Home Blog Page 173

Familias inmigrantes enfrentan problemas con la FAFSA

PORT CHESTER.- Aplicar a la universidad es un procedimiento arduo. Los estudiantes deben realizar exámenes, presentar ensayos personalizados y reunir cartas de recomendación.

Pero, para muchos, el proceso no termina una vez que se reúnen todos los materiales y se envían las solicitudes. La mayoría de ellos deben completar el formulario de la Free Application for Federal Student Aid, comúnmente conocido como FAFSA, si desean recibir ayuda para pagar la educación superior.

Solicitar ayuda financiera a través de FAFSA puede ser una prueba desalentadora, especialmente para los estudiantes universitarios de primera generación, y los cambios recientes en la solicitud solo lo han hecho más difícil.

Para alentar a más estudiantes del último año de secundaria y brindarles una mano guía, la Port Chester High School se asoció con Latino U College Access (LUCA), una organización sin fines de lucro con sede en Westchester, para organizar un Bootcamp de FAFSA en la escuela, que se llevó a cabo el jueves 8 de febrero.

“Apoyamos a los estudiantes latinos de bajos ingresos de primera generación para que alcancen su máximo potencial y los ayudemos a llegar a la universidad y terminarla”, expresó  Jennifer Polanco-Calderón, directora de programas de LUCA.

El grupo lo hace ofreciendo sesiones informativas, campos de entrenamiento y un programa académico.

“LUCA se creó a partir del deseo de abordar lo que vi como una desigualdad e injusticia significativas en el sistema de acceso a la educación superior para los estudiantes y las familias latinas”, dijo la fundadora y directora ejecutiva interina, Shirley Acevedo.

Ella fundó la organización en 2012 y desde entonces se ha expandido para ayudar a los estudiantes durante su experiencia universitaria.

Su programa académico brinda tutoría a los estudiantes durante el proceso de solicitud, proporciona asesores universitarios y un fondo de emergencia.

“Tratamos de brindarles a los estudiantes apoyo en cosas que la gente da por sentado en el condado de Westchester. Algunas personas no reconocen los límites y lo increíblemente desafiante que puede ser para una familia un costo de 100 dólares en útiles escolares o cuotas para una asociación. Es algo que intentamos aliviar”, dijo Acevedo.

Este año, hay 100 académicos en ocho distritos escolares, 12 de ellos representan a Port Chester.

Polaco-Calderón dijo que el grupo se está preparando actualmente para reclutar a la cohorte del próximo año. Mientras tanto, LUCA continúa organizando sesiones informativas abiertas a un público más general.

“Estas sesiones informativas no son sólo para los académicos, son para las comunidades a las que servimos”, comentó Polanco-Calderón.

Port Chester, que comenzó a trabajar con LUCA en 2022, es uno de los ocho distritos escolares con los que está asociada la organización.

“Hemos estado trabajando con los consejeros de la escuela desde el otoño. Hacemos que la escuela se asegure de que las familias estén preparadas. Es un esfuerzo de colaboración con la escuela”, dijo Polanco-Calderón.

La doctora Maeva Rich Kennedy, directora de orientación del distrito escolar de Port Chester, manifestó que los objetivos del grupo coinciden con los de la administración.

“Lo que estamos haciendo como distrito es tratar de adoptar el enfoque comunitario. Lo sorprendente de LUCA es que tiene su propio programa académico, pero también ofrece una increíble cantidad de apoyo a la comunidad en general”, declaró Kennedy.

Para llegar a la mayor cantidad de familias posible, el equipo de orientación de Kennedy creó folletos y envió correos electrónicos y mensajes de texto en inglés, español y portugués a las familias del distrito.

“Es una gran colaboración ya que realmente estamos tratando de promover esa parte del proceso de ayuda financiera. Porque casi todo el mundo puede calificar para algún tipo de ayuda financiera”, dijo Kennedy.

Con ese fin, el Bootcamp de FAFSA pudo ayudar hasta 45 familias y, según Kennedy, se cubrieron todos los espacios.

Desafortunadamente, muchos estudiantes este año han tenido problemas con la FAFSA.

El primer problema fue el retraso en el lanzamiento de la aplicación. Históricamente, los documentos se publican alrededor del 1º de octubre. Pero este año, se retrasaron tres meses y se publicaron el 31 de diciembre.

El retraso se debió a cambios en la FAFSA, ya que el Congreso ordenó que se simplificara y acortara para ampliar quién califica para recibir ayuda.

Pero esos cambios trajeron una disminución en las solicitudes de ayuda exitosas vistas por LUCA.

Para solicitar la FAFSA, pueden ingresar a la web https://studentaid.gov/h/apply-for-aid/fafsa.

 

 

Baja a 212 mil la cifra semanal de solicitudes de subsidio por desempleo en EEUU

WASHINGTON DC (EFE).- La cifra semanal de nuevas solicitudes de subsidio por desempleo en Estados Unidos correspondiente a la semana pasada fue de 212 mil, es decir 8 mil menos que en el dato ajustado de la anterior, informó este jueves la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS).

En la semana que concluyó el 3 de febrero había un millón 895 mil personas que recibían esa prestación, 30 mil más que en el dato ajustado de la semana previa.

El porcentaje de personas desempleadas con prestación en esa semana fue del 1,3 % de la población activa, esto es un décimo más que en la semana anterior.

La tasa de desempleo se situó en enero en el 3.7%, sin cambios desde el mes anterior, según el Departamento de Trabajo.

En la semana que concluyó el 3 de febrero los mayores incrementos en la cifra de solicitudes se registraron en Misuri (1 mil 921), Texas (1 mil 514), Colorado (783), Illinois (612) y Florida (399).

En la misma semana las disminuciones mayores en la cifra de solicitudes se registraron en Oregón (4 mil 561), California (4 mil 312), Ohio (4 mil 90), Nueva York (3 mil 165) y Pensilvania (3 mil 75).

Hombre demanda a Representante estatal por accidente de conducción ebria

HARTFORD.- Un hombre presentó una demanda contra una Representante estatal, acusada de estar ebria cuando chocó contra su camioneta la primavera pasada.

La representante estatal Robin Comey (D-Distrito 102), supuestamente tenía un nivel de alcohol en la sangre de más de .14 cuando chocó contra un vehículo estacionado, lo que la llevó a volcar su auto y chocar contra la camioneta de John Green.

Ha sido acusada de operar bajo la influencia del alcohol.

Green presentó una demanda contra la representante Comey, así como contra el propietario del vehículo que ella conducía, el restaurante Kenny’s Red Rock Tavern y su propietario, Donald Mancini.

La demanda acusa a Comey de negligencia. También afirma que Kenny’s Red Rock Tavern no debería haber seguido sirviéndole bebidas alcohólicas cuando estaba visiblemente ebria y que el propietario del automóvil y su pasajero, David Steinman, no deberían haberle permitido conducir.

Green perdió dos dientes, se lastimó el hombro y sufrió otras lesiones en el accidente, según la demanda. Se espera que necesite más tratamiento médico.

La demanda afirma que Green solicita más de 15 mil dólares en daños monetarios.

 

 

Distritos escolares de CT no están preparados para cambios en elegibilidad para jardín de infantes, revela informe

BRIDGEPORT.- Un nuevo informe publicado por The Connecticut Project encontró que los distritos escolares de todo el Estado no están listos para los cambios de elegibilidad para el jardín de infantes este verano.

El informe llega inmediatamente después de una ley aprobada en 2023 que exigiría que los estudiantes de jardín de infantes cumplieran cinco años antes del 1º de septiembre del año académico en el que se matriculen.

Según los defensores, el cambio podría representar una nueva carga financiera para las familias afectadas, quienes pagarán un promedio de 12 mil 731 dólares por niño en gastos preescolares adicionales.

Ante estos cambios inminentes, The Connecticut Project solicita que la legislatura estatal asigne 50 millones de dólares para subsidiar el preescolar y el cuidado infantil, principalmente en distritos escolares compuestos en su mayoría por familias de bajos ingresos.

Esos subsidios se destinarán a la creación de más lugares de atención temprana para aproximadamente 4 mil 500 niños de familias de bajos ingresos, así como a otras opciones de educación y atención temprana.

Ya sea la creación de más lugares de atención temprana para combatir la pérdida de elegibilidad de los estudiantes para el jardín de infantes, o brindar a las familias el tiempo y los recursos necesarios para adaptarse al cambio de política, Coralys Santana, estratega de políticas y defensa de The Connecticut Project Action Fund dijo que el dinero tiene que parar en la puerta de la Asamblea General.

“La legislatura creó este problema y es responsabilidad de la legislatura abordarlo”, dijo Santana. Los más afectados por el problema son las familias de bajos ingresos, y necesitan recibir ayuda inmediata.

En su presupuesto para el año fiscal 2025, el gobernador Ned Lamont quiere gastar 43.3 millones de dólares adicionales, además de los 68.8 millones existentes ya incluidos en el presupuesto para iniciativas de primera infancia.

Esto incluye ampliar la elegibilidad para Care4Kids del 60% del ingreso medio estatal al 65% y proporcionar fondos estatales para reemplazar los fondos federales que expiran para espacios adicionales de prekínder en las escuelas públicas.

El informe repite un llamado a la acción que se hizo inicialmente en octubre, pero con datos adicionales obtenidos a través de una encuesta anónima a los superintendentes de los distritos escolares del Estado.

Según el informe, el 87% de los 98 superintendentes que completaron la encuesta están de acuerdo con aumentar la financiación para los servicios de la primera infancia, y el 55% está totalmente de acuerdo con aumentar los subsidios para ayudar a las familias a encontrar lugares de cuidado infantil.

Más del 57% dijo que no tenían el tiempo ni los recursos para evaluar la preparación de los niños para el jardín de infantes o se negaron a decir si estaban de acuerdo o no.

En lo que la organización denominó una “crisis de cuidado infantil”, dice que la legislatura no ha proporcionado fondos suficientes para las familias de bajos ingresos o los niños que serán desplazados de la educación infantil temprana bajo la nueva política.

Incluso antes del cambio de elegibilidad, 42 distritos del Estado tenían necesidades preescolares insatisfechas, mientras que 72 tenían necesidades insatisfechas de cuidado de bebés y niños pequeños, según The Connecticut Project.

Esos efectos podrían mitigarse si se concede más tiempo, afirmó la organización.

Los cambios necesarios, dijo Santana, no ocurrirán de la noche a la mañana. Las listas de espera son largas y el problema se ve agravado por un cronograma corto y la falta de presupuesto para subsidios.

The Connecticut Project indicó en su informe que un retraso en la aplicación de este cambio hasta el año escolar 2025-2026 sería beneficioso y daría a las escuelas más tiempo para solidificar sus planes y a las familias tiempo para adaptarse. El 53.2% de los superintendentes encuestados estuvieron de acuerdo o totalmente de acuerdo en que un retraso sería beneficioso.

Según el informe, “no hay uniformidad” en la forma en que los distritos escolares están abordando los próximos cambios, y solo el 60% de los sitios de distritos escolares que fueron revisados tienen disponible una política de ingreso actualizada y de fácil acceso.

Si bien algunos detallan una evaluación que se puede realizar para reemplazar el cambio de política y permitir que un estudiante más joven se inscriba, eso no está incluido en cada distrito.

Santana dijo que desde el principio el proceso de implementación del cambio de política no estuvo bien pensado, mientras los superintendentes luchan por implementar planes y los padres luchan por ajustar los suyos debido a la apresurada implementación del cambio.

El cambio de política, que entraría en vigor antes del comienzo del próximo año escolar, coloca a Connecticut al nivel de la mayor parte del país.

En una carta abierta el año pasado dirigida al gobernador Ned Lamont y a los líderes legislativos, más de 100 padres, grupos y proveedores instaron a los formuladores de políticas estatales a aprobar 50 millones de dólares en apoyo adicional para subsidiar el prekínder y el cuidado infantil para más de 9 mil niños que ya no serán elegibles para comenzar el jardín de infancia.

 

 

Defensores presionan para ampliar cobertura de salud para inmigrantes

DANBURY.- Alexandra Lincango solía quedarse en casa y no ir al trabajo para cuidar a su hijo Darek Clavijo cuando tenía ataques de asma. A veces estaba tan enfermo que ni siquiera podía caminar.

Lincango lo llevó a una clínica de salud para pacientes de bajos ingresos, pero dijo que nunca le diagnosticaron asma.

Sin embargo, recibieron buenas noticias el año pasado, cuando Connecticut extendió la cobertura de atención médica a los niños menores de 12 años, independientemente de su estatus migratorio, que califican según sus ingresos, como parte de la cobertura estatal de Medicaid.

Esa cobertura es válida hasta los 19 años.

“Con el HUSKY que tiene ahora llamo enseguida, le dan un médico, lo ven y mejora. Afortunadamente se lo dieron a los niños”, dijo Lincango.

Clavijo, que vive en Danbury, se está beneficiando de una expansión que, incluso desde el momento en que se ganó, dejó a sus defensores con ganas de más.

Los defensores continúan presionando para ampliar la edad de inscripción y cobertura, pero están postergando la presentación de un nuevo proyecto de ley en esta sesión legislativa, aunque realizarán una manifestación en la capital del Estado esta semana.

El año pasado se presentó un proyecto de ley que habría inscrito a inmigrantes hasta los 26 años, pero se redujo a los 15 años debido al presupuesto. El nuevo límite de inscripción entrará en vigor este julio.

La ampliación de la cobertura general a 26 también fracasó, y la cobertura duró hasta que los participantes cumplieran 19 años.

Lincango, quien no tiene seguro médico, dijo que el momento en que se enteró de que su hijo tenía seguro fue una “gran alegría” y les cambió la vida.

Con el seguro, a Clavijo le diagnosticaron asma y varias alergias que lo venían molestando. Ha podido ir al dentista. Y consiguió gafas.

La hermana de Darek Clavijo, Najely Clavijo, de 23 años, es organizadora de Danbury en el grupo de defensa de estudiantes y familias indocumentados llamado CT Students for a Dream (C4D).

La familia llegó a Estados Unidos desde Ecuador en 2014.

“Ahora que se aprobó ese proyecto de ley, somos conscientes de que Darek no se enfermará, pero al menos no tenemos miedo de que reciba la ayuda que necesita. Y desearía que fuera lo mismo para otras personas también, para aquellos que no califican, pero esta es la realidad”, dijo Najely.

Najely dijo que hasta ahora la cobertura ha sido muy efectiva para niños de hasta 13 años, pero muchas personas aún no conocen el seguro, algo en lo que ella y otros organizadores están trabajando.

El primer proyecto de ley que se aprobó para brindar atención médica a inmigrantes independientemente de su estatus fue en 2021, para niños menores de 8 años e inmigrantes embarazadas. Estaba previsto que entrara en vigor a principios de 2023, y la sesión de 2022 amplió la edad de inscripción a 12 años para enero de 2023.

Connecticut se suma a varios otros estados (entre ellos Maine, Massachusetts, Nueva York, Nueva Jersey y Vermont) que ofrecen algún tipo de seguro médico a los inmigrantes independientemente de su estatus.

Ahora, a los defensores del seguro que dicen que la atención sanitaria es un derecho humano les gustaría que la cobertura se ampliara aún más, pero el camino a seguir no es sencillo.

A algunas personas les molesta que el dinero de sus impuestos se gaste en inmigrantes, especialmente aquellos que no tienen documentación, lo que refleja el debate nacional sobre inmigración.

En Connecticut, el estado relativamente amigable con los inmigrantes, el dinero para ampliar la atención médica es extremadamente escaso debido a los límites al gasto estatal, en un momento en que las escuelas públicas, las universidades y la atención médica para las personas que ya están cubiertas enfrentan crisis de costos y recortes, dijeron funcionarios.

Los defensores y legisladores esperan lograr que la edad llegue hasta los 18 años mediante asignaciones de este año y centrarse en la sesión del próximo año para presentar un proyecto de ley, dijo Anjali Mangla de la HUSKY 4 Immigrants Coalition, que luchó por los proyectos de ley.

Este año, están lanzando una campaña de coalición destinada a ampliar su base de apoyo para el acceso a la atención médica en una manifestación en Hartford esta semana.

“Estamos tratando principalmente de pasar por el comité de asignaciones en lugar de presentar un nuevo proyecto de ley. Estamos tratando de evaluar en este momento la voluntad política para cosas como esta”, dijo Mangla.

Hasta ahora, la inscripción en el nuevo seguro ha sido “sustancialmente mayor de lo esperado inicialmente”, dijo Peter Hadler, subcomisionado del Departamento de Servicios Sociales del Estado.

Casi 10 mil niños de 12 años o menos se inscribieron en los tres niveles diferentes del nuevo seguro en diciembre de 2023.

La inscripción en el nuevo HUSKY sigue siendo una pequeña fracción en comparación con la cobertura HUSKY “normal”, dijo Hadler, que permite que los niños se inscriban hasta los 18 años.

A partir de diciembre, la cobertura combinada de Medicaid y Children’s Health Insurance Program (CHIP) supera los 365 mil.

Diana Cajelema, de Stamford, inscribió a sus hijas, de 3 y 5 años, en el nuevo seguro llamando a Access Health CT, el mercado estatal de Obamacare, y dijo que era fácil. Lincango dijo lo mismo.

 

 

Crédito tributario por hijos ampliado para sacar de la pobreza a más familias de CT

HARTFORD.- En el Congreso, se espera que la segunda expansión del Crédito Tributario por Hijos proporcione a algunas familias de Connecticut la ayuda que tanto necesitan y una organización local espera que sea sólo un primer paso.

El Center on Budget Policy and Priorities informó que el nuevo crédito fiscal beneficiaría a 16 millones de niños de bajos ingresos a nivel nacional en su primer año, incluidos 119 mil en Connecticut.

Emily Byrne, directora ejecutiva de Connecticut Voices for Children, dijo que la acción estatal podría aprovechar el progreso federal.

“Pedimos a la Asamblea General que promulgue y financie un Crédito Tributario por Hijos para los residentes de Connecticut. Esto puede oscilar entre 250 y 600 dólares por niño al año”, afirmó Byrne.

Connecticut es uno de los pocos estados que no tiene exención ni crédito tributario por hijos.

La legislación para crear un crédito estatal se presentó ante la Asamblea General en 2022 y fracasó en el comité, aunque durante la pandemia se promulgó una devolución del impuesto estatal por hijos.

Un informe de United Way of Connecticut encontró que alrededor del 80% de las familias elegibles solicitaron el reembolso entre junio y julio de 2022.

Byrne argumentó que la Asamblea General podría hacer más para ayudar a las familias con el alto costo de vida.

En particular, señaló que se debe priorizar la protección contra el desalojo por “causa justa”, la construcción de viviendas más asequibles y hacer que la educación de la primera infancia sea más asequible.

Señaló que un enfoque múltiple sería la forma más eficaz de contrarrestar la pobreza infantil.

“No son sólo una o dos políticas las que deberíamos intentar impulsar. Tiene que ser un mosaico de políticas que realmente aborden la pobreza, en Connecticut y en todo el país”, enfatizó Byrne.

El problema de la vivienda persiste en Connecticut y comenzó mucho antes de la pandemia.

Entre 2005 y 2021, el porcentaje de inflación de los alquileres superó el ingreso familiar medio en el Estado.

 

 

Ayuda para familia de madre que murió atropellada

BRISTOL.- Una comunidad se está uniendo para recaudar fondos para la familia de una mujer que murió tras ser atropellada por un vehículo.

Según la policía, Felicia Emily (Santos) Yetke murió en un incidente en el condado de Hartford, que ocurrió el jueves 1º de febrero alrededor de las 11:45 de la noche, cuando fue atropellada por un conductor en dirección sur en una camioneta de tamaño pequeño, mientras cruzaba la Middle Street en Bristol.

Después de la colisión, el conductor del vehículo se quedó en el lugar mientras un testigo iba a comprobar cómo estaba Yetke.

Los socorristas llegaron pronto y la llevaron a un hospital cercano, donde fue declarada muerta.

El conductor no resultó herido y cooperó con la policía mientras investigaban el accidente, de acuerdo con las autoridades.

En los días transcurridos desde la trágica muerte de Yetke, el amigo de su familia, David Wolfert de Bristol, inició una página GoFundMe para recaudar fondos para su esposo, Kyle, y sus dos hijos, Carson, de 4 años, y Caleb, de 11 meses.

“Kyle ahora enfrenta la abrumadora tarea de afrontar las implicaciones financieras que conlleva una pérdida tan profunda”, escribió Wolfert en la página de recaudación de fondos, y agregó que inició la página para “reunir el apoyo de aquellos que están dispuestos y son capaces de contribuir”.

Wolfert también escribió que Yetke era una “amorosa esposa, madre, hija, cuñada y amiga que tocó la vida de muchas personas”.

Nacida en 1987, Yetke se crió en Bristol y se graduó de la Bristol Central High School en 2005, según su obituario.

Muchos la conocían por su sólida ética de trabajo, y antes de eso se convirtió en un rostro querido como camarera en Abigail’s en Simsbury y en Mama Luke’s en Farmington. También le apasionaba el ejercicio físico y, a menudo, se la podía encontrar corriendo y haciendo ejercicio.

Pero, por encima de todo, estaba su amor por sus hijos, por quienes “haría todo lo posible para garantizar su felicidad y bienestar, aprovechando cada oportunidad para crear recuerdos preciados con ellos”, decía su obituario.

A Yetke le sobreviven Kyle, sus hijos, sus padres, Silvestre y Stephanie; sus primos, R.J., Tony, Kevin, Andrew y Jennifer, además de su madre y su suegro, David y Cheryl, y muchos tíos y tías, así como un gran número de amigos.

Se puede leer el obituario completo de Yetke en la web https://www.plainvillefh.com/obituary/Felicia-Yetke.

Aquellos que deseen ayudar a la familia de Yetke pueden contribuir a la página de GoFundMe ingresando a https://www.gofundme.com/f/felicia-yetke.

 

 

Niño soñaba con ser policía y autoridades cumplen su deseo tras su fallecimiento

ROCKY HILL.- Un niño de 5 años de Connecticut había soñado con ser oficial de policía cuando fuera mayor, pero murió inesperadamente antes de que pudiera hacerse realidad.

A raíz de su muerte, el Departamento de Policía de Rocky Hill nombró a Mateo Sánchez oficial honorario.

El pequeño murió repentinamente en junio de 2023.

Felizmente saludaba a cualquier oficial con el que se cruzaba y dejaba clara su intención de convertirse en oficial desde el principio.

El jefe de la policía de Rocky Hill, Brian Klett, declaró que “sin duda Mateo habría estado a la altura de la misión del Departamento, haciendo de la Ciudad un mejor lugar para vivir, visitar, formar una familia y realizar negocios”.

Al niño de 5 años se le ha asignado la placa número 101, lo que significa que es el segundo en la secuencia después del jefe de policía.

El número ha sido retirado del uso dentro del Departamento de policía, ya que ahora pertenece únicamente a Sánchez.

El jefe de la policía dijo que Mateo “abarcó los valores fundamentales de cortesía, profesionalismo y respeto en su corto tiempo como residente de Rocky Hill”, y que siempre fue amable con los demás.

“Tenemos algunos días malos en la aplicación de la ley y cuando tengo uno de esos días malos, miro su foto. Muchos de nuestros oficiales llevan su foto con ellos, en nuestras oficinas o en nuestros patrullas, y eso nos mantiene adelante”, expresó el sargento Jeffrey Foss-Rugan.

Recientemente se había graduado del preescolar Deer Run, donde la policía dice que era conocido por su sonrisa afectuosa y sus abrazos muy necesarios.

 

 

Refugios para personas sin hogar solicitan $20 millones en nuevo presupuesto estatal

NORWALK.- Con cientos de residentes de Connecticut durmiendo al aire libre, los proveedores de servicios para personas sin hogar buscan fondos adicionales de la legislatura estatal.

Los refugios y defensores de personas sin hogar están solicitando 20 millones de dólares en el próximo presupuesto estatal para reforzar los servicios de asistencia a los residentes sin hogar.

El año pasado, los proveedores solicitaron 50 millones de dólares a la legislatura estatal. Se les concedieron solo 5 millones de dólares.

Kadeem Roberts, un representante estatal demócrata de Norwalk, dijo que apoya la cantidad de 20 millones de dólares, pero enfatizó que puede que se necesiten más fondos para marcar realmente una diferencia en las vidas de quienes no tienen hogar.

“Todas las personas tienen el derecho de dormir cómodamente en su hogar, pero yo sigo yendo al lugar donde crecí y veo que muchas personas que siguen sin dormir cómodas. Hay mucha gente ahí fuera que quiere estos servicios”, dijo Roberts.

En todo el Estado hay alrededor de 800 personas que duermen al aire libre cada noche, según la representante estatal demócrata, Eleni Kavros DeGraw.

El número de residentes sin hogar de Connecticut llegó a unos mil 500 en el otoño, pero se vio atenuado por la apertura de refugios estacionales para climas fríos, dijo Kavros DeGraw.

Los proveedores de servicios para personas sin hogar y los legisladores estatales se reunieron en Hartford, el lunes pasado, para abordar la necesidad de más fondos antes de la sesión legislativa que comenzó el miércoles pasado por la mañana.

Incluso con los vales para elegir vivienda, los residentes de bajos ingresos siguen sin poder encontrar opciones de vivienda asequibles que se ajusten a sus presupuestos, lo que hace que los vales no se utilicen y caduquen, señaló el representante estatal republicano Jay Case.

Resolver la falta de vivienda en Connecticut depende únicamente de la disponibilidad de fondos, dijo Kara Capone, directora ejecutiva de Community Housing Advocates Inc.

“Sabemos cómo acabar con la falta de vivienda. Lo que nos falta son los recursos y la voluntad para proporcionar esa ayuda. En cambio, año tras año nos han dicho que la necesidad es demasiado grande y que la financiación es demasiado limitada”, indicó Capone.

Cinco personas en Connecticut han muerto este invierno mientras vivían al aire libre, apuntó la directiva.

 

 

Sargento hispana ayuda a latinos a abordar la salud mental

STAMFORD.- La sargento hispana Adriana Molina manifestó que muchos residentes de Stamford la llaman por su nombre cuando contactan a la policía para pedir ayuda, especialmente por una crisis de salud mental.

“Es sólo cuestión de escucharlos, escuchar lo que tienen que decir y hacerlos sentir validados”, expresó Molina, en entrevista a CT Public.

La hispana dirige la unidad de salud conductual del Departamento de Policía que conecta a los residentes con los recursos de salud mental.

A través de este rol, Molina ha construido conexiones profundas y duraderas con la población latina de la ciudad, muchos de los cuales crecieron desconfiando de la policía en sus países de origen.

Molina creció en Colombia y dijo que su experiencia ha hecho que sea más fácil construir conexiones a través de la confianza y la identificación. La hispana dijo que poder llegar a este segmento de la población también ha ayudado a romper los tabúes culturales sobre las enfermedades mentales.

“Tuve una gran bendición de poder no solo hablarlo (el idioma), sino también comprender la cultura”, dijo Molina.

La unidad de salud conductual, que consta de agentes de policía y trabajadores sociales, responde a las llamadas de personas que atraviesan una crisis de salud mental.

La unidad se creó en 2020 a raíz de las protestas contra casos de alta brutalidad policial como la muerte de George Floyd.

Los agentes están capacitados en técnicas de desescalada. Pronto se le pidió a Molina que dirigiera la unidad.

Dijo que es consciente de que conseguir ayuda para la gente depende de prácticas culturales, especialmente para la floreciente población latina de Stamford. Constituyen casi el 30 por ciento de la población de la ciudad, según la Oficina del Censo de los Estados Unidos.

Comenzó su carrera policial ayudando a víctimas de agresión de habla hispana.

Hablar español es una ventaja, pero tener un conocimiento profundo de los tabúes culturales sobre las enfermedades mentales ayuda mucho, según Molina.

“Creo que es importante reconocer que existe una diferencia cultural y reconocer sus creencias”, dijo la sargento.

Muchos latinos, según el gobierno federal, tienen menos probabilidades de acceder a servicios de salud mental debido a una combinación de factores, desde la falta de recursos hasta actitudes culturales hacia las enfermedades mentales.

Molina dijo que las enfermedades mentales dentro de la comunidad latina se explican muchas veces como una debilidad o como resultado de la witchcraft, una palabra ampliamente utilizada en América Latina que significa “brujería”.

Dijo que aborda la salud mental elogiando a las personas que pueden admitir que no se sienten bien.

“Obtener ayuda no es lo que te debilita. Recibir ayuda es lo que te convierte en un guerrero”, dijo.

Molina no es sólo una defensora de la salud mental; Muchos latinos en Stamford continúan interactuando con ella debido a su confianza en ella.

Molina mostró un video a CT Public que hizo un grupo de jornaleros locales, felicitándola por haber sido recientemente premiada como “Ciudadana del Año” de Stamford, convirtiéndose en la primera oficial de policía y potencialmente la primera latina en recibir el premio.

El premio, fundado por primera vez en 1945, está patrocinado por The Fred Robbins Post 142 y los Jewish War Veterans of the United States. También otorga becas a estudiantes de secundaria.

Jami Sherwood, ganadora anterior del premio, es ahora coordinadora del programa para el premio “Ciudadano del Año” de Stamford.

Sherwood dijo que el premio se otorga a personas apasionadas por servir a su comunidad.

“Se nota en alguien especialmente como la sargento Molina”, dijo Sherwood.