciones netas vieron una disminución de nueve pacientes hasta un total de 68, hasta el martes pasado.
Se informaron tres muertes más relacionadas con el coronavirus, lo que elevó el total estatal a 4 mil 495.
Las ciudades con más aumentos de casos en el Estado hasta esta semana son:
Los desafíos financieros y de personal que presenta la pandemia de COVID-19 ha provocado que la mayoría de los proveedores sin fines de lucro de Connecticut agoten sus recursos, ya que están experimentando un aumento sin precedentes en la necesidad de sus servicios. Algunos temen tener que cerrar sus puertas antes de fin de año.
BRIDGEPORT.- Al igual que el golpe económico del COVID-19 dificulta que muchas familias pongan suficiente comida en su mesa, la pandemia de COVID-19 ha diezmado la fuerza laboral en uno de los principales bancos de alimentos de Connecticut que proporciona millones de comidas al año.
“Por lo general, tenemos 6 mil 500 voluntarios por año, pero desde los primeros días de la pandemia, nuestra base de voluntarios corporativos ha desaparecido casi por completo. Como resultado, hemos tenido que contratar a más de una docena de trabajadores temporales a tiempo parcial para llenar los vacíos, y eso ha demostrado ser costoso”, manifestó Jakubowski, presidente de Foodshare, que en su mayoría son empleados de corporaciones del área de Hartford que ahora trabajan desde casa.
Esos desafíos financieros y de personal que presenta la pandemia enfrentan la mayoría de los proveedores sin fines de lucro de Connecticut, quienes están experimentando un aumento sin precedentes en la necesidad de sus servicios.
Algunos temen tener que cerrar sus puertas antes de fin de año.
Sus preocupaciones están documentadas en una encuesta reciente realizada por The CT Community Nonprofit Alliance, que representa a cientos de organizaciones sin fines de lucro de servicios humanos y artes y cultura en todo el Estado.
La encuesta de 258 proveedores, que atienden principalmente a adultos mayores, jóvenes, hogares de bajos ingresos y personas con discapacidades, se realizó a finales de junio y principios de julio.
Muestra que, si bien algunas organizaciones han podido juntar recursos financieros y de otro tipo para satisfacer “necesidades sin precedentes”, la pandemia amenaza ampliamente la capacidad de las organizaciones sin fines de lucro para permanecer en el negocio sin una financiación significativa del gobierno estatal y federal.
“El COVID-19 ha desafiado a las organizaciones sin fines de lucro de la comunidad de todas las formas posibles, desde la recaudación de fondos hasta la prestación de servicios”, comentó el presidente y director ejecutivo de Alliance, Gian-Carl Casa.
“Muchos proveedores de servicios humanos en la primera línea de la crisis han luchado por seguir manteniendo sus puertas abiertas, mientras protegen tanto a los empleados como a las personas a las que sirven. Si nuestros miembros van a permanecer en el negocio y continuar brindando los servicios que la gente necesita, es más importante que nunca que cuenten con la financiación adecuada”, agregó Casa.
Más del 20% de las organizaciones sin fines de lucro encuestadas creen que es algo o muy poco probable que puedan financiar por completo la nómina durante los próximos tres meses, y casi el 30% está preocupado por poder brindar servicios completos en ese mismo período de tiempo.
Las necesidades más críticas de las familias identificadas por la encuesta son la seguridad alimentaria, los servicios de salud mental, la asistencia para la vivienda y los apoyos laborales.
“Los padres han perdido sus trabajos, la mayoría de las familias necesitan comida, matrícula reducida para el cuidado de los niños, medicinas, comida, pañales y un lugar para vivir”, escribió un encuestado citado en la encuesta.
Para las propias organizaciones sin fines de lucro, el 76% de los encuestados tiene preocupaciones sobre la reapertura y reanudación de las operaciones debido a los problemas como la seguridad de las familias y trabajadores, y el acceso al equipo de protección personal.
Otro 64% dijo que su mayor obstáculo es financiero.
“La nómina es nuestro gasto más grande y cada nómina genera una preocupación sobre el efectivo disponible. También nos preocupa perder fondos. Ya ha pasado con uno de nuestros programas. Sin fondos estatales, tendríamos que cerrar más programas”, señaló Nancy Waterman, directora financiera de las agencias de servicios de salud conductual para adultos de Perception Programs en Willimantic y Danielson.
Con un aumento continuo en la demanda de servicios que se espera de una segunda ola de infecciones por COVID-19 este otoño e invierno, la encuesta enumeró varias prioridades que las organizaciones sin fines de lucro están defendiendo para mantenerse a flote, que incluyen:
Acceso a fondos de ayuda estatales y federales, programas de préstamos, subvenciones y todos los demás mecanismos, incluidos los pagos de honorarios por servicio y los servicios financiados por Medicaid. Muchos proveedores han confiado en el Paycheck Protection Program ahora vencido para mantenerse en el negocio.
Otro paquete de ayuda del Congreso que financia específicamente los servicios prestados por organizaciones sin fines de lucro, el personal que trabaja para dichos grupos en primera línea y el apoyo para las personas atendidas por organizaciones sin fines de lucro, como el aumento de los pagos por desempleo.
Más flexibilidad para gastar dólares estatales según sea necesario, como la compra de equipo de protección temporal, y permitir que los proveedores retengan los fondos estatales al final del año fiscal.
Los desafíos financieros y de personal que presenta la pandemia de COVID-19 ha provocado que la mayoría de los proveedores sin fines de lucro de Connecticut agoten sus recursos, ya que están experimentando un aumento sin precedentes en la necesidad de sus servicios. Algunos temen tener que cerrar sus puertas antes de fin de año.
BRIDGEPORT.- Al igual que el golpe económico del COVID-19 dificulta que muchas familias pongan suficiente comida en su mesa, la pandemia de COVID-19 ha diezmado la fuerza laboral en uno de los principales bancos de alimentos de Connecticut que proporciona millones de comidas al año.
“Por lo general, tenemos 6 mil 500 voluntarios por año, pero desde los primeros días de la pandemia, nuestra base de voluntarios corporativos ha desaparecido casi por completo. Como resultado, hemos tenido que contratar a más de una docena de trabajadores temporales a tiempo parcial para llenar los vacíos, y eso ha demostrado ser costoso”, manifestó Jakubowski, presidente de Foodshare, que en su mayoría son empleados de corporaciones del área de Hartford que ahora trabajan desde casa.
Esos desafíos financieros y de personal que presenta la pandemia enfrentan la mayoría de los proveedores sin fines de lucro de Connecticut, quienes están experimentando un aumento sin precedentes en la necesidad de sus servicios.
Algunos temen tener que cerrar sus puertas antes de fin de año.
Sus preocupaciones están documentadas en una encuesta reciente realizada por The CT Community Nonprofit Alliance, que representa a cientos de organizaciones sin fines de lucro de servicios humanos y artes y cultura en todo el Estado.
La encuesta de 258 proveedores, que atienden principalmente a adultos mayores, jóvenes, hogares de bajos ingresos y personas con discapacidades, se realizó a finales de junio y principios de julio.
Muestra que, si bien algunas organizaciones han podido juntar recursos financieros y de otro tipo para satisfacer “necesidades sin precedentes”, la pandemia amenaza ampliamente la capacidad de las organizaciones sin fines de lucro para permanecer en el negocio sin una financiación significativa del gobierno estatal y federal.
“El COVID-19 ha desafiado a las organizaciones sin fines de lucro de la comunidad de todas las formas posibles, desde la recaudación de fondos hasta la prestación de servicios”, comentó el presidente y director ejecutivo de Alliance, Gian-Carl Casa.
“Muchos proveedores de servicios humanos en la primera línea de la crisis han luchado por seguir manteniendo sus puertas abiertas, mientras protegen tanto a los empleados como a las personas a las que sirven. Si nuestros miembros van a permanecer en el negocio y continuar brindando los servicios que la gente necesita, es más importante que nunca que cuenten con la financiación adecuada”, agregó Casa.
Más del 20% de las organizaciones sin fines de lucro encuestadas creen que es algo o muy poco probable que puedan financiar por completo la nómina durante los próximos tres meses, y casi el 30% está preocupado por poder brindar servicios completos en ese mismo período de tiempo.
Las necesidades más críticas de las familias identificadas por la encuesta son la seguridad alimentaria, los servicios de salud mental, la asistencia para la vivienda y los apoyos laborales.
“Los padres han perdido sus trabajos, la mayoría de las familias necesitan comida, matrícula reducida para el cuidado de los niños, medicinas, comida, pañales y un lugar para vivir”, escribió un encuestado citado en la encuesta.
Para las propias organizaciones sin fines de lucro, el 76% de los encuestados tiene preocupaciones sobre la reapertura y reanudación de las operaciones debido a los problemas como la seguridad de las familias y trabajadores, y el acceso al equipo de protección personal.
Otro 64% dijo que su mayor obstáculo es financiero.
“La nómina es nuestro gasto más grande y cada nómina genera una preocupación sobre el efectivo disponible. También nos preocupa perder fondos. Ya ha pasado con uno de nuestros programas. Sin fondos estatales, tendríamos que cerrar más programas”, señaló Nancy Waterman, directora financiera de las agencias de servicios de salud conductual para adultos de Perception Programs en Willimantic y Danielson.
Con un aumento continuo en la demanda de servicios que se espera de una segunda ola de infecciones por COVID-19 este otoño e invierno, la encuesta enumeró varias prioridades que las organizaciones sin fines de lucro están defendiendo para mantenerse a flote, que incluyen:
Acceso a fondos de ayuda estatales y federales, programas de préstamos, subvenciones y todos los demás mecanismos, incluidos los pagos de honorarios por servicio y los servicios financiados por Medicaid. Muchos proveedores han confiado en el Paycheck Protection Program ahora vencido para mantenerse en el negocio.
Otro paquete de ayuda del Congreso que financia específicamente los servicios prestados por organizaciones sin fines de lucro, el personal que trabaja para dichos grupos en primera línea y el apoyo para las personas atendidas por organizaciones sin fines de lucro, como el aumento de los pagos por desempleo.
Más flexibilidad para gastar dólares estatales según sea necesario, como la compra de equipo de protección temporal, y permitir que los proveedores retengan los fondos estatales al final del año fiscal.
Arturo Peniche confirma su separación tras 38 años de matrimonio con Gaby Ortiz, y dice que ya no soportó darse cuenta que él solo era un estorbo en su vida.
“Cuando ya tu pareja empieza a ver muchos defectos en ti, es porque ya estás estorbando, para el buen entendedor pocas palabras, ya siento que estorbo, que no funciono como hombre, tengo ganas de seguir funcionando como hombre, y amando como la amo, pero ya me di cuenta de que le estorbo y que me tengo que quitar de ahí”, declaró el actor en el programa ‘En casa de Mara’, de la periodista Mara Castañeda que se transmite en YouTube.
Arturo y Gaby eran de los matrimonios más sólidos del medio artístico mexicano, pero este llegó a su fin: “Estoy fastidiado de que no se me reconozca que soy un ching&% en todo, tomé la decisión de quitarme de ahí, ya no la he vuelto a ver en mes y feria”.
Sin embargo, Arturo Peniche asegura que se ha separado, pero que nunca se divorciará, pues no quiere ‘fracasos’ en su vida.
Arturo Peniche confirma su separación tras 38 años de matrimonio con Gaby Ortiz, y dice que ya no soportó darse cuenta que él solo era un estorbo en su vida.
“Cuando ya tu pareja empieza a ver muchos defectos en ti, es porque ya estás estorbando, para el buen entendedor pocas palabras, ya siento que estorbo, que no funciono como hombre, tengo ganas de seguir funcionando como hombre, y amando como la amo, pero ya me di cuenta de que le estorbo y que me tengo que quitar de ahí”, declaró el actor en el programa ‘En casa de Mara’, de la periodista Mara Castañeda que se transmite en YouTube.
Arturo y Gaby eran de los matrimonios más sólidos del medio artístico mexicano, pero este llegó a su fin: “Estoy fastidiado de que no se me reconozca que soy un ching&% en todo, tomé la decisión de quitarme de ahí, ya no la he vuelto a ver en mes y feria”.
Sin embargo, Arturo Peniche asegura que se ha separado, pero que nunca se divorciará, pues no quiere ‘fracasos’ en su vida.
De acuerdo con el Internal Revenue Service (IRS), los contribuyentes que solicitaron una extensión deben completar sus declaraciones de impuestos y presentarlas antes del 15 de octubre.
NEW HAVEN.- El Internal Revenue Service recordó a los contribuyentes que solicitaron una extensión que se acerca la fecha límite del 15 de octubre para presentar las declaraciones de impuestos de 2019.
De acuerdo con la agencia, los contribuyentes deben completar sus declaraciones de impuestos y presentarlas antes del 15 de octubre.
Los contribuyentes y los profesionales tributarios deben seguir usando las opciones electrónicas para apoyar el distanciamiento social y acelerar el proceso de las declaraciones de impuestos, reembolsos y pagos.
Aunque el 15 de octubre es el último día para que la mayoría de las personas presenten su declaración, algunos contribuyentes pueden tener más tiempo e incluyen:
Miembros del ejército y otros que sirven en una zona de combate (en inglés). Por lo general, tienen 180 días después de salir de la zona de combate para presentar declaraciones y pagar los impuestos adeudados.
Los contribuyentes que no solicitaron una extensión y aún no han presentado una declaración de impuestos de 2019 generalmente pueden evitar multas e intereses adicionales al presentar la declaración y pagar los impuestos adeudados lo antes posible.
Depósito directo para reembolsos
Según el IRS, la manera más segura y rápida para que los contribuyentes obtengan su reembolso es depositarlo electrónicamente en su banco u otra cuenta financiera.
Los contribuyentes pueden depositar su reembolso en una, dos o incluso tres cuentas. El depósito directo es mucho más rápido que esperar a que llegue un cheque por correo.
Programe pagos de impuestos federales electrónicamente
De acuerdo con la agencia, Los contribuyentes que solicitaron una extensión pueden presentar ahora y programar sus pagos de impuestos federales hasta la fecha límite del 15 de octubre. Pueden pagar en línea, por teléfono o con su dispositivo móvil y la aplicación IRS2Go en la web www.irs.gov/es/newsroom/irs2goapp.
Al pagar impuestos federales electrónicamente, los contribuyentes deben recordar:
Pueden pagar cuando presentan sus declaraciones electrónicamente a través de software de impuestos en línea. Si usa los servicios de un preparador de impuestos, los contribuyentes deben solicitarle que efectué el pago de impuestos a través de un retiro electrónico de fondosde una cuenta bancaria, disponible en la web irs.gov/es/payments/pay-taxes-by-electronic-funds-withdrawal.
El “Pago directo del IRS” (irs.gov/es/payments/direct-pay) permite a los contribuyentes pagar gratis en línea directamente desde una cuenta corriente o de ahorros, y programar pagos con hasta 365 días de anticipación.
La aplicación IRS2Go(irs.gov/es/newsroom/irs2goapp) ofrece opciones de pago optimizadas para dispositivos móviles, incluidos Pago Directo y pagos de Proveedores de Pago en dispositivos móviles.
Los contribuyentes pueden ir a gov/cuenta(www.irs.gov/es/payments/view-your-tax-account) para acceder de forma segura a la información de su cuenta de impuestos federales. Pueden ver la cantidad que deben, acceder a sus archivos de impuestos en línea, revisar su historial de pagos y ver la información clave de la declaración de impuestos más reciente tal como se presentó originalmente.
De acuerdo con el Internal Revenue Service (IRS), los contribuyentes que solicitaron una extensión deben completar sus declaraciones de impuestos y presentarlas antes del 15 de octubre.
NEW HAVEN.- El Internal Revenue Service recordó a los contribuyentes que solicitaron una extensión que se acerca la fecha límite del 15 de octubre para presentar las declaraciones de impuestos de 2019.
De acuerdo con la agencia, los contribuyentes deben completar sus declaraciones de impuestos y presentarlas antes del 15 de octubre.
Los contribuyentes y los profesionales tributarios deben seguir usando las opciones electrónicas para apoyar el distanciamiento social y acelerar el proceso de las declaraciones de impuestos, reembolsos y pagos.
Aunque el 15 de octubre es el último día para que la mayoría de las personas presenten su declaración, algunos contribuyentes pueden tener más tiempo e incluyen:
Miembros del ejército y otros que sirven en una zona de combate (en inglés). Por lo general, tienen 180 días después de salir de la zona de combate para presentar declaraciones y pagar los impuestos adeudados.
Los contribuyentes que no solicitaron una extensión y aún no han presentado una declaración de impuestos de 2019 generalmente pueden evitar multas e intereses adicionales al presentar la declaración y pagar los impuestos adeudados lo antes posible.
Depósito directo para reembolsos
Según el IRS, la manera más segura y rápida para que los contribuyentes obtengan su reembolso es depositarlo electrónicamente en su banco u otra cuenta financiera.
Los contribuyentes pueden depositar su reembolso en una, dos o incluso tres cuentas. El depósito directo es mucho más rápido que esperar a que llegue un cheque por correo.
Programe pagos de impuestos federales electrónicamente
De acuerdo con la agencia, Los contribuyentes que solicitaron una extensión pueden presentar ahora y programar sus pagos de impuestos federales hasta la fecha límite del 15 de octubre. Pueden pagar en línea, por teléfono o con su dispositivo móvil y la aplicación IRS2Go en la web www.irs.gov/es/newsroom/irs2goapp.
Al pagar impuestos federales electrónicamente, los contribuyentes deben recordar:
Pueden pagar cuando presentan sus declaraciones electrónicamente a través de software de impuestos en línea. Si usa los servicios de un preparador de impuestos, los contribuyentes deben solicitarle que efectué el pago de impuestos a través de un retiro electrónico de fondosde una cuenta bancaria, disponible en la web irs.gov/es/payments/pay-taxes-by-electronic-funds-withdrawal.
El “Pago directo del IRS” (irs.gov/es/payments/direct-pay) permite a los contribuyentes pagar gratis en línea directamente desde una cuenta corriente o de ahorros, y programar pagos con hasta 365 días de anticipación.
La aplicación IRS2Go(irs.gov/es/newsroom/irs2goapp) ofrece opciones de pago optimizadas para dispositivos móviles, incluidos Pago Directo y pagos de Proveedores de Pago en dispositivos móviles.
Los contribuyentes pueden ir a gov/cuenta(www.irs.gov/es/payments/view-your-tax-account) para acceder de forma segura a la información de su cuenta de impuestos federales. Pueden ver la cantidad que deben, acceder a sus archivos de impuestos en línea, revisar su historial de pagos y ver la información clave de la declaración de impuestos más reciente tal como se presentó originalmente.
Debido a la pandemia de COVID-19, todos los votantes registrados en Connecticut podrán ejercer el sufragio a través de una boleta de voto ausente para las elecciones generales, el martes 3 de noviembre.
STAMFORD.- Todos los votantes registrados en Connecticut podrán ejercer el sufragio a través de una boleta de voto ausente para las elecciones generales, el martes 3 de noviembre si así lo desean, debido a la pandemia de COVID-19.
Esto es lo que necesita saber si elige votar de esta manera en lugar de hacerlo en persona.
Día de las elecciones generales
Las elecciones generales serán el martes 3 de noviembre.
Las urnas estarán abiertas de 6:00 de la mañana a 8:00 de la noche el día de las elecciones y los votantes registrados pueden votar en persona o mediante una boleta de voto ausente.
Cómo obtener una boleta de voto ausente
Si una persona desea votar mediante una boleta de voto ausente en Connecticut, debe:
Obtener una solicitud de boleta de voto ausente. La Secretario del Estado, Denise Merrill, ha enviado por correo solicitudes de boleta de voto ausente a todos los votantes activos registrados en el Estado. Si aún no ha recibido una, debería llegar por correo en los próximos días. Además, puede descargar la solicitud en línea en la web https://portal.ct.gov/SOTS/Election-Services/Voter-Information/Voter-Fact-Sheet. La Oficina del Gobernador recordó a los solicitantes que esta no es una boleta, sino una solicitud que debe completar para solicitar una boleta.
Llenar la solicitud. Cuando complete la solicitud, debe marcar una casilla que indique la razón por la que necesita votar utilizando una boleta de voto ausente. Este año, todos los votantes tienen la opción de seleccionar “COVID-19” como motivo, además de los seis motivos existentes.
Enviar la solicitud a su Secretario Municipal. Una vez que la haya llenado, debe enviar la solicitud al Secretario Municipal donde está registrado para votar. Puede depositarla en una de las urnas seguras que se han instalado fuera de cada Ayuntamiento, enviarla por correo o entregarla personalmente en la Oficina del Secretario Municipal.
Una vez que se procese la solicitud, se enviará por correo una boleta de voto ausente al votante a partir del 2 de octubre.
Completar la boleta de voto ausente. Cuando complete su boleta de voto ausente, el votante debe seguir todas las instrucciones o es posible que su voto no sea procesada. Debe firmar el sobre interno, sellar su boleta dentro del sobre interno (una boleta por sobre) y sellar también el sobre interno dentro del sobre externo.
Enviar su boleta de voto ausente completa a su Secretario Municipal. Puede dejarla en una de las urnas seguras que se han instalado fuera de cada Ayuntamiento, enviarla por correo o entregarla personalmente en la oficina de su Secretario Municipal.
Todas las boletas deben recibirse antes del cierre de las urnas a las 8:00 de la noche, el 3 de noviembre. Para asegurarse de que el Secretario Municipal reciba su boleta de voto ausente a tiempo y que no se demore debido a demoras en la entrega del correo, la Oficina del Gobernador recomienda encarecidamente que devuelva su boleta mediante el método de entrega segura en las cajas que se han instalado afuera de su Ayuntamiento local.
Fecha límite para la inscripción de votantes en línea: 27 de octubre.
Fecha límite de registro de votantes con matasellos por correo: 27 de octubre.
Fecha límite para la inscripción de votantes en persona: 27 de octubre.
Boletas de voto ausente disponibles: viernes 2 de octubre.
Boletas de voto ausente recibidas por el Secretario Municipal local (o no serán contadas), en el cierre de las urnas a las 8:00 de la noche, el 3 de noviembre.
Debido a la pandemia de COVID-19, todos los votantes registrados en Connecticut podrán ejercer el sufragio a través de una boleta de voto ausente para las elecciones generales, el martes 3 de noviembre.
STAMFORD.- Todos los votantes registrados en Connecticut podrán ejercer el sufragio a través de una boleta de voto ausente para las elecciones generales, el martes 3 de noviembre si así lo desean, debido a la pandemia de COVID-19.
Esto es lo que necesita saber si elige votar de esta manera en lugar de hacerlo en persona.
Día de las elecciones generales
Las elecciones generales serán el martes 3 de noviembre.
Las urnas estarán abiertas de 6:00 de la mañana a 8:00 de la noche el día de las elecciones y los votantes registrados pueden votar en persona o mediante una boleta de voto ausente.
Cómo obtener una boleta de voto ausente
Si una persona desea votar mediante una boleta de voto ausente en Connecticut, debe:
Obtener una solicitud de boleta de voto ausente. La Secretario del Estado, Denise Merrill, ha enviado por correo solicitudes de boleta de voto ausente a todos los votantes activos registrados en el Estado. Si aún no ha recibido una, debería llegar por correo en los próximos días. Además, puede descargar la solicitud en línea en la web https://portal.ct.gov/SOTS/Election-Services/Voter-Information/Voter-Fact-Sheet. La Oficina del Gobernador recordó a los solicitantes que esta no es una boleta, sino una solicitud que debe completar para solicitar una boleta.
Llenar la solicitud. Cuando complete la solicitud, debe marcar una casilla que indique la razón por la que necesita votar utilizando una boleta de voto ausente. Este año, todos los votantes tienen la opción de seleccionar “COVID-19” como motivo, además de los seis motivos existentes.
Enviar la solicitud a su Secretario Municipal. Una vez que la haya llenado, debe enviar la solicitud al Secretario Municipal donde está registrado para votar. Puede depositarla en una de las urnas seguras que se han instalado fuera de cada Ayuntamiento, enviarla por correo o entregarla personalmente en la Oficina del Secretario Municipal.
Una vez que se procese la solicitud, se enviará por correo una boleta de voto ausente al votante a partir del 2 de octubre.
Completar la boleta de voto ausente. Cuando complete su boleta de voto ausente, el votante debe seguir todas las instrucciones o es posible que su voto no sea procesada. Debe firmar el sobre interno, sellar su boleta dentro del sobre interno (una boleta por sobre) y sellar también el sobre interno dentro del sobre externo.
Enviar su boleta de voto ausente completa a su Secretario Municipal. Puede dejarla en una de las urnas seguras que se han instalado fuera de cada Ayuntamiento, enviarla por correo o entregarla personalmente en la oficina de su Secretario Municipal.
Todas las boletas deben recibirse antes del cierre de las urnas a las 8:00 de la noche, el 3 de noviembre. Para asegurarse de que el Secretario Municipal reciba su boleta de voto ausente a tiempo y que no se demore debido a demoras en la entrega del correo, la Oficina del Gobernador recomienda encarecidamente que devuelva su boleta mediante el método de entrega segura en las cajas que se han instalado afuera de su Ayuntamiento local.
Fecha límite para la inscripción de votantes en línea: 27 de octubre.
Fecha límite de registro de votantes con matasellos por correo: 27 de octubre.
Fecha límite para la inscripción de votantes en persona: 27 de octubre.
Boletas de voto ausente disponibles: viernes 2 de octubre.
Boletas de voto ausente recibidas por el Secretario Municipal local (o no serán contadas), en el cierre de las urnas a las 8:00 de la noche, el 3 de noviembre.
