NEW HAVEN.- En un centro comunitario de New Haven, miembros de la comunidad inmigrante presentan una especie de obra de teatro.
Dos voluntarios fingen cocinar en una estufa cuando otra pareja, que actúa como agentes del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), llama a la puerta recortada en cartón.
Este es el escenario de una representación teatral que los defensores de los derechos de los inmigrantes indocumentados presentan en sus sesiones de capacitación “Conoce tus Derechos”. Una inmigrante de apellido Rojas ayuda a organizarlos.
“Me comprometo a concienciar a mi gente para que sepan que él, ella o ellos pueden compartir sus derechos con otros”, dijo Rojas.
Rojas es una inmigrante que participa activamente con la comunidad indocumentada de su ciudad. No usa su nombre completo por su seguridad y la de la comunidad indocumentada con la que trabaja.
Está preocupada por las recientes acusaciones de que agentes federales de inmigración han detenido injustamente a los inmigrantes en el área de Nueva Inglaterra y otros lugares. Recientemente, en el aeropuerto Logan de Boston, dos personas con estatus migratorio legal fueron detenidas. Una tenía una tarjeta de residencia y fue detenida. La otra tenía una visa de trabajo legal y fue deportada.
“Me pone nerviosa. Me hace pensar en cómo podemos ser aún más estratégicos con este tipo de ataques”, dijo Rojas.
Parte de esa estrategia es enseñar a la gente sus derechos constitucionales, porque dijo que ahora es más importante que nunca que sepan cómo usarlos si alguna vez interactúan con un agente de ICE.
“Salir a la calle da miedo, pero me comprometo a plantar esas semillas, porque sé que florecerán”, dijo Rojas.
El taller “Conoce tus Derechos” que Rojas y sus compañeras activistas imparten consta de tres partes. Ella las llama “bla, bla, bla”, “cha, cha, chá” y luego “práctica, práctica, práctica”.
El “bla, bla, bla” es una conferencia en la que los activistas explican explícitamente a los asistentes sus derechos.
La Coalición de Inmigrantes de New Haven ofrece una presentación con diapositivas que incluye la mayoría de los derechos constitucionales que Rojas describe en su propia presentación. Está disponible en inglés y español.
Los participantes podrán ver estos derechos en acción mediante parodias, durante la parte “cha, cha, cha” del taller.
“La parodia es una forma teatral de acercarnos lo más posible a la realidad y exponer a nuestros aprendices”, explicó la activista.
Los escenarios incluyen qué hacer cuando se está en casa, en el auto, en el trabajo y en un lugar público.
Rojas y su equipo proporcionan copias de una orden judicial legítima firmada por un juez y una orden administrativa del ICE.
Con una orden administrativa, no es necesario abrir la puerta, explicó Rojas, pero es una táctica común que utilizan los agentes de inmigración para entrar en la casa de alguien, por lo que es importante conocer la diferencia.
“Si [los agentes del ICE vienen con otros trucos, simplemente no caigan en la trampa. Si los agentes dicen: ‘Tenemos aquí un documento que prueba que podemos entrar en su casa’, el inmigrante debería decir: ‘Bueno, simplemente deslícelo por debajo de la puerta”, dijo Rojas.
Rojas hace que todos los participantes se alineen en parejas, uno frente al otro. Con una persona representándose a sí mismos y el otro como un agente de ICE, practicarán las habilidades aprendidas utilizando diferentes escenarios que Rojas plantea.
Este abril, el grupo de defensa de Rojas inició un nuevo programa llamado “Capacitación de Capacitadores”. La idea es capacitar a las personas para impartir estos talleres “Conoce tus Derechos”.
“¿Se imaginan si podemos capacitar a 40 personas esta vez, y luego, en la siguiente sesión, invitan a una, solo una, de las personas que capacitan a asistir a otra ‘Capacitación de Capacitadores’? Ahora vamos a tener 80 personas, eso marca una gran diferencia”, indicó.
En la Castle Church de Norwich, el abogado de inmigración Philip Berns impartió hace varios días una presentación sobre “Conoce tus Derechos” con el grupo de defensa de los latinos LEAD hasta altas horas de la noche. El público hablaba inglés, español o criollo haitiano.
Afortunadamente, Berns habla los tres idiomas.
Berns, abogado de inmigración con sede en Stamford, ha impartido presentaciones sobre “Conoce tus Derechos” desde 2006. Cuando el presidente Donald Trump regresó a la presidencia, Berns intensificó su trabajo hasta ofrecer unas dos presentaciones por semana.
Le gusta enseñar a la gente una estrategia para usar la tarjeta roja. Es como una tarjeta de presentación, pero en lugar de su información de contacto, contiene sus derechos constitucionales. Puede entregársela a un agente de inmigración si no puedes expresar sus derechos verbalmente, finalizó Berns.
