Home Blog Page 636

EVENTOS COMUNITARIOS

Vacunas disponibles en centro comunitario

La Spanish Community of Wallingford (SCOW) tendrá una clínica de vacunación contra el COVID-19, el miércoles, 9 de junio, de 9:00 de la mañana a 6:00 de la tarde, en colaboración con Hartford HealthCare.

De acuerdo con los promotores, el personal estará administrando la vacuna Pfizer, la cual está disponible para las personas mayores de 12 años.

Para registrarse, pueden llamar a la SCOW al 203-265-5866.

 

Cómo financiar su pequeña empresa

La organización SCORE Fairfield County brindará de manera gratuita, de manera virtual, el taller “Cómo financiar su pequeña empresa, el miércoles 9 de junio, a partir de las 12:00 del mediodía.

De acuerdo con los promotores, a veces es difícil comprender las opciones financieras disponibles que permiten iniciar o hacer crecer su negocio. Este taller proporcionará información sobre cómo evaluar sus opciones y estar preparado para involucrar a los prestamistas potenciales de la manera más eficaz.

Los participantes aprenderán qué información financiera se necesita para solicitar un préstamo comercial, qué tipo de préstamo es mejor para sus necesidades, cómo interpreta un banco la información financiera, qué busca un banco en el historial personal y crediticio de un prestatario y cuáles son las mejores fuentes de capital para sus necesidades comerciales, el presentador será Patrick Lorent.

Para participar, pueden ingresar a la web https://bit.ly/3oUP9Za.

Para mayor información, pueden llamar al 203-831-0065, enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@gmail.com o ingresar a la web https://fairfieldcounty.score.org/.

 

Concurso de dibujo

La Comisión de Educación y el directorio del Ecuadorian Civic Committee of Fairfield (ECCFC) instan a los padres de familia de Stamford a inscribir a sus hijos para participar en el concurso de dibujo “Conociendo el Ecuador”.

El evento se realizará el domingo 13 de junio, de 2:00 a 5:00 de la tarde, en la First United Methodist Church, en 42 Cross Road, Stamford.

De acuerdo con los promotores, el propósito del concurso de dibujo es promover el arte, geografía, cultura, música, artesanías y tradiciones del Ecuador. El jurado estará conformado por maestros y expertos en arte y dibujo.

Los jueces calificarán la presentación, creatividad, relación con el tema y combinación de colores. Al finalizar el evento se darán a conocer los nombres de los ganadores.

El concurso “Conociendo el Ecuador” brinda a niños y jóvenes la oportunidad de usar su creatividad y demostrar sus talentos artísticos usando lápices, crayones y marcadores. El cupo es limitado.

Los organizadores aceptarán inscripciones desde el día de la publicación de la convocatoria para el concurso hasta el sábado 12 de junio a las 6:00 de la tarde.

Para registrarse, por favor pueden llamar a Jenny Canepa al 203-921-5681 o enviar un correo electrónico a ccelf.stamford@gmail.com.

 

Clases virtuales de conversación en inglés

La Biblioteca Pública de Port Chester-Rye Brook ofrecerá clases virtuales gratuitas de conversación en inglés, el martes 15 de junio, de 9:30 a 10:30 de la mañana.

Las clases de conversación en inglés gratuitas están dirigidas a los estudiantes de nivel intermedio-avanzado.

Para registrarse y obtener el enlace de Zoom, pueden comunicarse con Mary enviando un correo electrónico a mary4443@gmail.com.

 

Cómo utilizar un blog o las redes sociales para conseguir clientes

El miércoles 16 de junio, a partir de las 12:00 del mediodía, la organización SCORE Fairfield County brindará de manera virtual el taller “Cómo utilizar un blog, boletín y las redes sociales para atraer nuevos clientes para su negocio”.

De acuerdo con los promotores, los participantes aprenderán sobre qué escribir en un blog para que la gente lea su contenido.

Aprenderán, además, sobre qué publicar o escribir en un blog, cómo desarrollar una audiencia sin vender, cómo llevar su mensaje a las masas para generar ingresos y técnicamente cómo hacerlo fácilmente. La presentadora será Holly Hurd.

Para participar, pueden ingresar a la web https://bit.ly/34oKoOe.

Para mayor información, pueden llamar al 203-831-0065, enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@gmail.com o ingresar a la web https://fairfieldcounty.score.org/.

 

Viaje a la cueva de los murciélagos: mientras buscan el origen de covid, científicos reavivan el debate sobre la “fuga de laboratorio” de Wuhan

La idea de que el virus que causa covid escapó de un laboratorio chino, una teoría que en su momento se consideró conspirativa, está cobrando fuerza. Al mismo tiempo, peligra la reputación de renombrados científicos, al igual que su seguridad personal.

En el centro de la tormenta se encuentra Peter Daszak, cuya EcoHealth Alliance ha trabajado directamente con científicos chinos especializados en el coronavirus durante años. El científico ha sido ridiculizado por los republicanos y su trabajo ha perdido la financiación de los Institutos Nacionales de Salud (NIH).

Está recibiendo un aluvión de amenazas, incluso cartas de odio con polvos sospechosos. Daszak admitió, durante una de las pocas entrevistas que concedió, que, aunque no cree que sea posible, tampoco puede refutar que el mortal coronavirus surgiera por una fuga en el laboratorio del Instituto de Virología de Wuhan.

“Es una buena teoría de la conspiración”, dijo Daszak a KHN. “Extranjeros diseñando un virus en un laboratorio misterioso, una actividad perversa, y luego el manto de secreto que rodea a China”.

Pero atacar a los científicos “es disparar contra las personas capaces de alertar por dónde puede aparecer la próxima pandemia”. Sin embargo, ¿qué pasaría si estos “mensajeros” no sólo trajeran malas noticias, sino que además desataran accidentalmente un virus que llegara a matar a más de 3 millones de personas?

La hipótesis científica más aceptada sostiene que el virus que causa covid surgió de mutaciones naturales al propagarse de los murciélagos a los humanos, posiblemente en uno de los numerosos mercados de China, en donde se venden y sacrifican animales enjaulados. Una explicación alternativa es que el virus se filtró de alguna manera desde el instituto de Wuhan, uno de los socios científicos de Daszak, posiblemente a través de un trabajador de laboratorio infectado.

La hipótesis de la fuga del laboratorio ha ido ganando adeptos a medida que fue pasando el tiempo y los científicos no terminan de encontrar un murciélago, u otro animal, infectado con un virus con la genética característica de covid.

En contraste, a los pocos meses de iniciarse la pandemia de SARS en 2003, los científicos encontraron el coronavirus culpable en animales vendidos en los mercados chinos. Sin embargo, las muestras de 80,000 animales, hasta la fecha, no han permitido encontrar un virus que apunte a los orígenes del SARS-CoV-2, el virus que causa covid. Los ancestros del virus se originaron en murciélagos del sur de China, a 600 millas de Wuhan. Pero covid contiene mutaciones, o secuencias inusuales, que lo hicieron idóneo para infectar a las personas, una cuestión que el periodista Nicholas Wade analizó en profundidad.

Los científicos del Instituto de Wuhan han recogido miles de especímenes de coronavirus de murciélagos y los han registrado en bases de datos cerradas. ¿Podría uno de esos virus haberse escapado, quizá tras un experimento que lo volviera más peligroso?

Daszak, que considera que estas teorías son engañosas, fue el único estadounidense de un equipo de 10 miembros que la Organización Mundial de la Salud (OMS) envió a China este invierno, para investigar los orígenes del virus. El grupo concluyó su trabajo sin conseguir acceso a las bases de datos del Instituto de Virología de Wuhan, pero descartó la hipótesis de la fuga del laboratorio por improbable. Aunque Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general de la OMS, dijo que la hipótesis “requiere más investigación”.

El 14 de mayo, 18 expertos en virus e inmunología publicaron una carta en la revista Science en la que exigían una investigación más profunda. “Las teorías de la liberación accidental desde un laboratorio y de la propagación zoonótica siguen siendo viables”, escribieron, y añadieron que el instituto de Wuhan debería abrir sus registros. Uno de los firmantes es un virólogo de Carolina del Norte que ha trabajado directamente con los principales científicos de Wuhan.

Esa demanda es “definitivamente inaceptable”, respondió Shi Zhengli, que dirige el Centro de Enfermedades Infecciosas Emergentes del instituto. “¿Quién puede aportar pruebas que no existen?”, declaró a la MIT Technology Review. Shi ha dicho que los miles de intentos de piratear sus sistemas informáticos obligaron al instituto a cerrar su base de datos.

Muchos virólogos creen que la “transmisión zoonótica” —de un murciélago o algún otro animal a un humano— sigue siendo el origen más probable. Sin embargo, la falta de pruebas es preocupante, 17 meses después de la aparición de covid, señaló Stanley Perlman, virólogo de la Universidad de Iowa que no estuvo entre los que firmaron la carta de Science.

El hecho de que no se haya encontrado ningún murciélago u otro animal infectado con algo parecido al virus de covid, que surgió repentinamente en Wuhan a finales de 2019, “ha vuelto a poner sobre la mesa la hipótesis de una fuga de laboratorio”, aunque tampoco hay pruebas que apoyen esa teoría, añadió Perlman.

Alina Chan, investigadora postdoctoral del Instituto Broad que firmó la carta de Science, coincide en que no hay pruebas “determinantes” en ninguno de los dos sentidos sobre la aparición de covid. Pero Chan dijo que una red de detectives aficionados ha reunido pruebas, de que el instituto de Wuhan tiene virus similares a covid en su colección que no ha depositado en las bases de datos mundiales, como sería habitual durante una pandemia global.

Chan y otros tienen especial curiosidad por un grupo de virus similares al SARS que el instituto recogió en una cueva de la provincia de Yunnan, donde los mineros del guano sufrieron un brote mortal de una enfermedad respiratoria en 2012.

“No tenemos acceso a esos datos”, dijo Chan. Ella misma y otros científicos se preguntan por qué el virus de covid fue tan idóneo para la transmisión de persona a persona desde el principio, sin signos de un huésped intermedio o de circulación en la población humana antes del brote de Wuhan.

En un artículo publicado en un foro de virología, Robert Garry, de la Universidad de Tulane, que duda de la hipótesis de una fuga de laboratorio, aportó un nuevo fragmento de pruebas de “contagio”: el informe de la OMS muestra que algunos de los primeros 168 casos de covid estuvieron vinculados a dos o más mercados de animales en Wuhan, explicó, con cepas de diferentes mercados que muestran ligeras diferencias en su secuencia genética. “Tal vez un animal estuvo en un camión con un montón de jaulas y luego lo propagó a otra especie y ahí es donde se produjo el cambio”, dijo Garry.

Garry y otros científicos internacionales han trabajado con Shi y su laboratorio durante años. Admitió que las pruebas que sostienen lo que supone Garry no son irrefutables, pero son más convincentes que “inventar algo como que algunos de los principales virólogos del mundo ocultan información a instancias del Partido Comunista chino”, añadió.

Zhengli no tiene mayor defensor en los Estados Unidos que Daszak, cuya EcoHealth Alliance era una organización de protección de la fauna cuando se unió a ella hace dos décadas. Desde entonces, el grupo ha ampliado sus objetivos, pasando de la protección de especies en peligro a la protección de los seres humanos amenazados por los agentes patógenos que se trafican con esos animales.

Los más de $50 millones que EcoHealth Alliance ha recibido de financiación estadounidense desde 2007 incluyen contratos y subvenciones del NIH, la Fundación Nacional de la Ciencia y la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), así como fondos del Pentágono para buscar organismos que puedan convertirse en armas bioterroristas.

Daszak ha sido coautor de al menos 21 trabajos de investigación sobre los coronavirus de los murciélagos desde 2005, encontrando cientos de virus capaces de infectar a humanos.

Calcula que alrededor de un millón de personas al año se infectan con virus que portan los murciélagos, una cifra que ha aumentado a medida que los humanos invaden sus hábitats.

Recordó una visita en 2019 a una cueva con millones de murciélagos. “Los turistas entraban allí en pantalón corto, y nosotros con el EPI completo. Nos preguntaron: ‘¿Qué están haciendo?’ y les dijimos: ‘Buscamos virus como el SARS’”.

En abril de 2020, citando lo que dijo que eran pruebas de la relación del virus con el laboratorio de Wuhan, el presidente Donald Trump ordenó al NIH que cancelara una subvención de cinco años y $3,7 millones para EcoHealth Alliance para la investigación del virus del murciélago. Sin embargo, alrededor del 70% del presupuesto anual de $12 millones del grupo sigue proviniendo del gobierno estadounidense, dijo Daszak.

Cuando se congeló la subvención del NIH, Daszak calificó la hipótesis de fuga del laboratorio de “puras mentiras”, y añadió que estaba seguro de que sus socios chinos no ocultaban nada. Pero admite que es imposible refutarla.

“Hay muchas razones para cuestionar la apertura y la transparencia de China en toda una serie de cuestiones, incluida la notificación temprana de la pandemia”, dijo a KHN. “Nunca se puede decir definitivamente que lo que China nos dice es correcto”.

Daszak dijo que cree más probable que China esté encubriendo el papel de los mercados de animales salvajes del país en el origen de covid. La cría de estos animales da trabajo a 14 millones de personas, y el gobierno ha cerrado y reabierto los mercados desde el SARS. Tras el brote de covid, la investigación de las autoridades chinas en los mercados de animales de Wuhan, donde el virus podría haber mutado tras su paso por diferentes especies, fue incompleta, apuntó Daszak.

“La gente no se da cuenta de lo sensible que es China al respecto”, dijo. “Es plausible que hayan reconocido que había casos procedentes de un mercado y lo hayan cerrado”.

Controversia con historia

En parte, el conflicto científico sobre la hipótesis de laboratorio tiene sus raíces en un debate sobre los experimentos de “ganancia de función” (en el contexto de un laboratorio, se vuelven a microorganismos más transmisibles, y peligrosos, para analizar justamente cómo se adaptan a las presiones del medio ambiente, con la meta de crear vacunas y terapias más eficaces), un trabajo que en teoría podría conducir a la creación y liberación de organismos más infecciosos o mortales.

En estos experimentos, los científicos de un laboratorio pueden, por ejemplo, probar la capacidad de un virus para mutar exponiéndolo a diferentes tipos de células, o a ratones modificados genéticamente con rasgos del sistema inmunitario humano.

Al menos seis de los 18 firmantes de la carta de Science forman parte del Grupo de Trabajo de Cambridge, cuyos miembros se preocupan por la liberación de patógenos del creciente número de laboratorios de virus en todo el mundo.

En 2012, el doctor Anthony Fauci, que dirige el Instituto Nacional de Alergia y Enfermedades Infecciosas del NIH, se pronunció a favor de una moratoria sobre este tipo de investigación, planteando un escenario hipotético que involucra a un científico mal capacitado en un laboratorio mal regulado: “En un giro improbable pero concebible de los acontecimientos, ¿qué pasa si ese científico se infecta con el virus, lo que conduce a un brote y finalmente desencadena una pandemia?”, escribió Fauci.

En 2017, el gobierno federal levantó su pausa sobre tales experimentos, pero desde entonces ha exigido que algunos sean aprobados por una junta federal.

Durante la comparecencia de Fauci ante el Senado, el senador Rand Paul (republicano de Kentucky) citó un artículo de 2015 escrito por Zhengli, Ralph Baric de la Universidad de Carolina del Norte y otros, en el que fusionaron un virus similar al del SARS con una nueva proteína de espiga del virus de los murciélagos y descubrieron que enfermaba a ratones de laboratorio. El experimento aportó pruebas de los peligros que acechan en las cuevas de murciélagos chinas, pero los autores también plantearon la cuestión de si tales estudios eran “demasiado arriesgados para continuarlos”.

Los críticos han utilizado este documento como prueba de que Zhengli estaba realizando experimentos de “ganancia de función”, que podrían haber creado una superbacteria, pero el científico lo niega. La investigación citada en el documento se llevó a cabo en Carolina del Norte.

Utilizando una técnica similar, en 2017, el laboratorio de Baric demostró que el remdesivir

—que hasta hoy es el único fármaco autorizado para tratar covid— podría ser útil para combatir las infecciones por coronavirus. Baric también ayudó a probar la vacuna contra covid de Moderna y un nuevo candidato a fármaco líder contra covid.

La investigación sobre los virus similares a covid es vital, dijo Baric. “Una terrible verdad”, aseguró, “es que existen millones de coronavirus en los reservorios animales, como los murciélagos, y por desgracia muchos parecen estar preparados para una rápida transmisión entre especies”.

Baric declaró a KHN que no cree que covid sea el resultado de una investigación de “ganancia de función”. Pero firmó la carta de Science pidiendo una investigación más exhaustiva del laboratorio de sus colegas chinos porque, aunque él “personalmente cree en la hipótesis del origen natural”, la OMS debería organizar una investigación rigurosa y abierta.

Según Baric, debería revisar el nivel de bioseguridad con el que se llevó a cabo la investigación sobre el coronavirus en murciélagos en el Instituto de Virología de Wuhan, obteniendo información detallada sobre los procedimientos de formación y seguridad, y los esfuerzos para controlar posibles infecciones entre el personal del laboratorio.

Fauci también dijo a KHN, en un correo electrónico, que “en el NIH estamos muy a favor de una investigación exhaustiva sobre los orígenes del SARS-CoV-2”.

Superar el muro de secretos

Las tensiones entre Estados Unidos y China dificultarán mucho la conclusión de cualquier estudio de este tipo, sugieren científicos de ambos lados del debate. Con su retórica antichina, Trump y sus asesores “no podrían haber dificultado más la cooperación”, señaló el doctor Gerald Keusch, director asociado del Instituto del Laboratorio Nacional de Enfermedades Infecciosas Emergentes de la Universidad de Boston.

Si una enfermedad hubiera surgido en Estados Unidos y los chinos culparan al Pentágono y exigieran acceso a los datos, “¿qué diríamos?”, preguntó Keusch, “¿Les ofreceríamos la alfombra roja: ‘Vengan a Fort Detrick y al Rocky Mountain Lab’? Habríamos hecho exactamente lo mismo que hicieron los chinos”.

Sin embargo, aunque China haya cerrado sus laboratorios a la investigación externa, eso no significa que todas las vías de investigación estén cerradas, aseguró Chan. Muchos científicos chinos estuvieron en contacto con colegas y revistas fuera del país cuando surgió la pandemia. Según Chan, esas comunicaciones pueden contener pistas, y alguien debería entrevistar metódicamente a las personas contactadas.

Vale la pena recordar que el único ataque bioterrorista a Estados Unidos, en lo que va del siglo XXI, consistió en el envío de esporas de ántrax por parte de un investigador estadounidense a políticos y periodistas. Cientos de millones de dólares se destinan a la investigación de organismos en todo el mundo y existen riesgos de fugas, accidentales o intencionadas, por muy sofisticado que sea el laboratorio, señaló Chan.

Pero no sería prudente limitar el apoyo a la investigación mundial de los virus, advirtió Jonna Mazet, profesora de la Universidad de California-Davis que dirigió un programa financiado por USAID que capacitó a científicos de todo el mundo para recoger e investigar virus animales. Por sus esfuerzos, ha recibido amenazas de muerte y ataques de hackers a sus ordenadores y al sistema de alarma de su casa.

“Si no hacemos el trabajo”, dijo, “sólo seríamos presas fáciles para el siguiente ataque”.

Pobreza menstrual, una problemática de la que se habla poco en América Latina

WASHINGTON DC.- (EFE).- La pobreza menstrual, entendida como la falta de acceso a productos sanitarios, educación sobre salud menstrual e infraestructura para gestión de los desechos, es una problemática de la que se habla muy poco en América Latina, señaló este jueves la organización no gubernamental Plan Internacional.

La gestión de la menstruación es una posibilidad que no está al alcance de todas las mujeres, anotó en un comunicado la entidad, en el que además recordó que el 28 de mayo -Día Mundial de la Salud Menstrual- es una oportunidad para hablar sobre los problemas generados por la falta de educación sobre el tema y la importancia que tiene en la vida de quienes atraviesan su ciclo menstrual.

Para Rossana Viteri, directora de Plan International Ecuador, la pobreza menstrual es una derivación de la pobreza económica.

“Las desigualdades sociales que existen en el país provocan que muchas niñas y adolescentes que no cuentan con los recursos necesarios gestionen su menstruación con métodos no adecuados o, incluso peor, no puedan gestionarla y su vida se vea afectada, por ejemplo, dejando de asistir a la escuela”, dijo.

De acuerdo a Plan Internacional, en Ecuador se calcula que las mujeres gastan un promedio de 42 dólares solo en toallas sanitarias al año, un costo alto especialmente en aquellas familias con ingresos básicos y en las que hay más de 2 mujeres.

Según datos recabados por Plan International, en América Latina y el Caribe el costo promedio de un paquete de toallas higiénicas de 10 unidades es de 1,87 dólares.

Este insumo equipara en precio a otros productos alimenticios como víveres y enlatados, lo cual coloca a niñas, adolescentes y jóvenes mujeres -especialmente cuando se encuentran en condiciones de vulnerabilidad- en el dilema de escoger entre comprar alimentos o adquirir toallas sanitarias, anota en un comunicado.

El panorama es todavía más crítico en Venezuela, debido a que el precio de un paquete de toallas sanitarias puede superar la cuarta parte de un salario mínimo.

Plan International identificó que los principales tabúes en la región señalan erróneamente que la menstruación es algo “sucio” y que las niñas y adolescentes que lo atraviesan no pueden realizar actividades.

La ONU -se lee en el comunicado- estima que 1 de cada 10 niñas faltan a la escuela durante la menstruación y señala que los mitos existentes pueden provocar que muchas de ellas lleguen a sentir vergüenza y tengan conflictos en su desarrollo, empoderamiento y ejercicio de derechos, como el acceso a la educación.

Plan International trabaja para promover la salud menstrual de las niñas y adolescentes, a través de la distribución de “kits de dignidad”, con elementos para la gestión del ciclo menstrual y la promoción de alternativas eco-amigables, como la copa menstrual y las toallas sanitarias reutilizables.

Además, impulsa campañas educativas en materia de salud sexual y reproductiva para empoderar a las niñas y adolescentes y romper prejuicios.

Plan International formula constantes llamados a los gobiernos para que implementen políticas que permitan a las menores acceder a instalaciones dignas y seguras y contar con los suministros necesarios para la gestión de su menstruación, haciendo hincapié en el rol vital que juega la educación en el tratamiento de esta problemática.

Inmigrantes temerosos por “carga pública” evitaron recurrir a beneficios

WASHINGTSON DC (EFE).- Muchas familias inmigrantes y de bajos ingresos optaron por no recurrir a beneficios durante la pandemia, temerosas de la política de “carga pública” del Gobierno del hoy expresidente Donald Trump, según un informe divulgado este miércoles por el Urban Institute.

Bajo esa política los inmigrantes que solicitaran asistencia social para vivienda, alimentación o cuidado de la salud podrían ser excluidos de la obtención de residencia legal permanente.

El informe encontró que casi un tercio de las familias inmigrantes de bajos ingresos y con niños indicaron que al menos un familiar evitó los beneficios públicos en 2020 debido a sus preocupaciones por el estatus migratorio.

“Encontramos que muchas familias migrantes y con niños sí dan cuenta de sus necesidades. Casi la mitad de ellas indicaron que la pandemia había afectado las finanzas; ya sea porque alguien en la familia perdió el empleo o perdió ingresos por la pandemia”. Lo anterior fue señalado por la autora del estudio, Jennifer Haley.

 

Impacto de la política de “carga pública”

La política de Trump y la confusión en cuanto a sus alcances, causó lo que el Urban Institute describe como un éxodo de familias de inmigrantes; familias que se retiraron de beneficios del cuidado de la salud y alimentos a los cuales ellos o sus niños tenían derecho.

El Gobierno del actual presidente Joe Biden y decisiones de tribunales federales han dado por terminada esa política de “carga pública”.

Pero Texas y otros 13 estados han iniciado querellas judiciales para restaurarla.

 

¿Qué revela el informe?

El informe sostuvo que:

– 20 % de los adultos en las familias inmigrantes con niños y 28,8 % de las familias inmigrantes con niños e ingresos bajos evitaron uno o más beneficios de asistencia pública el año pasado debido a la preocupación por la residencia legal.

– El 7,7 % de los adultos en familias migrantes con niños indicaron que sus familias a menudo evitaron los bonos de alimentos

– 6,3 % evitaron los programas de Medicaid, que subsidia gastos médicos de los pobres, y el programa de seguro de salud infantil.

En Estados Unidos más de 18 millones de niños viven en hogares donde al menos uno de los adultos es inmigrante. Esto representa casi el 25% de los niños del país.

“Estas familias tienen significativas necesidades de asistencia de la salud. Y, si esas necesidades no se atienden, ciertamente, afectará a toda la familia”, señaló Haley.

“Hay amplias evidencias que indican que los niños cuyas necesidades no se atienden en la infancia pueden tener problemas más adelante en términos de su salud o sus logros académicos”, añadió.

Gobernador anuncia $3.5 mil millones en asistencia para inquilinos y pequeñas empresas

NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo anunció 3.5 mil millones de dólares en asistencia para inquilinos y pequeñas empresas que atraviesan dificultades financieras como resultado de la pandemia de COVID-19.

El programa de asistencia para el alquiler genera hasta 2.7 mil millones de dólares en asistencia para el alquiler de emergencia disponible para los neoyorquinos que luchan por verse afectados por la pandemia de COVID-19.

Las solicitudes para el programa se aceptarán a partir del 1º de junio para los neoyorquinos elegibles que estén atrasados ​​en el pago de su alquiler y hayan sufrido dificultades financieras debido al COVID-19.

Administrado por la Office of Temporary and Disability Assistance (OTDA), el New York State Emergency Rental Assistance Program (ERAP) brindará asistencia con hasta 12 meses de alquiler vencido, 3 meses de posible asistencia de alquiler y 12 meses de pagos atrasados ​​de servicios públicos a los neoyorquinos elegibles, independientemente del estado migratorio.

Se espera que el programa atienda entre 170 mil y 200 mil hogares.

El programa de subvenciones para la recuperación de pequeñas empresas pone a disposición de las pequeñas empresas hasta 800 millones de dólares en fondos para ayudarlos a recuperarse del impacto económico de la pandemia.

Las solicitudes para el programa se aceptarán a partir del 10 de junio para pequeñas y microempresas y pequeñas organizaciones artísticas y culturales independientes con fines de lucro para ayudarlas a recuperarse del impacto económico de la pandemia.

Se pondrán a disposición subvenciones flexibles de hasta 50 mil dólares para pequeñas empresas elegibles y se pueden utilizar para gastos operativos, incluidos pagos de nómina, alquiler o hipoteca, impuestos, servicios públicos, equipo de protección personal u otros gastos comerciales incurridos durante la pandemia.

Más de 330 mil pequeñas y microempresas son potencialmente elegibles para este programa, incluido el 57 por ciento de las Minority and/or Women-Owned Business Enterprise (MWBE), certificadas del Estado.

El Gobernador Cuomo también anunció que a partir de esta semana, se lanzará la segunda fase de la campaña Reimagine, Rebuild, Renew para que las pequeñas empresas y los residentes que han sido afectados financieramente por la pandemia sean conscientes de los muchos programas de ayuda y recuperación que están disponibles en New Estado de York.

Los anuncios impresos se publicarán en los periódicos de la comunidad local en todo el Estado y los anuncios en las redes sociales se incluirán en Facebook y se vincularán con anuncios de video digitales adicionales anunciados en internet.

 

Programa de asistencia de alquiler

El programa de asistencia para el alquiler ayudará a los hogares atrasados ​​en el pago del alquiler y que han experimentado dificultades financieras, que están en riesgo de quedarse sin hogar o inestabilidad en la vivienda y que ganan en o menos del 80 por ciento del ingreso medio del área.

Durante los primeros 30 días, el programa dará prioridad a los desempleados, aquellos con ingresos iguales o inferiores al 50 por ciento del ingreso medio del área y otras poblaciones vulnerables.

Después de los primeros 30 días, las solicitudes se procesarán por orden de llegada, siempre que los fondos estén disponibles. Para obtener más información, los solicitantes y propietarios deben visitar https://otda.ny.gov/erap.

Una vez aprobado, los hogares elegibles recibirán hasta 12 meses de alquiler vencido. Aquellos elegibles también podrían recibir hasta 3 meses de asistencia adicional para el alquiler, si el hogar gasta el 30 por ciento o más de sus ingresos brutos mensuales en alquiler. El programa también proporcionará hasta 12 meses de atrasos de servicios públicos para los solicitantes elegibles.

Además del alivio fiscal, ERAP proporcionará importantes protecciones a los inquilinos. Para recibir asistencia, el arrendador debe estar de acuerdo en renunciar a cualquier cargo por mora adeudado por renta atrasada; y no aumentar el alquiler mensual del inquilino ni desalojarlo por un año, excepto en circunstancias limitadas.

El programa está financiado por 2.6 mil millones de dólares en recursos federales y 100 millones de dólares en fondos estatales y está estructurado para ayudar al Estado y a los gobiernos locales que recibieron fondos directamente del gobierno federal a colaborar y coordinar sus esfuerzos, aprovechando así los recursos, ganando eficiencias y previniendo fraude.

La OTDA está organizando un esfuerzo sin precedentes para establecer asociaciones con los gobiernos locales en todo el Estado para garantizar que las organizaciones comunitarias brinden alcance y asistencia de solicitud directa en varios idiomas a los destinatarios potenciales. Este esfuerzo movilizará recursos sustanciales para garantizar que los inquilinos de todo el estado conozcan el ERAP y puedan presentar una solicitud.

Para mayor información, pueden visitar la web https://esd.ny.gov/business-pandemic-recovery-initiative.

Jóvenes de 12 a 17 años pueden obtener una beca en universidades si se vacunan contra el COVID-19

NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo anunció el incentivo Get a Shot to Make Your Future, con el fin que los jóvenes de 12 a 17 años se vacunen contra el COVID-19.

Los jóvenes pueden participar en un sorteo de premios al azar y potencialmente recibir una beca completa para la Universidad del estado de Nueva York (SUNY) o la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY).

Los ganadores reciben una beca completa para cualquier universidad pública, incluyendo matrícula y alojamiento y comida.

El estado de Nueva York administrará el sorteo al azar y seleccionará a 10 ganadores por semana durante cinco semanas para un total de 50 ganadores.

Los fondos federales de ayuda y divulgación del COVID-19 se utilizarán para cubrir el costo de este programa de incentivos de vacunación, informó Cuomo.

Para participar en la rifa, los jóvenes vacunados pueden registrar sus nombres en un formulario en esta página del Estado: https://forms.ny.gov/s3/Get-Notified-When-Lottery-Registration-Begins.

“Las tasas de vacunación en todo el Estado están comenzando a disminuir y nuestra mayor necesidad son los jóvenes neoyorquinos que representan un gran porcentaje de los casos positivos y tienen el porcentaje de vacunación más bajo del Estado”, expresó Cuomo al anunciar la iniciativa esta semana.

El Gobernador agregó que para llegar mejor a esta población y derrotar al COVID-19 de una vez por todas, “necesitamos ser creativos en nuestros esfuerzos, y por eso estamos ofreciendo a todos los jóvenes de 12 a 17 años una oportunidad que podría cambiarles la vida: una beca completa, alojamiento y comida en cualquier colegio o universidad pública de Nueva York, a cambio de vacunarse”.

Ese segmento de la población de 12 a 17 años fue precisamente el último que fue autorizado para ser vacunado por parte de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), y hasta ahora son el grupo que menos se ha inmunizado en Nueva York, con solo 8.7%, según datos brindados por Cuomo.

Es por ello que las autoridades no están dejando nada a la imaginación a la hora de buscar formas creativas para incentivar a que más neoyorquinos se pongan las inyecciones.

Además de incitarlos con la diversión y el entretenimiento, ahora lo intentan con este estímulo académico.

La meta del Estado es lograr la “inmunidad colectiva”, lo que significa que entre el 75% y 80% de la población ya esté totalmente vacunada. Hasta ahora solo lo está el 55%, añadió el Gobernador.

 

En qué consiste la beca

 

Los ganadores recibirán hasta cuatro años de estudios de pregrado a tiempo completo o cinco años en un programa aprobado de licenciatura de cinco años que incluye los siguientes componentes:

– Matrícula: Una cantidad equivalente a la matrícula que pagan los residentes del Estado para asistir a las universidades de CUNY y SUNY.

Los costos no relacionados con la matrícula: alojamiento, comida, asignaciones para libros, suministros y transporte.

Residencia: los estudiantes que viven en el campus recibirán una asignación de alojamiento y comida más alta que los estudiantes que viajan diariamente. Si no hay alojamiento disponible en el campus, igual recibirán la misma asignación que los estudiantes que viven en el campus.

Para mayor información, pueden ingresar a la web https://ny.gov/vaccinescholarship.

 

VACUNACION EN NY

-18,628,178 dosis administradas.

– 99,554 dosis administradas en últimas 24 horas.

– 8.7% de los jóvenes entre 12 a 17 años ya se han vacunado.

– 64.2% de los mayores de 18 años con al menos una dosis.

– 55.5% de los mayores completamente vacunados con dos dosis.

Yonkers lanza nuevo portal gratuito de información sobre impuestos a la propiedad

YONKERS.- El alcalde de Yonkers, Mike Spano, anunció el lanzamiento de un nuevo portal de información sobre los impuestos a la propiedad de la Ciudad, que permite a los residentes ver su información de impuestos a la propiedad y continuar pagando sus facturas en línea.

El sitio web está disponible en https://yonkers.municipaltaxpayments.com.

“En la nueva era de la tecnología en medio de una pandemia global, queremos eliminar la mayor cantidad de viajes posibles, facilitando que los residentes vean sus facturas de impuestos a la propiedad y los alentamos a pagarlos en línea”, informó Spano.

“El nuevo portal de información sobre los impuestos a la propiedad en línea reafirma el compromiso de Yonkers de encontrar formas innovadoras de servir mejor a todos los que viven y trabajan en nuestra ciudad”, agregó el Alcalde.

Spano comentó que “el portal permite aún más accesibilidad, lo que hace que la información esté disponible al alcance de su mano. Si bien los residentes siempre son bienvenidos al Ayuntamiento, la nueva plataforma ofrece a los propietarios la opción de ver su información fiscal, pagar sus facturas y responder muchas de sus preguntas, ahorrándoles tiempo y haciendo el viaje al Ayuntamiento”.

De acuerdo con el Alcalde, los beneficios del portal de impuestos sobre la propiedad en línea son:

– Es gratis, sin costo desde cualquier lugar.

– Eliminar los viajes hasta el Ayuntamiento para búsquedas de propiedades (números de cuenta, bloque-lote, entre otros), consultas sobre impuestos a la propiedad e información de pago.

– Información de pago en tiempo real para todos los ciclos actuales y vencidos, incluidos los intereses actualizados adeudados sobre un saldo pendiente.

– Todos los gravámenes están incluidos en la parcela para obtener una descripción completa de lo que se adeuda.

– Acceso a imprimir facturas de impuestos prediales.

Spano aclaró que en la web no habrá cálculos ni pagos de gravámenes disponibles. Para solicitar esa información, los contribuyentes pueden comuníquese con la Oficina de Impuestos de la ciudad de Yonkers al 914-377-6138).

 

Opciones para el pago de impuestos

– Los contribuyentes pueden pagar en línea en https://paydirect.link2gov.com/YonkersTaxPay/ItemSearch usando un E-Check que proporciona la información de su cuenta corriente. Esta opción es gratuita.

– Además, los contribuyentes pueden pagar con una tarjeta de crédito en la misma web. Pagar con tarjeta de crédito tiene una tarifa de conveniencia del 2.5% cobrada por un proveedor externo que brinda el servicio de pago en línea de la ciudad de Yonkers.

– Los contribuyentes también pueden pagar enviando un cheque o giro postal directamente a “City of Yonkers – Tax Office Room: 108, 40 South Broadway   , Yonkers, NY  10701”

– Las personas también pueden hacer una cita, enviando un correo electrónico a yonkerstaxoffice@yonkersNY.gov o llamando al 914-377-6137, 914-377-6138, 914-377-6141 o 914-377-6146.

– Los pagos de impuestos a la propiedad para 2019-2020 y 2020-2021 se pueden pagar en línea en https://paydirect.link2gov.com/YonkersTaxPay/ItemSearch.

– Los propietarios que deban impuestos a la propiedad más allá de los últimos dos años pueden consultar sus saldos vencidos, pero debe pagar en persona en el Ayuntamiento de Yonkers o enviar un cheque al Departamento de Impuestos de la Ciudad de Yonkers, indicó Spano.

Para obtener más información sobre el portal de impuestos a la propiedad en línea, pueden comunicarse con el Departamento de Impuestos de la Ciudad de Yonkers en yonkerstaxoffice@yonkersNY.gov  o llamando al 914-377-6137, 914-377-6138, 914-377-6141 o 914-377-6146, finalizó el Alcalde.

Ejecutivo de Westchester busca recortar nuevamente los impuestos a la propiedad

WHITE PLAINS.- Si el pronóstico financiero del condado se mantiene estable, el ejecutivo de Westchester, George Latimer, anunció que los impuestos a la propiedad podrían reducirse por tercer año consecutivo.

Así lo anunció durante su discurso anual sobre la “Situación del Condado”.

Latimer, en su cuarto discurso a los legisladores desde que asumió el cargo, proyectó una sólida perspectiva fiscal que podría conducir a un recorte de los impuestos en el presupuesto de 2022.

Le dio crédito al Condado por tomar “decisiones financieras difíciles” y mencionó una afluencia de fondos federales para la buena fortuna.

Este fue el segundo discurso de Latimer desde que la pandemia de COVID-19 afectó a Westchester y a la nación.

Pero a diferencia del discurso que brindó sobre la “Situación del Condado” en octubre pasado, Westchester está en una mejor posición fiscalmente.

El Departamento de Presupuesto de Westchester predijo un aumento de 16 millones de dólares en el fondo general del Condado, un saldo que podría superar los 200 millones de dólares, indicó Latimer.

Ese sería el más alto en la historia del Condado.

“Permítanme ser claro: cualquiera que diga que los impuestos del Condado han subido, que la gente está huyendo de Westchester, está vendiendo una pelicula de ficción. Economicamente el Condado se encuentra en una posición privilegiada”, precisó Latimer con cierta animación

El Condado no despidió ni dio licencia a ningún trabajador del condado, enfatizando que se mantuvieron todos los servicios. Westchester aceptó 220 adquisiciones voluntarias el verano pasado en un intento por ahorrar dinero, explicó el ejecutivo del Condado.

Si bien el COVID-19 se ha vuelto menos amenazante en los últimos meses, la pandemia aún se cierne sobre algunos de los discursos de Latimer, pronunciados desde las cámaras legislativas en White Plains.

Señaló que se distribuyeron millones de dólares para el desarrollo económico, asistencia para la vivienda, inseguridad alimentaria y servicios de emergencia.

Por otro lado, hasta ahora, 552 mil 214 personas en Westchester han sido vacunadas, informó Latimer. Pero también reconoció que 2 mil 270 residentes han muerto a causa del virus.

Westchester fue uno de los primeros puntos calientes de coronavirus en el país en marzo de 2020. Desde que comenzó la pandemia, con 129 mil 18 residentes han sido infectados.

“El gobierno del Condado tiene un enfoque de manos a la obra para ayudar a Westchester a superar esta pandemia sin precedentes”, agregó Latimer.

En otro tema, Latimer también se refirió al malestar social que siguió a las muertes de los afroamericanos y los crímenes basados ​​en el odio que han captado la atención del estado y del país.

Tras la muerte de George Floyd y Breonna Taylor, la sociedad llegó a un “punto de ruptura”. Para Lartimer, está claro que se debe llevar a cabo una reforma policial real, y enfatizó que el Condado está comprometido a instituir políticas hacia ese objetivo.

Con la ayuda de la Asian American Advisory Board, la Comisión de Derechos Humanos y la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado, Latimer agregó que el Condado formó una campaña para alentar a los residentes a hablar si son víctimas o testigos de un crimen de odio.

El funcionario destacó los esfuerzos para diversificar la fuerza laboral del Condado, enumerando las contrataciones recientes que reflejan mejor la demografía del condado. Dijo que había un impulso para que las personas de color siguieran carreras en las fuerzas del orden de Westchester.

En el frente ambiental, Latimer planea introducir una legislación que convertiría la mayor parte de la flota de vehículos del Condado en eléctricos y proporcionaría más espacio en las carreteras para peatones y ciclistas.

Mencionó el futuro del Aeropuerto del condado de Westchester, calificando al aeropuerto como un “motor económico importante” en la región, pero que también tiene preocupaciones ambientales.

 

“La lucha continúa hasta lograr el cierre de los centros del ICE”, señala activista

NUEVA YORK (EFE).- El anuncio del cierre la pasada semana de dos centros de detención migratoria es motivo de celebración para los defensores de la comunidad inmigrante tras años de luchas, pero “todavía queda mucho trabajo por hacer”, afirmó un activista.

“Todas las organizaciones estamos muy contentas, pero en la medida en que persistan prisiones del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) no estaremos satisfechos. La lucha continúa”, declarؚó Rafael Pizarro, de la organización Bristol County for Correctional Justice en Massachusetts.

El centro de detención en el condado de Bristol fue precisamente uno de los que no recibirá más inmigrantes que enfrenten la deportación.

“No hay base legal para que el alguacil vaya detrás de los indocumentados”, afirmó satisfecho Pizarro, si bien agregó que “no hay garantías de que pueda ser reabierta si hay cambio en el Gobierno en las próximas elecciones”.

“Todos estamos contentos, pero sabemos que aún hay problemas para la gente que permanece en la prisión del Condado que no son de ICE”, dijo, y aseguró que se continuará luchando por ellos “porque peleamos por los derechos de todo el mundo”.

De acuerdo con Pizarro aún permanecen unas 600 personas en la cárcel de Bristol, una instalación para hombres y mujeres con sentencias cortas que abrió sus puertas en 1953 con capacidad para mil 100 camas.

“Nos oponemos a las condiciones en las que tienen a la gente”, sostuvo el activista.

La pasada semana la Administración del presidente Joe Biden anunció que el ICE terminaba su contrato con esa prisión, así como con la de Irwin, en Georgia, que fue centro de un escándalo cuando mujeres inmigrantes denunciaron haber sido sometidas a esterilización forzada.

El cierre de Bristol también ocurre luego de que la Fiscalía de Massachusetts emitiera un informe, en diciembre pasado, en el que señaló que el alguacil del Condado, Thomas Hodgson, y su personal violaron los derechos civiles de los inmigrantes.

De acuerdo con las denuncias hubo uso excesivo de la fuerza durante un choque en mayo de 2020 entre presos y guardias que se saldó con varios heridos, lo que llevó a legisladores demócratas en el Congreso a pedir una investigación.

Una amplia coalición de organizaciones en Massachusetts, incluida la Unión de Libertades Civiles (ACLU), había pedido al secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, el cierre del centro en Bristol.

Varias legislaturas en el país, entre ellas las de Nueva Jersey y Nueva York, consideran propuestas para poner fin a los jugosos contratos para alojar inmigrantes bajo custodia del ICE.

Pizarro comentó que Bristol es el Condado más conservador del Estado, con “mucha supremacía blanca”, y el que más votos le dio al anterior presidente, el republicano Donald Trump.

“Hay mucha gente que está en contra de los inmigrantes, de la gente de color, y van a continuar presionando. Es por eso que el alguacil hizo de esto un gran tema para ganar votos en el periodo electoral”, señaló el activista.

Hodgson ha sido criticado además por haber ofrecido en 2017 enviar a personas encarceladas para construir el muro fronterizo que proponía Trump y decir que los funcionarios electos que permitan que sus comunidades se conviertan en ciudades santuario deberían ser arrestados.

“Tenemos que seguir peleando por los derechos de la gente que aún está adentro”, sostuvo Pizarro, que asegura que la meta es que cierren todos los centros con contratos con ICE.

 

Westchester ofrece un programa gratuito en línea para ayudar a aspirantes a emprendedores

NEW ROCHELLE.- Si una persona siempre ha pensado en iniciar su propio negocio, puede que ahora sea el momento adecuado para lograr sus sueños.

El condado de Westchester ofrece un programa gratuito en línea para darles una ventaja a los aspirantes a empresarios.

La incertidumbre de la pandemia llevó a Carol Ward, residente de Mamaroneck, a actuar finalmente en su sueño de comenzar su propio negocio de consultoría para ayudar a los artistas emergentes.

La directora de una escuela de arte y galería en Larchmont aprovechó la oportunidad de aprender habilidades comerciales a través del programa de capacitación en línea gratuito Launch 1000, que ofrece el condado de Westchester para sus residentes.

“Aprender de todos los mentores y personas increíbles que se nos presentan, expertos en el campo, ha sido invaluable para mí y aprender a crear un plan de negocios para mi consultoría”, declaró Ward.

Deborah Novick dirige el programa Launch 1000 a través de la Oficina de Desarrollo Económico del condado de Westchester.

“Ya hemos admitido a más de 500 personas en el programa, podemos admitir hasta mil personas en el mismo. Por lo tanto, todavía hay mucho espacio y nos encantaría que más residentes de Westchester aprovechen este gran programa”, comentó Novick.

Jaquetta Jenkins, residente de Elmsford, sí lo hizo.

El programa Launch 1000 fue la luz verde que estaba buscando para iniciar una organización sin fines de lucro para ayudar a las mujeres víctimas de violencia doméstica.

“Mi madre es una sobreviviente de violencia doméstica y eso realmente me impulsó a querer hacer algo para ayudar a tantas mujeres que son víctimas. El programa me ha ayudado mucho y estamos haciendo un buen trabajo gracias a él”, comentó Jenkins.

El programa Launch 1000 sigue su propio ritmo y tarda entre cuatro y cinco meses en completarse.

Se espera que dure hasta finales de este año.

Para mayor información sobre el programa o solicitar, pueden ingresar a la web https://westchestercatalyst.com/launch1000-application/.