Home Blog Page 422

Poliomielitis encontrada en aguas residuales en NY

YONKERS.- Los funcionarios de salud de Nueva York están instando a los residentes a que se vacunen contra la poliomielitis si aún no lo han hecho.

El Departamento de Salud dijo que las pruebas realizadas por los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) confirmaron que el virus de la poliomielitis se detectó en muestras de aguas residuales en el condado de Rockland en junio pasado.

“Estos hallazgos subrayan la importancia crítica de la vacunación para proteger a todos los neoyorquinos y a los niños de Nueva York contra la poliomielitis”, dijo el Departamento en un informe.

La revelación de esta semana se produjo poco más de una semana después de que los funcionarios de salud confirmaran que el condado de Rockland tenía el primer caso confirmado de polio en los Estados Unidos en casi una década.

El caso estaba relacionado genéticamente con los encontrados en Israel y el Reino Unido, pero las autoridades advirtieron que eso no significa que el paciente de Nueva York haya viajado a esos países.

La poliomielitis es una enfermedad viral altamente contagiosa que puede afectar el sistema nervioso y causar debilidad muscular.

Por lo general, ingresa al cuerpo a través de la boca, generalmente de las manos contaminadas con materia fecal de una persona infectada.

También puede ocurrir transmisión respiratoria y de boca a boca a través de la saliva, explicaron las autoridades.

Los síntomas de la poliomielitis incluyen fatiga, fiebre, dolor de cabeza, rigidez, dolor muscular y vómitos, y pueden tardar hasta 30 días en aparecer, tiempo durante el cual una persona infectada puede estar transmitiendo el virus a otras.

Los funcionarios de salud dijeron que, si bien es raro, algunos casos de polio pueden provocar parálisis o la muerte.

Una vez considerada una de las enfermedades más temidas del país, la poliomielitis fue prácticamente eliminada de los Estados Unidos, luego del desarrollo de vacunas en la década de 1950.

El último caso conocido en Estados Unidos fue en 2013.

“La polio es una enfermedad peligrosa con consecuencias potencialmente devastadoras”, advirtió la comisionada estatal de salud, Mary Bassett.

“En los Estados Unidos, somos muy afortunados de tener disponible la protección crucial que ofrece la vacunación contra la poliomielitis, que ha salvaguardado a nuestro país y a los neoyorquinos durante más de 60 años”, agregó la funcionaria.

“Dada la rapidez con la que se puede propagar la polio, ahora es el momento de que todos los adultos, padres y tutores se vacunen a sí mismos y a sus hijos lo antes posible”, indicó Bassett.

Para mayor información sobre la poliomielitis y las clínicas de vacunación, pueden ingresar a la web https://www.health.ny.gov/diseases/communicable/polio/.

 

MetroCard Van regresa para servir a pasajeros de servicio de autobuses

YONKERS.- La furgoneta móvil MetroCard de servicio completo de Westchester, proporcionada por el Departamento de Transporte del Condado junto con la MTA New York City Transit Authority, realizará recorridos por todo Westchester para ayudar a los pasajeros interesados ​​en comprar MetroCards.

La camioneta se suspendió temporalmente este verano debido a las tarifas gratuitas en todos los autobuses de Bee-Line hasta el Día del Trabajo (primer lunes de septiembre).

Después del Día del Trabajo, las MetroCards se pueden usar en el sistema de autobuses Bee-Line del Condado, así como en el sistema de tránsito de la ciudad de Nueva York.

La MetroCard Mobile Van ofrece a los usuarios del transporte público una “ventanilla única” para todos los servicios de MetroCard.

Además, habrá personal disponible para explicar tarifas, descuentos y resolver cualquier duda.

Las MetroCards regulares estarán disponibles para la compra y las tarjetas existentes se pueden recargar.

Los pasajeros también podrán solicitar tarifas reducidas si tienen 65 años o más o tienen discapacidades que califiquen.

MetroCard es el sistema de cobro de tarifas regional automatizado administrado por la Autoridad de Transporte Metropolitano (MTA).

Para obtener más información sobre la MetroCard Mobile Van y otras ubicaciones de MetroCard, pueden llame al Centro de información de Bee-Line al 914-813-7777.

 

DÓNDE ESTARÁ UBICADA LA METROCARD MOBILE VAN

LUNES 15 DE AGOSTO

New Rochelle

Huguenot Street/North Avenue

11:30 a.m.–12:30 p.m.

 

Mount Vernon

August Petrillo Plaza

(Frente al supermercado Food Town, cerca de la estación de trenes de Mount Vernon East)

1:30–2:30 p.m.

 

MARTES 16 DE AGOSTO

Peekskill

Peekskill Library

11:30 a.m.-12:30 p.m.

 

Tarrytown

Wildey y Cortlandt Streets (por McDonalds)

1:30–2:30 p.m.

 

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO

Yonkers

City Hall/MCU Building

36-40 South Broadway

11:30 a.m.–12:30 p.m.

 

White Plains

Trans-Center

Water Street y N. Lexington Avenue

1:30–2:30 p.m.

 

JUEVES 18 DE AGOSTO

Yonkers

City Hall/MCU Building

36-40 South Broadway

11:30 a.m.–12:30 p.m.

 

White Plains

Galleria Mall

Main Street/MLK Boulevard

1:30–2:30 p.m.

 

VIERNES 19 DE AGOSTO

Yonkers 

Will Library

1500 Central Park Avenue/Tuckahoe Road

10:30 a.m.-2 p.m.

Hispanos, los más afectados por la “viruela del mono”

NEW ROCHELLE.- En la reciente semana se reportaron un total de 94 casos de la “viruela del mono” en 16 condados de Nueva York.

La comunidad que está más en riesgo es la población hispana y latina, ya que representó el 35 por ciento de todos los casos la semana pasada, a pesar de ser solo el 20 por ciento de la población estatal, informaron las autoridades.

Los primeros casos conocidos comenzaron a presentarse en junio pasado en los Open Door Family Medical Centers en el condado de Westchester, donde los funcionarios ahora están trabajando para mejorar la conciencia sobre la enfermedad entre las personas de ese grupo, indicó el doctor Daren Wu, director médico de Open Door.

“Es preocupante y triste, y creo que esa es una de las áreas para tratar de llegar a esas comunidades a un nivel más amplio”, indicó Wu, y señaló las llamadas telefónicas a los pacientes en riesgo que buscan encontrar casos no diagnosticados e instan a la vacunación contra la “viruela del mono”.

La “viruela del mono” se ha convertido en una amenaza tan terrible en el Empire State que la gobernadora Kathy Hochul declaró una emergencia estatal por desastre esta semana.

“Después de revisar los datos más recientes sobre el brote de viruela en el estado de Nueva York, declaro una emergencia estatal por desastre para fortalecer nuestros agresivos esfuerzos continuos para enfrentar este brote”, expresó Hochul.

“Más de uno de cada cuatro casos de ´viruela del mono´ en este país se encuentran en el estado de Nueva York, y debemos utilizar todas las herramientas de nuestro arsenal a medida que respondemos”, agregó la funcionaria.

Nueva York tiene la mayor cantidad de casos de viruela del simio (mil 390) que cualquier otro estado, según los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC).

El estado con el segundo mayor número de casos es California con 827, informaron los CDC.

“Es especialmente importante reconocer las formas en que este brote actualmente tiene un impacto desproporcionado en ciertos grupos en riesgo, por lo que es importante educar al público sobre cómo mantenerse seguro durante este brote”, dijo Hochul.

Hasta el jueves pasado, el gobierno federal aseguró 170 mil vacunas para los neoyorquinos.

En general, Westchester recibió 4 mil 540 dosis antes de los nuevos envíos que llegaron el viernes.

Si bien las clínicas requieren citas, los funcionarios de salud del Condado tienen suficientes dosis para acomodar a quienes buscan inyecciones, dijo Catherine Cioffi, la vocera del ejecutivo del condado de Westchester.

Las citas para la vacuna contra la “viruela del mono” están disponibles en:

Westchester Medical Center, en 15 Oval Connector, Valhalla, de lunes a viernes de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. Pueden llamar al 914-326-2060 para programar una cita.

White Plains Monkeypox Vaccine Clinics, en 134 Court Street, White Plains, los lunes y miércoles. Se requieren citas. Pueden ingresar a la web https://health.westchestergov.com/.

También hubo 27 casos confirmados en Westchester hasta el 25 de julio.

Hace dos meses también hubo un caso en el condado de Rockland.

Actualmente, los legisladores están instando a presidente Joe Biden para declarar la “viruela del mono” como una emergencia nacional.

Los CDC dijeron que hay 5 mil 811 casos en todo el país.

Johnny Depp vendió todas sus obras de arte

Johnny Deep nunca ocultó que además de la actuación, dos de sus grandes pasiones son la música y el arte. El actor ya ha mostrado en varias ocasiones imágenes suyas pintando sus cuadros en el estudio que tiene en su casa. Y ahora no solo ha exhibido estas artes, sino que las ha vendido con la ayuda de la galería británica “Castle Fine Art”.

Depp logró vender todas sus obras expuestas y se embolsó más de US$ 3,5 millones en su primera exposición, con 780 piezas, vendidas entre US$ 4,700 y US$ 17,850.

A través de sus redes sociales, la estrella de “Piratas del Caribe” promocionó sus litografías de edición limitada, llamadas “Amigos y Héroes”.

Las litografías más icónicas se inspiraron en las cuatro personas que, según Depp, lo inspiran: Al Pacino, Bob Dylan, Keith Richards y Elizabeth Taylor.

“Siempre he usado el arte para expresar mis sentimientos y reflexionar sobre las personas que más me importan, como mi familia, amigos y personas que admiro”, explicó sobre sus pinturas.

Con el dinero recaudado Depp hará una donación.

Aprueban presupuesto sin aumento en la matrícula para los estudiantes

YONKERS.- El ejecutivo de Westchester, George Latimer, anunció un mayor apoyo del Condado a la misión de los colegios comunitarios para ayudar a los estudiantes a lograr sus metas académicas y profesionales, e ingresar a empleos de alta demanda y salarios altos en la región.

SUNY Westchester Community College (SUNY WCC) está manteniendo la línea de matrícula para el año escolar 2022-2023.

La matrícula plana refleja los desafíos continuos que enfrentan los estudiantes y las familias que luchan con los costos crecientes debido a la inflación y la incertidumbre que rodea al COVID-19.

La matrícula anual de estudiante de crédito de tiempo completo es de 4mil 730 dólares y es la matrícula más baja entre las universidades de la región.

El presupuesto operativo incluye un aumento en el apoyo del patrocinador del Condado, lo cual es significativo porque el presupuesto universitario depende cada vez más y predominantemente de la matrícula de los estudiantes.

Ampliar el apoyo público para SUNY WC, como un socio vital en el cumplimiento de los objetivos de desarrollo económico, preserva el papel de la universidad al proporcionar vías educativas asequibles para obtener títulos de licenciatura y títulos avanzados, brindando capacitación laboral a corto plazo necesaria para el crecimiento laboral y facilitando el acceso a altos salarios, alta demanda. empleos en nuestra región.

El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, manifestó que “cada dólar cuenta. En el condado de Westchester, estamos trabajando arduamente para combatir el aumento de los costos al encontrar formas nuevas e innovadoras de brindar ayuda. Esta noticia, junto con el apoyo adicional del condado a SUNY WCC, es otra forma que buscamos para disminuir la carga de los contribuyentes y ayudarnos a todos a prosperar en nuestra comunidad de origen”.

La matrícula más baja entre pares de SUNY WCC es una fuerte inversión en un momento en que los neoyorquinos con deudas de préstamos estudiantiles deben un promedio de 37 mil 678 dólares.

Los estudiantes de SUNY WCC son elegibles para solicitar ayuda financiera federal y estatal basada en la necesidad que cubre la matrícula, y la WCC Foundation distribuye más de 2 millones de dólares en becas anualmente.

En 2022-2023, los estudiantes elegibles pueden recibir Higher Education Emergency Relief Funds para compensar cualquier impacto de COVID-19.

De acuerdo con Latimer, el SUNY Westchester Community College ofrece opciones convenientes para todos los estudiantes, con seis ubicaciones en todo el Condado y con clases que se ofrecen entre semana, por la noche y los fines de semana.

Se abrió un nuevo campus de Yonkers en el otoño de 2022 en una instalación nueva y de última generación en el icónico Cross County Center que ofrece una gama completa de servicios para estudiantes y más de 140 clases en caminos de grado que se pueden completar completamente en Yonkers, agregó el funcionario.

Cualquier persona interesada en postularse para SUNY WCC, ya sea para programas de grado o desarrollo de la fuerza laboral a corto plazo, puede visitar la web www.sunywcc.edu.

Departamento de Agricultura de CT financia compra de alimentos por un total de $2 millones para abordar inseguridad alimentaria

BRIDGEPORT.- El comisionado de Agricultura, Bryan Hurlburt, anunció que el Departamento de Agricultura de Connecticut otorgó 2 millones 31 mil dólares en fondos a siete proyectos, a través del financiamiento del USDA Agriculture Marketing Service Local Food Purchase Assistance Cooperative Agreement Program (LFPA).

Estos fondos están destinados a proporcionar una combinación de recursos de asistencia financiera y técnica para facilitar proyectos y relaciones que ayudarán a crear oportunidades de mercado a largo plazo, y aumentar la capacidad de recuperación de la cadena de suministro de alimentos.

“Estos proyectos utilizarán los fondos del acuerdo de cooperación de LFPA para abordar la inseguridad alimentaria en comunidades históricamente desatendidas al llevar alimentos frescos de CT Grown a sus mesas”, declaró Hurlburt.

“Los productores agrícolas de Connecticut tendrán mayores oportunidades de mercado a medida que más entidades tengan los fondos para apoyar la compra de alimentos locales”, agregó el Comisionado.

El programa LFPA está autorizado por la American Rescue Plan Act (ARPA) para mantener y mejorar la resiliencia de la cadena de suministro agrícola y de alimentos.

Las entidades elegibles incluyeron colaboraciones de despensa, centros y agregadores de alimentos, centros de salud comunitarios y centros de servicios sociales para comprar productos de CT Grown con un enfoque en productores pequeños y socialmente desfavorecidos para distribuirlos a comunidades desatendidas.

El propósito del programa de subvenciones LFPA del Departamento de Agricultura es mantener y mejorar la resiliencia de la cadena de suministro agrícola y de alimentos a través de:

* Apoyar a los productores locales y socialmente desfavorecidos mediante la creación y expansión de oportunidades económicas.

* Establecer y ampliar alianzas con productores, la comunidad de distribución de alimentos y las redes alimentarias locales para garantizar la distribución de alimentos frescos y nutritivos en comunidades rurales, remotas o desatendidas.

El Departamento de Agricultura recibió 22 solicitudes por un total de 5 millones 678 mil 521 dólares en fondos solicitados.

Los ganadores de la asistencia para la compra de alimentos locales de 2022 incluyen:

* Brass City Harvest Regional Food Hub de Waterbury ($300 mil).

* City of Bridgeport and East End NRZ Market de Bridgeport ($300,000).

* CLiCK Willimantic de Windham ($281 mil).

* Forge City Works de Hartford ($250 mil).

* New London Community Meal Center de New London ($300 mil).

* Partners for Sustainable Healthy Communities (NW CT Food Hub) de Torrington ($300 mil).

* Vertical Church de West Haven ($300,000).

Para mayor información sobre el programa LFPA, pueden ingresar a la web https://portal.ct.gov/DOAG/ADaRC/ADaRC/Local-Food-Purchase-Assistance-Cooperative-Agreement-Program.

Lanzan guía de COVID-19 para año escolar 2022-2023

HARTFORD.- El Departamento de Salud Pública de Connecticut, el Departamento de Educación del Estado y la Oficina de Primera Infancia (OEC) han colaborado en el lanzamiento de una nueva guía escolar titulada Launching into Healthy Learning o “Lanzamiento hacia un aprendizaje saludable” para el año escolar 2022-2023.

“Desde el comienzo del año escolar de 2021, hemos administrado miles de vacunas contra el COVID-19 a los niños en todo el Estado y hemos distribuido millones de kits de autoevaluación. Todos estos han sido importantes cambios en la lucha contra el COVID-19”, manifestó el gobernador Ned Lamont.
“El objetivo de Launching into Healthy Learning es mantener el aprendizaje en persona para nuestros niños tanto como sea posible y mantenerlos saludables y aprendiendo durante todo el año”, expresó el funcionario.

Los documentos de orientación de la guía se publicaron en el sitio web del Departamento de Salud Pública e incluyen:

– Launching into Healthy Learning Operational Strategies—Fall 2022, disponible en la web https://portal.ct.gov/-/media/Departments-and-Agencies/DPH/Communications/misc-documents/Fall-2022-Operational-Strategies-K12_08012022_FINAL.pdf.

Launching into Healthy Learning—Fall 2022 Respiratory Disease Prevention Strategies for School, Childcare and Camps: Continuing to forward to support in-person learning and childcare, disponible en la web https://portal.ct.gov/-/media/Departments-and-Agencies/DPH/Communications/misc-documents/Fall-2022-Respiratory-Disease-Prevention-Strategies-K12_08012022_FINAL.pdf.

“Seguimos transmitiendo el mensaje de que todas las herramientas están listas para combatir este virus. Nuestra caja de herramientas incluye vacunas, primeros y segundos refuerzos, lugares de prueba para tratar, tratamientos, autoevaluaciones y pruebas respaldadas por el estado”, comentó la comisionada del Departamento de Salud de Connecticut, Manisha Juthani.

“Nuestras estrategias claves para el año escolar incluyen comenzar de manera saludable con la vacunación, maximizar el aprendizaje en persona con conciencia de los síntomas y pruebas en el hogar, y usar las herramientas de prevención disponibles, principalmente el Mapa de niveles comunitarios de los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC)”, agregó la funcionaria.

“A medida que iniciamos un nuevo año escolar, estamos trabajando diligentemente con nuestras agencias estatales asociadas y las partes interesadas para garantizar que todos nuestros estudiantes y el personal puedan regresar a un aprendizaje en persona saludable, seguro y enriquecedor”, declaró la comisionada de educación, Charlene Russell-Tucker.

“El Departamento de Educación de Connecticut espera brindar apoyo a nuestros distritos durante el próximo año escolar para garantizar la asistencia y el compromiso de los estudiantes sin interrupciones, lo que en última instancia conducirá al crecimiento y el éxito de los estudiantes”, añadió Russell-Tucker.

“Valoramos nuestra asociación con Departamento de Salud y el Departamento de Educación mientras trabajamos para apoyar a los niños y al personal en las escuelas y guarderías durante la pandemia. Hemos trabajado para alinear nuestras políticas de salud y seguridad en la medida de lo posible, lo que facilita la comprensión de las familias, ya que ellas también manejan sus vidas durante el COVID-19”, explicó la comisionada de OEC, Beth Bye.

Los documentos de orientación se compartieron con las escuelas y los distritos anoche y se llevó a cabo un seminario web con los superintendentes.

 

Gobernador activa de nuevo protocolo de calor extremo

HARTFORD.- El gobernador Lamont anunció que, debido a las altas temperaturas pronosticadas, activará el protocolo de clima extremadamente cálido de Connecticut.

El pronóstico indica que el clima en todo el Estado será cálido y húmedo, con temperaturas máximas en los 90 grados Fahrenheit.

Se pronostica que la máxima será de 98 grados Fahrenheit y podría superar hasta los tres dígitos.

El protocolo es para garantizar que las poblaciones más vulnerables reciban protección contra las condiciones de calor.

Mientras se promulga, se establece un sistema para que las agencias estatales, los municipios y otros socios se coordinen con United Way 211 para asegurarse de que la información sobre los centros de enfriamiento esté disponible en todo el Estado.

Cualquiera que necesite un centro de enfriamiento debe llamar al 2-1-1 o buscar en línea en la web https://211ct.org para encontrar la ubicación más cercana.

El sitio web mostrará un anuncio que contiene un enlace a una lista de centros de enfriamiento.

“No se espera que la racha de clima cálido que se avecina esta semana y la próxima sea tan cálida y húmeda como la ola más reciente que tuvimos hace unos días, pero las temperaturas seguirán siendo muy altas, y cualquiera que anticipe pasar largos períodos de tiempo al aire libre deben tener cuidado”, comentó Lamont.

“El Estado está trabajando con nuestros socios locales y sin fines de lucro para que los centros de enfriamiento estén disponibles en todo el Estado. Cualquiera que necesite un lugar para refrescarse debe llamar al 211 para encontrar el centro de enfriamiento disponible más cercano”, agregó el Gobernador.

Aunque cualquier persona puede sufrir enfermedades relacionadas con el calor, los bebés, los niños pequeños y las personas mayores de 65 años pueden correr un riesgo mayor que los demás.

Los funcionarios estatales recordaron a los residentes que se mantengan hidratados durante los próximos períodos de calor extremo.

Algunos consejos de prevención para mantenerse a salvo en condiciones de calor extremo incluyen:

– Mantenga la temperatura de su cuerpo fresca para evitar enfermedades relacionadas con el calor.

– Quédese en edificios con aire acondicionado tanto como sea posible. Si debe estar al aire libre, trate de limitar su actividad al aire libre a la mañana y la noche. – Trate de descansar con frecuencia en áreas sombreadas para que su cuerpo tenga la oportunidad de refrescarse.

– Encuentre un refugio con aire acondicionado. Llame al 2-1-1 para obtener una lista de los centros de enfriamiento. No confíe en un ventilador como su principal dispositivo de enfriamiento.

– Evite la luz solar directa.

– Use ropa ligera y de colores claros.

– Tome duchas o baños fríos.

– Controle a los que corren mayor riesgo varias veces al día, como los adultos mayores y los niños.

– Las mascotas que no se pueden llevar al interior deben tener fácil acceso a agua y sombra para mantenerlas frescas.

– Nunca deje mascotas dentro de los vehículos estacionados porque las temperaturas pueden elevarse a niveles potencialmente mortales en cuestión de minutos.

– También se les recuerda a todos que se mantengan hidratados durante los períodos de calor extremo. Debido a que los cuerpos pierden líquido a través del sudor, la deshidratación es común cuando se experimentan temperaturas muy altas.

Otras recomendaciones son:

– Beba más agua de lo habitual.

– No espere a tener sed para beber más líquidos.

– Beba de dos a cuatro vasos de agua cada hora mientras trabaja o hace ejercicio al aire libre.

– Evite el alcohol o los líquidos que contengan altas cantidades de azúcar.

– Recuerde a los demás que beban suficiente agua.

Buscan voluntarios para equipo de respuesta de emergencia en Departamento de Salud

NORWALK.- El Departamento de Salud de Norwalk manifestó que estará eternamente agradecido con los voluntarios que brindaron su tiempo y talento durante los últimos tres años durante la respuesta de la comunidad al COVID-19, ayudando con la distribución de alimentos, clínicas de vacunas y moras.

El Equipo de Respuesta a Emergencias (ERT) de la agencia sigue siendo esencial para el trabajo en la preparación para emergencias de salud pública y más allá.

De acuerdo con el Departamento, el trabajo debe seguir y buscan voluntarios para formar parte del Equipo de Respuesta a Emergencias para continuar con la labor de ayudar a la comunidad.

El Departamento de Salud está reclutando adultos que viven o trabajan en el área de Norwalk para los puestos clave en el ERT.

Este equipo de voluntarios, que incluye personas con antecedentes médicos y no médicos, dona su tiempo y experiencia para prepararse y responder a

emergencias y para promover una vida saludable durante todo el año.

El objetivo del ERT es ampliar los recursos del personal profesional del Departamento de Salud.

Los voluntarios de ERT trabajan con funcionarios de salud pública para difundir la preparación mensajes dentro de la comunidad y ayudar con otros programas y eventos de salud pública.

El Departamento de Salud brinda capacitación y seguro, mientras que los voluntarios brindan su tiempo y habilidades.

Esta última cohorte de voluntarios se unirá a un grupo dedicado y diverso de más de 200 personas que ya han sido capacitadas y sirven en el ERT, expresó el Departamento.

Las entrevistas grupales para esta cohorte se llevarán a cabo el 26 y 29 de agosto, y el 1º  de septiembre a las 11:30 de la mañana y 6:00 de la tarde.

Las sesiones de capacitación se llevarán a cabo el 6, 13, 20 o 27 de septiembre, de 7:00 a 9:00 de la noche, en el Departamento de Salud de Norwalk, en 137 East Avenue, Norwalk. Se requiere registro avanzado.

Pueden llamar al 203-854-7979 o enviar un correo electrónico a dschlegel@norwalkct.org para registrarse y obtener más información.

Además, pueden ingresar a la web www.norwalkhealth.com.

Reembolso de impuestos para niños de CT reclamado por más del 70% de los hogares elegibles

HARTFORD.- Aproximadamente del 70% al 80% de los hogares elegibles reclamaron el reembolso de impuestos estatal de 250 dólares por niño antes de que cerrara el período de solicitud el domingo pasado, informó el gobernador Ned Lamont.

Un total de 238 mil 668 hogares de ingresos bajos y medios reclamaron el beneficio en nombre de 369 mil 883 niños.

Eso significa que se repartirían 92.5 millones de dólares o el 74% de los 125 millones que los legisladores destinaron para el programa.

“Creo que es un gran comienzo y una prueba de que este es un programa importante que no solo es necesario sino también importante para cientos de miles de familias”, dijo el representante Sean Scanlon (D-Guilford), quien encabezó el programa.

Scanlon, quien copreside el Comité de Finanzas de la legislatura, dijo que ya le pidió a Lamont y a los líderes legislativos que no permitan que los 32.5 millones de dólares restantes en el presupuesto del programa caduquen cuando cierre el año fiscal el 30 de junio de 2023.

Los funcionarios estatales han estimado que entre 300 mil y 350 mil familias podrían ser elegibles para el programa, que estaba abierto a padres solteros con ingresos ajustados por el gobierno federal por debajo de 100 mil dólares y parejas que ganan menos de 200 mil.

Los hogares tenían dos meses para presentar la solicitud, entre el 1º de junio y el 31 de julio. Algunos defensores han dicho que el Estado debería haber enviado cheques por correo o haber transferido fondos electrónicamente directamente a tantos destinatarios elegibles como fuera posible.

Scanlon dijo que las discusiones sobre cómo obtener más ayuda para las familias necesitadas no han terminado.

“Estamos hablando activamente sobre cuál es la forma en que podemos encontrar a esas otras personas”, dijo Scanlon, quien originalmente propuso un crédito continuo por niño dentro del sistema estatal de impuestos sobre la renta, pero aceptó el reembolso único como compromiso.

El legislador de Guilford había propuesto específicamente un crédito de 300 dólares por niño, hasta un máximo de 900 por hogar, con el objetivo de aumentarlo gradualmente hasta 600 por niño y mil 800 por hogar.

Lamont cuestionó si el Estado podría permitirse tal alivio a largo plazo, especialmente con las advertencias de los economistas sobre la posibilidad de una recesión.

Los analistas no partidistas estimaron que un crédito de 600 dólares le costaría al Estado alrededor de 300 millones por año.

El Gobernador dijo que reevaluaría el concepto de un crédito tributario por hijos el próximo año, y su administración no hizo comentarios esta semana sobre si hacer un segundo intento para llegar a los hogares elegibles por ingresos que no habían solicitado el reembolso único.

“Nos alienta que tantas personas aprovecharon este programa y recibirán esos cheques más adelante este mes”, dijo Chris Collibee, vocero de la oficina de presupuesto de Lamont.

“Este es dinero real que marcará una diferencia real en la vida de las familias de todo el Estado, justo a tiempo para el comienzo del nuevo año escolar”, agregó Collibee.

La sesión regular de la Asamblea General de 2023 se realizará el 4 de enero y Scanlon dijo que esto le daría a Lamont y a los legisladores seis meses para llevar más dólares de ayuda a las familias.

Aunque Scanlon no discutió opciones específicas, Lamont y los legisladores podrían autorizar un segundo período de solicitud, usar datos de impuestos actualizados para enviar directamente cheques de reembolso a los hogares o permitir que las familias reclamen el reembolso cuando presenten sus declaraciones de impuestos estatales sobre la renta de 2022.

Los republicanos acusaron a Lamont y a sus compañeros demócratas en la mayoría de la legislatura de usar los reembolsos como un truco político para impulsar sus campañas este otoño.

Lamont busca un segundo mandato como Gobernador y Scanlon se postula para contralor del Estado.

El reembolso es parte de un plan de desgravación fiscal de 660 millones de dólares, promulgado este año, y los demócratas señalan que es uno de los más grandes en la historia del Estado.

Los republicanos responden que es demasiado poco, dado el contexto.

La tasa de inflación nacional, que ahora supera el 9%, está en su punto más alto en 40 años. Y para el año fiscal que terminó el 30 de junio, las cifras preliminares muestran que el Estado terminó con un superávit sin precedentes de alrededor de 4 mil 300 millones de dólares.

El Partido Republicano favoreció un plan de alivio de 1.2 mil millones de dólares que también incluía un recorte de la tasa de impuestos estatales sobre la renta para la clase media; una suspensión en los impuestos al combustible diesel, una reducción temporal del impuesto a las ventas de 6.35% a 5.99% en 2022, y suspensión del recargo del 1% en las comidas en restaurantes por el resto del año natural.