Home Blog Page 317

Capturan a sospechoso de asesinar a hispano

NEW HAVEN.- Un hombre fue acusado de asesinato en el tiroteo fatal de Alexander Pedraza a principios de este año, anunciaron el jefe de la policía, Karl Jacobson, y el alcalde Justin Elicker.

La policía identificó al sospechoso como Leonardo Cantres, de 50 años, de New Haven.

El asesinato ocurrió el 18 de enero de 2023 en las calles River y James, según la capitana de policía de New Haven, Rose Dell.

Esa noche, Pedraza, de 40 años, fue asesinado a tiros después de una aparente confrontación. Los oficiales fueron llamados al vecindario de Fair Haven alrededor de las 8:30 de la noche para un informe de una persona baleada.

Pedraza fue llevado al Yale New Haven Hospital, donde murió, según la policía.

El subjefe Bertram Ettienne dijo que los dos se pelearon por dinero. Según las investigaciones, Cantres supuestamente le debía dinero a Pedraza.

Los investigadores revisaron las imágenes de video cercanas al lugar del suceso y entrevistaron a miembros de la comunidad para identificar a Cantres, quien es una persona con antecedentes, según Ettienne.

El 10 de abril, un detective obtuvo una orden de arresto contra Cantres, acusándolo de asesinato, posesión criminal de un arma de fuego y posesión de una pistola sin permiso.

Cantres fue detenido el 12 de abril pasado en el New Haven Green y fue procesado al día siguiente, indicó Ettienne.

Cantres está detenido bajo una fianza de 2 millones de dólares. Está programado que comparezca ante el Tribunal Superior estatal en New Haven el 26 de abril, según muestran los registros judiciales.

Jacobson, Ettienne y Elicker estuvieron acompañados por la familia de Pedraza, su madre y su padre, Andrea y Tomás Pedraza, y su prometida, Laura Cano, durante una comparecencia en la jefatura de policía el lunes pasado por la mañana.

Cano agradeció a la policía por seguir investigando la muerte de su esposo y manifestó que “nadie tiene derecho a quitarle la vida a alguien. Y solo quiero que pague por lo que le hizo a Alexander porque dejó un prometido y una familia que está sufriendo”.

A Pedraza también le sobreviven dos hijos, de 18 y 21 años, que residen en Puerto Rico, según un funcionario de la Ciudad.

Elicker dijo que este era el octavo caso de asesinato que el Departamento de Policía ha cerrado en lo que va del año.

 

 

Madre aterrorizada después de redada policial fallida

NEW HAVEN.- Una redada policial salió mal en New Haven. Una madre de dos hijos dice que estaba aterrorizada cuando la policía de New Haven allanó por error su apartamento en el tercer piso de East Street, la semana pasada.

“Todavía estoy conmocionada. Parecía algo sacado de una película cuando los oficiales tenían las armas desenvainadas y las linternas, estaba oscuro, eran las 6:00 de la mañana”, dijo Stacey Wezenter.

La madre dijo que los oficiales de la Unidad de Víctimas Especiales derribaron su puerta sin previo aviso a las 6:00 de la mañana del 6 de abril pasado, causando daños en la cerradura, la perilla y todo el marco de la puerta.

“Seguían preguntándome quién estaba en la casa, mientras me tenían esposada. Yo les pregunté ¿Por qué estoy siendo arrestada? Y no me explicaban nada”, dijo.

Stacey dijo que todo esto sucedió mientras su hijo de 4 años dormía y su hija de 20 años estaba al final del pasillo.

“Gracias a Dios, mi hijo durmió todo el tiempo. Dos oficiales entraron en su habitación y le dijeron que se quedara en la cama”, dijo Wezenter.

Dijo que los oficiales seguían preguntando si había un hombre en el apartamento.

“Finalmente me preguntaron: ´¿Quién es Tim?´. Yo respondí ´¿Te refieres a mi vecino de abajo?´ Y fue entonces cuando el tipo que me había esposado comenzó a quitarme las esposas”, dijo Wezenter.

La madre pronto se dio cuenta de que estaban buscando a su vecino.

La policía dijo que la redada era parte de una investigación de pornografía infantil de Tim Yergeau, de 35 años, que vivía en un apartamento un piso más abajo.

Cuatro días después de la redada fallida, el sospechoso Yergeau se suicidó.

El lunes pasado, el jefe de la policía de New Haven, Karl Jacobson, dijo que abrió una investigación de asuntos internos sobre el incidente.

Jacobson planea publicar imágenes de la cámara corporal y el informe policial redactado esta semana, que actualmente está sellado en la corte.

Dijo que las imágenes mostrarán que, aunque se cometió un error, los espectadores verán que la policía se disculpó con Stacey y arregló su puerta, señalando que “hicieron todo lo posible por emendar el error”.

Las imágenes mostrarán a Stacey esposada durante aproximadamente un minuto y 30 segundos antes de que los oficiales se dieran cuenta de que estaban en la casa equivocada.

Dijo que los oficiales actuaron tan rápido para ingresar a la casa porque existía la posibilidad de que Yergeau destruyera la evidencia a su llegada.

“Sí, entramos en la residencia equivocada, pero entramos en el apartamento para una investigación por pornografía infantil, que nos tomamos muy en serio”, expresó Jacobson.

Jacobson reconoció el error y dijo que harán todo lo posible para corregirlo.

“Me acerqué un par de veces, revisé la casa. No nos hemos conectado, pero siento que para ella y sus hijos fue una experiencia aterradora”, comentó el jefe de policía de New Haven.

Mientras tanto, Stacey está tratando de salir adelante y quiere mudarse de New Haven.

“Por lo general, soy una persona fuerte. Normalmente me sacudo muchas cosas. Tengo una mentalidad fuerte y una voluntad poderosa pero ahora siento que necesito hablar con un terapeuta. Necesito a alguien que me ayude a descargar todo esto porque no sé cómo hacerlo por mí misma”, declaró Wezenter.

Esta es todavía una investigación criminal activa. El jefe Jacobson dijo que se podrían realizar más arrestos en el futuro.

 

 

Programa de enriquecimiento de verano de CT recibe $11.5 millones para continuar

NEW HAVEN.- El Departamento de Educación del Estado está asignando 11.5 millones de dólares para expandir su programa de Summer Enrichment (Enriquecimiento de Verano).

Los fondos provendrán de la American Rescue Plan Act en un esfuerzo por ayudar a los estudiantes cuya educación se vio afectada negativamente por la pandemia de COVID-19.

El objetivo es utilizar los fondos para aumentar la inscripción en el programa de Enriquecimiento de Verano proporcionando becas y transporte para los estudiantes.

Pero el programa de verano no debe centrarse estrictamente en lo académico, dijo Ajit Gopalakrishnan, director de rendimiento del Departamento de Educación del estado de Connecticut.

“Queremos que se trate de enriquecimiento y de construir relaciones con los consejeros y el personal del campamento y tener una combinación de actividades”, dijo.

“A través de nuestra evaluación, aprendimos que una mezcla de actividades, combinando tiempo estructurado y no estructurado, aprendiendo dentro y fuera de las instalaciones, eran realmente importantes para los estudiantes”, agregó Gopalakrishnan.

Desde que comenzó el programa de enriquecimiento de verano en 2021, ha proporcionado fondos a más de 400 programas de aprendizaje de verano.

Según Gopalakrishnan, los programas de verano que solicitaron financiamiento recibirán una respuesta sobre quién recibió el dinero a principios de mayo.

“Invertir en el futuro de nuestros hijos es una prioridad para Connecticut”, expresó el gobernador Ned Lamont.

“Con esta inversión, podemos extender este exitoso programa por otros dos años y asegurar que más niños de Connecticut tengan acceso a oportunidades de enriquecimiento y aprendizaje durante el verano, independientemente del nivel de ingresos de su familia. Este programa está ayudando a brindar una experiencia de verano segura y enriquecedora para nuestros niños y beneficiará a nuestras comunidades en los años venideros”, dijo Lamont.

Las familias de Connecticut que estén interesadas en inscribir a sus hijos en el programa pueden buscar campamentos visitando la web https://summerct.org.

Una lista de todas las oportunidades disponibles en 2023 estará disponible en las próximas semanas.

 

 

Aconsejan a conductores que estén atentos a los alces en las carreteras interestatales

HARTFORD.- El Departamento de Energía y Protección Ambiental de Connecticut (DEEP) instó a los automovilistas a tener cuidado debido a la presencia de alces en el área de la Ruta 20 en East Granby, dentro de las cinco millas de la autopista I-91, y en otras carreteras del Estado.

Aunque la población de alces de Connecticut es pequeña (alrededor de 100), los alces pueden representar una seria amenaza para la seguridad pública si deambulan por las carreteras.

Durante esta época del año, los alces jóvenes pueden dispersarse largas distancias en busca de nuevas áreas para ocupar, lo que los convierte en un problema de seguridad pública.

El DEEP instó a los automovilistas a estar atentos durante este período estacional de actividad para reducir la velocidad y conducir a la defensiva en caso de que se vea un animal grande, como un alce, en o cerca de la carretera.

Estos animales suelen ser más activos al anochecer y al amanecer, es poco frecuente observar el brillo de sus ojos y por su pelaje frecuentemente oscuro, son difíciles de detectar. A menudo terminan impactando en los parabrisas de los vehículos.

Las autoridades recomiendan que, cuando revise el camino en busca de alces por la noche, mire más alto de lo que normalmente lo haría para ver ciervos y reduzca la velocidad de su vehículo.

Los datos recopilados de otros estados indican que una colisión entre un alce y un automóvil tiene 30 veces más probabilidades de resultar en una muerte humana que una colisión entre un venado y un automóvil.

Todas las colisiones de alces, ciervos y osos con vehículos deben informarse a los oficiales de policía locales, estatales o de conservación ambiental del DEEP.

Los conductores pueden comunicar con el centro de despacho del DEEP las 24 horas al 860-424-3333.

Aunque por lo general desconfían de las personas, los alces pueden sentirse amenazados y volverse agresivos.

También pueden demostrar un comportamiento impredecible si deambulan por áreas pobladas. Bajo ninguna circunstancia se debe acercar a los alces, aconsejó el DEEP.

Aunque los alces pueden parecer dóciles, se les debe brindar el saludable respeto que merece el mamífero terrestre más grande de Nueva Inglaterra, agregó la agencia.

El DEEP apuntó que, si ven un alce cerca de una carretera principal, como la I-91, I-84 o I-95, pueden informar sobre el avistamiento al DEEP Emergency Dispatch al 860-424-3333. Los avistamientos generales de alces en otras áreas se pueden informar a la base de datos de informes de avistamientos en línea de DEEP.

 

 

Personas de CT no duermen lo suficiente, según estudio

STAMFORD.- Junto con el resto de los Estados Unidos, los residentes de Connecticut no duermen lo suficiente.

Connecticut ocupó el puesto 24º en sueño insuficiente, según el informe de clasificación de salud de los Estados Unidos de la United Healthcare Foundation.

El informe encontró que el 32% de las personas que viven en el Estado duermen menos de 7 horas, el mismo porcentaje que en el resto de la nación.

Si bien esta es una disminución con respecto a años anteriores, los expertos señalan que hay formas en que las personas pueden dormir más.

El doctor Ravi Johar, director médico de UnitedHealthcare, dijo que una rutina antes de acostarse puede ayudar a las personas a dormir mejor.

“Es importante tener una rutina. Ya sea cepillarse los dientes, ponerse un pijama, hacer algún tipo de actividad antes de irse a dormir, yoga, escuchar música, leer, cosas por el estilo o programar la alarma a la misma hora todos los días”, recomendó Johar.

Johar también aconsejó a las personas que eviten comer comidas abundantes antes de acostarse, ya que pueden causar problemas de sueño inquieto.

Agregó que los adultos de 18 a 60 años necesitan entre 7 y 9 horas de sueño por noche.

Las personas de 61 a 64 años necesitan alrededor de 7 u 8 horas de sueño por noche, y las personas de 65 años o más necesitan alrededor de 7 horas de sueño.

Los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) señalaron que no dormir lo suficiente está relacionado con una serie de enfermedades y afecciones crónicas.

Algunos incluyen depresión, enfermedades cardíacas, obesidad y diabetes tipo 2. Johar agregó que, si una persona experimenta problemas crónicos de sueño, debe consultar a su médico.

“A veces puede haber problemas médicos subyacentes que le dificultan dormir. Y la otra cosa que es realmente importante de la que la gente no se da cuenta es cuánto estrés y problemas de salud conductual pueden influir en su sueño”, precisó el experto.

La falta de sueño también puede conducir a habilidades deficientes en vehículos motorizados.

Según un informe de 2020 de la National Highway Traffic Safety Administration, conducir con sueño causó 633 muertes en todo el país.

Junto con esto, dormir mal puede contribuir a un desempeño laboral deficiente.

 

Hombre lleva a su novia muerta a Departamento de Policía para confesar que la mató

HARTFORD.- Un hombre llevó a su novia muerta a una estación de policía en su automóvil para confesar haberla apuñalado hasta la muerte, informaron las autoridades.

El incidente tuvo lugar en Hartford, el domingo pasado, alrededor de las 3:30 de la tarde.

Según el teniente Aaron Boisvert, de la policía de Hartford, Pedro Grajalez, de 52 años, de Hartford, ingresó al vestíbulo del Departamento de Policía y se acercó a los oficiales que trabajaban en la recepción.

Dijo que acababa de apuñalar a su novia y que ella estaba en un vehículo estacionado frente al Departamento de Policía. Les mostró varias fotografías de ella, relató Boisvert.

Grajalez dijo que lo hizo porque su novia estaba teniendo una aventura.

Los oficiales que trabajaban en la recepción aseguraron a Grajalez y corrieron al vehículo, donde localizaron a una mujer que no respondía y sufría múltiples heridas.

Los agentes encontraron a Nilda Rivera, de 57 años, de New Britain, inconsciente y con numerosas puñaladas. La mujer fue apuñalada más de 25 veces en todo el cuerpo, en áreas que incluyen el pecho, la cabeza, la cara y los brazos.

Rivera fue encontrada en el asiento delantero del auto de Grajalez cubierta de sangre. Se encontró un cuchillo en la consola central del automóvil.

Los oficiales intentaron medidas de salvamento hasta la llegada de los Servicios Médicas de Emergencia (EMS).

Fue transportada al Saint Francis Hospital, donde fue declarada muerta, indicó Boisvert.

Se determinó que el incidente de apuñalamiento ocurrió en el área de 206 Murphy Road.

Grajalez fue llevado a la División de Delitos Mayores de la Policía de Hartford, donde fue acusado del asesinato.

Está detenido bajo una fianza de 1.5 millones de dólares.

 

 

Defensores temen que propuesta para que Medicaid se extienda a jóvenes inmigrantes muera en Legislatura

HARTFORD.- Activistas estudiantiles se manifestaron frente al Capitolio estatal para exigir que los legisladores financien una expansión de los beneficios de Medicaid para los jóvenes inmigrantes, a través de uno de los innumerables proyectos de ley que seguramente serán rechazados la próxima semana por una propuesta de presupuesto legislativo.

El grupo, CT Students for a Dream (C4D), se reunió bajo un sol inusualmente cálido para promover una expansión del programa Medicaid de Connecticut, conocido como HUSKY Health, para niños indocumentados elegibles hasta que cumplan 18 años.

El proyecto de ley, que fue presentado en marzo pasado por el Comité de Servicios Humanos, se basa en la ley del año pasado que establece el límite de cobertura para niños inmigrantes indocumentados en 12 años.

Los estudiantes en el jardín del Capitolio pidieron una expansión más amplia a 26 años o más.

Dado el fondo Rainy Day Fund de Connecticut y varios años de superávit presupuestarios consecutivos, los defensores confiaban en que el Estado podría afrontar el gasto adicional para financiar la atención médica, un derecho humano.

“Legisladores, no sean graciosos. Todos sabemos que hay dinero”, corearon.

Esa rima, pronunciada con el timbre metálico de un megáfono, puede resultarles familiar a los miembros del Comité de Asignaciones de la Asamblea General, que estaba dando los toques finales esta semana a una refutación legislativa al plan de gastos de 50.5 mil millones de dólares propuesto por el gobernador Ned Lamont en Febrero.

En una entrevista el jueves pasado, la senadora Cathy Osten, una demócrata de Sprague que copreside el panel, dijo que la conciencia pública de los miles de millones en superávits presupuestarios ha alimentado las expectativas de gasto que su comité posiblemente no pueda cumplir como resultado de las barreras fiscales como un tope en gasto estatal.

El presupuesto propuesto por el Gobernador consistía en gran parte en obligaciones de gasto en curso, como aumentos salariales previamente aprobados para los trabajadores estatales y aumentos anualizados para proveedores privados, indicó Osten.

Como resultado, el comité tiene muy poca libertad para incluir fondos para otras prioridades legislativas y, al mismo tiempo, mantener su propuesta dentro de los límites fiscales, que se adoptaron inicialmente como parte de un presupuesto bipartidista en 2017 y que los legisladores estatales volvieron a aprobar a principios de este año.

Numerosos legisladores y grupos de interés han competido este año por fondos adicionales, incluidos los partidarios de proporcionar comidas escolares gratuitas para todos los niños, los defensores de acelerar los aumentos en la financiación de la educación para los distritos escolares de bajos ingresos y los defensores de aumentar el apoyo estatal a la Universidad de Connecticut (UConn).

Todos esos y más han aterrizado en el escritorio del comité de Osten.

El resultado será decepcionante para la mayoría de los miembros del público y los defensores que viajan al Capitolio estatal para presionar por una parte de las arcas estatales que parecen estar repletas, de acuerdo con los expertos.

Algunos de esos defensores calificaron el sistema de injusto.

“Lo que no es aceptable es la gente en el edificio detrás de nosotros, obligando a nuestra comunidad a un debate sobre los derechos humanos que no debería ser objeto de debate”, dijo el director ejecutivo del SEIU State Council, Kooper Caraway, sobre la propuesta de Husky.

La propuesta de presupuesto del Gobernador no incluía fondos adicionales para ampliar la elegibilidad de Medicaid para inmigrantes.

Osten dijo que su comité todavía estaba buscando ver qué se puede incluir en su propuesta, pero señaló que los legisladores aún tenían que ver el impacto fiscal de la expansión de Husky que entró en vigencia en enero.

“Si bien aún no se ha publicado el presupuesto, todavía estamos buscando para ver qué podemos hacer. No creo que sea exactamente lo que expuso el Comité de Servicios Humanos”, finalizó Osten.

 

 

New Haven extenderá programa de comidas al aire libre durante todo el año

NEW HAVEN.- A medida que las temperaturas veraniegas alcanzan los 70-80 grafos Fahrenheit , el alcalde de New Haven, Justin Elicker, y otros funcionarios anunciaron que el programa de comidas al aire libre de la Ciudad se ampliará y ofrecerá una opción durante todo el año.

Durante una reunión afuera de un restaurante de la ciudad, Elicker señaló que la temporada de comidas al aire libre de la Ciudad comenzará este mes de abril, un mes antes de la fecha de inicio anterior del 1º de mayo, y se extenderá hasta el 30 de noviembre.

“La Ciudad ha tenido comidas al aire libre durante mucho tiempo, pero el COVID-19 nos dio la oportunidad de expandir muchas de las opciones en torno a eso, y lo estamos aprovechando aún más porque a la gente le encanta sentarse afuera”, manifestó el funcionario.

Elicker también anunció que la temporada extendida de comidas al aire libre en invierno ahora se extenderá desde el 1 de diciembre hasta el 31 de marzo, lo que permitirá a los restaurantes calificados ofrecer comidas al aire libre durante 12 meses al año.

Las empresas deben presentar una solicitud para ser consideradas, para garantizar que una posible configuración de comedor no interfiera con la limpieza de calles y la remoción de nieve.

“Queremos facilitar que las empresas, si todos los componentes son correctos, tengan acceso a comidas al aire libre durante todo el año. Estamos lanzando este programa extendido porque hemos escuchado mucho el deseo de parte de los residentes y de las empresas, por lo que es importante apoyaros y brindar más opciones para las personas”, agregó Elicker.

El programa inicial de comidas al aire libre de la Ciudad, como otros en todo el Estado, comenzó durante la pandemia como una forma de apoyar el aumento de opciones para comer y una mayor ocupación de los restaurantes.

Las comidas al aire libre ampliadas se convirtieron en un salvavidas para los restaurantes, ya que las restricciones inicialmente impedían la ocupación total en el interior y los invitados eligieron asientos al aire libre para una experiencia más segura.

Las opciones para comer al aire libre han incluido espacios de estacionamiento, aceras y lotes tradicionalmente de propiedad privada.

En 2022, aproximadamente 35 restaurantes participaron en el programa de comidas al aire libre de la Ciudad, según la oficina del Alcalde.

El anuncio de la temporada de comidas ampliada se produjo aproximadamente un mes después de que la Ciudad permitiera que cuatro restaurantes mantuvieran sus patios para comer al aire libre durante la era de la pandemia, a pesar de que sus permisos solo estaban vigentes hasta el 15 de noviembre de 2022.

Otras ciudades han convertido las comidas al aire libre en una característica permanente, incluida Stamford, que a principios de marzo agregó reglas que permiten comer al aire libre en espacios de estacionamiento y carreteras.

Las empresas que buscan más información sobre los restaurantes al aire libre de la Ciudad pueden visitar la web https://outdoorseating.newhavenct.gov.

 

 

Incautación de drogas en Waterbury, una de las más grandes vistas en CT, según Fiscal General

WATERBURY.- Cuatro personas fueron arrestadas y acusadas de conspiración para distribuir sustancias controladas, como fentanilo, heroína, cocaína y crack.

Cuatro personas sospechosas de inundar el área de Waterbury con fentanilo y otras drogas fueron arrestadas por las autoridades federales, y dijeron que se trata de una de las incautaciones más grandes que jamás hayan visto en Connecticut.

La Drug Enforcement Administration (DEA), el FBI, la policía estatal de Connecticut y la policía de Waterbury, Naugatuck, Bristol y East Haven cumplieron varias órdenes de arresto federales y estatales, el jueves pasado, y dijeron que incautaron 22 kilos de narcóticos, 200 mil bolsas de fentanilo y 150 mil dólares, según la fiscal de los Estados Unidos, Vanessa Roberts Avery.

Los funcionarios federales dijeron que Gawayne Fisher, de 47 años, de Waterbury, también conocido como “Fruit” y “Tank”; Terry Collins, de 51, de Bristol; David Hing, de Waterbury, de 57, también conocido como “LA”; y Derrick Pruden, de 53, también conocido como “DP”, han sido acusados de conspiración para distribuir sustancias controladas, como fentanilo, heroína, cocaína y crack.

La investigación, que ha estado en curso durante aproximadamente nueve meses, incluyó escuchas telefónicas, vigilancia física y compras controladas de narcóticos y la oficina del fiscal federal dijo que reveló que Fisher recibió heroína y fentanilo de Collins y fentanilo, heroína y cocaína de otros proveedores, y los distribuyó a otros presuntos vendedores de drogas, incluidos Hing y Pruden.

Funcionarios federales dijeron que Fisher usó un apartamento en West Main Street, en Waterbury, para almacenar narcóticos y que Collins usó una residencia en Yale Street en Waterbury como “fábrica de heroína”.

“Dado que la adicción al fentanilo continúa causando tanta miseria en nuestro Estado y en todo el país, estamos decididos a interrumpir el flujo de esta droga mortal, incautar las ganancias de la droga y procesar a los involucrados con todo el peso de la ley”, dijo la fiscal federal.

“Se alega que estos acusados inundaron el área de Waterbury con fentanilo y otras drogas, y las incautaciones de ayer representan una de las más grandes que hemos visto en Connecticut hasta la fecha”, agregó la funcionaria.

Fisher, Collins, Hing y Pruden comparecieron ante el tribunal esta semana.

Se ordenó la detención de Fisher, Hing y Pruden, mientras que Collins fue liberado al pagar una fianza de 100 mil dólares.

 

 

EVENTOS COMUNITARIOS

Vacunas gratuitas en biblioteca  

El viernes 14 de abril, de 1:00 a 5:00 de la tarde, en la Biblioteca Pública Ferguson de Stamford, en 1 Public Library Plaza, Stamford, se llevará a cabo una clínica de vacunación gratuita contra el COVID-19.

De acuerdo con los promotores, los bebés y niños pequeños (desde el nacimiento hasta los 4 años), los niños (grados K-5), los preadolescentes (grados 5-8), adolescentes (grados 6-12), y los adultos pueden recibir una vacuna contra el COVID-19.

Las personas deben llevar la tarjeta del seguro y una identificación con foto si los tiene, pero no son necesarios para recibir la vacuna. Nadie será rechazado.

Además de las vacunas primarias, estarán disponibles refuerzos bivalentes de Pfizer y Moderna.

No es necesario programar una cita.

Para mayor información, pueden llamar al 203-964-1000.

 

Película gratuita

El viernes 14 de abril, de 4:00 a 6:00 de la tarde, en la Harry Bennett Branch, en 115 Vine Road, Stamford, se proyectará de manera gratuita la película The Whale.

La historia se desarrolla en un pequeño pueblo de Idaho. Charlie, un profesor de inglés solitario y con obesidad mórbida, intenta desesperadamente reconectarse con su hija adolescente para tener una última oportunidad de redención.

Es protagonizada por Brendan Fraser, Sadie Sink, Ty Simpkins, Hong Chau y Samantha Morton.

Para mayor información, pueden llamar al 203-351-8291.

 

Alimentos gratuitos

El camión de distribución de alimentos de la organización Person-to-Person (P2P)

estará disponible el martes 18 de abril, de 11:00 de la mañana a 1:00 de la tarde, solo con cita previa, en la South End Branch de la Biblioteca Pública Ferguson de Stamford, en 34 Woodland Avenue, Stamford.

Para hacer una cita pueden llamar al 203 724-9111.

 

Preparación para el examen de ciudadanía

El jueves 20 de abril, la Biblioteca Pública de White Plains brindará un curso gratuito sobre la preparación para el examen de ciudadanía.

El curso se brindará de 10:00 de la mañana a 1:00 de la tarde, en 100 Martine Avenue, White Plains.

Los promotores animaron a los inmigrantes a aprovechar esta clase de preparación y practica para la entrevista para el proceso de naturalización.

Los maestros revisarán la información necesaria para aprobar el examen junto con las habilidades básicas para tomar el examen.

Los estudiantes aprenderán sobre la Historia de los Estados Unidos.

La clase practicará la última versión del examen de ciudadanía y las 100 preguntas de ciudadanía.

Pueden llamar al 914-937-3829 o al 914-637-1936 para registrarse.

 

Recolección desechos domésticos

La ciudad de Norwalk anunció el cronograma de sus eventos de recolección de desechos domésticos peligrosos para 2023 en la Ciudad y sus alrededores.

Los eventos de recolección son gratuitos para los residentes de Norwalk y ciudades cercanas e incluyen un próximo evento el 22 de abril en Westport, de 9:00 de la mañana a 2:00 de la tarde.

El evento de recolección en Westport se llevará a cabo en la estación de trenes de Greens Farm en la New Creek Road, entre la autopista I-95 y las vías del ferrocarril Metro-North, en el estacionamiento 1.

Para mayor información, pueden ingresar a la web https://www.norwalkct.gov/CivicAlerts.aspx?AID=2357 o llamar al 203-854-3200.

 

Día Internacional del Trabajador

El domingo 30 de abril, en el Centro de Gobierno de Stamford, en 888 Washington Boulevard, a partir de las 3:00 de la tarde, las organizaciones Unidad Latina en Acción (ULA), CRISOL-Acuarela, Arte y Cultura, Grupo Quetzal, National Day Laborer Organizing Network (NDLON), Nosotr@s CT y el sindicato de trabajadores 32BJ SEIU, llevaran a cabo una celebración del Día Internacional del Trabajador.

De acuerdo con los promotores, en la celebración se honrará a los trabajadores locales, y se prestará especial atención a los trabajadores esenciales, quienes arriesgaron su salud e incluso su vida durante la pandemia de COVID-19.