Home Blog Page 825

Defensores condenan respuesta de la policía de Stamford tras protesta

 

Seis personas fueron arrestadas y nueve oficiales fueron tratados por lesiones en el Hospital de Stamford

STAMFORD – La American Civil Liberties Union (ACLU) de Connecticut condenó las acciones del Departamento de Policía de esta ciudad luego de una protesta, ocurrida el sábado pasado, en la que seis personas fueron arrestadas mientras la policía se enfrentaba a los manifestantes.

La organización publicó un comentario en las redes sociales, el lunes pasado, que decía: “El Departamento de Policía de Stamford tiene un historial de falta de respeto a los derechos de los manifestantes, y la violencia que aparentemente usaron este fin de semana es inaceptable”.

La segunda mitad de la publicación decía: “Las comunidades merecen algo mejor que la policía que intensifica y usa la violencia contra los manifestantes. Y Steven Barrier debería seguir vivo”.

La última oración es una referencia al hombre de Stamford de 23 años que murió bajo la custodia policial en octubre del año pasado. La marcha del sábado fue para protestar por su muerte.

A diferencia de anteriores manifestaciones en la ciudad, esta se transformó en un enfrentamiento físico, con lesiones reportadas en los policías y manifestantes.

Varios videos capturaron partes de la escaramuza y parecen mostrar a los oficiales empujando y sometiendo físicamente a los manifestantes frente a la tienda Target en Broad Street.

Seis manifestantes fueron arrestados y nueve agentes de la policía fueron tratados por lesiones en el Hospital de Stamford, tras un enfrentamiento en una protesta para pedir justicia para Steven Barrier, un hombre de 23 años que murió el año pasado mientras estaba bajo custodia de la policía. Varios manifestantes también resultaron heridos en el enfrentamiento.

La policía dijo que los manifestantes se resistieron al arresto después de actuar de manera provocativa y desobedecer repetidas instrucciones de dispersarse y reabrir las calles al tráfico vehicular.

Los manifestantes, mientras tanto, argumentaron que los agentes de la policía fueron agresivos y usaron fuerza excesiva contra los manifestantes no violentos mientras se dispersaban.

Valerie Jaddo, la madre de Barrier, participó en la protesta y la describió como “otra pesadilla”, junto con la muerte de su hijo.

Dijo que ella y otros marchaban pacíficamente cuando de repente tuvo que observar el enfrentamiento entre los manifestantes y la policía.

El jefe de la policía de Stamford, Tim Shaw, señaló que los manifestantes agitaron a los automovilistas y a los consumidores de las empresas a lo largo de la ruta durante la caminata del sábado, que duró unas cuatro horas.

Dijo que la Ciudad ha tenido alrededor de siete protestas en los últimos meses, desde la muerte de George Floyd en Minneapolis a manos de agentes de la policía, y no se realizaron arrestos durante ninguna de ellas.

Los manifestantes del sábado pasado, sin embargo, “tenían una agenda diferente”, agregó.

“Que la ACLU diga que la policía actuó imprudentemente, no estoy de acuerdo con eso”, indicó Shaw, refiriéndose a la publicación de la organización en las redes sociales.

Varios de los organizadores del evento del sábado también participaron en un campamento de una semana en el Latham Park en julio pasado, para protestar por la muerte de Barrier.

La marcha del sábado comenzó en Home Depot y terminó en la sede de la policía en Bedford Street. Pero después de que terminó la marcha, los manifestantes regresaron al sur por la Bedford Street.

Shaw dijo que los oficiales advirtieron a los manifestantes en numerosas ocasiones que serían arrestados si no volvían a casa, y alrededor de Target en la Broad Street, los oficiales comenzaron a detener a los manifestantes.

Una mujer cuando era detenida por la policía en plena confrontación. (Foto: captura de pantalla).

“En numerosas ocasiones antes de su arresto, se advirtió a los sospechosos de un posible arresto si continuaban poniendo a las personas en riesgo. Una vez que se determinó que se iban a realizar los arrestos, los sospechosos no cumplieron y los agentes tuvieron que hacerse con el control físico de los sospechosos para esposarlos y sacarlos de la escena”, explicó el funcionario.

Shaw dijo que nueve oficiales fueron tratados por lesiones en el Hospital de Stamford y que uno requeriría cirugía.

Jaddo ha dicho en repetidas ocasiones que no cree en la versión de los hechos descritos por las autoridades municipales y estatales con respecto a la muerte de su hijo. Según las autoridades, Barrier murió de un infarto, sin embargo, la madre señaló que su hijo nunca tuvo antecedentes de enfermedades cardiacas.

En los últimos meses, los manifestantes han pedido que se despida a esos agentes.

Barrier murió el 22 de octubre de 2019, luego de que su hermana llamara a la policía para informar que la había agredido.

Cuando llegaron los oficiales, Barrier los condujo a una persecución a pie antes de ser detenido. Según las imágenes de la cámara corporal, Barrier le dijo a la policía que no podía ponerse de pie y que estaba demasiado cansado para caminar hasta la patrulla más cercana, por lo que los oficiales lo llevaron.

El video muestra a un oficial preguntando si debía llevar a Barrier al Hospital de Stamford o al Departamento de Policía. Los oficiales que lo arrestaron le dijeron que lo llevara a la estación de policía para ser fichado por cargos de agresión doméstica.

En el camino a la estación, Barrier le pidió a un oficial que encendiera el aire acondicionado, pero en cambio, el oficial bajó una ventana. En el video, se puede escuchar a Barrier gimiendo en numerosas ocasiones.

 

 

Putin anuncia el registro en Rusia de la primera vacuna contra el coronavirus del mundo

El presidente ruso, Vladímir Putin, anunció este 11 de agosto que su país ha registrado la primera vacuna contra el coronavirus del mundo. “Funciona relativamente bien, crea una inmunidad sostenible y, reitero, pasó todas las pruebas necesarias”, afirmó Putin durante una reunión con los miembros del Gobierno.

El mandatario precisó que la vacunación de la población deberá realizarse exclusivamente de forma voluntaria, agregando que espera que la producción en masa del medicamento empiece en breve.

El ministro de Salud de Rusia, Mijaíl Murashko, afirmó que la vacuna mostró su efectividad y seguridad. Señaló que la vacuna será producida en dos plataformas: por el Centro Nacional de Investigación de Epidemiología y Microbiología Gamaleya y la compañía Binnofarm. Por su parte, la sociedad de inversión rusa Sistema detalló que Binnofarm será capaz de producir aproximadamente 1,5 millones de dosis anualmente. La compañía planea empezar la producción en masa para finales de año.

Las pruebas clínicas continuarán

En ese contexto, Murashko declaró que sus pruebas clínicas continuarán, en las cuales participarán miles de personas. “Los desarrolladores de la vacuna prepararon los documentos para la realización de las futuras investigaciones clínicas con la participación de varios miles de personas. Para la vigilancia rápida del estado de salud de los vacunados y el control de eficacia y seguridad, el Ministerio de Salud de Rusia crea un contorno digital único que permite vigilar la seguridad y calidad del fármaco en todas las etapas del ciclo vital”, afirmó.

El ministro hizo hincapié en que Rusia “básicamente” es el primer país del mundo en registrar su propia vacuna contra el virus. “Hay unos desarrollos de los colegas chinos, que están en la etapa de registro […], hay también una serie [de desarrollos] en otros países, pero allí todavía continúan las investigaciones clínicas”, dijo, añadiendo que Rusia es el primer país en recibir “un certificado de registro en su pleno formato”.

De acuerdo con sus declaraciones, una serie de países han expresado su interés en la vacuna rusa. “Siguiendo su orden, el Fondo Ruso de Inversión Directa está invirtiendo en la promoción y producción de la vacuna en el extranjero. Hoy una serie de países está interesada en ella”, reiteró.

Por su parte, desde el Ministerio de Salud ruso indicaron que la administración de la vacuna en dos etapas permite crear una inmunidad a largo plazo, que puede durar hasta dos años. “El esquema de doble inyección permite la formación de una inmunidad a largo plazo. La experiencia con las vacunas vectoriales (con esquema de doble inyección) muestra que la inmunidad permanece hasta 2 años“, reza el informe emitido este martes por el Ministerio de Salud de Rusia.

La vacuna

Creada de forma artificial, sin ningún elemento del coronavirus en su composición, la vacuna se presenta en forma liofilizada, como un polvo que se mezcla con un escipiente para disolverlo y luego administrarlo por vía intravenosa. Se basa en el adenovirus humano.

En los ensayos clínicos de la vacuna, que tenían como objetivo evaluar su seguridad y los efectos en el organismo, participaron un total de 76 voluntarios. Los médicos dieron la investigación por exitosa y concluyeron que la vacuna es segura: al final del proceso “todos los voluntarios tenían inmunidad”. Yelena Smoliarchuk, directora del Centro de investigación clínica sobre medicamentos de la Universidad Séchenov, afirmó que la protección máxima se alcanza tres semanas después de la inyección, cuando se desencadena la respuesta del sistema inmunológico.

Cabe recordar que el Centro Nacional de Investigación de Epidemiología y Microbiología Gamaleya, que desarrolló el fármaco, previamente había logrado crear una vacuna contra el virus del Ébola y de momento también está trabajando en una contra el coronavirus del síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV). A principios de agosto, el director del centro, Alexánder Guíntsburg, señaló que planean concluir sus pruebas para finales de año.

Por su parte, Esteban Maturana, médico y vicepresidente de la Confederación Nacional de Funcionarias y Funcionarios de Salud Municipal (CONFUSAM, Chile), declaró durante una conversación con RT que fue “esperable” que la primera vacuna mundial contra el coronavirus fuera registrada en Rusia, tomando en cuenta “indiscutibles avances” del país en el ámbito de vacunas.

Niño de 8 años muere accidentalmente con una pistola

Un niño de 8 años recibió un disparo y luego murió dentro de una casa en la Howard Avenue, alrededor de las 10:40 de la noche, en un hecho ocurrido el jueves pasado. La policía de New Haven comenzó una investigación.

NEW HAVEN.- La policía de esta ciudad comenzó una investigación después de que un niño de 8 años recibió un disparo y luego murió dentro de una casa en la Howard Avenue, alrededor de las 10:40 de la noche, en un hecho ocurrido el jueves pasado.

Al llegar los oficiales a la vivienda encontraron al niño en una habitación del segundo piso sufriendo por una herida de bala, que según equipos de emergencia, amenazaba con su vida al haber recibido la bala en un lado de su cabeza.
El menor fue llevado de urgencia al Yale-New Haven Children’s Hospital, donde fue falleció debido a sus heridas.
Mientras investigaban, los detectives incautaron una pistola y una caja fuerte de la casa.

La policía señaló que cree que la muerte del niño fue accidental. La investigación está en curso. El nombre del menor no ha sido revelado por las autoridades.
“Lamentamos la trágica pérdida de un miembro tan joven de nuestra comunidad. Pedimos a la comunidad que se una a nosotros para mantener a la familia en nuestros pensamientos y oraciones durante este tiempo de pérdida y dolor inimaginables”, declaró el jefe de policía de New Haven, Otoniel Reyes.

El jefe de la policía agradeció a los primeros en responder del Departamento de Policía de New Haven, así como a los socorristas por su rápido desempeño en este hecho trágico.

Reyes apuntó que cualquier persona con información sobre este hecho puede comunicarse con el Departamento de Policía de New Haven al 203-946-6304.

 

 

Cuatro agentes de policía juramentados como sargento

El jefe de la policía, Armando Pérez (centro), posa junto a los cuatro oficiales de policía de Bridgeport que fueron juramentados en el Margaret Morton Government Center como nuevos sargentos.

Entre ellos un hispano

BRIDGEPORT.- Cuatro oficiales de policía de esta ciudad fueron juramentados en el Margaret Morton Government Center como nuevos sargentos.

Los oficiales juramentados son Jarrett, Martínez, Paoletti y Caiazzo.

“El trabajo sobresaliente que estas cuatro personas han contribuido a nuestra comunidad como agentes de la policía nos servirá en mayor medida cuando comiencen su trabajo como sargentos. Reconocemos y celebramos su dedicación y esperamos su impacto positivo y la sabiduría y el buen juicio que impartirán a los agentes de policía que supervisan”, declaró el jefe de la policía, Armando Pérez.

El juramento del cargo afirma que los sargentos recién nombrados continuarán sirviendo fiel e imparcialmente a la ciudad de Bridgeport con lo mejor de sus habilidades, sabiduría, juicio y capacidad, agregó el jefe de la policía.

Actualmente, las restricciones del COVID-19 para ceremonias en persona todavía están vigentes.

Cuando esté permitido, se llevará a cabo un juramento promocional tradicional del cargo en un momento y lugar por determinar, finalizaron las autoridades.

 

 

Gobernador pide cambios a la supervisión de servicios públicos

El gobernador Ned Lamont pidió a la Public Utility Regulatory Authority (PURA) que emplee un nuevo método de compensación a los servicios públicos para hacerlos responsables de su desempeño. Aún hay 50 mil consumidores de Eversource que están en la oscuridad y no se les ha podido restaurar el servicio eléctrico.

HARTFORD.- Con casi 50 mil consumidores de Eversource todavía en la oscuridad casi una semana y media después de que la tormenta tropical Isaías azotara el Estado, el gobernador Ned Lamont pidió a la Public Utility Regulatory Authority (PURA) que emplee un nuevo método de compensación a los servicios públicos para hacerlos responsables de su desempeño.

El Gobernador reconoció que se habla mucho de despedir a la administración de la empresa de servicios públicos, de multas, reembolsos y compensación, pero lo que marcará una gran diferencia es cómo los reguladores sistematizan las empresas de servicios públicos.

“Escuchamos las mismas cosas después del último gran apagón y pero no se logra ninguna solución a futuro”, precisó Lamont.

En 2011, luego de la tormenta tropical Irene y una tormenta de nieve en octubre, los residentes y los funcionarios electos pidieron la renuncia de los ejecutivos y un mejor desempeño durante las tormentas.

Lamont señaló que Eversource está en su cuarta administración en una década.

Los reguladores redujeron la tasa de rendimiento que se le permitió recibir a Eversource, casi cuatro años después de esas dos tormentas.

El Gobernador agregó que ese tipo de regulación no ayuda a cambiar el comportamiento.

Lamont indicó que presionaría por una regulación basada en el desempeño.

“Me parece que si la empresa lo hace realmente bien, se merece una mejor tasa de rendimiento, y si no actúas, si dejas a decenas de miles de personas sin servicio eléctrico durante varios días, debería haber sanciones que pagar”, señaló el Gobernador.

Agregó que es hora de que Connecticut use un sistema regulatorio en el que se le recompensa cuando lo hace bien y se le penaliza cuando no lo hace.

En 2012, los reguladores emitieron una decisión en la que determinaron que Connecticut Light & Power (CL&P), que ahora es Eversource, debería ser penalizado por su desempeño deficiente.

La agencia concluyó que el desempeño de CL&P en las áreas de comunicación con los clientes, otros proveedores de servicios y municipios era tan deficiente que resultaba menos que adecuado y justificaba una sanción reglamentaria.

Esta deficiencia también implica la falta de preparación del personal, la falta de apoyo a los enlaces municipales, además de desarrollar y comunicar razonablemente los tiempos de restauración a los consumidores.

Los reguladores pidieron que se impongan sanciones financieras en el próximo procedimiento tarifario de la empresa.

La compañía impugnó el hallazgo, extendiendo el proceso por otros dos años hasta que la decisión se convirtió en definitiva a finales de 2014.

CL&P fue penalizada con 4.4 millones de dólares, pero aún se le permitió aumentar las tarifas.

La comisionada del Departamento de Energía y Protección Ambiental, Katie Dykes, quien solía presidir PURA, dijo que la agencia tiene la autoridad para cambiar la forma en que se regulan los servicios públicos ahora y no necesita aprobación legislativa.

El sistema de informes de interrupciones de Eversource se cayó al comienzo de la tormenta, el martes pasado, y la compañía no proporcionó estimaciones de restauración ciudad por ciudad a los contribuyentes hasta el fin de semana, finalizaron  las autoridades.

 

 

Multan a 60 restaurantes y bares por infringir restricciones de COVID-19

Durante el fin de semana pasado, un total de 60 restaurantes y bares en el estado de Nueva York recibieron boletas de infracción por incumplimiento de las pautas de COVID-19.

NUEVA YORK.- Un total de 60 restaurantes y bares en el estado de Nueva York recibieron boletas de infracción por incumplimiento de las pautas de COVID-19 durante el fin de semana.

El viernes 7 y sábado 8 de agosto, la State Liquor Authority y el State Police Task Force visitaron 2 mil 294 establecimientos para realizar los controles de sanidad.

Las boletas de infracción emitidas fueron todas en la ciudad de Nueva York y Long Island: 26 en Queens, 22 en Manhattan, 4 en Staten Island, 3 en Nassau, 2 en el Bronx, 2 en Brooklyn y 1 en Suffolk.

El sábado 8 de agosto, el estado de Nueva York realizó 65 mil 812 pruebas de COVID-19 y tuvo la tasa más baja de resultados positivos en un día desde que comenzaron las pruebas de coronavirus.

La tasa fue de 0.78 por ciento.

La tasa diaria en todo el Estado normalmente es alrededor de 1.0, un poco por debajo o un poco por encima.

El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, indicó que “los gobiernos locales hacen la vigilancia y están listos para castigar a los que violen la ley”.

“La policía estatal y la State Liquor Authority continúan tratando de llenar el vacío dejado por las autoridades locales en algunas partes del Estado. Necesitamos que la policía de Nueva York dé un paso al frente y ayude en la vigilancia. Necesitamos que los gobiernos locales en todos los ámbitos también estén haciendo su trabajo”, finalizó Cuomo.

 

 

Estafadores de monedas virtuales afirman tener videos comprometedores de sus víctimas

Los defraudadores han estado enviando correos electrónicos no deseados que alegan que han grabado un video de la “víctima quitándose la ropa”, que amenazan con exponer si no se les paga.

Los defraudadores han estado enviando correos electrónicos no deseados que alegan que han grabado un video de la “víctima quitándose la ropa”, que amenazan con exponer si no se les paga

WHITE PLAINS.- Las autoridades advirtieron que los estafadores de las monedas virtuales Bitcoin han amenazado con exponer videos sensibles de sus víctimas si no se les paga.

De acuerdo con el informe, los defraudadores han estado enviando correos electrónicos no deseados que alegan que han grabado un video de la “víctima quitándose la ropa”, que amenazan con exponer si no se les paga.

Los correos electrónicos afirman que el estafador es de fuera del país y no puede ser objetivo de la policía local.

Los estafadores alegan que sus posibles víctimas han visitado sitios web que han infectado computadoras con malware y ahora tienen videos de actos lascivos que amenazan con compartir con amigos y familiares si no se les paga.

Para que la víctima evita que sus videos sean compartidos deben enviar 18 monedas virtuales Dash a una determinada dirección, y “su prestigio no será dañado”, escribieron los estafadores en varios correos electrónicos enviados en los últimos días.

Los estafadores ofrecen un plazo de 24 horas para transferir el bitcoin, caso contrario el video comprometedor supuestamente se difundirá dentro de las 48 horas.

El FBI’s Internet Crime Complaint Center indicó que ha visto un aumento en los informes de estafas de extorsión en línea durante las órdenes actuales de “quedarse en casa” debido a la crisis del COVID-19.

“Debido a que una gran parte de la población se queda en casa y probablemente usa la computadora más de lo habitual, los estafadores pueden aprovechar esta oportunidad para encontrar nuevas víctimas y presionarlas para que envíen dinero”, agregó el centro de quejas del FBI.

“Los estafadores envían correos electrónicos amenazando con publicar fotos sexualmente explícitas o videos que comprometen personalmente a los contactos de la persona si no pagan. Si bien existen muchas variaciones de estos intentos de extorsión en línea, a menudo comparten ciertos puntos en común”, finalizaron las autoridades.

 

 

EEUU registra 97 mil niños contagiados de COVID-19 en solo dos semanas

WASHINGTON DC (EFE).- Estados Unidos registró un aumento del 40 por ciento de los casos de COVID-19 en niños en las dos últimas semanas de julio, con algo más de 97 mil nuevas infecciones, según un estudio de la Academia Estadounidense de Pediatría, que pone de relieve el riesgo que supone la reapertura de las escuelas a partir de este mes.

Entre el 16 y el 30 de julio, los casos entre personas de corta edad pasó de 241 904 a 338 982 en todo Estados Unidos, lo que supone una aceleración en el ritmo de contagio entre menores y jóvenes, grupos de población que hasta ahora han tenido una menor incidencia de la enfermedad.

El estudio analiza datos de estados que en su mayoría definen como niños a los menores de 17 o 19 años, aunque Florida, uno de los estados más afectados por la pandemia, sitúa esta clasificación en los menores de 14 años y Alabama en todos los menores de 24 años.

Según el informe, realizado conjuntamente con la Asociación de Hospitales Infantiles en 49 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico, el índice de infecciones entre los más jóvenes fue de 447 casos por cada 100 mil habitantes y representan el 9 por ciento de todos los casos de COVID-19 detectados en la segunda mitad de julio.

El 70 por ciento de las nuevas infecciones se dieron en estados del sur y el oeste de Estados Unidos, donde las infecciones han vuelto a repuntar, con Misuri, Oklahoma, Alaska, Nevada, Idaho y Nevada a la cabeza de los porcentajes más altos de incremento.

El 40 por ciento de las nuevas infecciones se dio entre latinos, el 33 por ciento entre negros y el 13 por ciento en blancos, según indica el informe.

Un total de 20 personas de corta edad fallecieron en Estados Unidos en las dos últimas semanas de julio, con casi 600 hospitalizaciones.

En general, los niños que se contagian con el nuevo coronavirus muestran síntomas menos graves que los adultos.

El informe llega cuando algunas escuelas han comenzado a reabrir con clases presenciales y poco antes de que en septiembre los grandes distritos escolares como Nueva York o Los Ángeles comiencen el año escolar.

Estados Unidos, el país del mundo más afectado por la pandemia, supera ya los 5 millones de casos y las 163 mil muertes por la COVID-19.

Iniciativa para brindar a las familias y estudiantes recursos de servicios sociales y acceso digital de alta calidad

El alcalde Harry Rilling, acompañado de varios funcionarios, anunció una nueva Connectivity Initiative que cerrará la brecha digital para los niños en edad escolar de Norwalk.

NORWALK.- La Ciudad anunció una nueva Connectivity Initiative que cerrará la brecha digital para los niños en edad escolar de esta ciudad.

Los resultados de la encuesta indican que el 7-8 por ciento de las familias de las escuelas públicas de Norwalk no tienen acceso a un servicio de Internet confiable y de alta calidad.

De acuerdo con los promotores, esta iniciativa es un gran paso hacia el logro del acceso universal al garantizar que mil familias con niños en edad escolar tendrán acceso a Internet de alta velocidad sin costo durante un año y estar conectados a recursos como capacitación en alfabetización digital, vivienda local, salud mental, alimentación y otros servicios sociales.

El alcalde Harry Rilling estuvo acompañado por miembros de las escuelas públicas de Norwalk; la superintendente de las escuelas, Alexandra Estrella; miembros de Dalio Education, Altice/Optimum, representantes de la fundación y varias familias para anunciar la iniciativa.

La Ciudad de Norwalk ha presupuestado 150 mil dólares para la Connectivity Initiative para brindar apoyo de personal a las familias necesitadas.

Dalio Education es uno de los principales patrocinadores de la iniciativa, proporcionando 315 mil dólares a las escuelas públicas de Norwalk que contratarán a Altice/Optimum para proporcionar internet de alta velocidad a mil familias de Norwalk, esto se complementará con una subvención de 50 mil dólares de la Be Foundation.

La Per and Astrid Heidenreich Family Foundation y la Ritter Family Foundation han otorgado subvenciones de 125 mil dólares cada una para apoyar al Departamento de Servicios Comunitarios y a los Family Navigators.

“Sabemos que el acceso a internet es fundamental para las familias y los estudiantes, no solo para el aprendizaje a distancia, sino también para la investigación educativa, las oportunidades laborales y las conexiones sociales. También comprendemos que quienes carecen de un servicio de internet confiable y acceso a los servicios sociales necesarios son desproporcionadamente las personas de color, personas con bajos ingresos, estudiantes con discapacidades y personas que no hablan inglés. La Connectivity Initiative está diseñada para garantizar que nuestras familias más vulnerables tengan un acceso equitativo a los servicios vitales en Norwalk”, expresó Rilling.

La Connectivity Initiative está estructurada en tres niveles según las necesidades de la familia y el estudiante.

El “Nivel I” proporciona una conexión a internet confiable de alta velocidad para quienes actualmente carecen de servicio.

Por su parte, el “Nivel II” proporciona apoyo de alfabetización digital para las familias y estudiantes para navegar de manera efectiva el aprendizaje virtual proporcionado por las escuelas públicas de Norwalk.

El “Nivel III” proporciona a las familias y estudiantes navegadores familiares personales a través del Departamento de Servicios Comunitarios de la Ciudad, que los ayudará a navegar por la red de servicios sociales y conectarlos con recursos, como alimentos, atención médica y vivienda, finalizaron las autoridades.

 

 

Salma Hayek celebra no haberse cambiado el nombre para triunfar

Salma Hayek celebra que actualmente los actores latinos que quieren abrirse paso en Hollywood, no tengan que cambiar su nombre, algo que en el pasado tenían que hacer para ser aceptados.

La actriz mexicana subió a Instagram un video de la actriz Rita Hayworth, y escribió: “¿Sabías que Rita Hayworth era de ascendencia hispana y su nombre real era Margarita Carmen Cansino, pero tuvo que cambiárselo para poder triunfar en Hollywood?” y agregó: “Estoy tan feliz de que hoy podamos seguir nuestros sueños, y al mismo tiempo celebrar nuestras raíces”.