Home Blog Page 690

Lanzan nuevo sitio web para facilitar acceso a los servicios de la Ciudad

Sala de Redacción
-
0
Lanzan nuevo sitio web para facilitar acceso a los servicios de la Ciudad

STAMFORD – La Ciudad lanzó nuevo sitio web para que las personas y empresas puedan rastrear más fácilmente la información sobre los servicios comunes de Stamford, desde permisos, pago de impuestos y recolección de basura.

El sitio web fue lanzado silenciosamente la semana pasada.

“El antiguo sitio web estaba “más enfocado en servir a los departamentos de la Ciudad, para que pudieran mantener todos sus recursos en las páginas de sus departamentos”, declaró Arthur Augustyn, quien supervisa las comunicaciones en la oficina del alcalde David Martin.

El nuevo sitio web https://stamfordct.gov está “más centrado en las personas que utilizarán el sitio web, es decir, los residentes y también las empresas”.

El sitio no se ha actualizado significativamente desde 2015, agregó Augustyn.

Taylor Gray, gerente de información de la Ciudad, supervisó el trabajo diario de la revisión.

“Sabemos que la gente visita nuestro sitio web para buscar información específica, por lo que abordamos este rediseño con el objetivo de permitir que los usuarios accedan a la información en tres clics o menos”, explicó Gray.

Agregó que “estamos entusiasmados con el producto final y esperamos continuar actualizando el sitio con nuevas funciones para brindar una experiencia más conveniente y completa”.

La nueva página de inicio destaca los enlaces a páginas populares del sitio. Actualmente, las páginas principales incluyen aquellas con información sobre los sitios de prueba y vacuna contra el COVID-19, permisos de playa, multas de estacionamiento e impuestos a la propiedad.

Thomas Madden, director de desarrollo económico de la Ciudad, dijo que las páginas que aparecen de manera más prominente en la página de inicio cambiarán según la época del año.

Entre las nuevas funciones del sitio web se encuentra un “buscador de servicios”, ubicado en la esquina superior derecha de la página de inicio.

Los residentes pueden ver una lista de servicios por categoría o departamento, o pueden escribir lo que buscan en una barra de búsqueda.

En la parte inferior de la página de inicio hay una función de “búsqueda de direcciones”, que está dirigida principalmente a los nuevos residentes.

Después de escribir su dirección, pueden ver información sobre sus representantes locales y estatales, distritos escolares y días de recolección de basura, entre otras cosas.

Madden dijo que la Ciudad agregará o ajustará las nuevas características en función de la información que los residentes buscan con mayor frecuencia.

También señaló que el nuevo sitio tiene menos páginas web que el anterior.

“Hicimos mucha consolidación. Nos deshicimos de mucha información que no era útil, en términos de simplemente tratar de simplificarla”, agregó el director de desarrollo económico de la Ciudad.

El sitio tuvo un “lanzamiento suave” la semana pasada, lo que le permitió al equipo del sitio resolver cualquier problema antes de que Martin lo lanzara oficialmente en un comunicado esta semana.

Augustyn dijo que hasta ahora no ha habido problemas importantes, solo una pequeña cantidad de enlaces rotos.

También señaló que “Google todavía está en proceso de volver a indexar el sitio, por lo que los resultados de búsqueda pueden tardar algún tiempo en volverse más precisos. Esto es normal para un rediseño significativo de un sitio web”, comentó Gray.

Madden dijo que Martin le asignó la tarea de formar un grupo para revisar el sitio web de la Ciudad hace más de un año.

Stamford finalmente seleccionó a Granicus, una compañía que se enfoca en sitios web gubernamentales, para desarrollar y mantener el nuevo sitio.

La Ciudad tiene un contrato de cinco años con Granicus. Durante el quinto año del contrato, se espera que la empresa actualice el sitio web nuevamente, precisó Madden.

“A medida que cambia la tecnología, debe mantener todo actualizado”, añadió.

Madden calculó el costo del proyecto en aproximadamente 24 mil dólares por año.

Apuntó que la Ciudad ha recibido comentarios positivos sobre el sitio hasta ahora.

Abren nueva oficina exprés de Departamento de Vehículos Motorizados

Sala de Redacción
-
0
Abren nueva oficina exprés de Departamento de Vehículos Motorizados

NORWALK. – Las autoridades estatales abrieron una nueva oficina exprés del Departamento de Vehículos Motorizados en Norwalk, en el sitio de la Nutmeg State Financial Credit Union, en 500 West Avenue, Norwalk.

De acuerdo con la agencia, la oficina puede procesar renovaciones de licencias para conducir de Connecticut y renovaciones de tarjetas de identificación estatales.

Las personas también pueden obtener una copia de su historial de manejo de Connecticut.

El horario de atención es el siguiente:

Lunes: 9:00 am a 3:30 pm.

Martes: de 9:00 am a 15:30 pm.

Miércoles: 9:00 am a 3:30 pm.

Jueves: 8:00 am a 5:30 pm.

Viernes: 8:00 am a 5:30 pm.

Sábado: de 9:00 am a 12:00 pm.

Para programar una cita en la nueva oficina exprés del DMV, pueden ingresar a la web https://portal.ct.gov/DMV/Offices/Offices/Norwalk-Nutmeg-State-Financial-Credit-Union-Office.

Reabren escuelas de Stamford con una distancia de 3 pies entre los pupitres  

Sala de Redacción
-
0
Reabren escuelas de Stamford con una distancia de 3 pies entre los pupitres  

STAMFORD – Algunos han cuestionado la decisión de las escuelas de Stamford de reabrir las escuelas primarias y secundarias para el aprendizaje en persona a tiempo completo, porque iba en contra de la recomendación de espacio de los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC).

Sin embargo, todas las escuelas reabrirán con una distancia aceptada de 3 pies entre los pupitres.

La distancia sugerida emitida por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades había sido de 6 pies, pero la agencia federal actualizó sus recomendaciones, el viernes pasado, rebajando a una distancia de al menos 3 pies en los entornos de aula, el mismo espació por el que optaron las escuelas de Stamford cuando reabrieron las escuelas primarias e intermedias.

Si bien el distrito no divulga datos de infección por COVID-19 por cada escuela, la cantidad de casos y cuarentenas se ha disparado desde que esas escuelas permitieron más estudiantes cada día.

La semana anterior a la reapertura de las escuelas primarias se registraron 28 casos totales del virus en el distrito y 18 personas en cuarentena.

A finales de la semana pasada, el número de casos se disparó a 37 y el número de puestos en cuarentena se incrementó a 268.

La opción de regresar a los edificios escolares cinco días a la semana solo estaba disponible para aquellos que estaban en el modelo híbrido, en el que los estudiantes iban a clase en persona cada dos días. Los estudiantes de la academia de aprendizaje a distancia totalmente remoto, aproximadamente el 25 por ciento del distrito, permanecerán en ese modelo.

El distrito planea abrir las escuelas secundarias para instrucción en persona cinco días a la semana y ha elegido tentativamente el 19 de abril como fecha límite, pero ese plan aún no se ha decidido.

Liz Levy, una madre de la Westhill High School, dijo que el distrito está cambiando el plan después de que se les pidió a los padres que eligieran entre el modelo híbrido y la academia de aprendizaje a distancia.

El 8 de enero pasado, el distrito informó a los padres que tendrían que elegir uno de los dos modelos durante el resto del año escolar.

El modelo híbrido dictaba que los estudiantes estarían a 6 pies de distancia entre sí dentro de las aulas, lo que no será posible si se permite que todos los estudiantes híbridos regresen a tiempo completo.

El martes pasado, Levy dijo que los CDC todavía enumeran la ventilación como uno de los principales factores atenuantes.

Levy ha señalado repetidamente que la mala ventilación en la Westhill High School es insegura para los estudiantes, los maestros y el personal.

Incluso inició una petición en línea hace seis meses pidiendo una mejor calidad del aire en las escuelas de Stamford.

La Westhill High School tiene tres sistemas principales de Calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC), que incluyen ventiladores de 85 unidades que se colocan debajo de las ventanas y un sistema de tratamiento de aire que da servicio al núcleo interno del edificio, así como al auditorio, el gimnasio y otras salas.

“Mi problema desde el primer día es que la ventilación no está a la altura”, reiteró Levy.

Agencias de refugiados en New Haven y Bridgeport se alistan para enfrentar crisis fronteriza de EEUU

Sala de Redacción
-
0
Agencias de refugiados en New Haven y Bridgeport se alistan para enfrentar crisis fronteriza de EEUU

BRIDGEPORT.- Los Integrated Refugee & Immigrant Services (IRIS) con sede en New Haven, le dijeron al gobierno federal que pueden ayudar a conectar a los menores no acompañados que llegan a la frontera, una vez que se colocan con familiares o patrocinadores en los Estados Unidos, con servicios que incluyen atención médica y asistencia legal para solicitar asilo, matricularse en la escuela y proporcionar formación en inglés.

“Estamos listos para hacer eso y tenemos la capacidad para hacerlo. Tenemos la experiencia. Ya tenemos los contactos federales, por lo que el gobierno nos conoce. A Connecticut le encantaría dar la bienvenida a algunas de estas familias”, declaró Chris George, director ejecutivo de los IRIS.

De acuerdo con los defensores, la experiencia que tienen estas agencias en el reasentamiento de refugiados podría aprovecharse para ayudar a quienes buscan asilo en los Estados Unidos.

George indicó que está en conversaciones con los funcionarios de la Office of Refugee Resettlement sobre cómo IRIS podría ser útil.

George se unió al Senador federal, Chris Murphy, para hablar sobre el tema.

“Las condiciones son mejores que las de 2019. No son jaulas. Ahora hay trabajadores de cuidado infantil y profesionales médicos. Pero todavía no querría que mi hijo esté en estos centros de detención durante más de 30 segundos”, señaló Murphy.

Casi todas las personas relacionadas con los problemas de inmigración, están de acuerdo en que la nación necesita una reforma y revisión de sus políticas sobre quién puede ingresar a los Estados Unidos, cuándo y bajo qué circunstancias.

Por ahora, la administración del presidente Joe Biden está rechazando a adultos y familias que buscan asilo en la frontera, pero no a los niños no acompañados, muchos de los cuales huyen de sus países de origen, como Guatemala, Honduras, El Salvador y México.

Las instalaciones de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos se han abarrotado debido a que los niños migrantes esperan ser reubicados en refugios administrados por el Departamento de Salud y Servicios Humanos.

Murphy describió a 100 niños por habitación, “tantos que sus colchones están alineados a solo unos centímetros o unos pocos pies el uno del otro”.

El Senador federal agregó que “pasan de cuatro a cinco días en estos centros de detención y luego los trasladan a hogares grupales y, finalmente, después de unas semanas, se reencuentran con sus familiares en los Estados Unidos, donde pueden presentar su solicitud de asilo”, comentó Murphy.

George dijo que estos niños, en algunos casos, también están experimentando retrasos en ser colocados con patrocinadores o parientes que ya viven en los Estados Unidos.

“Una razón por la que no se están mudando de los refugios rápidamente es porque la administración Trump estaba compartiendo información sobre patrocinadores y familiares con el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE). Eso tuvo un efecto escalofriante en los posibles patrocinadores y familiares que querían dar un paso adelante y recibir a estos niños”, indicó George.

El directivo dijo que le han dicho que la práctica se ha detenido bajo la administración de Biden, pero tomará un tiempo recuperarse de eso.

Durante los últimos seis años, el Connecticut Institute for Refugees and Immigrants (CIRI), con sede en Bridgeport. ha ayudado a reasentar a los menores no acompañados, en su mayoría que buscan asilo de Centroamérica, bajo un contrato con el gobierno federal.

Susan Schnitzer, presidenta y directora ejecutiva de CIRI, no estuvo en la reunión con Murphy, pero está de acuerdo con George en que las agencias de reasentamiento podrían desempeñar un papel más importante en el proceso de asilo.

La organización suele ayudar a unos 75 jóvenes cada año cuando se trasladan de los refugios a vivir con sus patrocinadores.

CIRI realiza visitas domiciliarias para garantizar que el hogar del patrocinador sea “seguro y apropiado” y ayuda a conectar a los jóvenes con servicios legales y de otro tipo.

La organización pasa alrededor de tres meses en esta función de gestión de casos, pero busca asegurar fondos privados para hacer este trabajo durante al menos un año, explicó Schnitzer.

Las agencias de reasentamiento como CIRI e IRIS están esperando la determinación final de la administración de Biden sobre la cantidad de refugiados que el Gobierno tiene la intención de permitir la entrada a los Estados Unidos este año.

La administración Trump estableció el límite de refugiados para este año fiscal en 15 mil, el número más bajo desde 1980.

Números de vacunación contra el COVID-19 continúan aumentando

Sala de Redacción
-
0
Números de vacunación contra el COVID-19 continúan aumentando

NEW HAVEN.– El gobernador Lamont informó que unas 80 mil personas de entre 45 y 54 años han hecho citas para recibir la vacuna contra el COVID-19 desde que su grupo de edad se volvió elegible el viernes pasado.

El Estado está en camino de estar listo para el gran día 5 de abril, cuando cualquier adulto en el Estado será elegible para recibir una vacuna.

Actualmente, cualquier persona mayor de 45 años, así como los educadores, los trabajadores de la salud y los socorristas califican para una vacuna y, según el gobernador Lamont, más de la mitad de las personas de 45 años o más ya han recibido su primera dosis.

Hasta ahora, el 36% de todos los adultos de Connecticut ya han recibido una vacuna.

Los funcionarios de salud dijeron que, para garantizar la inmunidad colectiva contra el virus, las poblaciones tendrían que ver una tasa de vacunación del 70 al 80%.

Lamont comentó que “vamos por buen camino, pero la gente más joven del Estado podría ser un problema. Probablemente tomará uno o dos meses más hasta que alcancemos esos números y, para ser francos, será cada vez más difícil. Es posible que haya gente más joven que no esté muy ansiosa por vacunarse, por lo que tendremos que hacer un acercamiento”, indicó el Gobernador.

La tasa de positividad diaria de COVID-19 de Connecticut subió hasta un 3.59%, pero los funcionarios estatales dijeron que no es una causa importante de preocupación mientras los residentes continúen vacunándose y las hospitalizaciones sigan siendo bajas.

Hasta ahora se han administrado casi 1.6 millones de dosis de vacunas en Connecticut.

En un esfuerzo por aplicar más vacunas en los brazos de los residentes de las comunidades desatendidas, el Estado está aumentando el alcance, agregando 35 camionetas móviles de vacunas en abril, cuando cualquier persona mayor de 16 años calificará para una vacuna.

“Una iglesia, por ejemplo, querrá tener una clínica de vacunación y ellos ayudarán a notificar a la congregación y nos aseguraremos de que la camioneta esté allí, por lo que es una asociación comunitaria”, declaró el director de operaciones Josh Geballe.

El lunes pasado por la noche, el Gobernador también hizo una parada en el JCC Center en West Hartford, donde los residentes encendieron velas en honor a sus seres queridos perdidos por la pandemia durante el último año.

“Intentaron permanecer abiertos durante la pandemia cuidando a los niños, y son organizaciones como esta las que nos ayudaron a superar un año difícil y es primavera que estamos doblando la esquina”, expresó Lamont.

Apuntó que solo quedan dos semanas para el gran día y el Estado está en camino para el 5 de abril, que es cuando cualquier persona mayor de 16 años podrá programar una vacuna COVID-19.

CT enfrentará una crisis de vacunación el 20 de abril, a menos que los legisladores actúen

Sala de Redacción
-
0
CT enfrentará una crisis de vacunación el 20 de abril, a menos que los legisladores actúen

NEW BRITAIN.- Connecticut está potencialmente a un mes de lo que podría ser una crisis de vacunas en el Estrado.

El 20 de abril, los 6 mil farmacéuticos de Connecticut ya no podrán administrar la vacuna contra el COVID-19, a menos que los legisladores actúen ahora.

En New Britain, el viernes pasado, la comisionada del Departamento de Salud Pública, Deidre Gifford, recibió su vacuna contra el COVID-19.

Fue administrada por un farmacéutico del supermercado Stop & Shop.

En un mes, eso no será legal.

Con fecha de expiración el 20 de abril, la orden ejecutiva del gobernador Ned Lamont es lo único que permite a los farmacéuticos, el grupo más grande de vacunadores del Estado, administrar la vacuna contra el COVID-19. La Asociación de Farmacéuticos de Connecticut está muy preocupada, ya que a partir del 20 de abril ya no podrían seguir administrando la vacuna.

El director ejecutivo de la Asociación de Farmacéuticos de Connecticut, Nathan Tinker, comentó que “en medio de una pandemia, no se debe retroceder y ni deshacer las cosas que han hecho posible el progreso. Creo que es necesario que se extienda el permiso de los farmacéuticos para que puedan seguir administrando la vacuna, ya que aún hay muchas personas desprotegidas y podrían ser afectadas por el virus”.

Ante eso, la comisionada de salud, Deidre Gifford, comentó que “todos entienden que es fundamental que tengamos socios farmacéuticos como parte del programa de vacunación, así que estoy segura de que habrá una solución”.

Una solución permanente es redactar un proyecto de ley, codificarlo en estatuto y aprobar una ley.

Pero el representante Jonathan Steinberg, copresidente del Comité de Salud Pública de la Legislatura dijo: “Es muy diferente codificarlo en un estatuto. No estoy muy seguro de que el Comité esté listo todavía para hacerlo”.

“El tiempo corre. En lugar de falta de suministro, para el 20 de abril, el problema podría ser la falta de gente que las aplique. En algún momento el Estado necesitará más vacunas que nunca”, señaló Tinker.

También está programada para expirar el 20 de abril la capacidad de los farmacéuticos para administrar la vacuna contra la gripe a los niños de hasta 10 años. La ley estatal establece la edad mínima de 18.

El proyecto de ley HB 6614 de la Cámara de Representantes cambiaría la edad a 12, pero eso ni siquiera entraría en vigor hasta el próximo año.

“Así que, literalmente, entre el 21 de abril de este año y el 1º de julio de 2022, los farmacéuticos podrían ser incapaces de proporcionar la vacuna contra la gripe a cualquier persona menor de 18 años”, explicó Tinker.

Durante años, Connecticut ha tenido la precaución de otorgar a los farmacéuticos con licencia plena autoridad como vacunadores.

“Existe cierta preocupación acerca de los farmacéuticos, particularmente los que no tienen el ancho de banda para hacer el seguimiento y monitoreo de las personas que acaban de recibir una inyección como lo tendría, por ejemplo, el consultorio de un médico”, comentó el representante Jonathan Steinberg, copresidente del Comité de Salud Pública de la legislatura.

Añadió que “creo que hay un contexto diferente cuando se habla de un niño de 3 a 5 años que cuando se habla de un niño de 10 a 12 años y las posibles consideraciones con las reacciones”.

De acuerdo con los defensores, a diferencia de una nueva ley que lleva tiempo, los legisladores probablemente aprobarán una extensión temporal de la orden ejecutiva del Gobernador que permitiría a los farmacéuticos seguir administrando la vacuna, por ahora.

Cómo obtener una cita para recibir la vacuna contra el COVID-19

Sala de Redacción
-
0
Cómo obtener una cita para recibir la vacuna contra el COVID-19

BRIDGEPORT.- Obtener una cita para la vacuna contra el COVID-19 en Connecticut puede ser un desafío, pero podrá obtener una si es persistente.

Las personas de 45 años o más ahora son elegibles para recibir la vacuna contra el coronavirus en Connecticut y el gobernador Ned Lamont indicó que cualquier persona de 16 años o más que quiera una vacuna debería ser elegible a principios de abril.

Con alrededor de 477 mil personas en Connecticut ahora elegibles para una vacuna y 1.3 millones que serán elegibles el 5 de abril, es posible que no obtenga una cita de inmediato, pero puede encontrar una.

Las claves para encontrar una son revisar varios sitios web diferentes y seguir revisando durante el día.

 

Consejos para obtener una cita

* Varios proveedores de atención médica, farmacias y los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC) tienen diferentes sitios web que le permiten reservar una cita. Es recomendable intentar con varios.

* Marque varios de ellos en lugar de solo uno. Vea a continuación los enlaces de proveedores en Connecticut.

* Muchos sistemas buscarán automáticamente clínicas dentro de 5 o 10 millas de su código postal. Expanda su área de búsqueda para encontrar más ubicaciones.

* Sea persistente.

* Incluso si un sitio web dice que no hay citas disponibles, verifique si se agregó algo recientemente porque es posible que el sitio no se haya actualizado para revelar que hay más citas disponibles.

* Continúe revisando durante el día porque las citas sí abren.

* Encuentre un espacio que funcione para usted y reserve su cita.

* Los funcionarios estatales alientan a que las personas sigan revisando las citas nuevas y anteriores, pero piden que recuerde cancelar la cita anterior para liberar ese espacio lo antes posible para otras personas que lo necesiten.

 

Quién puede recibir una vacuna COVID-19 en Connecticut

* Personas de 75 y más – elegible ahora

* Personas de 65 años en adelante – elegible ahora

* Personas de 55 y más – elegible ahora

* Personas de 45 a 54: elegible ahora

De acuerdo con las autoridades, alrededor de 477 mil personas son elegibles.

También son elegibles los maestros de PreK-12, paraprofesionales, personal de conserjes, proveedores de servicios de alimentos, conductores de autobuses escolares y proveedores de cuidado infantil, así como personal administrativo en la escuela.

*Las personas de 16 a 44 años, serán elegibles a partir del 5 de abril.

Este grupo no incluye a las personas que no están obligadas a trabajar en el lugar de una escuela.

El Estado trabajará con los proveedores y el Departamento de Servicios del Desarrollo para acelerar el acceso de las personas menores de 45 años de mayor riesgo médico durante el mes de abril.

Aproximadamente 1.3 millones serán elegibles.

Para mayor información sobre las fases de vacunación, pueden ingresar a la web https://portal.ct.gov/vaccine-portal/COVID-19-Vaccination-Phases.

Para recibir una vacuna en Connecticut, debe vivir o trabajar en el Estado. Si normalmente visita a un proveedor en el Estado pero no vive ni trabaja en Connecticut, no es elegible y debe vacunarse en su estado de origen, de acuerdo con las autoridades.

 

Cómo obtener una cita para la vacuna COVID-19 en Connecticut

* Por teléfono: Llame a la línea de asistencia para citas de vacunas de Connecticut al 877-918-2224, los siete días de la semana, de 8:00 de la mañana a 8:00 de la noche, para programar en sitios selectos.

* En línea: programe una cita de vacunación COVID-19 en VAMS, el sistema de gestión de administración de vacunas, en la web https://dphsubmissions.ct.gov/OnlineVaccine.

* Complete el formulario para informar al Departamento de Salud Pública que está interesado en crear una cuenta en VAMS. Si actualmente es elegible para recibir la vacuna, debería recibir un correo electrónico de VAMS para completar su registro dentro de las 12 horas. Para crear una cuenta puede ingresar a la web https://portal.ct.gov/vaccine-portal/COVID-19-Vaccinations-VAMS-Support.

* Busque un correo electrónico de no-reply@mail.vams.cdc.gov. Haga clic en el enlace del correo electrónico y cree su cuenta. Se le pedirá que recupere un código que se le enviará por correo electrónico. Deberá crear una contraseña y guardarla en un lugar seguro.

* Si olvidó su contraseña, el enlace “Olvidé mi contraseña” en la página de inicio de sesión solo se puede usar si ha creado una contraseña como parte de su registro de VAMS.

* Complete su registro de VAMS. La primera pregunta que se hará en VAMS es “¿Ya se ha registrado como receptor de la vacuna con VAMS?” La respuesta a esta pregunta es no”

* Las preguntas con un asterisco rojo son obligatorias.

* No es necesario ingresar la información del seguro.

* Se le pedirá que comparta información adicional sobre usted.

* Para que VAMS reconozca su opción elegida para la carrera, haga clic en su elección en el cuadro de la izquierda y haga clic en la flecha que apunta hacia la derecha para mover su elección al cuadro de la derecha.

* Use su código postal para buscar clínicas cercanas a usted en VAMS.

* El sistema buscará automáticamente clínicas dentro de un radio de 10 millas de su código postal, pero puede elegir hasta 100 millas en el menú desplegable, lo que podría proporcionar más ubicaciones de clínicas en los resultados de su búsqueda.

Flexibilizan restricciones por el COVID-19

Sala de Redacción
-
0
Flexibilizan restricciones por el COVID-19

HARTFORD.– A partir de esta semana, Connecticut comenzará a ser más flexibles en las restricciones de COVID-19 con respecto a eventos privados, sociales y recreativos en lugares comerciales.

En las semanas posteriores, según las métricas del Estado, cambiarán más restricciones.

De acuerdo con las autoridades, también las personas que ahora tienen más de 45 años podrán inscribirse para una cita de vacunación.

Las personas pueden obtener más información en el sitio web de vacunas del Estado en la web https://portal.ct.gov/Vaccine-Portal.

Además, se eliminarán todos los límites de capacidad para los negocios, mientras que se seguirán requiriendo cubrimientos faciales, distanciamiento social y otros protocolos de limpieza y desinfección.

Se permitirá el 100% de la capacidad para los:

– Restaurantes (la capacidad máxima para cada mesa será de 8 personas y las 11:00 de la noche continúa siendo la hora de cierre requerida para los comedores).

– Venta minorista

– Bibliotecas

– Servicios personales

– Recreación interior (excluye teatros, que seguirán teniendo un 50% de capacidad).

– Gimnasios y centros de fitness

– Museos, acuarios y zoológicos

– Oficinas

– Casas de culto

Por su parte, los tamaños de recolección se revisarán a las siguientes cantidades:

– Reuniones sociales y recreativas en una residencia privada: 25 en el interior y 100 al aire libre.

– Reuniones sociales y recreativas en lugares comerciales: 100 en el interior y 200 al aire libre.

– Todos los deportes se podrán practicar y competir, y todos los torneos deportivos estarán permitidos, sujeto a la orientación del Departamento de Salud Pública.

– La advertencia de viaje de Connecticut se modificará de un requisito a una guía recomendada.

Asimismo, el Estado ha establecido fechas para más reversiones de restricciones.

A partir del lunes 29 de marzo:

– Los límites de capacidad en las clases de la primera infancia aumentarán de 16 a 20.

A partir del viernes 2 de abril:

– Los parques de atracciones al aire libre pueden abrir.

– Los lugares para eventos al aire libre pueden aumentar a un 50% de su capacidad, con un límite de 10 mil personas.

– Los estadios cubiertos pueden abrirse al 10% de su capacidad.

– Se recomienda que los campamentos de verano y los festivales de verano comiencen las etapas de planificación para abrir para la próxima temporada.

Los protocolos que permanecerán en vigor hasta nuevo aviso incluyen:

– Se siguen necesitando mascarillas o cubiertas faciales.

– Los bares que solo sirven bebidas continúan cerrados

– Se mantiene la hora de cierre a las 11:00 de la noche para eventos en lugares, restaurantes y entretenimiento.

– Los teatros de interior siguen teniendo un 50% de capacidad.

– Grandes lugares para eventos (por ejemplo, estadios deportivos) podrán reabrir en abril.

– Todos los dueños de negocios pueden visitar las Reglas de Apertura para los Sectores, en la web https://portal.ct.gov/DECD/Content/Coronavirus-Business-Recovery/Sector-Rules-for-Reopen, para revisar los cambios de las restricciones antes establecidas.

El Estado continúa con el lanzamiento de vacunas. Hasta el jueves pasado, el gobernador, Ned Lamont informó que se han administrado 966 mil 705 primeras dosis y 536 mil 736 personas están completamente vacunadas en Connecticut (más de 36 mil de ellas son la vacuna de una dosis de Johnson & Johnson).

Hasta ahora, el 62% de la población de Connecticut mayor de 55 años ha recibido al menos una dosis de vacuna, que incluye:

– 78% de los mayores de 75 años,

– 74% de los que tienen entre 65 y 74 años, y

– 46% de los que tienen entre 55 y 64 años.

– En total, el 33% de todos los adultos en Connecticut mayores de 16 años han recibido al menos una dosis.

El gobernador Lamont también anunció a principios de semana la meta tentativa del Estado de que las citas para vacunas se abran casi un mes antes de lo programado, el 5 de abril, para los mayores de 16 años.

 

Hallan decenas de cabras muertas en finca

Sala de Redacción
-
0

DANBURY.- Una finca en ruinas en una ciudad de Connecticut se convirtió en una “casa de terror” llena de cadáveres en descomposición por decenas de cabras.

El espeluznante descubrimiento fue realizado el 10 de marzo pasado por agentes del Departamento de Agricultura del Estado, en respuesta a las quejas sobre el abuso y las condiciones de los animales del lugar.

El hallazgo se produjo durante una redada sorpresa en la propiedad de Nancy Burton, de 71 años, en Redding, en el condado de Fairfield.

Los vecinos se habían quejado durante mucho tiempo del hedor y el desorden del rebaño de cabras, que supuestamente corrían libremente dentro y fuera de la casa de Burton, en los techos de sus vehículos y en sus propiedades.

Burton había sido citada repetidamente por violaciones de zonificación y poseer animales errantes.

Pero si bien las condiciones del lugar habían frustrado a los vecinos, estaban horrorizados por el descubrimiento de las docenas de cadáveres en descomposición.

Las horribles condiciones fueron documentadas la semana pasada en una petición presentada por el Estado en la Corte Superior de Hartford.

Entre los hallazgos impactantes destacan:

– Se descubrieron entre 40 y 50 cabras muertas “en diversas etapas de descomposición” en varios puntos de la propiedad.

– Los cuerpos congelados y parcialmente descompuestos de varias cabras se metieron en bolsas de plástico cubiertas con una lona en el centro de la propiedad.

– Se encontraron más cuerpos en bolsas de plástico y contenedores de basura en las esquinas de la finca, y algunas cabras fueron enterradas parcialmente en o cerca de un jardín.

– Se encontraron aún más cadáveres en otro pozo poco profundo cubierto por madera contrachapada.

Cuando se le preguntó cómo y por qué habían muerto las cabras, Burton declaró que “las cabras mueren. La gente muere. Todos somos mortales”.

Agregó que “si el Estado quiere hacerme esa pregunta, la responderé en la audiencia. He dedicado cuidado, amor y devoción a mis cabras y será difícil demostrar lo contrario”.

El Estado confiscó 65 cabras vivas durante la redada, algunas de las cuales tenían bajo peso.

Muchas tenían pezuñas extremadamente largas que no habían sido cuidadas y afectaban la movilidad de los animales.

A otras les faltaba piel o estaban enmarañadas y cubiertas de barro y estiércol.

Los documentos judiciales también citaron “manejo inadecuado del estiércol” ​​y falta de agua dulce para los animales.

Se fijó una audiencia para el 6 de abril.

Burton, una activista ambiental viuda desde 2014, afirmó que los animales fueron incautados ilegalmente.

Burton dijo que había enterrado bien las cabras muertas.

“Los entierros de las cabras fueron vandalizadas y profanadas y quedaron expuestas. Hice todo lo correcto con respecto a los entierros. Estoy esperando el deshielo primaveral para poder restaurar los cementerios por completo con la ayuda de amigos y vecinos”, declaró la mujer.

Dijo que no podía comentar más sin ver la denuncia del Estado.

“No hay reglas específicas en Connecticut. Las personas que tienen animales pueden disponer de ellos en su propia propiedad”, agregó Burton.

Pero los residentes de Redding ven la trágica situación de manera diferente.

“Su lugar era una casa de terror de cabras muertas y sin cuidado de los animales vivos. He estado gritando sobre lo que estaba sucediendo allí durante al menos dos años”, expresó Susan Winters, una vecina.

Mientras tanto, Burton exigió que el gobernador Ned Lamont le devuelva sus cabras favoritas llamadas “Milky”, “Jillian”, “Luna”, “Coco”, “Shadow”, “Victoria”, “Princess”, “Valentina” y “Naivasha”.

Burton, además, le escribió al presidente Joe Biden y a la primera dama Jill Biden para “rescatar” a “Milky” y “Jillian” para que pacieran (pastaran) en el césped de la Casa Blanca.

 

IRS extiende fecha límite de presentación y pago de impuestos

Sala de Redacción
-
0
IRS extiende fecha límite de presentación y pago de impuestos

STAMFORD.- El Departamento del Tesoro y el Internal Revenue Service (IRS) anunciaron que la fecha límite de la presentación del impuesto federal del 2020 se extendió del 15 de abril hasta el 17 de mayo de 2021.

El IRS proporcionará directrices en los próximos días.

“Este sigue siendo un momento difícil para muchas personas, y el IRS quiere seguir haciendo todo lo posible para ayudar a los contribuyentes a navegar con las circunstancias inusuales relacionadas con la pandemia, al mismo tiempo que trabajan con importantes responsabilidades de administración tributaria”, declaró Chuck Rettig, comisionado del IRS.

“Incluso con la nueva fecha límite, instamos a los contribuyentes a que consideren presentar la declaración lo antes posible, especialmente a aquellos a quienes se les deben reembolsos. Presentar electrónicamente con depósito directo es la forma más rápida de obtener reembolsos y puede ayudar a algunos contribuyentes a recibir más rápido cualquier pago de estímulo restante que les corresponde”, agregó el funcionario.

Los contribuyentes también pueden aplazar los pagos federales del impuesto del 2020 que vencen el 15 de abril de 2021 al 17 de mayo de 2021, sin multas e intereses, independientemente del monto adeudado.

Este aplazamiento aplica a todos los contribuyentes, incluidos los individuos que pagan impuestos por cuenta propia.

Las multas y los intereses comenzarán a acumularse en los saldos pendientes de pago a partir del 17 de mayo de 2021. Los contribuyentes evitarán automáticamente los intereses y multas sobre los impuestos pagados antes del 17 de mayo, indicó la agencia.

Los contribuyentes individuales no necesitan presentar ningún formulario o llamar al IRS para calificar para esta declaración de impuestos federales y alivio de pago automáticos.

Los contribuyentes individuales que necesitan tiempo adicional para presentar más allá de la fecha límite del 17 de mayo, pueden solicitar una extensión de presentación hasta el 15 de octubre al presentar el Formulario 4868SP (https://www.irs.gov/es/forms-pubs/about-form-4868) a través de su profesional de impuestos, software tributario o del enlace de Free File en la web https://IRS.gov.

La presentación del Formulario 4868 otorga a los contribuyentes hasta el 15 de octubre para presentar su declaración de impuestos de 2020, pero no otorga tiempo para pagar los impuestos adeudados.

Los contribuyentes deben pagar su impuesto sobre el ingreso federal a más tardar el 17 de mayo de 2021, para evitar intereses y multas.

El IRS instó a los contribuyentes a quienes se les debe un reembolso a presentar tan pronto como sea posible. La mayoría de los reembolsos de impuestos presentados con e-file se emiten en un plazo de 21 días.

Este alivio no aplica a los pagos de impuestos estimados que vencen el 15 de abril de 2021. Estos pagos aún vencen el 15 de abril.

Los impuestos deben pagarse a medida que los contribuyentes ganan o reciben ingresos durante el año, ya sea a través de retención o pagos de impuestos estimados.

En general, los pagos de impuestos estimados se realizan trimestralmente al IRS por personas cuyos ingresos no están sujetos a retención del impuesto, incluyendo ingresos sobre el trabajo por cuenta propia, intereses, dividendos, pensión al cónyuge o ingresos de alquiler.

La mayoría de los contribuyentes automáticamente tienen sus impuestos retenidos de sus cheques de pago y enviados al IRS por su empleador.

 

1...689690691...1,176Page 690 of 1,176