Home Blog Page 148

Mejoran web en español sobre derechos de trabajadores inmigrantes

WASHINGTON DC.- El Departamento de Trabajo anunció el jueves una expansión de sus página web sobre los trabajadores inmigrantes, tanto para la versión en inglés y en español, donde encuentran información útil para ayudar a proteger los derechos de todos, independientemente de su estatus migratorio.

Con esta expansión, el sitio web ahora ofrece contenido en ocho idiomas más lo que lleva a tener más trabajadores con acceso a información sobre asuntos federales, regulaciones que protegen sus derechos a un lugar de trabajo seguro y libre de discriminación o acoso; el derecho a organizar un sindicato; y el derecho a cuestionar el salario de su empleador o las prácticas laborales. El sitio también proporciona instrucciones sobre cómo los trabajadores pueden presentar una queja si sienten que se han violado sus derechos.

La página también agregó nuevos videos en español sobre los desafíos comunes que enfrentan los migrantes, incluido el transporte seguro a los lugares de trabajo, las tarifas de contratación ilegales y el derecho de las empleadas de enfermería a tener el espacio y el tiempo adecuados para extraerse la leche materna. Estos videos se unen a una biblioteca de videos existentes sobre robo de salarios, exposición al calor y condiciones laborales inseguras, todos los cuales son breves y de fácil acceso en dispositivos móviles y de escritorio.

El sitio web también proporciona información sobre el Programa de Asociación Consular del departamento, que incluye una lista cada vez mayor de alianzas entre el departamento y las embajadas y consulados de la República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Honduras y México. Los trabajadores encontrarán detalles sobre cómo localizar y comunicarse con los consulados estadounidenses de sus países de origen, así como respuestas a sus inquietudes sobre sus derechos.

Para más información sobre el trabajo internacional del Departamento, pueden ingresar a la web https://www.dol.gov/agencies/ilab.

Para encontrar más información en español, pueden visitar la web https://www.dol.gov/general/trabajadormigrante.

Más de 30 mil niños migrantes cruzan el Darién en cuatro meses

WASHINGTON DC.- La selva del Darién, localizada en la frontera entre Colombia y Panamá, vio pasar a más de 30 mil niños que migraban hacia el norte durante los primeros cuatro meses de 2024, informó este miércoles el Fondo de la ONU para la Infancia (UNICEF).

La cifra representa un aumento del 40% con respecto al mismo periodo en 2023 y, de mantenerse la tendencia, supondría que 160 mil niños y adolescentes realizarían la arriesgada travesía para fin de año.

El total de menores de edad migrantes a través del Tapón del Darién alcanzaría un 34% más que el año pasado, cuando el número llegó a 113 mil.

La migración infantil hilaría así el quinto año consecutivo de niveles récord, apuntó UNICEF.

 

Crisis prolongada

El cruce de migrantes por el Darién se ha convertido en una crisis prolongada, señaló la agencia, que calcula que 800 mil personas transitarán por esa selva este año y que muchas de ellas precisarán ayuda humanitaria de emergencia.

El director adjunto de UNICEF recordó que muchos niños han muerto durante el arduo y peligroso viaje y enfatizó que el Darién no es un lugar para los menores de edad.

“Hay mujeres que dan a luz en el camino, trayendo nueva vida al mundo en las circunstancias más difíciles”, dijo Ted Chaiban, y agregó que numerosos migrantes que sobreviven el periplo llegan enfermos, hambrientos y deshidratados, a menudo con heridas o infecciones y con una necesidad desesperada de apoyo.

 

La quinta parte de los migrantes son niños

La quinta parte de los migrantes a través del Darién son niños y su número crece cinco veces más rápido que el de adultos.

El organismo precisó que de los 30 mil niños que habían cruzado hasta abril, 2 mil iban solos o separados de sus familias, y alertó de que esa categoría de niños migrantes se triplicó en comparación al mismo periodo de 2023.

 

Relatos desgarradores

Chaiban afirmó que los relatos de los niños y padres que han hecho el viaje son “increíblemente desgarradoras”, y citó el caso de Esmería una niña venezolana de once años a la que conoció el mes pasado en la comunidad de Bajo Chiquito. La pequeña se separó de su madre durante el cruce por la selva, donde tuvo que cruzar ríos crecidos, pasar junto a personas heridas y hambrientas, y padecer con miedo la oscuridad de la noche. Esmería tenía hambre después de no comer durante dos días, llevaba meses sin estudiar y esperaba que su madre llegara pronto para seguir su camino.

“Ningún niño debería tener que vivir o presenciar estas cosas”, puntualizó, subrayando que la presencia y respuesta de UNICEF son más importantes que nunca. “Es fundamental contar con los recursos necesarios para que podamos atender a los niños, sin importar su país de origen o destino”, acotó.

 

Solicitud de fondos sin respuesta

En 2024, UNICEF solicitó 7,64 millones de dólares para aliviar las necesidades urgentes del creciente número de niños y familias en tránsito en Panamá. Hasta el momento ha recibido apenas el 10% de esos fondos.

En este sentido, el director adjunto enfatizó en los crecientes peligros y necesidades insatisfechas de los niños y llamó a garantizar que ninguno de ellos se quede atrás. “Si la respuesta no cuenta con fondos suficientes, el alcance será limitado”, recalcó.

El trabajo de UNICEF consiste en la provisión de agua, saneamiento e higiene en puntos críticos a lo largo de la socorrida ruta migratoria. También ofrece protección infantil, atención infantil y materna y ayuda en la gestión de casos de violencia de género.

Además, el organismo apoya a diez comunidades de acogida por las que pasan los migrantes.

La agencia explicó que desde 2018 asiste a los niños en movilidad en el Darién y Panamá con recursos propios y el apoyo de Estados Unidos y la Unión Europea.

“Hispanos deben involucrarse más en política”

OSSINING.- El destacado abogado Enoch Brady, del estudio jurídico Brady Goldberg Law, sostuvo que un paso importante para el desarrollo de la comunidad latina en los Estados Unidos es que se involucre más en el ámbito político, promoviendo iniciativas para que puedan acceder al voto ciudadano, postulando cuadros para cargos como jueces y jurados en casos que involucren a la misma comunidad hispana.

“Junto a mi colega Mark Goldberg decidimos iniciar una red de abogados a donde podíamos referir a familias hispanas para temas de inmigración, negocios y desarrollo social, pero eso fue sólo el inicio, pues actualmente tenemos planes de asesoría para que la comunidad pueda involucrarse más en política con iniciativas para que puedan votar, debido a que si la sociedad latina se desenvuelve más en el ámbito político pueden llegar de pronto a ser jueces o jurados en casos que involucran a la misma comunidad latina y eso sería un avance significativo”.

Estas declaraciones las dio a EL SOL News tras el galardón que le hizo la organización sin fines de lucro “Ossining Padres Hispanos”, en la denominada Cena de Gala y Reconocimiento a diversos líderes sociales que aportan con valores, estrategias e incentivos al desarrollo económico y social de la gran comunidad hispana de Westchester.

Por su parte, el hombre de leyes Mark Goldberg recordó que después del incidente del 11 de septiembre junto a su colega Enoch Brady decidieron mudarse al condado de Westchester: “Fue allí que muy rápidamente nos dimos cuenta que existe una gran comunidad hispana que no tenía ninguna ayuda ni representación legal, por lo que decidimos enfocamos en ver cómo podíamos ayudarlos y fue eso que nos motivó a apoyar a organizaciones dedicadas al desarrollo de esta sociedad. Nosotros sabemos que son una sociedad que es muy trabajadora, que está enfocada a su familia y que tiene muy buenos valores y propósitos, por esto es que nos vemos obligados a invertir en su mejora”.

Entre los asistentes invitados a esta cita se encontraron el senador Peter Harckham junto al congresista Mike Lawler, quienes recibieron diversos galardones y distintivos que reconocen su apuesta por nuestra gran sociedad.

 

 

Retiran productos pesados para dormir para bebés

HARTFORD.- El senador federal Richard Blumenthal aplaudió la semana pasada a las principales cadenas de supermercados por suspender las ventas de sacos de dormir con peso, mantas y pañales para bebés y niños, y por retirarlos de sus estantes, pero los fabricantes han negado haber actuado mal.

Los sacos de dormir fueron identificados como un peligro el año pasado por la Academia Estadounidense de Pediatría (AAP) en una carta dirigida a la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo (CPSC) de los Estados Unidos.

La AAP dijo que los productos se vendían sin estándares de seguridad establecidos y con poca o ninguna evidencia que demostrara que eran seguros.

“Las recomendaciones más recientes de la AAP para un sueño seguro, emitidas en 2022, establecen que ‘se recomienda que no se coloquen mantas con peso, pijamas con peso, pañales con peso u otros objetos con peso sobre o cerca del bebé que duerme’”, escribió la AAP.

“Las recomendaciones de la AAP establecen además que ‘la ropa envolvente con peso o los objetos pesados dentro de los pañales no son seguros y, por lo tanto, no se recomiendan’. La evidencia disponible en este momento no indica que los productos envolventes con peso sean seguros, ni demuestra que sean efectivos en ayudar a los bebés a dormir más tiempo o con menos interrupciones”, agregó la Academia Estadounidense de Pediatría.

La AAP también escribió que “se plantea la hipótesis de que la alteración de la excitación puede contribuir al riesgo de síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL), por lo que un producto que disminuye la excitación puede aumentar el riesgo de SMSL”.

En un evento, el viernes pasado, en el Charter Oak Health Center en Hartford, Blumenthal abogó por el retiro del mercado de los sacos de dormir con peso que a menudo se comercializan entre los padres de niños menores de dos años, reiterando el argumento de la AAP de que representan un peligro de asfixia y que también impiden el crecimiento y desarrollo de los niños que los llevan.

“Eso es francamente peligroso”, dijo Blumenthal, y luego añadió que las empresas están “atrayendo a una audiencia vulnerable”.

Blumenthal dijo que los sacos de dormir se comercializan entre padres que “simplemente intentan que sus hijos duerman” y que esas circunstancias no eran una excusa para la publicidad engañosa y la explotación.

El Senador federal dijo que las grandes cadenas como Walmart, Target y Amazon ya no venden sacos de dormir con peso y las felicitó por hacerlo.

Según Dreamland Baby, uno de los principales fabricantes del producto, los sacos de dormir deberían hacer que los bebés se sientan más tranquilos y ayudarles a conciliar el sueño más rápido.

Tras la carta de la AAP a la CPSC, Blumenthal envió una carta a la Comisión Federal de Comercio (FTC), implorando a la agencia que investigara las prácticas de marketing y publicidad utilizadas por los dos principales fabricantes de sacos de dormir: Dreamland Baby y Nested Bean.

“Quiero que la FTC de los Estados Unidos descubra y haga pública la verdad sobre estos productos”, dijo el legislador, añadiendo que cree que la recomendación sería que los padres eviten usarlos.

A Blumenthal se unieron la directora ejecutiva del Charter Oak Health Center, Liany Arroyo, y el pediatra William Gillespie, quienes también abogaron por la retirada de los productos del mercado.

Gillespie se hizo eco de los comentarios de Blumenthal y añadió que no se habían realizado estudios de seguridad “doble ciego” sobre los productos.

Dreamland Baby y Nested Bean negaron previamente cualquier problema de seguridad con respecto a los sacos de dormir y no informaron ningún incidente atribuido al producto.

Dreamland Baby no estuvo de acuerdo con los comentarios de Blumenthal y dijo que niega todas y cada una de las afirmaciones hechas en torno a la publicidad falsa de sus productos.

 

 

Fondos para limpiar lote para construir viviendas asequibles

NORWALK.- El Estado ha destinado un total de 11 millones de dólares a la rehabilitación del solar o lote de la Webster Street, lo que allanará el camino para su remodelación en un complejo de apartamentos de renta mixta, con más de 400 unidades.

“Muchas miradas se han centrado en el proyecto del aparcamiento de la Webster Street, que se convertirá en un espacio de uso mixto, de entre 430 y 480 unidades, en pleno centro de la ciudad”, declaró Brian Bidolli, director ejecutivo del Agencia de Reurbanización de Norwalk, durante una reunión reciente del Comité de Desarrollo Económico y Comunitario del Consejo Común de la Ciudad.

Los planes para reurbanizar el lote de la Webster Street, en 55 Martin Luther King Drive, han estado en proceso desde 2004, de acuerdo con Bidolli, pero el sitio necesita millones de dólares en trabajos de remediación antes de que pueda comenzar la reurbanización.

Se reservaron dos subvenciones estatales para ayudar en la remediación necesaria.

“Un asunto que obstaculiza el lote de la Webster Street es un historial de contaminación, por lo que hay un precio de entre 5 y 5.5 millones de dólares para limpiar ese sitio”, indicó Bidolli.

Una subvención de 3 millones de dólares del Brownfield Municipal Grant Program se destinará a la limpieza de la contaminación por 5 millones de dólares. Norwalk ya recibió 2 millones de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) para remediación.

“Hemos sido muy agresivos al tratar de buscar otros recursos. Esto es muy importante para que los números funcionen en el sitio, dados otros obstáculos, como el requisito de estacionamiento, que debe mantenerse”, precisó el directivo.

Hay alrededor de 650 espacios de estacionamiento en el lote que deberían incluirse en el estacionamiento del desarrollo.

Otros $8 millones del Fondo de Inversión Comunitaria del Estado ayudarán a reemplazar la antigua alcantarilla debajo del lote y ayudarán con las inundaciones.

“Este programa se centra más en la infraestructura del sitio.“Hay una serie de elementos de infraestructura que deberían mejorarse para facilitar el desarrollo en el lote de la Webster Street. Uno de ellos es una línea de alcantarillado de ladrillo muy antigua que atraviesa el sitio, por lo que queremos asegurarnos de tener los dólares necesarios para actualizarla”, aseguró Bidolli.

Este dinero será depositado en una cuenta de depósito en garantía por el Estado para ser retirado una vez que se determinen los detalles de la asociación público-privada, explicó.

Un desarrollador celebrará un Acuerdo de Disposición de Tierras con la Ciudad que le permitirá remediar y desarrollar el sitio con los fondos.

Bidolli dijo que la Agencia de Reurbanización de Norwalk está actualmente buscando un desarrollador calificado y trabajando para negociar los detalles teniendo en cuenta las limitaciones financieras del sitio.

El Comité de Desarrollo Económico y Comunitario de Norwalk adelantó los 11 millones de dólares en fondos estatales al Consejo Común en pleno durante su reunión del 2 de mayo pasado.

 

 

Empresa planea despedir a mil empleados

STAMFORD – Indeed, que tiene su sede conjunta en Stamford, anunció esta semana que planeaba despedir a aproximadamente mil empleados en todo el mundo, o alrededor del 8 por ciento de su fuerza laboral, la segunda vez en poco más de un año que la empresa de servicios profesionales ha anunciado importantes recortes de empleo.

En un mensaje compartido con los empleados, el director ejecutivo de Indeed, Chris Hyams, dijo que los despidos “afectarían a muchos grupos y regiones”, pero no serían “generales” como los aproximadamente 2 mil 200 despidos que se anunciaron en marzo de 2023.

En cambio, Hyams dijo que los nuevos recortes de empleo se “concentran principalmente en los Estados Unidos y se centran más en I+D y en algunos equipos de comercialización”.

“Me entristece compartir la noticia de que hemos tomado la difícil decisión de reducir nuestra plantilla mediante un despido”, dijo Hyams.

Agregó que “a diferencia del año pasado, donde nuestra reducción fue impulsada por ahorros de costos, estamos tomando esta medida porque necesitamos simplificar nuestra organización para que nos resulte más fácil y rápido tomar decisiones y ayudarnos a aumentar los ingresos y las contrataciones de manera más efectiva”.

Hyams dijo que los cambios instituidos el año pasado, incluidos los despidos, funcionaron para la empresa y que Indeed “ahora opera con una rentabilidad estable”.

También citó mejoras en la economía global en el último año. Pero dijo que la empresa “aún no estaba preparada para un crecimiento sostenible”.

Indeed tiene alrededor de 13 mil empleados en todo el mundo, lo que respalda una empresa que maneja más de 350 millones de visitantes únicos en línea cada mes, según su sitio web.

“A pesar de nuestros esfuerzos hasta ahora, nuestra organización todavía es demasiado compleja, todavía tenemos una importante duplicación de esfuerzos y demasiadas capas organizativas que ralentizan la toma de decisiones. Hemos estado trabajando para simplificar todos los aspectos de nuestro negocio, pero sin un cambio significativo, no podemos llegar a donde necesitamos ir”, dijo Hyams.

El mensaje de Hyams sí especificaba cuántos empleados se esperaba que fueran despedidos en Stamford o en Austin, Texas, donde se encuentra la otra sede de la empresa.

En cuanto a la demografía de los empleados afectados, “las selecciones finales no han tenido un impacto desproporcionado mensurable en las mujeres y los géneros subrepresentados o la población minoritaria subrepresentada en los Estados Unidos”, dijo Hyams.

Un mensaje dejado el lunes por la noche para Indeed preguntando sobre la cantidad de empleados con sede en Stamford que se verían afectados por los despidos no fue respondido de inmediato.

Hasta el lunes por la noche, no se publicaron avisos de despido para Indeed en el sitio web del Departamento de Trabajo del Estado. Pero no es necesario informar al gobierno de todos los despidos.

 

 

Organización ayuda a personas con impactos persistentes de la pandemia

NORWALK.- Los grupos de Connecticut todavía están abordando las consecuencias de la pandemia. Además de conectar a los residentes con servicios vitales, United Way of Connecticut también los ayuda a enfrentar los desafíos de salud mental.

Una vez que Suicide and Crisis Lifeline adoptó el número abreviado 988, las llamadas aumentaron. El desafío de responder a miles de llamadas se está afrontando a través de United Way of Connecticut.

Lisa Tepper Bates, presidenta y directora ejecutiva de la organización sin fines de lucro, dijo que la pandemia presentaba pros y contras de lo que podía lograr.

“Nos obligó a pensar de nuevas maneras, a aprender nuevas formas de trabajar y, al mismo tiempo, tal vez retrasar algunos esfuerzos. Porque simplemente no podíamos trabajar en ellos mientras teníamos que abordar las necesidades que tenía la gente durante el apogeo de la pandemia”, relató Tepper Bates.

Lo que queda por delante es construir conexiones de atención médica para los residentes.

Tepper Bates señaló que los crecientes costos de las necesidades básicas están provocando un deterioro de la salud física.
Explicó que el trabajo futuro de United Way of Connecticut se centrará en trabajar con proveedores de atención médica para conectar mejor a las personas con apoyo para satisfacer sus necesidades, lo que puede reducir ciertos costos de atención médica.

Tepper Bates señaló que gran parte del trabajo de United Way of Connecticut está en curso. Un punto focal particular es ayudar a los residentes de ALICE (con activos limitados, con ingresos limitados y empleados) que luchan por llegar a fin de mes.

Durante su tiempo en la organización, dijo que aprendió sobre la resiliencia de las personas a las que sirve United Way of Connecticut.

“Creo que hay muchas personas en nuestro estado que, todos los días, enfrentan situaciones muy desafiantes y, sin embargo, son muy resistentes. Creo que eso es lo que, para mí, siempre es inspirador: personas que hacen que las cosas funcionen”, observó Tepper Bates.

Otro trabajo para ayudar a las familias de ALICE es abogar por un crédito tributario estatal por hijos.

La disminución de la pobreza infantil y otros beneficios se debieron a la ampliación del crédito federal, que desde entonces se ha reducido a niveles prepandémicos.

United Way of Connecticut ha expresado su opinión sobre el trabajo, lo que llevó a Tepper Bates a recibir varios honores, incluido un premio de Connecticut Voices for Children a finales de este mes.

 

 

Organización sin fines de lucro abre nuevo espacio

STAMFORD.- La organización local sin fines de lucro INTEMPO celebró, el lunes pasado, la inauguración de su nueva ubicación en el centro de Stamford.

Tendrá su propio espacio en 141 Franklin Street, Stamford, en la suite 103.

Los legisladores estatales manifestaron sentirse complacidos en ayudar a hacer posible la expansión, ya que con ello se fomentan las artes y la cultura.

“Tener la oportunidad de poder llevar este financiamiento gubernamental a una organización como INTEMPO es algo positivo”, expresó el representante estatal Hubert Delany.

“Es un honor saber que estos fondos están llegando y que estas personas están haciendo un buen trabajo”, agregó el congresista.

Angélica Durrell, fundadora y directora ejecutiva de INTEMPO, comentó que “estoy muy emocionada, este es nuestro decimotercer año haciendo este tipo de trabajo y esta es la primera vez que tenemos un espacio propio”.

De acuerdo con su sitio web, INTEMPO es una organización de desarrollo juvenil que brinda educación musical clásica e intercultural de alta calidad a niños predominantemente de origen inmigrante y de comunidades subrepresentadas en las artes. Se compromete a conectar los puntos entre la educación musical intercultural y su influencia en el desarrollo general de los niños.

Los funcionarios dijeron que la instalación en la Franklin Street se unirá a otras siete organizaciones sin fines de lucro como inquilinos que operan dentro de la sede de Inspirica, cuya misión es ayudar a quienes padecen inestabilidad habitacional.

Para mayor información sobre la INTEMPO, pueden ingresar a la web https://intempo.org/home.

 

 

Salvan a dos caballos de morir en el barro

HARTFORD.- Casi 40 socorristas rescataron a dos caballos atrapados en lodo profundo en Connecticut, después de una agotadora misión de rescate de cinco horas.

Según el Departamento de Bomberos Voluntarios de la ciudad de  Lebanon (LVFD), los caballos quedaron atrapados en una “zona pantanosa” del bosque el domingo pasado.

“Habían deambulado por la zona y se quedaron pegados hasta la parte inferior. el personal del LVFD acudió al lugar para evaluar la situación y rápidamente determinó que esto requeriría una respuesta del Departamento de Bomberos”, decía en parte una publicación de Facebook del LVFD.

“El camino de acceso estaba completamente embarrado y había un río para cruzar a mitad de camino”, continuó la publicación, y agregó que “cerca de 40 personas con cuerdas, madera, sierras, contrachapado, y un equipo de rescate con suministros veterinarios, comida y agua necesarios fue trasladado por las unidades de respuesta para ayudar con la situación”.

Tras su liberación, un veterinario evaluó a ambos caballos en el lugar.

Mientras el LVFD despejaba una carretera y construía un puente improvisado con soportes de madera, madera contrachapada y señales para permitir que el personal cruzara el río, el Equipo de Respuesta Animal de Durham llegó al lugar y preparó su equipo de trineo.

“El objetivo era sacar los caballos del barro, que les llegaba hasta la cintura a los rescatistas, y subirlos a sus trineos. Una vez en el trineo, todo el personal trabajaría en conjunto para tirarlos sobre el puente improvisado y subirlos a un terreno plano de aproximadamente 100 metros de altura. A 30 metros del pantano”, añadió el LVFD.

En fotografías compartidas por el LVFD, se podía ver a uno de los caballos envuelto en cuerdas y tirado en lo que parecía ser un trineo.

El primer caballo tardó casi media hora en ser liberado del barro, mientras que el segundo caballo, que estaba “considerablemente más atascado”, tardó más de media hora.

En total, la misión de rescate tardó cinco horas en completarse, según el LVFD.

Tras su liberación, un veterinario evaluó a ambos caballos en el lugar. “Ambos estaban en peligro leve y uno había estado atrapado en el barro y el agua durante más de 7 horas”, continuó la publicación del LVFD en Facebook, antes de agregar que una hora después de su rescate “ambos caballos se habían calentado lo suficiente como para ponerse de pie y estamos felices”.

“Ambos caballos se levantaron sin problemas y comieron felizmente un poco de heno fresco”, decía la publicación.

Otras fotografías mostraban a los caballos vistiendo mantas protectoras mientras eran atendidos después de ser rescatados.

Según el LVFD, ningún socorrista resultó herido en la misión de rescate.

 

 

Steve Buscemi recibe un puñetazo en la cara mientras caminaba por Nueva York

El actor de Hollywood Steve Buscemi fue tratado por las heridas que sufrió tras recibir un puñetazo en la cara mientras caminaba por la ciudad de Nueva York.
El Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York (NYPD) dijo  que está investigando el asalto, que tuvo lugar este miércoles y es el último de una serie de ataques aleatorios en la ciudad.
El mes pasado, seis mujeres que dijeron que fueron golpeadas en la cara de la nada mientras estaban en las calles de la ciudad de Nueva York.

Según la Policía de Nueva York, los agentes fueron llamados al lugar en 369 3rd Avenue justo antes del mediodía del miércoles 8 de mayo.

“A su llegada, los agentes fueron informados de que un hombre de 66 años había sido golpeado en la cara por un individuo no identificado”, dice el comunicado de la policía.

“Los servicios de emergencias médicas respondieron y transportaron a la víctima a NYC Health and Hospitals/Bellevue en condición estable para recibir tratamiento por hematomas, hinchazón y sangrado en el ojo izquierdo”, dijo la policía de Nueva York.

“En este momento no hay arrestos y la investigación continúa en curso”, dijo la policía.

“El individuo es descrito como un hombre de tez oscura, que vestía una gorra estilo béisbol de color oscuro, camiseta azul, pantalones negros, zapatillas blancas y llevaba una mochila”, según la policía.

El departamento de policía ha pedido la ayuda del público para identificar al sospechoso.