WHITE PLAINS.- El condado de Westchester pagará 3.25 millones de dólares para resolver una demanda con la familia de un ciclista que murió luego de estrellarse en un sendero en 2015.

De acuerdo con el informe, Robert Small estaba conduciendo su bicicleta en el bosque de North County Trailway en Yorktown cuando perdió el control y cayó al suelo el 10 de julio de 2015.

Nunca recuperó la conciencia y murió cuatro días después.

El Condado fue demandado por la esposa de Small, Catherine, cuyo abogado dijo que Westchester fue negligente para mantener en buen estado el sendero.

Un bache en el camino marcado con pintura de aerosol fue culpado por causar el accidente.

Small, un residente de Briarcliff Manor que tenía 63 años, era cirujano ortopédico y presidente del personal médico y odontológico del Hospital de White Plains.

Su alto salario significaba que el Condado podría haber tenido que pagar hasta 12 millones de dólares en daños si Westchester perdía en el juicio, declaró el abogado del Condado, John Nonna.

En el juicio, un jurado podría haber dictaminado que la responsabilidad por el accidente se dividió entre Small y el Condado, pero Nonna dijo que aunque se descubra que es un 50 por ciento responsable, podría haber significado un pago de 6 millones de dólares.

“El análisis fue que él podría haber sido parcialmente responsable, pero todavía habría habido una exposición considerable para el Condado, incluso si un jurado lo considerara parcialmente responsable, así que resolverlo por casi una cuarta parte del monto tenía sentido”, indicó Nonna.

Sven Schirm, otro ciclista que el cirujano no conocía, presenció a Small caer de la bicicleta pero no vio qué causó la caída.

No hubo otros testigos. Schirm ayudó a Small después del accidente y llamó al 911.

Schirm, un piloto, calculó que él y Small viajaban aproximadamente a 21 millas por hora justo antes de la caída. Small estaba siguiendo a Schirm de cerca por el sendero.

De repente, Schirm dijo que escuchó al médico gritar y miró hacia atrás y vio a Small fuera de control.

Small se volcó sobre los manubrios y chocó con su frente en el suelo y su casco se deslizó hacia atrás.

Schirm relató que sacó a Small de un charco e intentó ayudarlo. Cuando llamó a la policía, tuvo dificultades para precisar su ubicación exacta en el camino.

La policía del Condado y la policía de Yorktown llegaron y encontraron un defecto en la ruta antes de llegar a Small.

El Departamento de parques del condado luego remendó el agujero en el camino.

Los legisladores del Condado aprobaron el acuerdo en una votación de 15-2 el lunes por la noche, y los legisladores Damon Maher y David Tubiolo no emitieron ningún voto.

Maher, un demócrata de New Rochelle, calificó el monto del acuerdo como preocupante y dijo que con la rapidez estimada de la velocidad y otros factores, el Condado podría haber tenido sus posibilidades en el juicio con el entendimiento de que podría apelar una decisión desfavorable.

El acuerdo se pagará a través del fondo de auto seguro del Condado.

WHITE PLAINS.- El gobernador Andrew Cuomo anunció que se destinarán más de

43.8 millones de dólares como apoyo a los programas de prevención y detección a tiempo del cáncer de todo el Estado.

Los fondos se adjudicarán a lo largo de un período de 5 años.

Los programas que recibirán dichos fondos participan en el Programa de

Servicios Oncológicos (CSP) del estado de Nueva York, que busca reducir las desigualdades que existen respecto de la frecuencia y la mortalidad del cáncer de mama, de cuello uterino y colorrectal mediante pruebas de detección de cáncer gratuitas para ciudadanos sin seguro o infrasegurados y de ingresos bajos.

Los programas que participan en el Programa de Prevención de Cáncer en Acción (CPiA), que tiene la tarea de fomentar la participación de actores sociales con el fin de potenciar conductas saludables y reducir el riesgo de contraer

cáncer, también recibirán financiamiento.

A partir del 1º de octubre de 2018 y a largo de un período de 5 años, se adjudicarán 39 millones 375 mil a 22 hospitales, organizaciones de base comunitaria y ministerios sanitarios condales de todo el Estado ubicados en diferentes regiones de servicios con el fin de implementar el Programa de Servicios Oncológicos del estado de Nueva York.

El Open Door Family Medical Center, Inc. de Westchester recibirá 3 millones 875 mil dólares.

El programa ayudará a reducir las desigualdades que existen respecto de la

frecuencia y la mortalidad del cáncer de mama, de cuello uterino y colorrectal

mediante pruebas de detección de cáncer gratuitas para ciudadanos sin seguro o

infrasegurados con ingresos iguales o inferiores al umbral de pobreza nacional.

El CSP brinda apoyo a un sistema de pruebas de detección de cáncer que funciona en todo el Estado, con lo cual se vela por que a los neoyorquinos más vulnerables se les brinden servicios de pruebas de detección y diagnóstico oncológicos y acceso a tratamientos, si procede.

Los adjudicatarios ayudarán a establecer un vínculo clave con proveedores de servicios sanitarios en sus regiones con el fin de poder brindar

servicios de pruebas de detección, diagnóstico y seguimiento del cáncer de mama, del cáncer de cuello uterino y colorrectal a los pacientes que reúnan los requisitos del CSP.

A lo largo del mismo período de 5 años, se adjudicarán 4.5 millones de dólares a 4 organizaciones con el fin de implementar el programa CPiA del estado de Nueva York.

El objeto es fomentar la participación de dirigentes sociales a fin de educar y brindar recursos y fomentar intervenciones en cambios de sistema con que ocuparse de campos clave de la prevención del cáncer, lo que incluye licencias remuneradas para someterse a las pruebas de detección, la reducción del riesgo de que adolescentes y otros grupos vulnerables contraigan cáncer de piel y el fomento de la vacunación contra el virus del papiloma humano (VPH).

Si bien es cierto que es más frecuente entre los adultos mayores, el melanoma, el

cáncer de piel más mortífero, es el cuarto cáncer más frecuente entre los jóvenes de 20 a 34 años del estado de Nueva York.

Se calcula que hasta el 90 por ciento de los melanomas aparecen a causa de los rayos ultravioletas del sol o de fuentes que emulan la luz solar, por ejemplo, las camas bronceadoras.

Se calcula que las empresas pierden más de mil 500 dólares anuales en productividad por cada cáncer diagnosticado.

Las licencias remuneradas para someterse a pruebas de detección que no se superponen con las vacaciones o licencias por enfermedad ganadas alientan a los empleados a someterse a las pruebas de detección recomendadas para su edad.

Todos los años, 2 mil 500 neoyorquinos reciben un diagnóstico de un cáncer vinculado con el VPH, especialmente cáncer de cuello uterino y bucofaríngeo. Muchos de estos cánceres podrían prevenirse mediante la vacuna contra el VPH, que se recomienda para niños de 11 y 12 años y para jóvenes de hasta 26 años, en el caso de las mujeres, y de hasta 21 años, en el caso de los hombres.

Para obtener más información acerca de los Programas Oncológicos Sociales

pueden ingresar a la web www.health.ny.gov/diseases/cancer/screening.

WHITE PLAINS.- La fiscal general de Nueva York, Barbara Underwood, instó a los jóvenes del condado de Westchester y de todo el Estado, a aprovechar el Public Service Loan Forgiveness (PSLF) Program, al anunciar una nueva expansión temporal del programa de perdón estudiantil.

Bajo esta expansión del PSLF, los prestatarios que fueron rechazados por el PSLF Loan Forgiveness porque algunos o todos sus reembolsos se hicieron a través de un plan de pago no calificado ahora pueden solicitar la reconsideración.

Por tiempo limitado, el Departamento de Educación del estado de Nueva York reconsiderará la elegibilidad en función de una lista ampliada de planes de reembolso que califican.

“El programa PSLF recompensa a los graduados universitarios por seguir carreras en el servicio público. Desafortunadamente, algunos estudiantes fueron rechazados anteriormente del programa porque se inscribieron por error en el plan de pago equivocado. Animo a los jóvenes a que soliciten una reconsideración de inmediato”, expresó la fiscal Underwood.

Esta oportunidad de reconsideración, a la que el Departamento de Educación se refiere como “PSLF Expandido Temporalmente” o “TEPSLF”, fue posible gracias a una apropiación de 350 millones de dólares al Departamento de Educación de parte del Congreso.

Los solicitantes elegibles recibirán la condonación del préstamo por orden de llegada.

“Se alienta a los prestatarios a solicitar la reconsideración de inmediato, porque una vez que se agoten los 350 millones de dólares, la oportunidad de recibir reconsideración terminará”, advirtió la Fiscal General.

Para calificar para la condonación del préstamo bajo la expansión temporal del programa, un prestatario debe de presentar la solicitud de perdón de préstamos del servicio público y que se le haya denegado la solicitud debido a que algunos o todos los pagos no se hicieron según un plan de pago calificado para el PSLF.

Asimismo, debe trabajar al menos 10 años de empleo a tiempo completo con un empleador calificado, certificado por el empleador y aprobado por el Departamento y hacer 120 pagos mensuales calificados según los requisitos para el programa ampliado, que incluyen el Plan de Pago Gradual, el Plan de Reembolso Extendido, el Plan de Reembolso Estándar Consolidado y el Plan Consolidado de Pago Gradual.

Los prestatarios que crean que pueden calificar para la reconsideración deben enviar un pedido de reconsideración por correo electrónico a TEPSLF@MyFedLoan.org.

La solicitud debe incluir su nombre (el mismo nombre bajo el cual presentó su solicitud de PSLF) y su fecha de nacimiento, explicó la Fiscal General.

Para obtener más información sobre la Expansión Temporal de PSLF, pueden visitar la web StudentAid.osssv/tepsflf.

Para obtener más información sobre los requisitos de elegibilidad de PSLF, pueden visitar la web ag.ny.gov/loan-forgiveness-options.