Home Blog Page 662

Legalmente empleadores pueden exigir como condición que trabajadores se vacunen contra el COVID-19

STAMFORD.- Más de la mitad de las personas de Connecticut han recibido al menos una dosis de la vacuna contra el coronavirus y, dado que el Estado apunta a la inmunidad colectiva, los empleadores se preguntan cuál es su posición en lo que respecta a sus trabajadores y la vacunación.

El Community Renewal Team (CTR) anunció a principios de este mes que se requeriría que todos sus trabajadores se vacunen por completo.

La agencia de acción comunitaria con sede en Hartford atiende a personas que van desde ancianos hasta niños en edad preescolar.

“Es interesante porque los padres de los niños en las escuelas preescolares han estado preguntando antes de que esto se anuncie públicamente: ‘¿Cuál es su plan para asegurarse de que su personal esté vacunado? y quieren saber qué pasos seguir”, comentó Jason Black, director de comunicaciones de CRT.

En este momento, algunos proveedores de servicios sociales y centros para personas mayores como CRT y Jewish Senior Services en Bridgeport exigen que sus trabajadores se vacunen contra el COVID-19.

Black dijo que CRT confía en esta decisión y espera que más empresas y organizaciones hagan lo mismo.

“Estamos orgullosos del hecho de que estamos asumiendo un papel de liderazgo aquí. Realmente creemos que es importante no solo para nuestro personal, sino también para las personas a las que servimos todos los días”, indicó el directivo.

Pero, ¿Pueden los empleadores hacerlo legalmente? La respuesta es sí.

Con el telón de fondo de la pandemia que ha matado a más de 500 mil personas en los Estados Unidos, los empleadores querrán que sus empleados regresen al lugar de trabajo de manera segura y, por lo tanto, pueden establecer la vacuna como un requisito laboral legítimo.

“Es simplemente una condición de empleo. Nadie va a sujetar a nadie e inyectar a la gente a la fuerza”, explicó el abogado Daniel Schwartz de Shipman & Goodwin LLP, quien practica el derecho laboral.

Los empleadores solo deben poder justificar que la vacunación mantendrá el lugar de trabajo seguro, en este caso, al evitar que los empleados sean una amenaza para ellos mismos y para los demás.

Schwartz dijo que esto es especialmente claro en los campos de la atención médica y la educación.

Y dado que ni Connecticut ni el gobierno federal tienen un mandato de vacunación, depende de cada empleador decidir si quieren exigir la vacuna.

“Ciertamente, puede haber circunstancias en las que requerir la vacunación puede ser apropiado en función de factores específicos del trabajo, como si la labor de un empleado requiere trabajar con personas vulnerables”, expresó David McGuire, director ejecutivo de la American Civil Liberties Union of Connecticut (ACLU).

No es solo una cuestión de seguridad, sino que los empleadores necesitan administrar un negocio, ganar dinero y atender a los clientes, según Mark Carey de Carey & Associates, P.C.

Hay excepciones

El CRT ha otorgado exenciones a cinco personas a su política de vacunación desde que se anunció públicamente, de acuerdo con Black. Estas excepciones se hicieron por razones médicas o religiosas.

Bajo la guía de la U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC), los empleadores deben proporcionar exenciones de vacunación en dos casos: 1) para personas con discapacidades médicas que les impedirían recibir la vacuna y 2) para personas con creencias religiosas legítimas por no querer vacunarse.

Los empleadores también deben proporcionar ajustes razonables para aquellos que requieren una exención. Eso puede incluir dejar que un empleado trabaje de forma remota o proporcionar equipo de protección personal adicional.

Black dijo que está al tanto de un caso en el que un empleado de CRT exento recibió equipo de protección personal adicional.

Si no se pueden proporcionar ajustes, los empleadores tienen opciones como mantener a un trabajador fuera del lugar de trabajo o, en raras circunstancias, despedirlo.

Carey apuntó que “las exenciones médicas pueden ser difíciles de obtener, ya que aún no conocemos todas las secuelas del COVID-19 y las tres vacunas que se usan en los Estados Unidos”.

Pese a revés defensores de cigarrillos electrónicos con sabor mantienen lucha

NEW HAVEN.- La batalla para prohibir los cigarrillos electrónicos con sabor y otros productos de tabaco se topó con un obstáculo recientemente cuando el Comité de Finanzas, Ingresos y Fianzas de la legislatura aprobó una medida que no supone ningún cambio en la ley actual.

Pero los defensores de una prohibición de base amplia advirtieron, el martes pasado, que la lucha no ha terminado y mantienen la esperanza de que se puedan promulgar algunas restricciones antes de que la Asamblea General suspenda su período ordinario de sesiones el 9 de junio.

“Nos decepcionó mucho que el comité de finanzas decidiera colocar los miles de millones en ganancias de las grandes tabacaleras por encima de la salud y la seguridad de nuestros niños”, lamentó Bryte Johnson, director de relaciones gubernamentales de la American Cancer Society’s Cancer Action Network.

Johnson se refería a un paquete de cambios fiscales y otras modificaciones de ingresos para el próximo ciclo presupuestario estatal de dos años que el Comité de Finanzas aprobó la semana pasada.

Ausentes de ese paquete había dos propuestas que, si se promulgan, costarían dinero al Estado.

Una fue la prohibición de los cigarrillos electrónicos con sabor, que le costaría al estado alrededor de 2.5 millones de dólares por año.

La segunda fue la prohibición de los cigarrillos mentolados y todos los demás productos de tabaco aromatizados.

Junto con la propuesta del cigarrillo electrónico, el impacto potencial de esta opción alcanza los 108 millones de dólares por año, según la Oficina de Análisis Fiscal no partidista de la legislatura.

El senador John Fonfara, demócrata de Hartford, y el representante Sean Scanlon, demócrata de Guilford, copresidentes del Comité de Finanzas, no comentaron sobre la decisión de su panel.

Los analistas dicen que las finanzas estatales, a menos que se ajusten, tendrán un déficit de más de 2.5 mil millones de dólares durante los próximos dos años fiscales combinados.

Pero Connecticut recibió recientemente más de 2.6 mil millones de dólares en fondos federales de ayuda por el coronavirus que pueden usarse para cubrir ese déficit, tiene más de 3 mil millones de dólares en su reserva de emergencia y espera cerrar el año fiscal el 30 de junio con otros 800 millones restantes.

En comparación con esos recursos, según Johnson, un impacto en los ingresos que va desde 2.5 millones a 108 millones de dólares parece más que manejable.

El senador Saud Anwar, demócrata por South Windsor, que favorece la prohibición de los cigarrillos mentolados y todos los productos de tabaco aromatizados, dijo que sabía que la prohibición general sería muy desafiante, dada la pérdida de ingresos mucho mayor.

Pero Anwar, médico y vicepresidente del Comité de Salud Pública, dijo que la decisión del panel de finanzas de no respaldar ni siquiera la prohibición de los productos de vapeo con sabor fue particularmente inquietante, y agregó que el uso de vapeo se está acercando al “nivel epidémico” en las escuelas intermedias y secundarias del país.

Johnson señaló que hay aproximadamente 15 mil 500 sabores de productos de tabaco en el mercado, y aunque los cigarrillos electrónicos se presentan como una herramienta para ayudar a las personas a dejar de fumar, la gran cantidad de opciones de sabor se desarrolló con el objetivo de convertir a los consumidores jóvenes en adictos.

Los tres vecinos inmediatos de Connecticut, Massachusetts, Rhode Island y Nueva York, han prohibido los cigarrillos electrónicos con sabor, y Massachussets ha ido más allá, prohibiendo todos los productos de tabaco con sabor.

Juul Labs, que fabrica el cigarrillo electrónico más popular en los Estados Unidos, presentó un testimonio escrito a principios de este año argumentando que la U.S. Food and Drug Administration (FDA) “es el organismo mejor posicionado para desarrollar e implementar políticas relacionadas con los productos de tabaco, incluidos los sabores”.

Jonathan Shaer, director ejecutivo de la New England Convenience Store & Energy Marketers Association, apuntó que cualquier enfoque estado por estado para prohibir los productos de tabaco simplemente desencadenará “un enorme mercado negro” que no estará sujeto a las normas y escrutinio.

Iniciativa para reducir crímenes y prevenir incidentes relacionados con armas de fuego

BRIDGEPORT.- El alcalde Joe Ganim se unió al United States Conference of Mayors (USCM) Gun Safety Consortium con casi seiscientos funcionarios locales de todo el país para discutir la emisión de una Solicitud de Propuestas (RFP), que busca entidades privadas para fabricar o crear productos que los propietarios de armas puedan usar para asegurar sus armas de fuego.

La iniciativa busca prevenir los accidentes y reducir los delitos relacionados con el robo de las armas de fuego.

El alcalde Ganim es uno de los siete funcionarios locales que forman parte del equipo de liderazgo del al United States Conference of Mayors (USCM) Gun Safety Consortium con participantes de diez estados y veintinueve jurisdicciones.

En su cargo, el alcalde Ganim expresó su compromiso de aprovechar el poder adquisitivo combinado, la investigación y la experiencia del Consorcio para fomentar la innovación en la seguridad de las armas y abordar el problema de las armas no protegidas en todo el país.

Durante los últimos seis meses, los agentes del orden han realizado una evaluación práctica de cuatro productos de seguridad de armas disponibles o emergentes.

El Consorcio ha examinado, comprado y distribuido dispositivos de bloqueo a las jurisdicciones participantes, y varias docenas de agentes de la ley están analizando cada producto y utilizándolos fuera de servicio.

Cada uno de los productos evaluados fue desarrollado por empresas emergentes.

Un panel de ciudades que representan al Consorcio continuará identificando los productos más prometedores y revisará los productos con miembros de los departamentos de policía.

Ganim declaró que “este es solo un paso en la dirección correcta para ayudar a mantener las armas de fuego ilegales fuera de nuestras calles para que no se puedan usar en la comisión de un delito. Estos productos de seguridad también previenen accidentes o incidentes relacionados con armas que pueden tener lugar en el hogar. Si no podemos cambiar la legislación, nosotros, como líderes locales, podemos tomar medidas creando productos para proteger nuestra comunidad”.

El lanzamiento de la iniciativa se produce cuando Bridgeport y otras ciudades de todo el país han experimentado un fuerte aumento en los tiroteos durante el año pasado.

En 2020, el sistema Shot Spotter de la Ciudad registró 51 mil disparos en mil 100 incidentes, incluidos 21 homicidios con armas de fuego.

Escuelas deben hacer un mejor trabajo al comunicarse con los padres sobre las matrículas

NORWALK.- Las escuelas de Norwalk deben hacer un mejor trabajo al comunicarse con los padres sobre las oportunidades de las matrículas, particularmente con las comunidades tradicionalmente dejadas atrás en el proceso, según un consultor contratado para estudiar los problemas de equidad que enfrenta el distrito.

Una serie de grupos focales realizados para identificar preocupaciones entre los estudiantes, los padres y el personal escolar reveló que varias familias sintieron que no estaban adecuadamente informadas sobre la posibilidad de inscribir a sus hijos en las escuelas magnet, programas de educación especial o cursos avanzados, de acuerdo con Edward Fergus, un profesor asociado de la Universidad de Temple, quien lidera una iniciativa que examina la equidad educativa en Norwalk.

Fergus dijo que la información de inscripción parecía distribuirse con poca frecuencia y de manera desigual entre los diferentes grupos, lo que provocó que algunas familias en ciertas escuelas perdieran las oportunidades disponibles para sus hijos.

Como parte de su presentación, Fergus recomendó que el distrito “sobresaturara” a los padres y estudiantes con información sobre la variedad de programas y cursos que actualmente ofrecen las escuelas locales.

Indicó que los funcionarios escolares también deberían considerar dedicar un mayor nivel de atención a los grupos que previamente han encontrado barreras para recopilar información, especialmente las familias que no hablan inglés y las familias con niños con necesidades especiales.

La iniciativa de equidad del distrito se lanzó el verano pasado cuando las protestas contra el racismo sistémico y la brutalidad policial barrieron el país después de la muerte de George Floyd bajo custodia policial en Minneapolis.

La superintendente de las escuelas de Norwalk, Alexandra Estrella, ha descrito el proyecto como un intento de eliminar el racismo sistémico y la discriminación en el aula.

“Esta es una parte de muchas otras que nos ayudarán a formar el trabajo que tenemos por delante para finalizar el plan estratégico”, comentó Estrella.

Además de recomendar una comunicación más frecuente y detallada, Fergus dijo que el distrito también debe asegurarse de que los School Governance Councils, juntas asesoras formadas por los padres y personal escolar, reflejen adecuadamente la composición racial de la escuela.

“Los padres quieren participar en lo que está sucediendo, pero han sentido que hay momentos en los que están siendo excluidos”, dijo Fergus, refiriéndose a los comentarios de los grupos focales.

El miembro de la Junta de Educación, Mike Barbis sugirió que la oficina central del distrito debería asumir un papel más importante en la gestión de las elecciones del Consejo para garantizar que sean justas.

Señaló que varias escuelas han tenido dificultades para generar interés en postularse para un lugar en los órganos asesores.

Norwalk podría alentar una mayor participación entre los padres al continuar usando plataformas virtuales que han experimentado un aumento dramático en popularidad durante la pandemia de coronavirus, incluidas las videoconferencias, precisó Fergus.

Junto con más servicios de traducción para hablantes de español y haitiano creoloe, Fergus dijo que las reuniones celebradas virtualmente y las sesiones de información podrían llegar a los padres que pueden haber estado demasiado ocupados para asistir a un evento en persona.

Estrella estuvo de acuerdo en que se deben realizar cambios en el proceso de elección del Consejo, incluida la introducción de un tercero para dirigir las elecciones. Dijo que tiene la esperanza de que ofrecer más servicios de traducción pueda impulsar la participación.

“Podría ser que debido a que los padres que no hablan inglés no entienden lo que se está comunicando, es posible que eviten participar. Puedo ver que tener algo tan simple como la interpretación podría aumentar potencialmente la diversidad de los grupos involucrados en la conversación”, finalizó Fergus.

 

Incautan tarjetas falsas de vacuna contra COVID-19

HARTFORD – La policía confiscó una caja de docenas de tarjetas de vacunación contra el COVID-19 falsas, en una manifestación contra la vacunación que atrajo a 4 mil personas al Capitolio estatal.

Las tarjetas celestes estaban en una sección de pavimento en el lado este del edificio del Capitolio, no lejos de una estatua del héroe de la Revolución Americana, el Coronel Thomas Knowlton, en una pequeña caja de Staples marcada como Lost your card? (¿Perdiste tu tarjeta?).

El oficial Scott Driscoll, portavoz de la policía del Capitolio, informó que su agencia entregó la investigación al Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS).

Nadie fue arrestado de inmediato en relación con el incidente.

Una persona que usa o crea indebidamente una tarjeta de vacuna falsa puede ser acusada de un delito menor federal por el uso ilegal de un sello del gobierno, indicó un investigador del HHS.

Las tarjetas de vacunación legítimas, que cuentan con el emblema de los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC), son entregadas por los proveedores cuando administran la vacuna.

Los carteles que rodeaban la caja de tarjetas señalaban algunas de las razones por las que la gente acudió, el martes pasado, antes de la votación del Senado estatal sobre una propuesta para eliminar la exención religiosa de las vacunas tradicionales para los niños de las escuelas públicas.

Uno decía: “Libertad médica, NO tiranía médica” y otro decía: “Su opinión no es mi mandato médico”.

Al menos durante un período de tiempo a última hora de la tarde, ninguna persona sostenía o distribuía activamente las tarjetas, pero algunos participantes en el mitin las recogieron del suelo.

El fiscal general de Connecticut, William Tong, advirtió sobre la venta de tarjetas de vacunación falsas en sitios como Twitter, eBay y Shopify.

Tong y 44 de sus homólogos de todo el país escribieron una carta a los directores ejecutivos de las empresas advirtiendo que las tarjetas representan una amenaza para la salud y la seguridad públicas.

Las empresas y lugares de entretenimiento de todo el país han comenzado a exigir un comprobante de vacunación para ingresar.

Se preguntan expertos Menos personas fueron vacunadas la semana pasada, ¿Afectará esto la inmunidad colectiva frente al virus?

NORWALK.- Aproximadamente un 20% menos de personas se vacunaron contra el COVID-19 en Connecticut la semana pasada en comparación con la semana anterior, según muestran los números estatales, en una señal de que el proceso de distribución ha entrado en una nueva fase.

Antes de la semana pasada, el Estado había visto un aumento constante en la cantidad de residentes que recibían sus vacunas, a medida que aumentaba la oferta y se ampliaba la elegibilidad.

Pero ahora que más de la mitad de todos los residentes de Connecticut han recibido al menos una dosis, la demanda parece haber disminuido.

 

¿Por qué se ha ralentizado la vacunación COVID-19 en Connecticut?

Hasta el lunes pasado por la tarde, aproximadamente el 66% de los residentes de Connecticut de 16 años o más habían recibido al menos una dosis de la vacuna contra el COVID-19. Muchos de los que no han sido vacunados probablemente no lo deseen, mientras que otros pueden necesitar ayuda para compensar la falta de información, tecnología o transporte.

Este patrón no es exclusivo de Connecticut. Estados Unidos en su conjunto experimentó una disminución del 11% en las vacunas la semana pasada, según el Washington Post.

Como resultado, los proveedores de vacunas están comenzando a ver que las citas no se completan.

Eric Arlia, director del sistema de farmacia de Hartford HealthCare, dijo que el sistema probablemente comenzará a solicitar menos dosis semanales.

“Vamos a empezar a hacer pedidos en función de la cantidad de citas que creemos que podemos ofrecer y cubrir. Hasta ahora el Estado nos ha dado tantas dosis como puede y hace todo lo posible para llenar esas citas, y hasta hace unos días siempre se llenaban”, indicó Arlia.

Josh Geballe, director de operaciones del Estado, dijo que las solicitudes de los proveedores ya han comenzado a disminuir.

 

¿Obstaculizará esto los esfuerzos de Connecticut por alcanzar la inmunidad colectiva? 

Connecticut probablemente necesitará entre el 70% y el 85% de su población vacunada antes de que pueda alcanzar la inmunidad colectiva y poner fin a la pandemia de manera efectiva, manifestaron los expertos.

Aunque el Estado se está acercando a este umbral, es casi seguro que el tramo final será el más difícil, ya que la vacilación se convierte en un obstáculo mayor.

“Estoy preocupado. Algo nos dice que la segunda mitad del Estado no busca la vacunación con la misma ferocidad que la primera mitad. Espero que la tendencia cambie”, expresó el doctor Tom Balcezak, director clínico de Yale New Haven Health.

Aun así, el gobernador Ned Lamont comentó que muchos residentes de Connecticut continúan vacunándose.

“Me gusta pensar que todavía tenemos un impulso bastante bueno, y miles de personas se vacunan todos los días, a pesar que la tendencia bajó un poco la semana pasada”, agregó el funcionario.

Hasta ahora, Connecticut ha fracasado en gran medida en distribuir las vacunas de manera equitativa, y es menos probable que los residentes afroamericanos, hispanos y otras personas de color las hayan recibido, según las cifras estatales.

A medida que el Estado se esfuerza por lograr la inmunidad colectiva, facilitar la vacunación de esos grupos será más importante que nunca, precisaron los expertos.

 

¿Qué significa esto para la estrategia de distribución del Estado?

Los funcionarios han sabido desde el principio que el suministro de vacunas eventualmente superaría la demanda, remodelando así el proceso de distribución. Con eso en mente, los proveedores de salud, a menudo con la ayuda de los gobiernos estatales y locales, han intensificado sus esfuerzos para atender a los pacientes donde se encuentran a través de camionetas móviles y clínicas emergentes.

En las próximas semanas, esos esfuerzos serán cada vez más importantes.

“A medida que sigamos viendo que nuestras citas están abiertas y no llenas, vamos a continuar haciendo un alcance adicional, llamando a los pacientes, brindando un acceso más fácil y sin fricciones a la vacuna”, apuntó Balcezak.

 

Anuncian nueva guía sobre el uso de mascarillas

NEW HAVEN.- Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) publicaron esta semana una nueva guía sobre el uso de mascarillas en medio de la pandemia de COVID-19.

Bajo la nueva guía, anunciada el martes pasado, las personas que están completamente vacunadas y que están al aire libre ya no tienen que usar máscaras si se reúnen en grupos pequeños.

Las máscaras aún deben usarse en reuniones al aire libre con mucha asistencia, incluidos conciertos y eventos deportivos, donde el distanciamiento social no es posible, informaron los CDC.

También es seguro para quienes están completamente vacunados regresar a varias actividades en el interior, como asistir a servicios religiosos, clases de ejercicios, pero se recomienda el uso de mascarillas hasta que más personas estén completamente vacunadas.

La noticia llega a medida que más estados están aflojando las restricciones de COVID-19, entre ellos Connecticut y Nueva York.
Un total de 26 estados todavía tienen mandatos de máscaras.

“Si una persona está completamente vacunada, las cosas son mucho más seguras para  ella que para aquellos que no están completamente vacunados”, indicó la directora de los CDC, la doctora Rochelle Walinsky.

Se considera que las personas están completamente vacunadas dos semanas después de su segunda dosis en una serie de dos, como las vacunas Pfizer o Moderna, o dos semanas después de una vacuna de dosis única, como la vacuna Janssen de Johnson & Johnson.

La nueva guía de los CDC sobre las mascarillas está disponible en la web https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/fully-vaccinated.html.

 

Abren período especial para que permite reducir pagos mensuales de cobertura médica gracias a ayuda financiera a través de Access Health CT

HARTFORD.- Access Health CT (AHCT) anunció la apertura de un período de inscripción especial del 1º de mayo hasta el 15 de agosto de 2021, donde los consumidores nuevos y existentes que se inscriban a través del mercado podrán aprovechar de ayuda financiera recientemente disponible para reducir sus pagos mensuales (primas).

La American Rescue Plan Act of 2021 (ARP), promulgada el 11 de marzo pasado, por el presidente Joe Biden, hará que la cobertura de seguro médico sea más asequible y accesible para muchos residentes de Connecticut durante la actual crisis de salud, al eliminar virtualmente o reducir enormemente los pagos mensuales (primas) para muchas personas con ingresos bajos y moderados que se inscriben a través de Access Health CT.

Proporciona además nueva ayuda financiera a las personas con ingresos algo más altos que pueden afrontar primas elevadas.

¿Cuánto ahorrará la gente? Dependerá de los ingresos anuales de un hogar.

El ahorro promedio por hogar será de 116.05 dólares por mes o mil 392.57 dólares por año.

Las personas con ingresos anuales superiores al 400% del Nivel Federal de Pobreza (51 mil 40 para una persona), recibirán ayuda financiera recientemente elegible a través de Access Health CT y verán un ahorro mensual promedio de más de 500 o 6 mil 200 al año.

Las personas con ingresos anuales de hasta el 150% del nivel federal de pobreza (19 mil 140 dólares para una persona) ahora pueden comprar planes plateados por una prima mensual de casi cero dólares con un deducible de cero (la cantidad que paga por los servicios de atención médica cubiertos antes de que su plan de seguro comience a pagar) y montos de copago y coseguro más bajos.

Se considerará automáticamente que los contribuyentes individuales que reciben beneficios del Seguro de Desempleo (UI) en cualquier momento en 2021 tienen un ingreso anual al 133% del Nivel Federal de Pobreza (12 mil 880 dólares) y serán elegibles para un plan plata de referencia premium de casi cero dólares sin deducibles para cobertura médica o de medicamentos recetados y montos de copago y coseguro muy bajos.

Más de la mitad de los hogares que actualmente tienen un plan de salud calificado pagarán ahora menos de 16 dólares al mes por su seguro médico.

“El American Rescue Plan ayudará a muchas personas, ya que la ayuda financiera será significativamente mayor para las personas de prácticamente todos los niveles de ingresos”, declaró el director ejecutivo de Access Health CT, James Michel.

“Muchos de los que compran su seguro médico a través de Access Health CT serán elegibles para recibir una mayor ayuda financiera conocida como créditos fiscales para las primas para reducir su parte de las primas mensuales o pueden ser elegibles para recibir ayuda financiera por primera vez”, agregó el funcionario.

Los consumidores actuales de Access Health CT podrán mantener el mismo plan con ayuda financiera mejorada o cambiar de plan durante este período de inscripción especial.

Sin embargo, si una persona cambia de plan y ya ha pagado los costos de su bolsillo (por ejemplo: el deducible del plan o los montos máximos de su bolsillo), es posible que no pueda contabilizar ninguno de esos pagos realizados con su cobertura actual para el nuevo plan y deben hablar con su compañía de seguros. Los consumidores también deberán consultar las redes de proveedores y los formularios de medicamentos recetados de los diferentes planes.

Además, los consumidores podrán seleccionar un nuevo plan de cualquier cobertura ofrecida a través de Access Health CT si lo prefieren.

Estas personas deben saber que, si se cambian a un plan con una compañía de seguros diferente, no podrán contar esos pagos de bolsillo anteriores para un nuevo plan, y las redes de planes y los formularios de medicamentos recetados pueden diferir de un plan a otro. Cualquier pregunta debe remitirse directamente a su compañía de seguros.

Para obtener más información sobre el período de inscripción especial de Access Health CT y el La American Rescue Plan, pueden visitar la web http://AccessHealthCT.com.

Acusada de hacer amenazas terroristas contra escuela secundaria

YORKTOWN.- Una mujer fue arrestada, el viernes pasado, por presuntamente realizar amenazas terroristas contra una escuela de la zona.

La residente del norte de Westchester Diane Harris-Hines, de 54 años, de Peekskill, fue arrestada por la policía de Yorktown, luego de supuestamente hacer una llamada telefónica amenazante a la oficina principal de la Lakeland High School en Shrub Oak, informaron las autoridades.

Durante la llamada, se alega que la persona que llamó, identificada como Harris-Hines, hizo amenazas de que se dirigía a la escuela para causar daño físico a los administradores de la escuela por lo que alegó era una queja sin resolver, indicó la policía.

El oficial de recursos escolares, Lawrence Paniccia, inmediatamente cerró la escuela y pidió refuerzos a la policía de Yorktown.

Se inició una investigación y después de determinar que era segura, la escuela fue reabierta, según lo programado con la ayuda del Departamento de Policía.

Una investigación adicional identificó a la persona que llamó como Harris-Hines y los detectives respondieron a su casa, pero no pudieron localizarla.

Más tarde esa noche, Harris-Hines se comunicó con la policía por teléfono y acordó ir al cuartel general por la mañana, de acuerdo con el informe.

El sábado pasado, apareció voluntariamente en el Departamento de Policía y fue arrestada y acusada de hacer una amenaza terrorista.

Fue enviada a la cárcel del condado de Westchester en lugar de libertad bajo fianza y está programada para comparecer ante el tribunal esta semana.

Adele dice que está trabajando en un nuevo álbum

La cantante británica Adele parece haber regresado con un regalo musical completamente nuevo para sus fanáticos.

La cantante de 32 años fue vista viva y coleando el domingo por la noche durante una rara aparición pública en una fiesta posterior a los Oscar, aunque la cantante de Hello ha mantenido un perfil bajo desde que presentó Saturday Night Live en octubre.

Se vio a la artista ganadora del Grammy, vestida con un abrigo verde lima con mangas de plumas, disfrutando mucho mientras estaba con amigos, ya que muchos videos y fotos de la cantante en la fiesta se volvieron virales en las redes sociales.

Adele estaba completamente divertida mientras bailaba el éxito de Jennifer Lopez y Ja Rule “I’m Real” con una bebida en la mano.

La artista insinuó que estaba trabajando en nueva música. “Mi álbum no está terminado y tengo demasiado miedo. Prefiero ponerme unas pelucas … tomar una copa de vino o seis y ver qué pasa. ¿Quién sabe?”