Home Blog Page 383

Un éxito colecta de alimentos en servicio de autobuses  

YONKERS.- La colecta de alimentos Bee-Line Stuff-a-Bus del condado de Westchester fue un éxito, recolectando 5 mil 656 libras de alimentos para las familias necesitadas.

La colecta de alimentos fue patrocinada por el programa SMART Commute de Bee-Line, en asociación con Feeding Westchester y Stop & Shop, y se donaron el equivalente a 4 mil 713 comidas a las familias del condado de Westchester.

El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, expresó que “ayudar a alimentar a nuestros vecinos necesitados es más crítico ahora que nunca, y la necesidad de alimentos entre los residentes del condado de Westchester está aumentando. La inflación significa precios más altos para las necesidades básicas como la vivienda y los alimentos, y con dos de cada cinco hogares de Westchester en riesgo de pasar hambre, todo lo que podamos donar ayuda”.

Se instalaron contenedores de donaciones en las 14 tiendas Stop & Shop del condado de Westchester para que los compradores dejaran donaciones, y se estacionó un autobús Bee-Line en Stop & Shop, de Yonkers, con el objetivo de “llenar el autobús” con alimentos muy necesarios.

Entre las donaciones se encontraban rellenos, macarrones con queso en caja, salsa, frutas y verduras enlatadas, jugo, entre otros alimentos.

La red de alivio del hambre de Feeding Westchester actualmente atiende a más de 200 mil personas cada mes.

Para obtener más información sobre Feeding Westchester o para hacer una donación en esta temporada navideña, pueden visitar la web https://feedingwestchester.org.

 

 

Hijo de Michael Jackson revela el nuevo desafío de su familia

La familia de Michael Jackson está celebrando 40 años  del lanzamiento del álbum más vendido de Michael, ‘Thriller’, y Prince Jackson el hijo mayor del cantante comentó que sigue pensando en su padre «todos los días». El ícono del pop murió en junio de 2009, a los 50 años, y Prince admite que su padre nunca está lejos de sus pensamientos.

«Pienso en él todos los días. Hay muchas complejidades en la vida que siento que los padres les enseñan a sus hijos [sobre], así que sin eso, hay cierta confusión allí. Y también, es un gran legado que mantener, ¿sabes? Sería genial si supiera cómo le gustaría que se mantuviera. Entonces, de esa manera, pienso en él todos los días», justificó en una entrevista a la revista «People», señalando además que ‘le encanta escuchar la música de su padre’.

«Gran parte de su personalidad, gran parte de él, está en su música. Y lo que probablemente más extraño de él, estaba hablando con alguien al respecto, son sus manos. Tenía manos realmente fuertes, realmente grandes, firmes, pero eran suaves. Es difícil de explicar», señala.

Y Prince todavía tiene buenos recuerdos de haber visto el icónico video de ‘Thriller’ por primera vez.

Él dijo: «La primera vez que lo vi, mi papá me dijo que era real, y luego comenzó a transformarse. Eso fue muy traumático, pero después, cuando pude verlo y no tener miedo, pude ver la realización de ‘Thriller’ desde su perspectiva, ¿sabes? Y eso es simplemente increíble».

Prince ahora está trabajando para catapultar a ‘Thriller’ a la cima de las listas otra vez.

 

Comunidad se alista para elegir Gobernador y legisladores federales y estatales

STAMFORD.- Las elecciones intermedias de Connecticut, a celebrarse el martes 8 de noviembre se acercan rápidamente y los votantes ya pueden enviar las boletas en ausencia.

Esta elección se destaca en Connecticut por la revancha entre el gobernador Ned Lamont, un demócrata, y el republicano Bob Stefanowski. Otro candidato a Gobernador es el independiente Robert Hotaling.

Todos los votantes de Connecticut también tendrán la oportunidad de votar por un candidato al Senado federal, ya sea el demócrata Richard Blumenthal o la aspirante republicana Leora Levy.

Todos los escaños del Congreso del Estado estarán en juego, junto con todas las oficinas estatales y todos los escaños estatales de la Cámara y el Senado.

Ademas, varias ciudades elegirán miembros para las juntas de educación.

 

Congresistas federales de Connecticut

Por el Distrito 1, John Larson (Partido Demócrata) se enfrentará a Larry Lazor (Partidos Republicano) y Mary Sanders (Partido Verde).

Por el Distrito 2, Joe Courtney (Partido Demócrata) buscará seguir en el cargo cuando se enfrente a Mike France (Partido Republicano), William Hall (Partido Libertario) y Kevin Blacker (Partido Verde).

En el Distrito 3, Rosa DeLauro (Partido Demócrata) buscará derrotar a Lesley DeNardis (Partido Republicano), Amy Chai (Partido Independiente) y Justin Paglino (Partido Verde).

En Greenwich, Stamford, Norwalk y Bridgeport, que componen el cuarto Distrito, Jim Himes (Partido Demócrata) se medirá a Jayme Stevenson (Partido Republicano) y por el Distrito 5, Jahana Hayes (Partido Demócrata) tratará de vender a George Logan (Partido Republicano).

Todos los votantes de Connecticut también tendrán la oportunidad de votar por un candidato al Senado federal, ya sea el demócrata Richard Blumenthal o la aspirante republicana Leora Levy.

Otras carreras

Para Secretario de Estado, Stephanie Thomas (Partido Demócrata) buscará la victoria ante Dominic Rapini (Partido Republicano) y Cynthia Jennings (Partido Independiente).

En la carrera para Tesorero del Estado Erick Russell (Partido Demócrata) se medirá a

Harry Arora (Partido Republicano), Jennifer Baldwin (Partido Independente) y Joanna Laiscell (Partido Libertario).

Para Contralor estatal, se enfrentarán Sean Scanlon (Partido Demócrata) y Mary Fay (Partido Republicano).

En la carrera para Fiscal General del Estado, el titular William Tong (Partido Demócrata), tratará de derrotar a Jessica Kordas (Partido Republicano), A.P. Pascarella (Partido Independiente) y Ken Krayeske (Partido Verde).

 

Senado y Cámara de representantes estatal

En el distrito que comprende Greenwich y Stamford, para el Senado estatal, el demócrata Trevol Crow se enfrentará al republicano Ryan Fazio. Por la Cámara de Representantes, la demócrata Rachel Khanna se medirá a la republicana Kimberly Fiorello.

En Stamford, para la Cámara de Representantes, el hispano Víctor Álvarez,  se enfrentará al republicano Tom O`Dea.

En Norwalk, el demócrata Bob Duff buscará mantener el cargo en el Senado estatal al enfrentarse a Daniel Miressi, mientras que en la Cámara de Representantes la demócrata Kadeem Roberts se medirá al hispano Luis Estrella del Partido Republicano.

En Bridgeport, para el senado estatal, Herron Gaston (Partido Demócrata), se medirá a Michael Garrett (Partido Republicano), mientras que la hispana Marilyn Moore, demócrata, buscará la victoria ante el hispano Wilfredo Martínez.

Para la Cámara de Representantes, el republicano Anthony Puccio se enfrentará a John Hennessy, del Partido de las Familias Trabajadoras, mientras que el demócrata Fred Gee buscará el triunfo ante el republicano Philip Flynn y Joseph Thompson del Partido Nuevo Movimiento.

En New Haven, para el Senado estatal, el demócrata Gary Winfield buscará ganar frente al republicano John Carlson, y Martin Looney (Partido Demócrata) se enfrentará al republicano Steve Orozco.

Por la Cámara de Representantes, Toni Walker, demócrata, se medirá al republicano Percy Sanders. Además, el demócrata Roland Lemar se verá las caras con el republicano Erick Mastroianni.

 

Cómo registrarse y dónde votar

Las personas pueden registrarse para votar en línea en https://voterregistration.ct.gov/OLVR/welcome.do, por correo postal (https://portal.ct.gov/SOTS/Election-Services/Register-to-Vote/Voter-Registration-Application-English-and-Spanish) o en persona en su registrador de votantes local o en el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV).

Los votantes registrados pueden buscar su lugar de votación en la web https://portaldir.ct.gov/sots/LookUp.aspx.

El Estado también ha lanzado un portal en línea para las boletas en ausencia en https://oabr-sots.ct.gov/OABR/absenteeBallotReqPortalHome.do. Requiere que tenga una licencia de conducir de Connecticut.

Las solicitudes en inglés y español se pueden encontrar en la web https://portal.ct.gov/SOTS/Election-Services/Voter-Information/Absentee-Voting.

Hay disponible una lista de boletas por ciudad, visitando la web https://portal.ct.gov/SOTS/Election-Services/Town-Ballots/2022-November-Town-Election-Ballots.

 

 

 

Sentenciada por defraudar a Medicaid por 550 mil dólares

BRIDGEPORT.- Una ex residente de Connecticut que continuó defraudando a Medicaid, incluso después de haber sido acusada de delitos relacionados, fue sentenciada a tres años de prisión, según el Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

Nicole Steiner, anteriormente conocida como Nicole Balkas, de 33 años, también fue sentenciada a tres años de libertad supervisada una vez que termine su condena en prisión, y el juez federal de distrito Jeffrey Meyer le ordenó pagar 505 mil 955 dólares en restitución, dijeron los funcionarios federales.

El esquema de Steiner le costó a Medicaid un total de 551 mil 311 dólares en pérdidas, informó el Departamento de Justicia.

Steiner era propietaria y operaba Helping Hands Academy LLC, una empresa de Bridgeport que brindaba servicios de análisis de comportamiento aplicado a niños diagnosticados con trastorno del espectro autista y servía como proveedor del programa Medicaid de Connecticut, según funcionarios federales.

Entre diciembre de 2018 y octubre de 2020, Steiner presentó reclamos fraudulentos de Medicaid por servicios de análisis de comportamiento aplicado que nunca se brindaron o no se brindaron como se indica en el reclamo, dijeron las autoridades.

Las autoridades dijeron que Steiner, un ex residente de Stratford, también se hizo pasar por un ex empleado para presentar reclamos fraudulentos en 2020.

En agosto de 2020, el Departamento de Servicios Sociales del Estado, que administra el programa Medicaid de Connecticut, canceló a Helping Hands como proveedor, según documentos judiciales.

Steiner hizo declaraciones falsas y presentó un documento alterado en un intento de reincorporar a Helping Hands como proveedor y recibir una compensación por los reclamos presentados anteriormente, dijeron las autoridades.

Steiner se declaró culpable de un cargo de fraude en la atención médica el 28 de abril de 2021, según las autoridades. Fue liberada al pagar una fianza de 50 mil dólares en espera de la sentencia.

Mientras estaba en libertad bajo fianza, Steiner se desempeñó como un “socio silencioso” en una compañía similar a Helping Hands llamada New Beginnings Children’s Behavioral Health LLC, según los funcionarios.

Steiner se encargó de facturar a Medicaid por los servicios prestados, administrar la nómina y reclutar y seleccionar empleados. Reanudó la presentación de reclamos fraudulentos de Medicaid por servicios de análisis de comportamiento aplicado que nunca se proporcionaron, de acuerdo las autoridades.

Steiner fue arrestada el 2 de mayo pasado, según las autoridades.

Se declaró culpable de un segundo cargo de fraude de atención médica el 29 de julio y fue liberada nuevamente al pagar una fianza de 250 mil en espera de la sentencia.

Mientras estaba en libertad bajo fianza por segunda vez, Steiner presentó solicitudes que indicaban que vivía en Bridgeport para obtener cobertura de Medicaid para ella y sus hijos, según los funcionarios.

Sin embargo, ella vivía en Nueva Jersey en ese momento, dijeron las autoridades.

Steiner fue remitida a la custodia federal después de la sentencia.

 

 

 

Contratista derribó ilegalmente casa histórica que se suponía que iba a ser renovada, señala Alcalde

NORWALK.- La Ciudad está aplicando las “sanciones más estrictas posibles” después de que un contratista demoliera ilegalmente una casa histórica el fin de semana pasado, informó la oficina del alcalde Harry Rilling.

Rilling dijo que los funcionarios de la Ciudad fueron alertados, el sábado pasado, sobre la demolición en 21 Willow Street, también conocida como Thomas Hyatt House.

El jefe de construcción de la Ciudad, Bill Ireland, fue al sitio y emitió una orden de detención inmediata del trabajo cuando vio que se estaba llevando a cabo la demolición, indicó Rilling.

El contratista que recibió la aprobación para trabajar en la casa recibió un “permiso de renovación/adición”, dijo la portavoz de la ciudad, Michelle Woods Matthews.

A partir del martes por la tarde, el aviso de no-work situation del lugar seguía vigente, agregó la oficina de Rilling.

La oficina de Rilling señaló que el contratista tenía un permiso para renovar el segundo piso de la casa unifamiliar, pero “nunca se emitió un permiso de demolición”.

“Estoy disgustado por las acciones de este contratista y quiero asegurarme de que sepa que cuando alguien viola los requisitos de la Ciudad para emitir un permiso de demolición u obtener una licencia de demolición adecuada, hay consecuencias”, dijo Rilling.

“Lo que nos quitó era más que un edificio, era una parte integral de la historia de Norwalk”, expresó el Alcalde.

La casa estilo saltbox se construyó en 1677 cuando Hyatt recibió 8 acres de tierra por su servicio en la Guerra del Rey Felipe, donde los colonos de Nueva Inglaterra lucharon contra los nativos americanos.

La casa es uno de los muchos edificios que forman parte del Norwalk Historical Society’s Building Plaque Program.

Tod Bryant, fundador y presidente de Norwalk Preservation Trust, dijo que él, entre otros historiadores de la Ciudad, asumió que el sitio ya estaba registrado como un hito histórico protegido. Sin embargo, la casa de 345 años no figura en el registro estatal o nacional de lugares históricos, comentó Bryant.

Cuando Bryant ingresó al campo de la preservación histórica a principios de siglo, no pensó en verificar si la casa estaba protegida y dijo que no se había hecho ningún esfuerzo al menos desde que comenzó el fideicomiso en 2001.

“La única razón por la que puede no estar protegida puede ser por problemas de integridad, lo que significa que ha tenido muchos cambios con el tiempo”, dijo Bryant.

“Puede que no haya quedado suficiente de la casa de como era en 1677, pero claramente quedaron rasgos de la original. La parte pintada de azul es probablemente una de las primeras partes del interior y la chimenea es original”.

Existe un debate sobre si la casa es la más antigua o la segunda más antigua de Norwalk, ya que una residencia en Strawberry Hill es un contendiente, pero una vez que se llega a cierto punto en la historia, se vuelve difícil saber las fechas específicas de construcción, expresó Bryant.

Bryant dijo que él y Norwalk Preservation Trust no saben por qué el propietario decidió demoler la casa.

“No tengo idea de por qué alguien pensaría que un permiso de renovación significaría que podrías demoler. Todo es bastante increíble”, precisó.

Según su evaluación, Bryant cree que casi ninguna parte de la casa se puede salvar. Al igual que otros construidos durante ese tiempo, la estructura original se hizo con un mínimo de metal y se compone de vigas y clavijas de madera hechas a mano. Se pueden ver algunos clavos cortados a mano que sostienen las tejas de madera en su lugar a lo largo del exterior de la casa.

La casa fue tasada en 2018 en 308 mil 30 dólares y ahora se encuentra en una parcela de aproximadamente 0.4 de acre, según los registros de tierras de la Ciudad.

El lote cambió de manos en 2021 y pertenece a una división de propiedad del 70-30 por ciento entre César Díaz y Kembery Mora, según los registros de tierras.

Rilling dijo que está trabajando con la comisión histórica y el departamento legal de la Ciudad para evaluar posibles ramificaciones.

“Planeamos seguir con este asunto en la mayor medida de la ley, incluidas posibles sanciones civiles y penales”, finalizó el Alcalde.

 

 

 

Candidatos a gobernador de CT discuten sobre economía y crimen en acalorado debate

NEW HAVEN,.- El gobernador Ned Lamont, bajo el implacable ataque del republicano Bob Stefanowski por firmar un proyecto de ley de responsabilidad policial al que se opuso la policía, acusó a su rival, el martes pasado, de explotar por los asesinatos de dos policías de Bristol, y al mismo tiempo, ser demasiado tímido para unirse a él para pedir una prohibición total de las armas AR -15 y armas similares.

En su segundo y último debate para gobernador, Lamont y el candidato independiente, Rob Hotaling, acusaron a Stefanowski de fanfarronear sobre el crimen y las finanzas estatales, cuestionando cómo un ex funcionario de finanzas corporativas podía referirse repetidamente al fondo estatal para tiempos difíciles como un “fondo para sobornos”, con una recesión en marcha en el horizonte.

Stefanowski se encogió de hombros ante las críticas, demostrando disciplina al tratar sus temas centrales de delincuencia, recortes de impuestos e inflación durante un debate de 60 minutos, transmitido desde la convención de la Connecticut Conference of Municipalities en el Mohegan Sun, en Montville.

Lamont fue noticia al decir que estaba a favor de una prohibición total de la posesión de AR-15 y otras armas de estilo militar.

Según la ley actual, las ventas de esas armas y cargadores de gran capacidad son ilegales, pero las armas se pueden poseer legalmente si se compran antes de la prohibición.

“No deberían permitirse en el estado de Connecticut, ese tipo de armas son increíblemente peligrosas en nuestra comunidad. Debe de haber una prohibición ya”, manifestó Lamont en el debate.

Stefanowski ha pedido que se deroguen elementos de la ley de responsabilidad policial que Connecticut aprobó en una sesión legislativa especial, después de que un oficial de policía en Minneapolis matara a George Floyd, un hombre afroamericano que estaba esposado, al arrodillarse sobre el cuello de Floyd durante nueve minutos mientras otros tres oficiales no intervinieron.

Hasta el martes por la noche, el debate sobre la ley de rendición de cuentas se centró casi exclusivamente en que Stefanowski se pusiera del lado de los sindicatos policiales al oponerse a sus secciones sobre responsabilidad policial y los estándares para el uso de la fuerza y ​​los registros sin orden judicial.

No se ha opuesto ni respaldado una sección que responsabilice a la policía por no detener o denunciar la mala conducta de otros agentes.

Hotaling, hijo de padre blanco y madre afroamericana, recordó a los otros dos candidatos las demandas de las comunidades de color de una mayor responsabilidad de quienes las controlan.

Hotaling describió que un oficial de policía lo detuvo y lo amenazó racialmente afuera de su propio edificio de apartamentos.

“No creo que la persona promedio haya pasado alguna vez por esa experiencia. Definitivamente estoy seguro de que Ned (Lamont) y Bob (Stefanowski) nunca han tenido esa experiencia. Y te da una perspectiva diferente”, dijo Hotaling.

Sin decir exactamente cómo, Stefanowski sugirió nuevamente que la ley de responsabilidad contribuyó a la muerte del teniente Dustin DeMonte y el sargento Alex Hamzy, quien, según la policía, fue asesinado a tiros en una emboscada por un hombre armado con un arma que disparó rápidamente 80 rondas. Las fuentes dicen que el arma era un rifle AR-15 o similar.

Lamont dijo que Stefanowski “no prohibirá las armas, no se toma en serio el crimen a menos que se tome en serio las armas. Es necesario sacar esas armas ilegales de la calle”.

La National Rifle Association (NRA) respaldó a Stefanowski en 2018 después de que completó un cuestionario que ni él ni la NRA publicaron.

Stefanowski no buscó el respaldo de la NRA este año, y promete hacer cumplir y mantener las medidas de control de armas que Connecticut adoptó después de la masacre de la escuela Sandy Hook.

Después del debate, Stefanowski se negó a decir si sus posiciones sobre el control de armas habían evolucionado o cómo habían evolucionado desde que expresó las posiciones que le ganaron el respaldo de la NRA.

“No he evolucionado en absoluto. Creo que las leyes de Connecticut están donde deberían estar. Los voy a hacer cumplir”, señaló el republicano.

 

 

 

Holiday Stroll para apoyar a niños con cáncer

STAMFORD.- El nuevo Holiday Stroll, un escaparate iluminado que da vida a las maravillas de la temporada navideña, estará situado en el Mill River Park. Se trata de una experiencia de paseo que está diseñada para capturar los corazones de todas las generaciones.

Las personas cuando visiten el Mill River Park, podrán observar adornos iluminados con vivos colores mientras caminan por el lugar.

El Holiday Stroll es experimental e interactivo. Es una instalación navideña que promete una alegría cautivadora para todas las familias, según los promotores.

El evento se inaugurará el viernes 18 de noviembre y estará disponible en determinadas fechas, de 4:00 de la tarde a 8:00 de la noche, hasta el 24 de diciembre de 2022.

De acuerdo con los organizadores, los fondos recaudados beneficiarán a Connor’s Cure (https://www.v.org/connor/), una organización de cáncer pediátrico cuyo trabajo vital apoya la investigación de vanguardia.

Con su ayuda, la organización trata de encontrar mejores tratamientos para los niños que luchan contra los problemas de salud más difíciles de la vida.

Ilario Altamura, socio de Parachute Concerts, presentará el nuevo Holiday Stroll por segundo año.

La entrada tiene un precio de 15 dólares para los niños y 20 dólares para los adultos y están disponibles en la web www.theholidaystroll.com.

Entre las características dinámicas, las personas encontrarán un árbol de Navidad de 9 metros con cientos de luces parpadeantes perfectamente sincronizadas con las melodías navideñas favoritas de todos.

Para que disfrute de la experiencia de diseño definitiva, las personas también encontrarán monumentales adornos tridimensionales con interiores dorados, un arco de bastones de caramelo y una casa de pan de jengibre de 4 metros.

Las delicias para la familia abundan con todo, desde un Papá Noel de 3 metros, estrellas gigantes de lentejuelas deslumbrantes, además de renos dorados y plateados preparados. Todo ello para que los recuerdos sean imborrables, expresaron los promotores.

Los organizadores enfatizaron que el nuevo Holiday Stroll tiene como propósito difundir la alegría navideña y crear comunidad, así como apoyar a los niños con cáncer.

Se conoció que el temático Christmas Village será una extravagancia visual para los sentidos donde celebrará las fiestas con comida y un Winter Beer Garden.

Los asistentes podrán disfrutar de un amplio bar y un lujoso salón para reunirse y brindar por la temporada.

Para los más jóvenes, habrá atracciones de feria y los platos favoritos de las fiestas, como rosquillas de sidra y chocolate caliente con malvaviscos.

 

 

Alcalde nombra a hispana como primera oficial de diversidad, equidad e inclusión

NORWALK.- El alcalde Harry Rilling anunció que la hispana LaToya Fernández se unió a la Ciudad como la primera oficial de Diversity, Equity and Inclusion (DEI) de Norwalk.

El 1º de noviembre fue su primer día con la ciudad de Norwalk.

“Como ciudad, siempre nos esforzamos por mejorar y cumplir nuestra visión de convertirnos en una comunidad más inclusiva y equitativa. Me enorgullece haber dado otro paso adelante en este trabajo al darle la bienvenida a LaToya Fernández, la primera Diversity, Equity and Inclusion (DEI) de la Ciudad. La experiencia de Fernández en participación comunitaria y capacidad de respuesta cultural nos ayudará a ampliar las oportunidades para los residentes de Norwalk, y garantizar que nuestra Ciudad sirve mejor a las comunidades históricamente subrepresentadas”, expresó el Alcalde.

“Como ex educadora y líder comunitaria en equidad y justicia, Fernández tiene un historial de reunir a líderes de la Ciudad y miembros de la comunidad para promover la equidad. Sé que su conjunto de habilidades contribuirá significativamente a la ciudad de Norwalk, y espero con ansias el progreso que logremos”, agregó el funcionario.

Por su parte, Fernández declaró que “estoy emocionada de servir en este nuevo cargo para promover la visión del alcalde Rilling de hacer de Norwalk una ciudad más inclusiva y equitativa”.

Añadió que “espero combinar mi pasión por la equidad y la justicia social con mis habilidades en la organización comunitaria y el empoderamiento de los jóvenes para mejorar el acceso a las oportunidades para todos los constituyentes de Norwalk. Espero identificar políticas y mejores prácticas que impactarán positivamente en la fuerza laboral de Norwalk y beneficiarán a la comunidad”

Fernández fue directora del Restorative Justice Project and Youth Speak Up en el Center for Children’s Advocacy en Hartford.

Su experiencia también incluye trabajar en estrecha colaboración con la ciudad de San José, California, para facilitar los debates de participación comunitaria y abordar los problemas de justicia social.

Como oficial de Diversity, Equity and Inclusion (DEI) de la Ciudad de Norwalk, Fernández será responsable de desarrollar e implementar metas y actividades estratégicas de diversidad, equidad, inclusión y pertenencia (DEIB).

Tendrá la tarea de establecer objetivos clave de rendimiento de equidad e indicadores operativos e identificar oportunidades de capacitación para ayudar a educar a los empleados y gerentes sobre cómo lograr los objetivos de DEIB. Desempeñará un papel integral en el seguimiento de las tendencias que afectan a diversos constituyentes y la implementación de prácticas que mejoren el acceso a los servicios, recursos y oportunidades de la Ciudad para los residentes.

El Consejo Común aprobó la financiación de este puesto en el presupuesto a principios de este año.

La vacante para este puesto se publicó del 11 de mayo al 1º  de junio, después de lo cual la Ciudad recibió casi 40 solicitudes y realizó entrevistas con candidatos en septiembre.

 

 

 

Hallan dos personas fallecidas dentro de casa

VERNON.- Los oficiales de la policía respondieron a la calle Vinetta Drive, alrededor de las 5:43 de la tarde, el viernes pasado, para investigar un informe de dos muertes y encontraron a un hombre de 61 años y una mujer de 60 que habían fallecido dentro de una casa.

La policía identificó a la mujer como Karen Priester de 60 años y al hombre como Anthony Priester de 61 años.

Ambos murieron por heridas de bala, dijo la policía.

Los investigadores aún no determinan la causa de este doble homicidio, sin embargo, las autoridades presumen de que Anthony Priester cometió suicidio.

La forma de la muerte de Karen Priester aún no se ha determinado, a la espera de más estudios, agregaron los investigadores.

La policía dijo que los oficiales respondieron a la casa cuando los miembros de la familia fueron a ver a la pareja después de no saber nada de ellos.

Las autoridades manifestaron que no hay amenaza para el público y que están trabajando con la Oficina del Médico Forense.

Las autoridades piden a cualquier persona que tenga información que se comunique con la División de Detectives del Departamento de Policía de Vernon al 860-872-9126.

 

 

Evacúan viviendas por persona armada

MILFORD.- Varias casas en Milford fueron evacuadas, mientras la policía investiga a una persona con posesión de un arma que pudiera estar sufriendo problemas de salud mental.

Los oficiales recibieron una llamada, alrededor de las 12:00 de la medianoche, reportando que un hombre en una casa de la Bridgeport Avenue, había disparado una escopeta.

El hombre parece tener problemas de salud mental, según la Policía.

Cuando los agentes llegaron a la escena, dijeron que vieron al hombre con lo que parecía ser una escopeta u otro tipo de arma larga.

Los investigadores no han podido determinar si se descargó alguna ronda.

Las casas cercanas han sido evacuadas y las autoridades recomendaron que los negocios en el área no abrieran hasta que el área esté segura.

Oficiales de la policía están en el lugar y han estado hablando con el hombre, dijeron las autoridades.

Los oficiales están trabajando actualmente para ingresar a la casa del hombre y asegurarse de que todos estén a salvo. Se cree que el hombre es el único residente en el hogar.

El tráfico de peatones estuvo restringido desde la Berwyn Street hasta la Bilyard Street y desde la Fairview Street hasta la Hayes Drive.

La policía permanece en el área hasta solventar la situación y asegurarse de que no hay peligro en la zona.