Home Blog Page 757

Programa para ayudar a personas a comenzar un negocio u organización sin fines de lucro

Launch1000 es un nuevo programa para las personas que deseen crear fuentes de ingresos desde el hogar, lanzar nuevos negocios u organizaciones sin fines de lucro en Westchester, informó el ejecutivo del Condado, George Latimer.

WHITE PLAINS.- La Oficina de Desarrollo Económico del condado de Westchester anunció un nuevo programa para las personas que deseen crear fuentes de ingresos desde el hogar, lanzar nuevos negocios u organizaciones sin fines de lucro.

De acuerdo con el ejecutivo del Condado, George Latimer, Launch1000 es un programa innovador, totalmente remoto y a su propio ritmo, diseñado para convertir conceptos e ideas en planes de negocios y nuevas empresas.

Nacido de una pandemia global, el programa ofrece a mil residentes del condado de Westchester la oportunidad de adquirir conocimientos comerciales críticos, conectarse con mentores y ayudar a que su idea cobre impulso.

“La pandemia ha impactado significativamente la forma en que las personas trabajan y Launch1000 es una oportunidad para que la gente escriba su próximo capítulo. El condado de Westchester alberga una comunidad empresarial sólida, solidaria y resistente, y esperamos poder ayudar a estos nuevos negocios a medida que se inician y escalan”, manifestó Latimer.

Si una persona busca explorar una idea, espera crear una vía para trabajar desde su casa, aspira a crear un negocio para apoyar y mejorar su comunidad local, o ya tiene un concepto empresarial concreto, Launch1000 proporciona las herramientas para probar ideas y seguir adelante, agregó el funcionario.

A medida que los participantes avanzan por las fases del programa, recibirán comentarios y orientación de empresarios experimentados, así como presentaciones de organizaciones e individuos relevantes dentro de la comunidad empresarial de Westchester.

El programa está completamente en línea, por lo que se puede completar desde la seguridad del hogar y está abierto a los residentes de cualquier parte del Condado.

Para garantizar que la falta de tecnología no impida que nadie se postule al programa, la Oficina de Desarrollo Económico del condado de Westchester proporcionará computadoras portátiles a los residentes que las necesiten.

Dirigido por la experta en emprendedores Pam Hoelzle, quien ha entrenado a decenas de miles de emprendedores en etapa inicial, Launch1000 requiere un compromiso de 10 horas por semana y está diseñado para ayudar a las empresas a lanzarse en los próximos seis meses, explicó Latimer.

“Se alienta a las personas interesadas a que presenten su solicitud con anticipación, ya que aquellas que sean aceptadas y cumplan hitos de desempeño específicos a mediados de diciembre de 2020 pueden ser elegibles para recibir subvenciones de inicio. Las solicitudes serán revisadas y los participantes admitidos semanalmente hasta que se hayan llenado los mil espacios”, agregó el Ejecutivo del Condado.

El solicitudes se abrirán pronto. Los participantes potenciales pueden obtener más información sobre Launch1000 e inscribirse para recibir una notificación cuando se abra el período de solicitud visitando la web WestchesterCatalyst.com/Launch1000, añadió.

Las personas que estén interesadas en apoyar Launch1000 asesorando a los participantes durante las mesas redondas semanales deben comunicarse con Deborah Novick al 914-995-2998, finalizó Latimer.

 

 

Votación anticipada comienza el sábado 24 de octubre

Todos los votantes registrados de Westchester pueden votar temprano en las elecciones generales del martes 3 de noviembre a partir del sábado 24 de octubre.

WHITE PLAINS.- El ejecutivo del Condado, George Latimer, informó que todos los votantes registrados de Westchester pueden votar temprano en las elecciones generales del 3 de noviembre a partir del sábado 24 de octubre desde las 12:00 del mediodía hasta las 5:00 de la tarde, en cualquiera de los 17 lugares designados para la votación anticipada.

A la luz de la pandemia de COVID-19, los votantes pueden optar por participar en las elecciones a través de una boleta de voto ausente, una votación anticipada o una votación en persona el día de las elecciones.

La votación anticipada se llevará a cabo desde el sábado 24 de octubre hasta el domingo 1º de noviembre y para alentar a los votantes a participar, el gobierno del condado de Westchester está lanzando una serie de videos cortos.

El primer video se llama “Tener un plan de votación” y se puede observar en la web https://www.youtube.com/watch?v=GxmwDVj7DCM o buscando en YouTube el título Having a Voting Plan

“¿Estás registrado para votar? ¿Tienes una boleta de voto ausente? ¿Votarásen persona el día de las elecciones? Todas estas son preguntas a tener en cuenta al elaborar su plan de votación. Si eligió participar en la votación anticipada y vive en Westchester, puede emitir su voto en cualquiera de los 17 lugares designados para votación anticipada en todo el condado. Sea cual sea el método que elija, ¡cumpla con su deber moral y cívico de votar!”, expresó Latimer.

Para mayor información, pueden ingresar a la web https://westchesterlegislators.com/election-information/136-about-joomla/3125-informacion-sobre-las-elecciones.

 

 

Gobernador aún no firma proyecto de ley para combatir arrestos del ICE en los juzgados

En julio pasado, la legislatura del estado de Nueva York aprobó la Protect Our Courts Act, que evitaría los arrestos civiles relacionados con la inmigración en los tribunales de Nueva York, sin embargo, el gobernador Andrew Cuomo aún no ha firmado la ley.

La Protect Our Courts Act se aprobó en julio, pero Andrew Cuomo aún no la ha firmado. Mientras tanto, continúan los arrestos del ICE, señalan los defensores

YONKERS.- Para Gabriela Ramos y sus dos hijos, su pesadilla comenzó en agosto de 2019 cuando durante una parada de tráfico de rutina en Yonkers, su esposo fue arrestado por conducir sin licencia.

Se le concedió una fecha de audiencia y Ramos asistió.

Después de asistir a su segunda audiencia, el esposo de Ramos fue arrestado por agentes del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) afuera del Tribunal de la ciudad de Yonkers.

A pesar de una batalla de un año para liberarlo, el esposo de Ramos fue deportado de regreso a México.

“Él fue el que siempre estuvo ahí para nosotros, el que nos apoyó. La vida no es igual sin él”, manifestó Gabriela.

Desde la elección del presidente Donald Trump, las deportaciones en Nueva York han aumentado en un 150 por ciento.

Entre 2016 y 2018, la actividad del ICE en los juzgados de Nueva York y sus alrededores se disparó de 11 a 202 operaciones, un aumento del mil 700 por ciento.

Solo el año pasado, 127 personas fueron arrestadas frente a los edificios de la corte, principalmente en Brooklyn y Queens.

Los funcionarios del ICE no parecen discriminar entre los tribunales en los que arrestarán a las personas y sus alrededores.

Según los defensores, En un incidente en 2017, se vio a los oficiales del ICE en el Tribunal de Trata de Personas de Queens.

En julio pasado, la legislatura del estado de Nueva York aprobó la Protect Our Courts Act, que evitaría los arrestos civiles relacionados con la inmigración en los tribunales de Nueva York.

El gobernador Cuomo aún tiene que firmar el proyecto de ley. Debido a esto, los activistas por los derechos de los inmigrantes temen que las redadas del ICE continúen sin cesar.

“A medida que los tribunales comiencen a reabrir normalmente a finales de este año, esperamos que el ICE continúe apuntando a los tribunales si este proyecto de ley no se firma”, indicó José Chapa, asociado de políticas del Immigrant Defense Project.

A los activistas inmigrantes como Sánchez les preocupa que cuando los tribunales vuelvan a abrir, las redadas de ICE en los juzgados no solo continuarán sino que aumentarán ya que se espera que los tribunales de vivienda, en particular, se inunden con una avalancha de casos de desalojo.

Diana Sánchez, organizadora del Movimiento Santuario de Yonkers, ha experimentado de primera mano los efectos que los arrestos en los tribunales han tenido en la comunidad de inmigrantes.

“Hemos visto familias que van a los tribunales y que el ICE está allí y los agarra incluso antes de que entren al edificio. Cada vez que la comunidad se entera de un arresto del ICE, en cuestión de minutos, una cierta cantidad de personas indocumentadas ya saben lo que está sucediendo”, agregó Sánchez.

El senador Brad Hoylman, quien patrocinó el proyecto de ley, siente que la legislación es más urgente que nunca.

“La acumulación de los casos en los tribunales de vivienda, y de todos los casos, hace que este proyecto de ley sea más relevante que nunca. La detención inconstitucional de neoyorquinos por parte del ICE nunca ha sido aceptable”, señaló el legislador.

La Oficina del Gobernador argumentó que están “revisando el proyecto de ley” y se negó a dar una fecha tentativa de cuando se firmará.

La falta de urgencia del Gobernador ha frustrado a activistas como Diana Sánchez.

“No sé por qué no lo firma si fue aprobado por la Asamblea y el Senado, no es que el público esté en contra. Parece que todo el público apoya el proyecto de ley. Si no lo firma, las repercusiones serán sobre él”, aseguró la activista.

Con el proyecto de ley arrastrándose en Albany, la fiscal general de Nueva York, Letitia James, y el fiscal del distrito de Brooklyn, Eric González, han recurrido a los tribunales como un medio para bloquear al ICE.

En 2016, presentaron conjuntamente una demanda contra el ICE y el Departamento de Seguridad Nacional, desafiando la legalidad de los arrestos en los tribunales del gobierno.

A fines de septiembre, un juez federal en Manhattan dictaminó que la ley federal de inmigración no permite que el ICE realice arrestos civiles en los juzgados.

 

 

Tienda de comestibles les pide a consumidores que se quiten la máscara y muestren su rostro para ser atendidos

Un hombre usa una pistola para robar la gasolinera Mobil y la tienda de comestibles en 904 West Main Street, en uno de los tres robos que ha sufrido el establecimiento este año.

El establecimiento ha sufrido tres robos a mano armada aprovechando el uso de máscaras faciales contra el COVID-19

STAMFORD.- Después de ser asaltado a punta de pistola por tercera vez este año, un supermercado del área de West Side ha dejado de permitir que los consumidores que usan máscaras entren a la tienda sin haber sido revisados ​​primero.

“Estamos pidiendo a los consumidores que se quiten las máscaras. No tenemos otra opción. Es algo que tenemos que hacer por motivo de seguridad”, declaró el gerente de la tienda.

“Usar máscaras es cubrir la identidad de los ladrones y cuando tienen una capucha, realmente te deja vulnerable. A tres empleados les han apuntado con armas y eso ya no se puede permitir”, agregó el comerciante.

Después del segundo robo, en junio pasado, el gerente dijo que los propietarios instalaron un “botón de pánico” para ser utilizado en caso de otro atraco.

Un “botón de pánico” es un dispositivo electrónico diseñado para ayudar a alertar a alguien en situaciones de emergencia donde existe una amenaza para las personas o la propiedad.

El teniente de la policia, Tom Scanlon dijo que la alarma se activó en la tienda West Main Street Grocery, alrededor de las 10:40 de la noche.

El miércoles pasado, después de que dos hombres enmascarados con sudaderas con capucha aparecieran en la tienda, y uno de los hombres mostró una pistola.

El empleado entregó el dinero y los dos huyeron al oeste por la West Main Street y luego al sur por Victory Street.

El empleado de sexo masculino que fue amenazado con el arma no resultó herido, indicó Scanlon.

La tienda fue asaltada de manera similar el 16 de junio y el 3 de junio pasado.

El director de Seguridad Pública, Ted Jankowski, dijo que la Ciudad haría cumplir las regulaciones estatales de que las personas usen máscaras cuando estén dentro de los establecimientos.

Dijo esta semana que los oficiales habían revisado la situación y que la tienda había hecho arreglos para cumplir con las regulaciones.

La tienda mantiene sus puertas cerradas. Cuando llega un consumidor, el empleado le dice que se quite la máscara para la cámara de seguridad en la entrada, y luego se le dice al consumidorque se vuelva a poner la máscara y entre a la tienda.

“La gente de la Ciudad debe entender que esto nos ha sucedido muchas veces, desafortunadamente”, precisó el gerente.

Scanlon, apuntó que aún no se ha determinado si el último robo está relacionado con los anteriores.

 

 

Distribuirán máscaras rosadas gratuitas para conmemorar Mes de Concientización Sobre el Cáncer de Mama

En honor al Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama, la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA), distribuirá esta semana más de 100 mil mascarillas rosadas gratuitas.

NORWALK.- La Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA) distribuirá más de 100 mil mascarillas rosadas gratuitas en honor al Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama.

“Estas máscaras ayudan a reducir la propagación de gérmenes y virus, y crean conciencia sobre el cáncer de mama, una enfermedad que afecta a tantas personas cada año”, expresó Patrick Warren, director de seguridad de la MTA.

“Usar una máscara es la ley, y también es una señal de respeto hacia sus compañeros de viaje y los empleados que heroicamente han mantenido a la ciudad en movimiento durante la pandemia”, declaró la agencia.

La MTA anunció que distribuirá 114 mil 500 mascaras esta semana a través de Mask Force de la compañía, un grupo compuesto por líderes y voluntarios de la MTA.

Las máscaras también se entregarán a los empleados en los trenes subterráneos y autobuses de New York City Transit, Long Island Rail Road, Metro-North Railroad y MTA Bridges and Tunnels.

Aquellos que no cumplan con el mandato estatal de usar máscaras en el transporte público enfrentan una multa de 50 dólares.

La compañía dijo que los vagones de tren y los autobuses se desinfectan al menos una vez al día, y las estaciones se desinfectan al menos dos veces al día.

Los vagones del metro se han desinfectado casi 3.7 millones de veces, los autobuses casi 700 mil veces, los vagones de la Long Island Rail Road casi 190 mil veces y los vagones de Metro-North más de 120 mil veces, finalizó la MTA.

 

 

Cruz roja sigue necesitando donaciones de sangre

Para garantizar un fuerte suministro de sangre para todos los pacientes, mientras Estados Unidos se prepara para la temporada de la gripe, la Cruz Roja Americana insta a los donantes sanos de todos los tipos de sangre a que donen el vital líquido o plaquetas.

FAIRFIELD.- La Cruz Roja Americana insta a los donantes sanos de todos los tipos de sangre a que donen el vital líquido o plaquetas para garantizar un fuerte suministro de sangre para todos los pacientes, mientras Estados Unidos se prepara para la temporada de la gripe.

La vacuna contra la influenza no afecta la elegibilidad para la donación de sangre.

Los expertos médicos están instando a las personas a vacunarse contra la gripe para evitar una epidemia de gripe además de la pandemia actual de COVID-19. Debido a que solo las personas que se sienten bien pueden administrar sangre, una temporada de gripe severa podría crear desafíos adicionales para mantener un suministro de sangre suficiente para los pacientes del hospital que la necesiten.

Recibir la vacuna contra la gripe este año ayuda a proteger a la nación del virus, pero también garantiza que los pacientes continúen teniendo acceso a los productos sanguíneos que salvan vidas.

No hay un período de espera para donar sangre o plaquetas después de recibir una vacuna contra la gripe, siempre que el donante no tenga síntomas y no tenga fiebre.

No hay riesgo de transmitir el virus de la influenza después de recibir una vacuna contra la influenza.

Para aquellos que tienen gripe, es importante esperar hasta que ya no presenten síntomas de gripe, se hayan recuperado completamente y se sientan bien antes de intentar donar.

Los donantes deben sentirse sanos y bien el día de la donación.

“Manténgase saludable esta temporada de gripe y programe una cita para donar sangre descargando la aplicación Red Cross Blood Donor, visitando la web  RedCrossBlood.org, llamando al 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767) o habilitando la Blood Donor Skill en cualquier dispositivo Alexa Echo.

En agradecimiento por tomarse el tiempo para donar, la Cruz Roja anunció enviará a quienes vayan a donar del 23 de octubre al 11 de noviembre una tarjeta de regalo de Amazon.com de 5 dólares por correo electrónico, cortesía de Suburban Propane.

Además, aquellos que vayan a donar en octubre pueden tener la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo de Amazon.com de mil dólares.

Ganarán cinco afortunados. Para mayor información y detalles adicionales pueden ingresar a la web RedCrossBlood.org/Unite.

Para mayor información sobre las unidades de recolección de sangre, pueden visitar la web https://www.redcrossblood.org/give.html/find-drive.

 

 

Farmacéutica se declarará culpable de cargos federales como parte de un acuerdo de $8 mil millones

El Departamento de Justicia de los Estados Unidos, informó que Purdue Pharma, la compañía que fabrica OxyContin, con sede en Stamford, se declarará culpable de tres cargos penales federales como parte de un acuerdo de más de 8 mil millones de dólares.

Los cargos son conspiración para defraudar a los Estados Unidos y la violación de las leyes federales contra las comisiones ilícitas

STAMFORD.- Purdue Pharma, la compañía que fabrica OxyContin, el poderoso analgésico recetado que, según los expertos, ayudó a desencadenar una epidemia de opioides, se declarará culpable de tres cargos penales federales como parte de un acuerdo de más de 8 mil millones de dólares, informó el Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

La compañía, que tiene su sede en Stamford, se declarará culpable de tres cargos, incluida la conspiración para defraudar a los Estados Unidos y la violación de las leyes federales contra las comisiones ilícitas.

La resolución se detallará en un tribunal de quiebras que se presentará en un tribunal federal.

El acuerdo no libera a ninguno de los ejecutivos o propietarios de la empresa, miembros de la acaudalada familia Sackler, de responsabilidad penal, y se está llevando a cabo una investigación criminal. Pero un fiscal general del Estado dijo que el acuerdo no responsabiliza a los Sackler.

El acuerdo es la exhibición de más alto perfil hasta ahora del gobierno federal que busca responsabilizar a un importante fabricante de medicamentos por una adicción a los opioides y una crisis de sobredosis relacionada con más de 470 mil muertes en el país desde el año 2000.

Purdue lamenta profundamente y acepta la responsabilidad por la mala conducta detallada por el Departamento de Justicia en la declaración de hechos acordada”, declaró Steve Miller, quien se convirtió en presidente del directorio de la compañía en 2018.

Ningún miembro de la familia Sackler permanece en ese directorio, aunque todavía son dueños de la empresa.

El acuerdo se produce menos de dos semanas antes de una elección presidencial en la que la epidemia de opioides ha pasado a un segundo plano político frente a la pandemia de coronavirus y otros problemas. Pero le da a la administración del presidente Donald Trump un ejemplo de acción sobre la crisis de adicción, que prometió al principio de su mandato.

Como parte de la resolución, Purdue está admitiendo que impidió a la Administración de Control de Drogas al representar falsamente que había mantenido un programa efectivo para evitar el desvío de drogas, y al presentar información engañosa a la agencia para aumentar las cuotas de fabricación de la compañía, señalaron las autoridades.

Purdue también admitió haber violado las leyes federales contra el soborno al pagar a los médicos, a través de un programa de oratoria, para inducirlos a recetar más opioides de la compañía y por usar software de registros de salud electrónicos para influir en la prescripción de analgésicos, según los funcionarios.

La empresa hará un pago directo al gobierno de 225 millones de dólares, que es parte de un decomiso criminal mayor de 2 mil millones de dólares.

Además de esa confiscación, Purdue también enfrenta una multa penal de 3 mil 540 millones de dólares, aunque ese dinero probablemente no se recaudará en su totalidad porque pasará por una quiebra, que incluye una gran cantidad de otros acreedores.

Purdue también aceptará 2.8 mil millones de dólares en daños para resolver su responsabilidad civil.

Despues del acuerdo, la compañía se transformaría en una empresa de beneficio público, lo que significa que se regirá por un fideicomiso que debe equilibrar los intereses del fideicomiso con los de la salud pública y pública estadounidense, finalizaron las autoridades.

 

 

Más de 10 ciudades reportan más de mil personas infectadas por COVID-19

Según los datos estatales más recientes, hay 13 ciudades en Connecticut con mil o más personas que actualmente han dado positivo por COVID-19.

BRIDGEPORT.- Hay 13 ciudades en Connecticut con mil o más personas que actualmente han dado positivo por COVID-19, según los datos estatales más recientes.

Las tasas de pruebas positivas de COVID-19 han aumentado recientemente en Connecticut.

La tasa diaria de pruebas positivas es del 3 por ciento, un nivel alto que el Estado no ha visto desde junio.

Los nuevos datos de seguimiento del Estado revelaron que hay 13 ciudades donde alrededor de mil a 4 mil personas han confirmado infecciones por COVID-19.

Entre los municipios de Connecticut, Bridgeport tiene el mayor número de personas (4 mil 404) enfermas de COVID-19.

Las 13 comunidades con el mayor número de personas que dieron positivo por COVID-19 son:

  • Bridgeport: 4,404
  • Danbury: 3,042
  • East Hartford: 252
  • Greenwich: 1,000
  • Hamden: 1,182
  • Hartford: 685
  • Meriden: 1,159
  • New Bretaña: 1,754
  • New Haven: 3,169
  • Norwalk: 2,471
  • Stamford: 3,848
  • Waterbury: 2,681
  • West Haven: 1,254.

Para obtener más información o para ver las tasas de positividad de COVID-19 en cada ciudad, pueden visitar la web https://portal.ct.gov/-/media/Coronavirus/CTDPHCOVID19summary10202020.pdf.

 

 

¿Son exagerados los riesgos de reabrir las escuelas debido al COVID-19?, expertos responden

Un estudio reciente no encontró ningún vínculo entre los picos de coronavirus y la reapertura de las escuelas en los Estados Unidos. Varios expertos señalaron que no existe un riesgo elevado de que los estudiantes asistan a las clases presenciales, siempre y cuando cumplan con los protocolos de salud.

BRIDGEPORT.- A pesar de las preocupaciones generalizadas por la reapertura de las escuelas, dos nuevos estudios internacionales muestran que no hay una relación constante entre la escolarización presencial K-12 y la propagación del coronavirus.

Un tercer estudio de los Estados Unidos tampoco muestra un riesgo elevado para los trabajadores de cuidado infantil que permanecieron en el trabajo.

Combinado con los informes anecdóticos de varios estados de los Estados Unidos, donde las escuelas están abiertas, así como un panel de control de alrededor de 2 mil escuelas del país, algunos expertos médicos dicen que es hora de cambiar la discusión de los riesgos de abrir las escuelas K-12 a los riesgos de mantenerlas cerradas.

“Como pediatra, realmente estoy viendo los impactos negativos de estos cierres de las escuelas en los niños”, indicó la doctora Danielle Dooley, directora médica del Children’s National Hospital en Washington, DC.

Citó problemas de salud mental, el hambre, la obesidad debido a la inactividad, la falta de atención médica de rutina y el riesgo de abuso infantil, además de la pérdida de educación.

“Ir a la escuela es realmente vital para los niños. Reciben sus comidas en la escuela, su actividad física, su atención médica y por supuesto su educación”, agregó la experta.

Si bien están de acuerdo en que los datos emergentes son alentadores, otros expertos dijeron que Estados Unidos en su conjunto ha avanzado poco hacia prácticas que permitirían a las escuelas hacer que la reapertura sea más segura, desde las pruebas rápidas y regulares, rastreo de contactos para identificar la fuente de brotes, e informes sobre los casos relacionados con la escuela pública, regular y sistemáticamente.

“Conducimos con las luces apagadas y tenemos niños en el auto”, señaló Melinda Buntin, presidenta del Departamento de Política de Salud de la Facultad de Medicina de Vanderbilt, quien ha abogado por reabrir las escuelas con precaución.

 

Evidencia emergente

Enric Álvarez de la Universitat Politècnica de Cataluña, analizó las diferentes regiones de España para su reciente documento de trabajo en coautoría, comparándolo con el de los Estados Unidos.

La segunda ola de casos de coronavirus en España comenzó antes de que comenzara el año escolar en septiembre. Aun así, los casos en una región disminuyeron tres semanas después de la reapertura de las escuelas, mientras que otros continuaron aumentando al mismo ritmo que antes, y uno se mantuvo estable.

Un estudio reciente de la Universidad de Yale podría arrojar algo de luz sobre estas preguntas. Rastreó a 57 mil trabajadores de cuidado infantil, ubicados en los 50 estados, Washington DC y Puerto Rico, durante los primeros tres meses de la pandemia en los Estados Unidos.

Aproximadamente la mitad continuó cuidando de niños muy pequeños, como los hijos de trabajadores esenciales, mientras que la otra mitad se quedó en casa.

El estudio no encontró diferencias en la tasa de infecciones por coronavirus entre los dos grupos, después de tener en cuenta los factores demográficos.

Walter Gilliam, autor principal del estudio y profesor de psicología en el Yale Child Study Center, advirtió que es difícil generalizar este informe a un entorno escolar K-12, porque los niños eran en su mayoría menores de 6 años y se mantenían en muy grupos pequeños y los trabajadores de cuidado infantil fueron capacitados en salud y seguridad, y reportaron seguir protocolos estrictos en torno a la desinfección.

Sin embargo, “Creo que sería genial hacer este estudio con los maestros de la escuela y ver qué podemos averiguar”, precisó Gilliam.

 

Riesgo y beneficio

Algunos médicos y defensores de la salud pública dijeron que existen argumentos poderosos para permitir la escolarización en persona siempre que sea posible, especialmente para los estudiantes más jóvenes y aquellos con necesidades especiales.

“Los niños menores de 10 años por lo general tienen un riesgo bastante bajo de contraer una enfermedad sintomática debido al coronavirus”, aseguró el doctor Rainu Kaushal del Weill Cornell Medical Center. Y rara vez lo transmiten.

Es una feliz coincidencia, dijeron Kaushal y otros expertos, que los niños más pequeños se enfrentan a un riesgo menor y también son los que tienen más dificultades con el aprendizaje virtual.

 

Retiran del mercado medicamento que podría contener agente cancerígeno

Por el riesgo a que pueda contener altos niveles de un agente que causa cáncer, la U.S Food and Drug Administration (FDA) amplió el retiro del mercado de un medicamento para la diabetes altamente recetado.  

STAMFORD.- La U.S Food and Drug Administration (FDA) amplió el retiro del mercado de un medicamento para la diabetes, altamente recetado, que puede contener altos niveles de un agente que causa cáncer.

Las tabletas de clorhidrato de metformina, de 500 mg y 750 mg, fueron retiradas del mercado originalmente en junio, después de que se descubrió que contenían niveles más altos de lo normal de un carcinógeno conocido.

En el nuevo retiro del mercado esta semana, se retiraron 76 lotes adicionales de medicamentos.

El medicamento de metformina original, que no es de liberación prolongada, no está incluido en el retiro.

En términos farmacéuticos, la liberación prolongada significa que el fármaco es liberado de la cápsula de forma más lenta que su forma habitual, lo cual la hace más tolerable en cuanto a sus efectos adversos.

El retiro del mercado original se inició después de que se descubrió que el medicamento contenía niveles peligrosos de nitrosodimetilamina, que pueden causar cáncer, según la FDA.

Las píldoras, que son fabricadas por el fabricante Marksans Pharma Ltd, de Mumbai, India, se venden en los Estados Unidos a través de Time-Cap Labs Inc., ubicada en Long Island en Farmingdale.

La empresa es una subsidiaria de Markson.

El medicamento se usa para tratar la diabetes tipo 2, junto con la dieta y el ejercicio, al mejorar el control de la glucosa en sangre.

Las píldoras afectadas incluyen tabletas de 500 mg, que son de color blanco a blanquecino, con forma de cápsula, biconvexas, grabadas con ‘101’ en una cara y lisas en la otra, y tabletas de liberación prolongada de clorhidrato de metformina, USP 750 mg, que son de color blanco, entre otros.

La compañía de Farmingdale, Nueva York, está notificando a los distribuidores y pacientes emitiendo cartas de notificación y está haciendo arreglos para la devolución y reemplazo, de los lotes de productos retirados.

Los consumidores que tengan preguntas sobre este retiro y devolución pueden comunicarse con Irene McGregor de Time-Cap Labs, Inc, ubicada en 7 Michael Avenue, Farmingdale, Nueva York, al 631-753-9090; extensión 160, de lunes a viernes de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde o enviar un correo electrónica a imcgregor@timecaplabs.com.

Según la FDA, los consumidores que toman estos productos retirados del mercado deben continuar tomándolos hasta que un médico o farmacéutico les proporcione un reemplazo o una opción de tratamiento diferente.

Podría ser peligroso para los pacientes con diabetes Tipo 2 dejar de tomar metformina sin antes hablar con su profesional de la salud, advirtió la agencia.

Los consumidores también deben comunicarse con su médico o proveedor de atención médica si han experimentado algún problema que pueda estar relacionado con la toma o el uso de este medicamento, finalizó la FDA.