Home Blog Page 537

Primer caso de variante ómicron detectado en Westchester

PORT CHESTER.- El primer caso de la variante ómicron de COVID-19 fue detectado esta semana en el condado de Westchester.

El ejecutivo del condado, George Latimer, anunció el descubrimiento el martes pasado por la noche.

El caso positivo se encontró en una persona del Condado de 13 años.

Las autoridades no revelaron más detalles sobre el caso positivo.

“Estamos preocupados por este descubrimiento y estamos monitoreando de cerca la situación. Con la nueva variante en circulación, la mejor manera de proteger a nuestras familias y a nosotros mismos es vacunándonos y recibiendo una vacuna de refuerzo si somos elegibles”, declaró Latimer.

La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, expresó el martes pasado que había 14 casos conocidos de la variante.

Ómicron ha sido etiquetada como una “variante de preocupación” por los funcionarios de salud mundial porque podría ser más contagiosa y podría evadir mejor las vacunas.

Aun así, se sabe poco sobre la variante, ya que los funcionarios de salud continúan estudiándola.

Latimer autorizó un estado de emergencia esta semana antes de cualquier aumento potencial en los casos de COVID-19.

Ninguna acción o mandato inmediato seguiría esa declaración por ahora, agregó el funcionario.

“Actualmente existe una amenaza para la salud pública, sé que han pasado muchos meses, sé que están cansados, ​​pero nosotros, todos juntos, debemos tomar medidas para estar mejor preparados para combatir el COVID-19 y las nuevas variantes”, finalizó Latimer.

Gobernadora anuncia $539 millones para apoyar a propietarios atrasados con hipotecas

NUEVA YORK.- La gobernadora Kathy Hochul anunció un nuevo fondo estatal de 539 millones de dólares para ayudar a los propietarios que están atrasados en los pagos de la hipoteca y los impuestos a la propiedad.

El llamado “Fondo de Asistencia para Propietarios de Viviendas” se abrirá a las solicitudes el 3 de enero, dirigido a los dueños de propiedades de ingresos bajos a medianos, informó Hochul.

“Este es el salvavidas que estaban esperando. Estamos muy ansiosos por hacer llegar esto a las personas necesitadas”, declaró la Gobernadora.

El Estado lanzó un sitio web y una línea directa para solicitar el nuevo fondo que proporcionará hasta seis meses de pagos de vivienda, o un máximo de 50 mil dólares por hogar.

“Queremos simplificar esto, asegurarnos de que las personas comprendan cómo solicitar, aprender de algunos de nuestros ejemplos anteriores de cómo sacar dinero federal y distribuirlo”, comentó Hochul.

La ayuda pandémica anterior dirigida a los inquilinos del Estado y conocida como el “Programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler” o ERAP, se retrasó durante meses durante el mandato del predecesor de Hochul, ex gobernador Andrew Cuomo.

El dinero proviene de un fondo dedicado de 10 mil millones de dólares de fondos federales bajo el American Rescue Plan de marzo, y puede ayudar a los propietarios que están atrasados en los pagos de la hipoteca, los impuestos a la propiedad, las facturas de agua o alcantarillado, así como a los propietarios de cooperativas y condominios que necesitan compensar las tarifas de mantenimiento.

“Procesaremos las solicitudes por orden de llegada, dando prioridad a los propietarios de viviendas que ya están en litigio, a los que corren mayor riesgo de ser desalojados de sus hogares, y protegeremos a los que están en mayor riesgo. de ser desplazados”, indicó Hochul.

Para ser elegible, los hogares deben estar al o menos, de 100% del Area Median Income (AMI), una cifra designada por el gobierno federal que en la región de la ciudad de Nueva York es de 107 mil 400 dólares para una familia de tres.

El programa está diseñado y será administrado por la agencia estatal de viviendas asequibles Homes and Community Renewal y es administrado por Sustainable Neighborhoods, una organización sin fines de lucro de viviendas asequibles.

Para solicitar el “Programa del Fondo de Asistencia para Propietarios de Vivienda” de Nueva York, pueden visitar la web visite https://nyhomeownerfund.org o llamar al 1-844-77-NYHAF (1-844-776-9423).

Selena Gómez se dedica a este deporte para ayudarla en su salud mental

Selena Gomez habló nuevamente sobre su salud mental en un nuevo video de Instagram, con sus seguidores, y confesó que ella a veces lucha para levantarse de la cama.

La artista de 29 años aseguró que tiene varias ‘herramientas’ que usa para ayudarla con su salud mental cuando está en uno de esos episodios en que no se quiere parar:

“Lo que me ayuda, ante todo, es simplemente levantar el teléfono y llamar a alguien”, dijo.

“También trato constantemente de llenarme de conocimiento de lo que estoy sintiendo y los desencadenantes que me suceden. Así que creo que lo que realmente me ayuda a entenderme un poco más a mí misma es que puedo dar un paso atrás y pensar en todas las herramientas que he aprendido y tratar de implementarlas en mi vida diaria. Eso es lo que generalmente me ayuda”.

Selena afirmó aún que le encantan sus clases de boxeo, porque la ayudan a sentirse ‘muy bien’.

“”¡Odio hacer ejercicio! No es divertido, pero he estado haciendo clases de boxeo intensas recientemente, y realmente me ha ayudado a sentir mucha frustración, pero también solo energía y se siente muy bien”, señala.

Hochul ocupa primer lugar entre candidatos de primaria demócrata para Gobernador, revela encuesta

NUEVA YORK.- Kathy Hochul mantiene una sólida ventaja entre los demócratas del Estado en la carrera para ser Gobernador, según una nueva encuesta de Siena College, de votantes registrados de Nueva York, publicada el martes pasado.

La encuesta muestra que el 36 por ciento de los votantes apoya a Hochul, el 18 por ciento apoya a la fiscal general Letitia James, el 10 por ciento apoya a la defensora pública de la Ciudad de Nueva York, Jumaane Williams, y el seis por ciento al representante Tom Suozzi y el alcalde de la Ciudad de Nueva York, Bill de Blasio.

El 24 por ciento está indeciso o respalda a otro candidato.

“Hochul sigue teniendo una ventaja de dos dígitos sobre sus oponentes demócratas en las primarias para Gobernador y, a diferencia de lo que se ve a menudo en las primeras encuestas, no se basa completamente en el reconocimiento de nombres. Después de todo, Hochul y James tienen calificaciones de favorabilidad muy similares entre todos los votantes, casi idénticas entre los demócratas, y de Blasio es el candidato más conocido y más desfavorecido entre todos los votantes y solo con los demócratas”, manifestó el encuestador de Siena College, Steven Greenberg.

Los votantes han identificado la creación de oportunidades económicas (26 por ciento), la lucha contra el crimen (26 por ciento) y la gestión de la pandemia (18 por ciento) como los principales temas prioritarios para el 2022 para el Gobernador y la legislatura.

Hochul tiene un índice de favorabilidad de 42-28 por ciento, con pocos cambios respecto a 42-26 por ciento en octubre.

Su índice de rendimiento en el trabajo es negativo de 42-46 por ciento, con pocos cambios respecto del mes de octubre de 43-45 por ciento.

James tiene un índice de favorabilidad 40-25 por ciento (39-19 por ciento en octubre).

Williams, por su parte, tiene un índice de favorabilidad 23-17 por ciento, Suozzi tiene un índice 20-15 por ciento, mientras que Blasio tiene apenas 28-55 por ciento, ligeramente por encima del 25-56 por ciento en octubre.

Hochul (57-18 por ciento) y James (56-18 por ciento) tienen las mejores calificaciones de favorabilidad con los demócratas.

“Con todos los candidatos tratando de presentarse a los votantes y sobresalir entre un campo cada vez mayor, Hochul tiene la ventaja de ocupación de puestos y parece estar ayudándole a ella en este principio de campaña. Las primeras solicitudes financieras en la carrera vendrán el próximo mes, la convención estatal el mes siguiente y las elecciones primarias en tan sólo 28 semanas”, finalizaron los autores de la encuesta.

Tasa de infección por COVID-19 se dispara por encima de 8%

NORWALK.- Con una tasa de infección por COVID-19 de Connecticut superior al 8%, el gobernador Ned Lamont descartó nuevas restricciones de salud, pero dijo que su administración se estaba coordinando con los estados vecinos en una plataforma de pasaporte de vacunas.

Lamont informó que la tasa de infección del Estado había aumentado al 8.33%, frente al 5.8% del lunes pasado.

“Eso es un gran aumento desde donde estábamos hace apenas un mes, es algo preocupante”, manifestó Lamont.

El 8 de noviembre pasado, la tasa de infección se situó en un 2.57% y 207 pacientes con COVID-19 fueron hospitalizados.

Pero esta semana, más de 500 pacientes se encuentran hospitalizados con el virus, precisó el Gobernador.

Además se confirmó el segundo caso de COVID-19 relacionado con la variante ómicron.

Cuando se le preguntó si las métricas de escalada lo hicieron considerar volver a imponer restricciones de salud pública para mitigar la propagación del virus, Lamont dijo que creía que no eran necesarias más restricciones.

“Por cada mandato también hay un enorme retroceso y se crean algunos problemas. Creo que el miedo es un gran incentivo. Así que hoy tenemos más personas que reciben una vacuna de refuerzo de lo que teníamos hace dos semanas. Sin un mandato, están haciendo lo correcto”, precisó Lamont.

Lamont dijo que las vacunas y las inyecciones de refuerzo ofrecían a los residentes más libertad.

Añadió que Josh Geballe, comisionado de servicios administrativos y director de operaciones del Estado, se ha estado coordinando con otros estados en una plataforma de “tarjetas de salud digitales”, a menudo llamadas pasaportes de vacunas.

“Sirven para identificar si las personas están vacunadas o incluso si han recibido una vacuna de refuerzo. Hace que sea más fácil el trabajo para nuestros negocios, nuestros restaurantes y nuestras tiendas”, indicó Lamont.

El Gobernador ha expresado durante mucho tiempo su interés en la idea de desarrollar una plataforma para que las personas proporcionen pruebas digitales de su estado de vacunación.

Varios estados han adoptado alguna versión de la idea, incluido Nueva York en marzo pasado.

A finales del mes pasado, el gobernador de Massachusetts, Charlie Baker, dijo que su administración había estado trabajando con “un montón de otros estados” para establecer un sistema de código QR ampliamente aceptado para los requisitos de vacunas.

El martes pasado, Max Reiss, portavoz principal de Lamont, dijo que era importante que el sistema de Connecticut fuera aceptado a nivel regional.

Aunque las aplicaciones son voluntarias, la idea se considera controvertida entre los defensores de la privacidad.

Algunos estados han adoptado políticas que prohíben explícitamente los pasaportes de vacunas y la discusión de Lamont sobre la idea ha provocado un debate sobre la privacidad aquí en el Estado.

Sin embargo, la idea cuenta con cierto apoyo en la comunidad empresarial, especialmente en las industrias que están bajo presión para cumplir con los mandatos impuestos por el gobierno de que sus empleados sean vacunados.

En septiembre pasado, Chris DiPentima, presidente de la Asociación de Empresas e Industrias de Connecticut, dijo que un pasaporte de vacuna estandarizado proporciona una solución para las empresas que no saben cómo hacer cumplir esos mandatos.

Abren centro de recuperación de desastres para ayudar a afectados

STAMFORD.-  La alcaldesa Caroline Simmons, anunció que la Federal Emergency Management Agency (FEMA) abrió un Disaster Recovery Center (DRC) en Stamford, ubicado en la sucursal Harry Bennett de la Biblioteca Ferguson.

“Cientos de personas y negocios de Stamford experimentaron pérdidas como resultado de los restos del huracán Ida. Es importante que nos asociemos con la FEMA para que este centro esté disponible en Stamford para acelerar la recuperación de nuestros propietarios. Aliento a aquellos que experimentaron una pérdida durante la tormenta a que vengan al Disaster Recovery Center y hablen con los representantes de FEMA”, declaró Simmons.

Los representantes de la FEMA y la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) de los Estados Unidos están disponibles en el centro para ayudar a las personas a solicitar asistencia por desastre, explicar los programas de asistencia por desastre, responder preguntas sobre las cartas de la FEMA y el proceso de apelaciones, y proporcionar literatura sobre reparaciones y reconstrucción para hacer que las casas sean más resistentes a los desastres.

El DRC está ubicado en la sucursal Harry Bennett de la Biblioteca Ferguson, en 115 Vine Road, Stamford.

El horario para la ubicación de Stamford es de 8:00 de la mañana a 5:30 de la tarde, de lunes a viernes.

Los sábados el centro estará abierto de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde. Estará cerrado los domingos.

La FEMA planea operar la DRC hasta aproximadamente el 29 de diciembre, o según lo justifique la demanda.

“Se anima a las personas que visiten el DRC lo antes posible, ya que la FEMA puede ajustar las horas o los días de funcionamiento si no hay suficiente actividad”, expresó Simmons.

“La FEMA, junto con nuestros socios locales, estatales y federales, continúa apoyando a las comunidades y hogares de Connecticut afectados por el huracán Ida. Los DRC son solo una de las herramientas que utilizamos para ayudar a los sobrevivientes a través del proceso de registro y apelaciones”, comentó Robert Fogel, coordinador federal de la FEMA.

Los DRC son accesibles para las personas con discapacidades y tienen herramientas de accesibilidad de comunicación en el lugar, como dispositivos de escucha amplificados e interpretación remota por video.

Se pueden realizar adaptaciones adicionales a la llegada. Los intérpretes de American Sign Language (ASL) y los servicios multilingües estarán disponibles a pedido.

“Se anima a los solicitantes a presentar reclamaciones de seguros por daños a sus hogares, propiedad personal, negocios y vehículos antes de solicitar la asistencia de la FEMA. Además de visitar un DRC, las personas de Connecticut pueden presentar su solicitud en línea en la web https://DisasterAssistance.gov; a través de la aplicación de la FEMA; o llamando a la línea de ayuda al 800-621-3362 (para personas con dificultades auditivas pueden llamar al 800-462-7585).

Las líneas telefónicas gratuitas funcionan de 7:00 de la mañana a 11:00 de la noche, los siete días de la semana.

Si usa un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS), el servicio telefónico con subtítulos u otros, debe proporcionar a la FEMA el número de ese servicio.

La fecha límite para solicitar asistencia federal es el 29 de diciembre.

Los solicitantes de asistencia por desastre deben tener la siguiente información a mano antes de registrarse: número de seguro social; dirección de la residencia principal dañada, información de cobertura de seguro, número de teléfono y dirección postal actuales, además de los números de cuenta bancaria y de ruta para el depósito directo de fondos.

Para ayudar a aliviar el riesgo de que el COVID-19 se propague a través del contacto de persona a persona, se requiere usar una máscara o cubrirse la cara para poder ingresar. Hay desinfectante de manos disponible para los sobrevivientes y el personal, de acuerdo con Simmons.

La asistencia por desastre puede incluir ayuda financiera para reparaciones en el hogar junto con otros programas para ayudar a las familias a recuperarse de los efectos del evento.

Para obtener la información, pueden visitar la web https://fema.gov/disaster/4629.

Priorizar justicia racial en la industria de la marihuana en CT es urgente, señalan defensores

NEW HAVEN.- Connecticut se encuentra entre varios estados que trabajan en cómo será su nueva industria de la marihuana recreativa, y una nueva coalición quiere asegurarse de que la justicia racial sea parte de ella.

Alliance for Cannabis Equity es una colaboración entre ConnCORP, una organización de desarrollo comunitario, y The WorkPlace, un grupo de desarrollo de la fuerza laboral.

La ley de marihuana recreativa de Connecticut también creó un Social Equity Council para garantizar que las comunidades de color, que han visto los efectos desproporcionados de la Guerra contra las Drogas, tengan igual acceso al sector comercial de la marihuana.

Carlton Highsmith, presidente de la junta de ConnCORP, ve a la Alliance for Cannabis Equity como un grupo independiente que trabaja en conjunto con el Consejo.

“Sería una lástima que la intención y el espíritu de la ley no se hicieran realidad porque la gente no tenía información. Eso, creo, sería la consecuencia más trágica, y eso también nos impulsa a asegurarnos de que tratamos de ser esa guía autorizada de recursos para la comunidad”, sostuvo Highsmith.

El gobernador Ned Lamont promulgó el proyecto de ley en junio pasado, convirtiendo a Connecticut en el 19º estado en legalizar la marihuana recreativa. Los reguladores estatales dicen que esperan un lanzamiento completo de la industria para finales de 2022.

Una de las primeras grandes empresas de la Alliance for Cannabis Equity será publicar lo que llama un “manifiesto”.

Joseph Carbone, presidente y director ejecutivo de The WorkPlace, dijo que incluirá investigaciones de otros estados que ya han establecido industrias de marihuana recreativa, para comprender qué ha funcionado y qué no en términos de justicia racial.

“Mucho de lo que vamos a hacer a través del manifiesto es tratar de crear las condiciones económicas y las condiciones sociales que ayudarán a asegurar que las personas adecuadas y las entidades de inversión adecuadas tengan la oportunidad de hacerlo de la manera en lo que creemos que pretendían los redactores del proyecto de ley”, explicó Carbone.

La Alliance for Cannabis Equity espera publicar un documento preliminar a principios de 2022 y luego organizar sesiones de escucha de la comunidad para recibir comentarios.

Más de 90 trabajadores de salud mental se preparan para huelga por horas extra “obligatorias”

BRIDGEPORT.- Aproximadamente 90 enfermeras y trabajadores de la red de salud conductual del Saint Vincent’s Medical Center anunciaron su intención de huelga, protestando por las políticas sobre lo que afirman que son horas extras obligatorias, según su sindicato.

En medio de la escasez de personal, los trabajadores afirman que se les ha exigido trabajar en turnos dobles.

“El incumplimiento de los turnos obligatorios puede resultar en disciplina y despido del empleado”, según un comunicado emitido por Connecticut Health Care Associates District 1199, el sindicato que representa a los trabajadores de la salud.

Alrededor del 90 por ciento de los miembros del sindicato votaron a favor de una huelga la semana pasada. Los empleados planean hacer huelga a partir del 17 de diciembre.

“Muchas de las enfermeras y trabajadores del hospital tienen hijos y los turnos obligatorios han creado enormes obstáculos económicos y de cuidado infantil”, de acuerdo con el sindidato.

Hartford HealthCare llevará a cabo una serie de ferias de empleo esta semana para abordar la escasez de personal.

La red de salud dijo que ya ha contratado recientemente a más de 400 empleados y está buscando contratar a cientos más.

En un memorando interno enviado la semana pasada al personal, Jeffrey Flaks, presidente y director ejecutivo de Hartford HealthCare, que es propietario del Saint Vincent’s Medical Center, abordó lo que llamó “escasez de mano de obra y el estrés resultante que se deriva de esta pandemia prolongada”.

Flaks dijo que Hartford HealthCare está tratando de aliviar las preocupaciones, clasificando esas acciones en tres categorías: “¿Qué deberíamos posponer o suspender por el momento?, ¿Qué debemos detener por completo para asegurarnos de centrarnos en lo más importante?  Y ¿Qué deberíamos empezar a hacer de manera diferente?”

“La escasez de mano de obra debido a una ‘gran renuncia’ y una ‘gran jubilación’, especialmente en los roles que enfrentan a los pacientes, hace que sea fundamental la forma en que obtenemos candidatos y aceleramos nuestro proceso de contratación”, expresó Flaks.

John Santopietro, médico en jefe y vicepresidente senior de la red de salud conductual de Hartford HealthCare, dijo que hay una crisis de salud mental en todo el país, en la que los recursos no pueden satisfacer la demanda.

Dijo que los problemas de personal son “una gran crisis en el cuidado de la salud en este momento”.

Añadió que “la pandemia acaba de ser devastadora para la salud mental en todos los ámbitos. Al final del día, se reduce a los recursos”.

Por su parte, Carl Schiessl, director de defensa regulatoria de la Asociación de Hospitales de Connecticut, dijo que no solo las enfermeras capacitadas, sino todas las funciones en las instalaciones de salud mental, tienen poco personal.

“Lo que estamos experimentando, particularmente en el ámbito de la atención médica, es una situación difícil, tratando de dotar de personal a estas camas con los médicos, enfermeras, psiquiatras, técnicos, incluso conserjes para tratar de mantener estas camas en línea”, finalizó Schiessl.

Cruz Roja insta donar sangre para afrontar escasez del vital líquido antes de Navidad y Año Nuevo

FARMINGTON.- Casi dos años después de la pandemia, todos se han ganado unas vacaciones con sus familiares y amigos.

Pero a medida que la nación se reúne nuevamente para las celebraciones esta temporada, la Cruz Roja Estadounidense, que proporciona el 40% de la sangre del país, enfrenta niveles históricamente bajos de suministro de sangre.

Los ajetreados horarios de vacaciones, los descansos de la escuela y el clima invernal contribuyen a una caída en las donaciones de sangre y plaquetas en esta época del año.

Esos factores, combinados con los desafíos continuos de COVID-19, hacen que sea vital para los donantes hacer una cita para donar lo antes posible.

Si no se presentan más donantes para donar sangre, algunos pacientes que requieren una transfusión pueden sufrir retrasos en la atención.

La Cruz Roja instó a los donantes a programar una cita ahora utilizando la aplicación para donantes de sangre de la Cruz Roja (descargable en https://www.redcrossblood.org/blood-donor-app.html), visitando la web https://RedCrossBlood.org o llamando al 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767).

No existe un período de espera para la donación de sangre para quienes hayan recibido una vacuna contra la gripe o una vacuna o refuerzo de COVID-19 de Moderna, Pfizer o Johnson & Johnson, siempre que no presenten síntomas, de acuerdo con la organización.

Para alentar a los donantes a ayudar a abordar el suministro de sangre históricamente bajo en esta temporada navideña, todos los que lleguen a donar del 17 de diciembre al 2 de enero recibirán una camiseta de manga larga exclusiva de la Cruz Roja, hasta agotar existencias.

 

Seguridad de la donación de sangre

Cada centro de donación de sangre de la Cruz Roja sigue los más altos estándares de seguridad y control de infecciones, y se han implementado precauciones adicionales, incluidas máscaras faciales para los donantes y el personal, independientemente del estado de vacunación, para ayudar a proteger la salud de todos los asistentes.

Se solicita a los donantes que programen una cita antes de llegar a la unidad de recolección de sangre, manifestó la Cruz Roja.

 

DONDE DONAR SANGRE

Fairfield

17 de diciembre: 1:00 p.m. – 6:00 p.m., Black Rock Church, 3685 Black Rock Turnpike.

 

Shelton

17 de diciembre: 1:00 p.m. – 6:00 p.m., Shelton Community Center, 41 Church Street.

 

Norwalk

20 de diciembre: 11:00 a.m.- 4:00 p.m., American Legion, 60 County Road

28 de diciembre: 1:00 p.m – 6:00 p.m. St. Philip’s Church, 25 France Street.

 

Stamford

20 de diciembre:  11:00 a.m. – 4:00 p.m., First Presbyterian Church Stamford, 1101 Bedford St

 

Danbury

23 de diciembre: 8:00 a.m. – 1:00 p.m., Immanuel Lutheran Church, 18 Clapboard Ridge Rd.

30 de diciembre: 9:00 a.m. – 2:00 p.m., Hilton Garden Inn, 119 Mill Plain Road.

 

Bridgeport

28 de diciembre: 1:00 p.m. – 6:00 p.m., Burroughs Community Center, 2470 Fairfield Avenue.

 

Easton

28 de diciembre: 11:00 a.m. – 4:00 p.m., Easton Public Library, 691 Morehouse Road.

 

Newtown

28 de diciembre: 10:00 a.m. – 3:00 p.m., Newtown Congregational Church, 14 West Street.

 

Trumbull

28 de diciembre: 1:00 p.m. – 6:00 p.m., Holy Trinity Lutheran Church, 406 White Plains Road

 

Brookfield

29 de diciembre: 1:30 p.m. – 6:30 p.m., Congregational Church of Brookfield, 160 Whisconier.Road

 

Ridgefield

29 de diciembre: 1:30 p.m. – 6:30 p.m., Ridgefield Park & Recreation Center, 195 Danbury Rd.

 

Más personas de CT afectadas por COVID-19 elegibles para ayuda hipotecaria

STAMFORD.- La Connecticut Housing Finance Authority (CHFA) ha enviado invitaciones a 121 propietarios de viviendas estatales que se vieron afectados financieramente por el COVID-19 a solicitar fondos para la prevención de ejecuciones hipotecarias.

Los dólares provienen de la tercera fase del programa piloto del Homeowner Assistance Fund del Estado, que se financia a través de la American Rescue Plan Act.

El Departamento del Tesoro de los Estados Unidos está asignando los fondos y la Connecticut Housing Finance Authority administra el programa del Estado en nombre del Departamento de Vivienda de Connecticut.

Connecticut distribuyó alrededor de 4.9 millones de dólares durante las dos primeras fases de su programa piloto, dejando 7 millones de dólares para la tercera fase, así como para los costos iniciales del programa completo.

Hasta ahora, el programa ha otorgado dinero a 343 solicitantes, según los datos publicados en línea.

“La CHFA creó una tercera fase piloto para abordar la necesidad crítica de asistencia a los propietarios de viviendas en peligro inminente de perder sus viviendas, debido a una ejecución hipotecaria o venta fiscal no hipotecaria de terceros”, manifestó Nandini Natarajan, director ejecutivo de la autoridad financiera.

Connecticut fue uno de los pocos estados que inició un programa piloto.

La tercera fase, a diferencia de las fases iniciales, incluye a los propietarios que corren el riesgo de perder sus casas porque se atrasaron en los gastos no hipotecarios, incluidos los impuestos y las tarifas del condominio.

Los participantes identificados a través de una asociación con el Connecticut Fair Housing Center recibieron invitaciones para postularse, de acuerdo con Natarajan. Las tres fases incluían requisitos de ingresos. Para la primera fase, era el 80 por ciento del ingreso medio del área, pero se elevó para las fases posteriores al 100 por ciento del ingreso medio del área.

El programa tiene como objetivo prevenir una ola de ejecuciones hipotecarias para los propietarios de viviendas que lucharon financieramente durante la pandemia.

El American Rescue Plan reservó alrededor de 9.9 mil millones de dólares para distribuir en los estados y localidades para ayudar a los propietarios de viviendas.

Casi 26 mil residentes de Connecticut de unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios no estaban seguros de poder realizar el pago del próximo mes, según los datos de la Household Pulse Survey de la Oficina del Censo de los Estados Unidos publicados a finales de octubre.

En el primer año de la pandemia, el gobierno permitió hasta 18 meses de indulgencia o congelaciones temporales de los pagos de la hipoteca.

Muchas ejecuciones hipotecarias también fueron prohibidas a nivel federal durante varios meses.

Esas opciones expiraron a principios de este año y muchos comenzaron a salir de la tolerancia este otoño.

El programa completo de Connecticut, llamado MyHomeCT, contará con alrededor de 123 millones de dólares en ayuda.

Se espera que el programa completo tenga más compañías hipotecarias participantes y límites de ingresos más altos que las fases iniciales, indicó Natarajan anteriormente.

No está claro cuándo estarán disponibles las solicitudes.

El Estado ha presentado su plan propuesto al Departamento del Tesoro federal y está esperando su aprobación.

Natarajan apuntó en una entrevista anterior que esperaba que las solicitudes  estuvieran disponibles a principios de 2022.

Para mayor información, pueden ingresar a la web https://www.chfa.org/myhomect/.