Home Blog Page 818

¿Pueden los mosquitos y las garrapatas propagar el COVID-19?, los expertos responden

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) analizaron si los mosquitos pueden ser transmisores del COVID-19.

WHITE PLAINS.- Si bien el COVID-19 se puede propagar de varias maneras, los mosquitos y las garrapatas no se encuentran entre ellos, afirman ahora los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Organización Mundial de la Salud (OMS).

No hay datos que sugieran que el COVID-19 se transmita por los mosquitos o las garrapatas, y es más probable que se transmita de persona a persona a través de gotitas cuando hablan, tosen o estornudan, explicaron los CDC.

Según la Organización Mundial de la Salud, hasta la fecha, no hay evidencia que sugiera que el virus pueda ser transmitido por los insectos.

“El nuevo coronavirus es un virus respiratorio que se transmite principalmente a través de gotitas generadas por una persona infectada. Para protegerse, lávese las manos con frecuencia con un desinfectante para manos a base de alcohol o láveselas con agua y jabón”, señaló la OMS.

“También evite el contacto cercano con cualquier persona que esté tosiendo y estornudando”, agregó la agencia mundial.

Un nuevo estudio de la Universidad Estatal de Kansas encontró que “se probaron tres especies de mosquitos ampliamente distribuidas, que representan los dos géneros más importantes del insecto que infecta a las personas, y se determinó que el virus no puede propagarse a través de ellos.

“Demostramos que incluso en condiciones extremas, el virus del SARS-CoV-2 (COVID-19) no puede replicarse en estos mosquitos y, por lo tanto, no puede transmitirse a las personas incluso en el improbable caso de que un mosquito se alimente de un huésped virémico”, precisaron los investigadores.

“Aunque no conocemos la duración de la infectividad del virus en superficies contaminadas, la transmisión mecánica por mosquitos parece muy poco probable, e incluso si no imposible, daría lugar a muy pocas infecciones, y no sería epidemiológicamente relevante”, finalizaron los expertos.

 

 

Defensores investigan si detenciones de jóvenes peatones están motivadas por la raza

Según el Center for Children’s Advocacy, la policía detiene regularmente a los niños y jóvenes en las calles urbanas, pero no hay datos sobre si las paradas están motivadas por la raza o si tenían un propósito legítimo.

Los jóvenes afroamericanos e hispanos se quejan de ser continuamente acosados ​​por oficiales de policía mientras caminan por la calle o se congregan con sus amigos. Detallan sus experiencias negativas con la aplicación de la ley, señalaron los defensores

NEW HAVEN.- La policía detiene regularmente a los niños y jóvenes en las calles urbanas, pero no hay datos sobre si las paradas están motivadas por la raza o si tenían un propósito legítimo, según el Center for Children’s Advocacy, con sede en Hartford.

El Centro intentó enmendar la ley Alvin Penn del Estado para incluir las paradas para peatones, pero sus esfuerzos para incluirla en la agenda de la sesión especial de julio de la Asamblea General no fueron suficientes.

Tampoco pinta bien para la sesión legislativa especial de septiembre, de acuerdo con el senador Gary Winfield, demócrata de New Haven, copresidente del Comité Judicial.

La Alvin W. Penn Racial Profiling Prohibition Act, aprobada en 1999, prohíbe a la policía detener a los conductores por motivos de raza, edad, género u orientación sexual.

En 2012, la legislatura hizo cambios a la ley que requieren que los departamentos de policía recopilen y envíen todos los datos recopilados durante las paradas de tráfico, incluida la raza o el origen étnico del conductor.

Luego, los datos son analizados por el Racial Profiling Prohibition Project en el Central Connecticut State University’s Institute for Municipal and Regional Policy. Los resultados del análisis han señalado a docenas de departamentos de policía en todo el Estado para una revisión más cercana de posibles perfiles raciales.

El Centro para la Defensa de los Niños quiere la misma recopilación y análisis de datos para todas las paradas de peatones por parte de la policía, lo que tiende a afectar de manera desproporcionada a los jóvenes menores de 16 años que no conducen, declaró Samuel Rivera, abogado senior del Racial Justice Project at the Center.

“En el centro de la ciudad, la mayoría de los niños no tienen un lugar adonde ir y pasan el rato y los detienen si son de un color en particular. Estos niños simplemente están pasando el rato y no tienen otros medios. Si tuviéramos los datos relacionados con las minorías, podríamos ver lo que está sucediendo”, señaló Rivera.

Los datos de paradas de tráfico recopilados para el Racial Profiling Prohibition Project se centran en los conductores, que son todos mayores de 16 años, indicó Rivera en un testimonio presentado mientras los legisladores estaban considerando las reformas policiales radicales, a finales de junio y principios de julio.

No existe una recopilación completa de datos sobre las interacciones de la policía con los adolescentes, la mayoría de las cuales ocurren a pie porque los adolescentes son demasiado pequeños para conducir, añadió.

“La discriminación racial de personas afroamericanas e hispanas es un problema común en Connecticut y en todo el país. Más específicamente, los jóvenes de color se quejan de ser continuamente acosados ​​por los oficiales de policía mientras caminan por la calle o se congregan con amigos. Detallan sus experiencias negativas con la aplicación de la ley”, precisó Rivera en el testimonio.

La inclusión de los datos de las paradas de peatones proporcionaría una imagen más completa de los perfiles raciales en el Estado, reiteró.

“Muestra dónde hay un problema y dónde no lo hay. Es beneficioso para todos y se puede hacer con una solución sencilla modificando la legislación existente”, comentó el defensor.

Varios otros estados y grandes ciudades ya requieren que se recopilen los datos de las paradas de peatones, incluidos Washington DC, Colorado, Milwaukee e Illinois, se dio a conocer.

 

 

Buscan mejorar relaciones con comunidad mientras se abordan trastornos por uso de sustancias

Para anunciar una asociación que proporcionará las conexiones necesarias para abordar la adicción y la salud mental en Bridgeport, el jefe del Departamento de Policía, Armando Pérez; la subjefe Rebeca García, la directora de salud, Lisa Morrissey y la presidenta de la Junta de la Ciudad, Aidee Nieves, se unieron a los miembros de la Junta y los Liberation Programs en el Washington Park.

BRIDGEPORT.- El jefe del Departamento de Policía, Armando Pérez; la subjefe Rebeca García, la directora de salud, Lisa Morrissey y la presidenta de la Junta de la Ciudad, Aidee Nieves, se unieron a los miembros de la Junta y los Liberation Programs en el Washington Park, para anunciar una asociación que proporcionará las conexiones necesarias para abordar la adicción y la salud mental en Bridgeport.

De acuerdo con el informe, el personal de los Liberation Programs está comprometido a brindar servicios de prevención, tratamiento y recuperación a las personas que exhiben un comportamiento de riesgo o buscan ayuda dentro de la comunidad.

La asociación ofrecerá servicios de extensión mediante una camioneta de bienestar móvil estacionada en varios lugares de la Ciudad.

Dos veces por semana, se brindarán servicios en el Washington Park.

El personal incluye un médico que receta y un asistente médico que ofrecerán un vínculo inmediato a los recursos como tratamientos que salvan vidas y suministros para la reducción de daños.

La subjefe del Departamento de Policía, Rebeca García declaró que “unimos fuerzas con los Liberation Programs para ayudar a las personas dentro de nuestra comunidad y ofrecer recursos en áreas donde las personas no necesariamente tienen voz. Decidimos, y sabemos, que cuando ofrecemos recursos a las personas que los necesitan, ya sea por problemas de adicción a las drogas o de salud mental, podemos ayudar a generar un impacto positivo. Esta asociación es parte de nuestros esfuerzos policiales para marcar la diferencia y hacer que nuestras comunidades sean más seguras”.

Por su parte, la presidenta de la Junta de la Ciudad, Aidee Nieves, declaró que “este es el primer paso para una iniciativa de vigilancia comunitaria que creemos que la Ciudad y el jefe de la policía van a cambiar por primera vez en Bridgeport. Se trata de brindar servicio a las personas más vulnerables de nuestra comunidad. Buscamos dar accesibilidad y no estigmatizar a las personas por adicciones o aflicciones que puedan sufrir”.

La directora de salud, Lisa Morrissey comentó que “aunque soy nueva en Bridgeport, este esfuerzo no es nuevo para esta ciudad. Bajo la administración del alcalde Ganim, el Departamento de Salud se ha comprometido con la recuperación de opioides, el tratamiento de trastornos por el uso de sustancias, la promoción de los servicios que tenemos disponibles en nuestra comunidad y la prevención de que las personas sean víctimas de este trastorno”.

Liberation Programs, una de las principales organizaciones de salud conductual del condado de Fairfield, ya ha brindado servicios a 26 personas en Bridgeport desde que se formó esta asociación.

Para obtener más información, pueden llamar al 855-LIB-PROG (855-542-7764), enviar un correo electrónico a info@liberationprograms.org o visitar la web www.liberationprograms.org.

 

Confirman primer caso de reinfección de COVID-19 en EEUU

De acuerdo con los científicos, el primer caso de reinfección por COVID-19 fue confirmado en los Estados Unidos. La segunda infección por el virus fue más grave que la primera.

HARTFORD.- El primer caso de reinfección por COVID-19 fue confirmado en los Estados Unidos esta semana.

El hombre, de 25 años de Reno, Nevada, se infectó por primera vez a mediados de abril. Se enfermó de nuevo a finales de mayo y dio positivo por segunda vez.

La segunda infección por COVID-19 fue más grave que la primera, de acuerdo con los científicos.

La secuenciación genética reveló que la segunda infección era una cepa ligeramente diferente, lo que indica una verdadera reinfección.

El caso se ha detallado en un documento publicado en la web https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3681489.

Además, se han informado reinfecciones en Hong Kong y Europa.

Se necesitan estudios de un mayor número de casos a lo largo del tiempo antes de sacar conclusiones definitivas o precipitarse a las conclusiones, declaró Maria van Kerkhove, líder técnica de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre el COVID-19, después del anuncio de los investigadores de Hong Kong el lunes 24 de agosto.

 

 

Departamento de Salud pública amplía visitas a hogares de ancianos

Una orden que amplía las visitas en los asilos de ancianos de Connecticut y las instalaciones de atención a largo plazo, fue anunciada por la comisionada interina de Salud Pública, Deidre Gifford. De acuerdo con la orden, se permitirán más visitas al exterior y limitadas al interior.

Permitirán más visitas al exterior y estarán limitadas al interior

HARTFORD.- La comisionada interina de Salud Pública, Deidre Gifford, emitió una orden, el jueves pasado, que amplía las visitas en los asilos de ancianos de Connecticut y las instalaciones de atención a largo plazo.

De acuerdo con la orden, se permitirán más visitas al exterior y limitadas al interior.

Los visitantes a estas instalaciones han estado limitadas desde el 13 de marzo debido a que los adultos mayores son uno de los grupos que están en mayor riesgo de contagio de COVID-19.

Más de 3 mil personas han muerto en los asilos de ancianos y los centros de atención a largo plazo de Connecticut desde el inicio de la pandemia. Pero han pasado casi seis meses para que los residentes luchen contra el aislamiento social.

“Los miembros de las familias han estado esperando casi 6 meses para volver a conectarse con los residentes de las comunidades de cuidados a largo plazo. Esta guía ampliada aborda la necesidad de atención individualizada para evitar un mayor deterioro”, manifestó Mairead Painter, defensora del pueblo de cuidados a largo plazo de Connecticut.

Bajo la guía emitida el jueves, el Departamento está pidiendo a los hogares de ancianos que permitan visitas al aire libre de al menos 30 minutos de duración, visitas virtuales, llamadas telefónicas y visitas por la ventana.

Permitirá visitas al interior solo para cuidados compasivos y al final de la vida.

Pese a lo anterior, los defensores creen que esta orden no llega lo suficientemente lejos.

Hace dos semanas, una coalición de defensores, incluidos los Servicios Legales de Connecticut y Disability Rights Connecticut, escribió una carta para pedirle al Estado que amplíe las visitas al interior de cualquier instalación que no haya tenido un caso positivo de COVID-19 en los últimos 14 días.

Sugirieron que los visitantes usen equipo de protección personal (EPP) proporcionado por el asilo de ancianos y mantengan el distanciamiento social, además de someterse a un control de temperatura y una evaluación de síntomas.

Sin embargo, la guía emitida el jueves restringe las visitas en interiores y solo las permite para atención compasiva y atención al final de la vida.

“¿Por qué las familias deben esperar hasta que su ser querido se deteriore antes de poder verlos?”, se preguntaron los defensores en respuesta a la nueva guía.

“Estamos muy decepcionados de que la orden no requiriera el tipo de visitas en interiores que una amplia coalición de defensores y miembros de la familia está pidiendo, bajo condiciones controladas, y que otros cinco estados del país ya permiten”, señaló la coalición.

Además de ampliar las visitas, el Departamento de Salud multó a Avery Nursing Home en Hartford y al Hamden Rehabilitation and Health Care Center en Hamden por no evaluar a todos sus residentes y personal semanalmente.

Los hogares de ancianos pueden dejar de realizar pruebas al personal si no tienen nuevos casos positivos durante un período de 14 días.

Las pruebas para todos los hogares de ancianos están siendo pagadas por el gobierno estatal y federal hasta el 31 de octubre.

“La prueba del virus es fundamental para ayudarnos a ver dónde está ocurriendo la enfermedad, de modo que podamos responder rápidamente en caso de cualquier brote”, finalizó Gifford.

 

 

 

Gobernador declara Día de Concientización sobre la Sobredosis en el Estado

El gobernador Ned Lamont nombró el 31 de agosto como el Día de Concientización sobre la Sobredosis en Connecticut, en un esfuerzo por crear conciencia y reducir el estigma del problema nacional que rodea a las sobredosis de opioides.

NEW HAVEN.- En un esfuerzo por crear conciencia y reducir el estigma del problema nacional que rodea a las sobredosis de opioides, el gobernador Ned Lamont nombró el 31 de agosto como el Día de Concientización sobre la Sobredosis en Connecticut.

Lamont declaró que la adicción “es una enfermedad que debe tratarse como cualquier otra emergencia de salud pública”.

Agregó que “necesitamos enviar el mensaje de que este trastorno ya no puede esconderse en las sombras y ser tratado como algo que no debería discutirse. Hay recursos disponibles para quienes buscan tratamiento, así como para las familias y seres queridos que desean brindar apoyo. Necesitamos difundir este mensaje de esperanza por todas partes para que podamos salvar vidas o incluso evitar que alguien vaya por el camino de la adicción por completo”.

Por su parte, la vicegobernadora Susan Bysiewicz indicó que la batalla contra la adicción se ha vuelto más difícil por el “estrés severo” y el “aislamiento” impuestos por la pandemia de COVID-19.

“La gente está sufriendo y está sobrecargada, y esto ha contribuido a un aumento en las muertes por sobredosis”, señaló Bysiewicz.

“Hoy, recordamos todas las vidas que se perdieron a causa de la adicción y volvemos a comprometernos a reducir el estigma, asegurar la financiación necesaria para brindar tratamiento y prevención, y garantizar que todos tengan acceso a la telesalud”.

Para conectarse con  los recursos sobre el trastorno por consumo de opioides en Connecticut, pueden visitar la web www.liveloud.org o llamar al 800-563-4086.

 

 

Más de 30 trabajadores de una finca en East Windsor dieron positivo al COVID 19

El brote relacionado con Mulnite Tobacco Farms provocó que 31 trabajadores hayan dado positivo para COVID-19.

 HARTFORD.–  El primer concejal de East Windsor, Jason Bowsza, confirmó, el miércoles pasado, un gran brote de COVID-19 en su ciudad.

El brote relacionado con Mulnite Tobacco Farms provocó que 31 trabajadores hayan dado positivo para el virus.

Bowsza dijo que East Windsor estaba llevando a cabo su propia investigación, además de una investigación estatal, y prepararía un informe para compartir con los funcionarios estatales.

Las autoridades buscan determinar el origen del brote o la situación de los trabajadores.

Mulnite Tobacco Farms, ha cultivado tabaco en East Windsor durante más de 70 años.

Pese a lo anterior, la oficina del gobernador Ned Lamont publicó las últimas estadísticas de COVID-19 que mostraron una disminución en las hospitalizaciones actuales de personas con el virus y no se reportaron nuevas muertes.

Se administraron 15 mil 312 pruebas y 180 de ellas dieron positivo. La positividad de esto es del 1.2%.

Connecticut vio un aumento de 180 nuevos casos del virus, según las cifras brindadas por el Gobernador.

Connecticut ha mantenido tasas bajas de COVID-19 durante las últimas semanas y meses, a pesar de pequeños brotes, como uno que involucró a adolescentes en Greenwich y otro en un hogar de ancianos en Norwich.

En particular, Danbury cerró parques esta semana y cambió las escuelas al aprendizaje remoto en respuesta a más de 200 casos en el transcurso de dos semanas.

Desde que comenzó la pandemia, más de 52 mil 220 personas que dieron positivo por COVID-19 en Connecticut.

 

 

Fallece actriz Cecilia Romo tras larga batalla contra el Covid-19

Falleció la actriz Cecilia Romo, tras una larga batalla en contra del Covid-19, para después seguir con muchas complicaciones derivadas de su prolongada hospitalización.

Este domingo finalmente falleció Cecilia Romo, y la ANDI (Asociación Nacional de Intérpretes) anunció su muerte y expresó sus condolencias a sus familiares: “El Consejo Directivo y el Comité de Vigilancia de la Asociación Nacional de Intérpretes comunican el sensible fallecimiento de la intérprete Ceci Romo. Nuestras más sentidas condolencias a su familia y amigos”.

Cecilia Romo fue hospitalizada por Covid-19 desde el pasado mes de abril, superando el virus pero luchando contra muchas complicaciones de salud, permaneciendo muchas semanas internada. Salió del hospital, pero luego tuvo que ser ingresada nuevamente por un problema cardíaco el pasado 27 de julio, prueba que ya no pudo resistir.

Condado de Fairfield se convierte en riesgo de brote de COVID-19

Las familias de Bridgeport deben permanecer atentas a las medidas de protección, ya que el condado de Fairfield recibió esta semana una alerta de COVID-19 que indica que está “en riesgo de brote”, advirtió el alcalde de Bridgeport, Joe Ganim, y la directora del Departamento de Salud Pública de la Ciudad, Lisa Morrissey.

Instan a familias a permanecer vigilantes y cumplir con las pautas de salud

BRIDGEPORT.- El alcalde Joe Ganim y la directora del Departamento de Salud Pública de la Ciudad, Lisa Morrissey, emitieron una advertencia a las familias de Bridgeport para que permanezcan atentas a las medidas de protección, ya que el condado de Fairfield recibió esta semana una alerta de COVID-19 que indica que está “en riesgo de brote”.

La alerta de COVID-19 es una función de COVIDActNow, una herramienta que el Departamento de Salud del estado de Connecticut sugirió que los directores de salud municipales locales monitoreen como otra herramienta para rastrear la propagación de COVID-19 en la comunidad.

Morrissey reconoció que “los datos de COVIDActNow pintan una imagen amplia del condado de Fairfield y es posible que veamos la influencia del aumento de Danbury en las ciudades circundantes en los próximos días”.

Agregó que “debemos tomar esto en serio ahora para mitigar un aumento en Bridgeport. Hemos tenido más de 4 mil casos positivos hasta la fecha y, recientemente, los casos nuevos en personas menores de 19 años están superando a otros grupos de edad”.

Por su parte, el alcalde Joe Ganim expresó que “los residentes de Bridgeport han sido diligentes en mantenerse al día con los protocolos de seguridad. Hemos hecho todo lo posible para estar al tanto de la información y brindarla lo más rápidamente posible. Por lo tanto, espero que nuestros residentes se mantengan fieles, escuchen esta actualización como una advertencia y continúen o regresen a las medidas de precaución adicionales de usar máscaras, lavarse las manos, mantener la distancia social y evitar absolutamente las reuniones”.

 

 

Caso de COVID-19 pone en cuarentena a varios maestros para comenzar el año escolar

A los empleados de la Kendall Elementary School, que pudieron haber estado en contacto con la persona infectada, se les pidió que se pusieran en cuarentena durante 14 días, reprogramando el primer día de clases el martes 8 de septiembre.

NORWALK.- Algunos empleados de la Kendall Elementary School serán puestos en cuarentena para comenzar el año escolar, después de que alguien que estaba en el edificio, la semana pasada, dio positivo para COVID-19.

A los empleados de la escuela, que pudieron haber estado en contacto con la persona infectada, se les pidió que se pusieran en cuarentena durante 14 días, reprogramando el primer día de clases el martes 8 de septiembre.

Los maestros en cuarentena trabajarán de forma remota los primeros días de clases, mientras que los suplentes estarán en sus aulas, según el distrito escolar.

El distrito no reveló cuántos empleados se han visto afectados.

Los funcionarios escolares dijeron que el edificio permanecerá abierto ya que se limpia y desinfecta cada dos noches.

“Si bien Connecticut ha sido un modelo para otros estados en la mitigación de la propagación del COVID-19, sabemos que la amenaza del COVID-19 no desaparecerá fácilmente”, expresaron las autoridades escolares.

“Las escuelas públicas de Norwalk tienen un plan reflexivo y completo para apoyar nuestro regreso a la instrucción en persona, pero cualquier plan para el año 2020-21 requerirá paciencia y flexibilidad continuas. Continuaremos avanzando con cuidado para brindar un regreso seguro y efectivo a la escuela, mientras mantenemos en mente la salud y seguridad de nuestros estudiantes y personal”, agregó el distrito escolar.

Este es el segundo caso reportado de COVID-19 en las escuelas públicas de Norwalk.

Las escuelas secundarias de Norwalk tuvieron que ser cerradas durante varios días después de que una persona en el programa de la escuela de verano dio positivo por COVID-19.

Las escuelas públicas de Norwalk han decidido tener un aprendizaje en persona cinco días a la semana para la escuela primaria, estudiantes multilingües y estudiantes de educación especial.

Los estudiantes de las escuelas intermedias y secundarias seguirán un modelo híbrido en persona y virtual.