Home Blog Page 359

Acusada de abandonar a su bebé y agredir a su madre sentenciada a libertad condicional

NEW HAVEN.- Una mujer de Connecticut que abandonó a una niña de 8 meses en un contenedor de basura, después de agredir a la madre de la niña, fue condenada a tres años de libertad condicional, según funcionarios judiciales. Tanto la niña como su madre sobrevivieron.

Andiana Vélez, de 26 años, fue sentenciada el martes pasado en el tribunal estatal de New Haven, tras haberse declarado culpable de los cargos de delito grave de agresión y riesgo de lesiones a un menor en relación con los hechos ocurridos en octubre de 2020.

Un fiscal había solicitado pena de prisión para Vélez.

El juez Gerald Harmon también le dio una sentencia de 10 años de prisión suspendida, lo que significa que podría ser enviada a prisión si viola la libertad condicional.

Fue encarcelada bajo fianza durante 18 meses después de su detención, pero fue liberada hace unos seis meses cuando un juez redujo la fianza a la promesa de comparecer ante el tribunal, de acuerdo con su abogado.

La policía dijo que Vélez, de Hamden, había cuidado de la bebé durante un fin de semana en octubre de 2020. Mientras estaba en una gasolinera de New Haven con la niña y la madre del niño, la madre dijo a la policía que Vélez la atacó con un cuchillo y se fue con la bebé.

La policía dijo que la madre tenía heridas punzantes menores.

Vélez dijo a la policía que fue la madre de la niña quien le sacó el cuchillo.

La niña fue encontrada más tarde temblando y llorando en un contenedor de basura fuera de un complejo de apartamentos de New Haven por un residente local.

La niña también tenía quemaduras en las manos, según las autoridades.

El abogado de Vélez, Paul Carty, dijo que Vélez no causó las quemaduras de la bebé. Calificó la sentencia de Vélez de “apropiada dadas las circunstancias”.

“Ella ya cumplió 18 meses. Así que no es como si le hubieran dado una palmadita en la cabeza y la hubieran enviado por la puerta”, comentó Carty.

 

 

Entrada gratuita al Acuario Marítimo para los maestros

NORWALK.- En el Día Internacional de la Educación, los maestros pueden llevar a un invitado y recibir entrada gratuita al acuario, con una película 4D incluida durante el fin de semana, en agradecimiento a los docentes, informó el Acuario Marítimo.

El cine 4D es conocido por sus efectos especiales. Se reproduce en 3D mientras los invitados huelen aromas, los asientos se mueven en ciertas escenas y más. Para garantizar que los efectos especiales se alineen con lo que sucede en la escena, se programa una computadora para liberar cada efecto durante cada película.

“Los maestros se encuentran entre los héroes anónimos de los últimos años, y apoyar sus esfuerzos es una parte importante de nuestra misión”, dijo el vicepresidente de educación, Tom Naiman.

“Esperamos compartir todas las oportunidades y recursos que podemos brindar con socios de toda la vida y nuevos amigos durante el fin de semana de agradecimiento a los maestros”, agregó Naiman.

Se instalarán mesas en Newman’s Own Hall enfocándose en programas para estudiantes de primaria, secundaria y preparatoria, que incluyen A Way We Grow, Power of Plankton, Sound Resilience and Crustaceans y Climate Change.

Los maestros también podrán participar en actividades interactivas y discutir cómo los programas ayudarán a los “estándares científicos de la próxima generación”, con miembros del equipo educativo del acuario.

Los educadores del acuario también tendrán información para que los maestros traigan asistencia financiera a sus escuelas.

“Nuestro objetivo es que todos los maestros de la región vean The Maritime Aquarium y Long Island Sound como verdaderas extensiones de su salón de clases”, comentó Naiman.

A principios del nuevo año, el Acuario Marítimo dio la bienvenida a dos focas comunes ciegas que vinieron de Nuevo México.

Están ubicadas en Pinniped Cove, una exposición de 160 mil galones y 22 pies de profundidad.

El personal del acuario organiza demostraciones de entrenamiento de focas todos los días a las 11:30 de la mañana, y a las 1:30 y 3:30 de la tarde.

Todos los maestros deben llevar una identificación válida para el evento para registrarse.

Si el evento se cancela debido a las inclemencias del tiempo, se pospondrá para el 28 y 29 de enero, finalizó el acuario.

Subvariante de COVID-19 “Kraken” está ganando más terreno a nivel nacional, advierten los CDC

STAMFORD.- La cepa de ómicron llamada XBB.1.5, que representa la gran mayoría de los casos de COVID-19 desde el área triestatal de Nueva York hasta Nueva Inglaterra, está ganando más terreno a nivel nacional.

Apodada la subvariante “Kraken”, ahora representa el 43 por ciento de los casos en todo el país, según los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC).

“La XBB.1.5 es la forma más transmisible de COVID-19 que conocemos hasta la fecha y es más probable que infecte a personas que han sido vacunadas o que ya han tenido COVID-19”, advirtieron los CDC en un comunicado publicado en Twitter.

Según los datos actualizados de los CDC publicados esta semana, la XBB.1.5 ahora representa casi el 82.7 por ciento de los casos de COVID-19 en la región tri-estatal de Nueva York, que incluye Connecticut, y más del 70 por ciento de los casos en el área de Nueva Inglaterra.

Según la Organización Mundial de la Salud, la mayoría de los casos internacionales de la cepa se han producido hasta ahora en los Estados Unidos, Reino Unido y Dinamarca, y el 82% de los casos internacionales se han producido en los Estados Unidos, según una declaración de evaluación rápida de riesgos publicada el miércoles 11 de enero.

 

 

 

Empresa eléctrica advierte sobre estafas dirigidas a consumidores

NORWALK.- Eversource aconseja a sus consumidores en Connecticut que no se conviertan en víctimas de estafadores que intentan usar tácticas de miedo para robar dinero.

Para hacer esto, los estafadores se hacen pasar por representantes de Eversource y se dirigen a los consumidores por teléfono, en persona o en línea, advirtió la compañía eléctrica.

Una táctica común utilizada por los estafadores es una overpayment scam (estafa de sobrepago) en la que los consumidores reciben una llamada alegando que pagaron en exceso su factura de servicios públicos.

El estafador, que a menudo puede modificar el identificador de llamadas para mostrar “Eversource”, luego solicitará la información bancaria personal o de la tarjeta de crédito del consumidor para que pueda recibir un “reembolso”, de acuerdo con los funcionarios de Eversource.

Los funcionarios también advirtieron sobre las estafas de phishing, en las que un consumidor recibirá un mensaje de texto solicitando información personal de alguien que se hace pasar por empleado de la empresa.

Las tácticas de estafa se basan en asustar a los consumidores para que den su información o dinero, algo que los empleados reales de Eversource no harían, dijeron las autoridades.

“Estos estafadores a menudo se aprovechan de los temores de los consumidores, amenazando con cortarles la energía o usar otras tácticas engañosas para asustar a las personas para que entreguen su dinero o información personal”, manifestó Penni Conner, vicepresidente de experiencia del cliente y estrategia energética de Eversource.

Connor agregó que “nunca exigimos un pago instantáneo por teléfono ni solicitamos información personal en una llamada, mensaje de texto o correo electrónico no solicitado. Si alguien se presenta en su casa o lo llama y exige un pago inmediato, no entre en pánico y no pague, llámenos de inmediato al 800-286-2000”.

La compañía también dijo lo siguiente para ayudar a los consumidores a evitar estafadores:

* Eversource no requiere el uso de tarjetas de débito prepagas como Green Dot MoneyPak, Vanilla o Reloadit, ni el uso de un cajero automático de Bitcoin.

* Los representantes de la empresa no exigirían que los consumidores se reunieran en un “centro de pago” como un supermercado o una tienda por departamentos para realizar un pago.

* La información financiera personal o de la cuenta no se debe dar a personas no solicitadas por teléfono, en persona o en línea, incluso si parecen reales y creíbles.

* Eversource no solicitaría por teléfono o en persona a terceros proveedores de energía.

* Los empleados de Eversource llevan identificaciones con fotografía y los trabajadores de campo usan ropa con el logotipo de la empresa. También conducen vehículos de empresa.

* Cualquier persona que cuestione un mensaje de texto sospechoso, una llamada telefónica o una interacción en persona relacionada con Eversource debe llamar a la empresa para verificar la legitimidad del incidente.

 

PIE DE FOTO

Los estafadores se hacen pasar por representantes de Eversource y se dirigen a los consumidores por teléfono, en persona o en línea, advirtió la compañía eléctrica.

Hispano muere arrollado por auto

BRIDGEPORT.- La policía está investigando el arrollamiento mortal de un peató hispano en Bridgeport, ocurrido el martes pasado por la mañana.

Los oficiales fueron llamados a la intersección de la East Main Street y Pulaski Street, alrededor de las 10:45 de la mañana.

Un testigo llamó a la policía y dijo que un peatón fue atropellado por un Toyota Camry verde oscuro que huyó del lugar.

Los oficiales que respondieron vieron a una persona tirada en el camino que no respondía.

El peatón, identificado como Rafael Dávila, de 52 años, fue llevado a un hospital cercano y fue declarado muerto.

Los detectives acudieron al lugar de los hechos y obtuvieron evidencia en video como parte de su investigación.

El vehículo sospechoso fue localizado y llevado al Departamento de Policía.

Las autoridades piden que cualquier persona que tenga información sobre el hecho que se comunique con la policía al 203-576-TIPS (8477).

 

 

Obesidad crónica afecta al 16.8% de los niños de CT, según estudio

BRIDGEPORT.- El acoso escolar o bullying se ha convertido en un problema de salud pública. Entre las muchas razones por las que puede estar ocurriendo, la obesidad parece ser el principal factor de riesgo.

Los niños con obesidad tienen un mayor riesgo de sufrir burlas o humillaciones, las cuales pueden tener importantes consecuencias negativas a corto y largo plazo en la salud física y mental de estos niños.

Pediatras de Connecticut y los funcionarios de salud pública aplaudieron este mes, cuando la American Academy of Pediatrics (AAP) publicó una guía que declara que la obesidad es una enfermedad crónica.

El informe de la AAP, publicado esta semana, ofreció pautas de práctica clínica para trabajar con los niños que viven con obesidad y sus familias.

Se instruye a los médicos para que ayuden a los niños y las familias a estar en mejor forma física antes de que los niños lleguen a la edad adulta, cuando las repercusiones a largo plazo de la obesidad (diabetes, presión arterial alta, hiperlipidemia, apnea del sueño, lesiones musculoesqueléticas, enfermedad hepática, depresión) se afianzan.

La guía de la AAP indicó que 14.4 millones de niños en los Estados Unidos viven con obesidad.

Las estadísticas del Departamento de Salud Pública de Connecticut informan que el 16.8% de los niños de Connecticut viven con obesidad.

La obesidad se define como estar en el percentil 95 o más alto en el índice de masa corporal.

La obesidad es más común en los niños que en niñas. De acuerdo con esas estadísticas, el 19.7% de los niños y el 13.7% de las niñas tienen obesidad en el Estado.

Los niños que no son blancos tienen más probabilidades de ser obesos.

En comparación con el 11.2 % de los niños blancos de Connecticut, el 27.8 % de los niños de color no hispanos, el 26.3 % de los niños hispanos y el 15 % de los niños multirraciales o de “otra raza” tienen obesidad.

La obesidad ocurre con mayor frecuencia en las familias en los niveles de ingresos más bajos.

Los hogares de Connecticut con ingresos anuales inferiores a 35 mil dólares ven un 25.3 % de obesidad infantil, en comparación con familias en el rango de 35 mil a 74 mil 999 (23.2 %) y 75 mil o más (12.5 %).

Otros factores influyen en las causas de la obesidad, incluidos los efectos secundarios de los medicamentos, la genética y los factores psicológicos, y los profesionales médicos dicen que todos esos factores deben tenerse en cuenta al asesorar al niño y a la familia del niño.

 

 

Advierten sobre riesgos que comestibles con cannabis representan para los niños

HARTFORD.- Con la marihuana recreativa ahora legal en Connecticut, los funcionarios del Estado de Connecticut quieren mantener a los niños más pequeños a salvo de la ingestión accidental de marihuana comestible, como las gomitas.

En un evento celebrado en UConn Health, el senador federal Richard Blumenthal y el fiscal general del Estado, William Tong, y el Connecticut Poison Control Center, con sede en UConn Health, llamaron la atención sobre la importancia de que los padres sigan estrictamente las medidas de seguridad infantil cuando se trata del uso recreativo de la marihuana.

Los expertos en salud están más preocupados por los peligros para la población pediátrica de niños pequeños menores de 6 años, especialmente los niños pequeños.

Un estudio reciente mostró a nivel nacional que 1 de cada 5 niños que comen comestibles por accidente es hospitalizado. Esta asombrosa estadística muestra la gravedad potencial de este problema de seguridad infantil, aunque es un problema que es totalmente prevenible.

“Necesitamos asegurarnos de que estamos haciendo todo lo posible para proteger a nuestros niños”, declaró el doctor Bruce Liang, director ejecutivo interino de UConn Health.

“El Connecticut Poison Control Center tiene su sede en UConn Health y atiende a todo el Estado las 24 horas del día, los 7 días de la semana, es parte de la misión de servicio público que ofrece UConn Health. Debido a la legalización de la marihuana recreativa, esperamos un gran aumento en las llamadas a nuestro centro. Necesitamos hacer todo lo posible para evitar llamadas y garantizar que nuestros más pequeños estén seguros”, agregó Liang.

Si Connecticut sigue las tendencias de datos de otros estados posteriores a la legalización de la marihuana recreativa, el Connecticut Poison Control Center puede ver un aumento de más del mil 300 por ciento o un aumento de 10 veces en las llamadas relacionadas con la ingestión accidental de gomitas de marihuana.

“Tengan cuidado”, subrayó el senador federal Richard Blumenthal a los padres de todo el mundo.

“Ellos reciben llamadas día tras día”, dijo sobre el personal del Connecticut Poison Control Center en UConn Health.

“Si es posible ponga estos productos de cannabis fuera del alcance de los niños. No hay sustituto para la vigilancia de los padres, si el cannabis está al alcance de los pequeños es un peligro potencial”, agregó Blumenthal.

Por su parte el fiscal general del Estado, William Tong, estuvo de acuerdo con Blumenthal.

“Por favor, mantengan su cannabis recreativo fuera del alcance de los niños, estos riesgos son reales y es algo que se puede prevenir. Agradecemos a UConn Health por albergar y operar nuestro Connecticut Poison Control Center, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, lo están haciendo muy bien”, añadió Tong.

La doctora Suzanne Doyon es directora médica del Connecticut Poison Control Center y es médica de medicina de emergencia en el Hospital UConn John Dempsey.

“Mi mensaje clave es que las intoxicaciones por marihuana se pueden prevenir. La forma de prevenirlos es mantenerlo alejado de las manos pequeñas”, indicó Doyon.

La doctora Jody Terranova, pediatra de la Facultad de Medicina de UConn precisó que “en nombre de los pediatras de todo el Estado, nos complace que el Connecticut Poison Control Center esté aquí en UConn. Se requiere de todos nosotros para mantener seguros a los niños”.

Terranova pronto dejará UConn Health para convertirse en Comisionada Adjunta del Departamento de Salud Pública del estado de Connecticut. También se desempeña como presidenta del CT Chapter of the American Academy of Pediatrics.

“Con la legalización de la marihuana recreativa, estamos pidiendo a todos que se aseguren de que estos productos no dañen a los niños. Insistimos que hay que mantenerlos fuera de la vista y fuera del alcance de los menores”, precisó Terranova.

Juntos, Doyon y Terranova aconsejan a los padres que guarden el número de teléfono del Connecticut Poison Control Center en sus teléfonos: 1-800-222-1212 e instaron a los padres a que nunca teman llamar para que su hijo pueda recibir la atención médica adecuada.

Según Doyon, si los niños pequeños ingieren comestibles de marihuana, los padres deben estar atentos a estas posibles señales de advertencia:

* Somnolencia y letargo

* Disminución progresiva de la capacidad de respuesta

*Falta de respuesta

* Náuseas y vómitos

Si su hijo ingiere un comestible de marihuana, deben llamar de inmediato al Connecticut Poison Control Center al 1-800-222-1212, finalizaron las autoridades.

 

 

Defensores continúan lucha por expansión de cobertura de atención médica a indocumentados

HARTFORD.- Los miembros de la coalición HUSKY 4 Immigrants se reunieron para exigir cobertura de atención médica para todos los inmigrantes, independientemente de su estatus.

Con el regreso de los legisladores al Capitolio, decenas de inmigrantes y defensores están alzando la voz.

La gente se reunió en el edificio de la Oficina Legislativa esta semana, renovando sus llamados para ampliar la cobertura de salud HUSKY.

Ese es un programa de Medicaid y quieren que cubra a todos los inmigrantes sin importar su estatus.

HUSKY es el programa de cobertura de salud pública del Estado para ciertos niños y adultos, y la coalición HUSKY 4 Immigrants lo ha ampliado con éxito en sesiones legislativas anteriores.

En 2021, el Estado aprobó una legislación para expandir HUSKY a los niños indocumentados hasta los ocho años y para cubrir la atención prenatal y posnatal para mujeres embarazadas indocumentadas.

Luego, en 2022, HUSKY se amplió aún más para cubrir a todos los niños indocumentados menores de 12 años. Sin embargo, los mayores de 12 años aún no son elegibles para la cobertura.

Los legisladores que presionan por una mayor cobertura de atención médica lo llaman un derecho humano.

“Estas personas son seres humanos, y son residentes de nuestro Estado, y debemos hacerlo mejor”, declaró la representante Jillian Gilchrest, (D) Distrito 18.

También dicen que, en última instancia, ahorraría dinero a los contribuyentes de Connecticut.

Además, la coalición HUSKY 4 Immigrants estima que expandir la cobertura a los inmigrantes indocumentados generaría 63 millones de dólares en ahorros para los hospitales debido a la reducción de los costos de atención compensada.

“Estas personas no tienen acceso a atención médica preventiva. Lo que eso significa es que se enferman mucho y luego van al departamento de emergencias, y luego nosotros, como Estado, pagamos cientos de millones de dólares”, indicó el Senador estatal Derek Slap.

Si la legislación para expandir HUSKY avanza, las familia se beneficiarían y sobre todo, el Estado ahorraría millones de dólares, manifestaron los defensores.

Gilchrest, quien es copresidenta del Comité de Servicios Humanos, apuntó que el proyecto de ley está dirigido a ese comité. Ella dice que los próximos pasos son elevar el proyecto de ley y celebrar una audiencia pública.

 

 

Padre de Yuliana espera que se haga justicia

STAMFORD.- Mauricio Arias Matamoros manifestó que su hija, Yuliana Arias Lozano, era muy feliz y le encantaba la música y viajar. Todavía no puede creer lo sucedido y espera que se haga justicia.

Matamoros expresó que Yuliana se mudó a Stamford desde Colombia hace ocho meses para mantenerlo a él y al resto de su familia en su país.

El padre de Yuliana llegó a Stamford, el martes pasado por la mañana gracias a una visa humanitaria, para estar presente en la audiencia de Talbot.

Dijo que planea asistir a tantas audiencias como sea posible.

“Es un dolor muy inmenso el que sentimos todos por la muerte de mi hija Yuliana y de su compañero Giovani. Esperamos que se haga justicia, confiamos en las autoridades en que esto se manejará de la mejor manera. Yuliana era una luz para nuestra familia y ahora nos cuida desde el cielo”, comentó su padre.

“Tienen la plena confianza en la policía y en la oficina de la Alcaldesa al saber cómo se está manejando este caso”, dijo el abogado de Matamoros, Alex Martínez.

“Y ahora tienen confianza en la fiscalía”, agregó el abogado.

La alcaldesa de Stamford, Caroline Simmons, y el subjefe de policía, Silas Redd, celebraron una reunión el martes pasado, por la mañana antes de la comparecencia de Talbot en la Corte.

Redd elogió a los agentes asignados al caso por su metódico trabajo.

“Trabajaron incansablemente con la Oficina del Fiscal del Estado y el Laboratorio de Criminalística del estado de Connecticut para llevar el caso a la conclusión deseada”, dijo Redd.

Simmons también agradeció a las familias de las víctimas su paciencia en medio de la reacción violenta de algunos miembros de la comunidad que anteriormente habían pedido que se presentaran cargos antes.

“Sabemos que la noticia de esta semana no borrará completamente el dolor, pero esperamos que este sea un paso que les permita encontrar algo de paz”, dijo Simmons.

Lozano y su compañero de trabajo, Giovani Vega Benis, ambos de 25 años, murieron mientras cruzaban el Washington Boulevard, en la intersección de la Main Street, alrededor de las 2:00 de la madrugada del 3 de diciembre pasado.

La policía indicó que los dos estaban caminando a su casa desde el trabajo cuando Michael Talbot, de 24 años, de Greenwich, los arrolló con su Mercedes y siguió conduciendo.

La policía dice que Talbot abandonó su coche no lejos del lugar del accidente. Un agente lo encontró escondido detrás de un cobertizo.

Según la policía, Talbot circulaba a gran velocidad y su tasa de alcoholemia superaba el límite legal.

Talbot no fue acusado en ese momento.

La policía lo detuvo en Florida tras una amplia investigación.

La policía señaló que Talbot estaba visitando a su familia cuando fue detenido allí. Fue extraditado a Connecticut, el viernes pasado, y fue procesado el martes por la tarde.

Los cargos de Talbot incluyen dos cargos de homicidio en segundo grado, dos cargos de homicidio en segundo grado con un vehículo de motor, delito grave evadir la responsabilidad, operar bajo la influencia y la operación imprudente.

 

 

 

Acusado de arrollar a trabajadores hispanos iba a 86 mph por el Washington Boulevard, según fiscales

STAMFORD.- Un hombre de Greenwich acusado de matar a dos trabajadores hispanos en un accidente de atropello y fuga, fue procesado el martes pasado mientras los amigos y familiares de las víctimas llenaban la sala del tribunal detrás de él.

El juez Kevin Randolph consideró a Michael Talbot, de 24 años, “un riesgo de fuga” y un peligro potencial para la comunidad antes de aumentar su fianza a $1.75 millones durante una audiencia en el Tribunal Superior estatal en Stamford.

Talbot, quien estaba detenido al principio bajo una fianza de un millón de dólares después de ser extraditado como fugitivo de la justicia de Florida el viernes de la semana pasada, conducía a 86 millas por hora en una zona de 25 millas por hora cuando golpeó y mató a los hispanos Yuliana Arias Lozano y Giovani Vega Benis el 3 de diciembre pasado, según la fiscal estatal adjunta Elizabeth Moran.

Casi 30 miembros de las familias de Benis y Lozano asistieron a la lectura de cargos de Talbot. Muchos de los asistentes vestían camisetas con fotografías de las víctimas.

Después de la audiencia del martes pasado, se podía ver a algunos de los miembros de la familia llorando y abrazándose fuera del juzgado.

El padre de Lozano, Mauricio Arias Matamoros, dijo que la audiencia fue “muy emotiva” para las dos familias.

“Les ha robado a estos dos jóvenes sus esperanzas y su futuro”, dijo Matamoros.

El abogado Matthew Maddox, que representa a la familia de Benis, se negó a comentar.

Talbot está acusado de arrollar con su automóvil a Lozano y Benis, ambos de 25 años, cuando cruzaban el Washington Boulevard, en la intersección con la Main Street, alrededor de las 2:00 de la mañana del 3 de diciembre pasado, de acuerdo con el sargento de policía de Stamford,  Jeffrey Booth.

Lozano y Benis, quienes eran empleados del restaurante “Cantina Mexicana” en la Summer Street, acababan de salir del restaurante después de terminar sus turnos. Después de detenerse para sacar dinero en efectivo en un cajero automático y comer en Curley’s Diner, los dos fueron atropellados por un Mercedes, modelo 2022, conducido por Talbot, indicó la policía.

Lozano y Benis fueron declarados muertos en el lugar.

Los investigadores determinaron que Talbot “no frenó en ningún momento porque no se observaron marcas de derrape” en la carretera, según su orden de arresto.

Después de atropellar a las dos personas, Talbot trató de alejarse, pero su auto quedó averiado, agregó Moran.

Según su orden judicial, Talbot luego se escapó, saltando una cerca antes de esconderse en el patio trasero de una casa cercana.

Cuando la policía encontró a Talbot escondido detrás de un cobertizo en Relay Place, el joven de 24 años comenzó a llorar y dijo: “Por favor, dígame que no maté a nadie esta noche”.

Más tarde, Talbot le dijo a la policía que había estado bebiendo con amigos en numerosos lugares, según la orden judicial.

Se llamó a sí mismo “adicto” durante la entrevista con la policía y admitió haber dejado su automóvil en medio de la carretera cuando se dio cuenta de que estaba averiado.

Hacia el final de la entrevista, cuando la policía le dijo que lo dejarían en libertad, Talbot dijo: “Podría haber jurado que golpeé algo o a alguien esta noche”, decía la orden.

En los momentos posteriores al accidente antes de que la policía llegara a la escena, Talbot llamó a su ex jefe y le dijo que se había equivocado y “mató a dos personas”, escribió la policía en la orden judicial.

La policía finalmente determinó que Talbot estaba bajo la influencia del alcohol y la marihuana en el momento del accidente.

Los informes de toxicología mostraron que el contenido de alcohol en la sangre de Talbot era más del doble del límite legal en el momento del accidente, señaló Moran durante la lectura de cargos del martes.

Mientras la policía investigaba, Talbot no fue arrestado hasta semanas después del accidente fatal cuando se encontraba Florida, donde los agentes del alguacil del condado de Collier lo detuvieron el 4 de enero pasado mientras jugaba bingo con su familia en Marco Island, de acuerdo con la policía.

Talbot fue extraditado a Connecticut el viernes pasado, según Booth.

Fue acusado de dos cargos de homicidio involuntario en segundo grado, dos cargos de homicidio involuntario en segundo grado con un vehículo motorizado, delito grave de evasión de responsabilidad, operar bajo la influencia y operación imprudente, informó Booth.

Talbot fue condenado previamente por varios delitos de conducción, incluida la conducción imprudente y la evasión de responsabilidad en la operación de un vehículo motorizado involucrado en un accidente que causó daños a la propiedad, que se remonta a 2017.

Antes de la lectura de cargos de Talbot, la alcaldesa de Stamford, Caroline Simmons, realizó una reunión y emitió un comunicado  expresando sus condolencias a las familias de las víctimas.

“Mis pensamientos y mis más profundas condolencias permanecen con las familias de Giovani Vega Benis y Yuliana Arias Lozano mientras continúan buscando justicia para sus seres queridos”, dijo Simmons en el comunicado. “Felicito al Departamento de Policía de Stamford por su debida diligencia y trabajo sobresaliente, y quiero agradecer a la Oficina del Fiscal del Estado por su ayuda a lo largo de esta investigación”, finalizó la Alcaldesa.