STAMFORD.- Una auditoría publicada, el miércoles pasado, sobre ocho años de datos informados por la policía estatal de Connecticut concluyó que los agentes probablemente falsificaron decenas de miles de registros de multas de tráfico y distorsionaron el análisis destinado a identificar tendencias de perfiles raciales.

“Este informe sugiere un patrón histórico y una práctica entre algunos policías y agentes de presentar registros de infracciones que probablemente eran falsos o inexactos para el sistema de perfiles raciales”, dijo la auditoría de 78 páginas.

El informe, que se discutió durante una reunión matutina de la Junta Asesora de Prohibición de Perfiles Raciales, revisó los datos de la agencia de policía entre 2014 y 2021 y encontró al menos 25 mil 966 casos en los que los policías informaron haber emitido multas que no tenían registros correspondientes en la Oficina Centralizada de Infracciones del Estado.

Los “errores significativos” en miles de otros registros sugieren que la cantidad de informes de infracciones inexactos podría llegar a 58 mil 553, encontró la auditoría.

Las agencias de policía están obligadas a enviar datos de detención de tráfico al grupo, que estudia la información e informa sobre la evidencia de la discriminación racial.

Durante la reunión del miércoles pasado, Ken Barone, coautor del informe y director asociado del Instituto de Política Municipal y Regional, enfatizó que la auditoría no intentó determinar si la información errónea fue intencional.

Sin embargo, Barone dijo que los hallazgos tuvieron un impacto en los estudios previos de perfiles raciales del grupo porque la auditoría encontró que la policía había informado con mayor frecuencia cometiendo infracciones por las cuales no había registros contra conductores blancos.

Mientras tanto, las infracciones que se emitieron, pero no se informaron al sistema de perfiles raciales tenían menos probabilidades de ser contra conductores blancos.

“Para que quede claro, los estudios anteriores generalmente identificaban disparidades raciales y étnicas en los datos de la Policía Estatal. Lo que nos dijo nuestra auditoría es que creemos que las disparidades habrían sido mayores si los datos se hubieran informado con precisión”, indicó Barone.

La auditoría se puso en marcha por una historia de Hearst Connecticut Media, que el año pasado informó que la policía estatal había investigado a cuatro policías en 2018 por falsificar registros de multas de tráfico.

Los auditores encontraron que hasta 311 de los mil 301 agentes revisados tenían más de ocho registros sin igual en cualquiera de los años cubiertos por el informe.

Aunque la auditoría rastreó el exceso de informes en cada uno de los años que revisó, hubo más inexactitudes en los años anteriores a la investigación de 2018.

Durante la reunión del miércoles pasado, el coronel de la policía estatal Stavros Mellekas dijo que su agencia investigaría si los agentes estaban falsificando registros y consultaría con los fiscales estatales si los investigadores encontraran delitos.

Mellekas señaló la caída en los registros sin fundamento desde 2018.

Cuando se le preguntó sobre la auditoría durante una reunión no relacionada el miércoles pasado, el gobernador Ned Lamont dijo que su administración llevaría a cabo una investigación independiente sobre el tema.

Dijo que era demasiado pronto para “sacar conclusiones precipitadas”.

Claudine Constant, directora de política pública y defensa de la American Civil Liberties Union (ACLU) de Connecticut, dijo que la auditoría reveló una “falta de respeto impresionante” por las políticas estatales destinadas a reducir la discriminación racial.

“La policía no puede controlarse a sí misma. Instamos a que todos los empleados individuales de la policía estatal de Connecticut que falsificaron los registros de detención de tráfico rindan cuentas de manera rápida y transparente, y este informe también exige que la Policía Estatal de Connecticut rinda cuentas en todo el sistema”, finalizó Constant.