Home Blog Page 604

Lamont se une a otros gobernadores que piden dimisión de Cuomo

NEW HAVEN.- El gobernador Ned Lamont se unió a otros tres gobernadores del noreste del país para pedir que el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, renuncie de su cargo, horas después de publicarse un informe que encontró que presuntamente acosó sexualmente a 11 mujeres.

El mordaz informe de la fiscal general de Nueva York, Letitia James, afirmó un patrón de acusaciones de acoso sexual, que desencadenó un proceso de juicio político en Nueva York.

James, ofreció una rueda de prensa para revelar los hallazgos de cinco meses de investigación sobre varias alegaciones de acoso y señaló que se ha entrevistado a 179 personas y obtenido 74 mil pruebas, entre documentos, correos, mensajes y fotos, que “revelan una imagen perturbadora pero clara”.

Lamont, junto a sus colegas gobernadores Dan McKee de Rhode Island, Phil Murphy de Nueva Jersey y Tom Wolf de Pensilvania emitieron una declaración de tan solo 21 palabras que dice: “estamos consternados por los hallazgos de la investigación independiente de la Fiscal General de Nueva York. El gobernador Cuomo debería renunciar a su cargo”.

Esa declaración de los gobernadores, todos demócratas, al igual que Cuomo, siguió a un llamado del presidente Joe Biden para que el gobernador de Nueva York renunciara a su cargo.

Lamont y Cuomo se unieron por primera vez como compañeros de pesca en un viaje de 2019 al lago Ontario, luego como colaboradores regionales cercanos en la pandemia de coronavirus.

El gobernador de Connecticut se enteró del informe sobre Cuomo, el martes pasado, cuando en una conferencia de prensa daba la bienvenida a Connecticut a un antiguo fabricante de Brooklyn, Nueva York.

“No sabía nada de eso”, dijo Lamont a los periodistas, enfatizando que su oficina le acababa de informar del informe de James unos minutos antes.

“Durante lo peor del COVID-19, Cuomo fue socio del estado de Connecticut mientras trabajábamos en esto. En cuanto a las otras acusaciones y lo que encontraron en el informe, dejaré que la justicia se encargue de eso”, expresó Lamont.

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y los senadores federales Chuck Schumer y Kirsten Gillibrand, ambos de Nueva York, también pidieron la renuncia de Cuomo. Todos son demócratas.

A principios de este año, Lamont dijo que esperaría hasta que se completara la investigación sobre Cuomo antes de ofrecer una opinión sobre si el gobernador de Nueva York debería permanecer en el cargo.

Programa “Sin Barreras” podría ser un modelo para futuras campañas de salud

STAMFORD – Judy Veliz estaba luchando para programar una cita para recibir la vacuna contra el COVID-19 buscando en línea vacantes cercanas, por lo que llamó a la Americares Free Clinic de Stamford.

La clínica es uno de los socios que ha estado trabajando con Stamford Health como parte de un programa llamado No Barriers (Sin barreras).

Donna Porstner, portavoz de Americares, dijo que el personal de la clínica de Stamford ha programado citas de vacunación para unos 300 pacientes a través del programa.

“Trato de decirle a otras personas que no tienen la vacuna todavía que lo hagan. Solo les digo que esta es la única forma en que podemos estar seguros”, expresó Veliz, un residente de Stamford de 46 años que es originario de Guatemala.

En total, más de 3 mil personas han sido vacunadas a través del programa No Barriers, que se lanzó en enero pasado.

Kathleen Silard, presidenta y directora ejecutiva de Stamford Health, dijo que cree que el sistema de salud podría utilizar No Barriers como modelo para iniciativas futuras.

“Si podemos tener éxito con esto, tal vez podamos tener un impacto en las enfermedades cardíacas, la presión arterial alta, la diabetes, la obesidad, algunas de las otras cosas que vemos en nuestra comunidad”, manifestó Silard.

El programa, que también cuenta con el gobierno de la Ciudad como socio, tiene como objetivo despejar el camino para que los miembros de las comunidades minoritarias reciban la vacuna contra el COVID-19, ya sean obstáculos logísticos que se interpongan en su camino o temores sobre la seguridad de la fabricación de la vacuna.

La idea del programa “germinó desde el comienzo de la pandemia”, precisó Silard.

“Cuando comenzamos a ver cómo algunos de nuestros grupos desatendidos en la comunidad se veían afectados de manera tan desigual por el COVID-19, al igual que otras comunidades en todo el país y, de hecho, el mundo, sabíamos que teníamos que hacer algo para tratar de tener un impacto en eso”, agregó la directiva.

Silard recordó haberse reunido con los médicos de cuidados intensivos del hospital cuando el número de pacientes con COVID-19 comenzó a aumentar en la primavera de 2020. Los médicos estaban notando que los miembros de las comunidades afroamericanas y latinas “estaban siendo mucho más afectados y estaban más enfermos”, comentó.

Stamford Health luego estableció un grupo de trabajo centrado en la extensión a las comunidades de alto riesgo.

Recurrió a organizaciones como Building One Community, Stamford NAACP e iglesias locales para difundir el distanciamiento social, el uso de máscaras y las pruebas.

La idea era que esos grupos “se han ganado la confianza de aquellos en nuestra comunidad que de otra manera no confiarían en los hospitales u organizaciones de atención médica”, declaró Silard.

A medida que las vacunas contra el COVID-19 estuvieron disponibles, Stamford Health cambió su enfoque hacia el acceso a las vacunas, lanzando el programa No Barriers poco después del comienzo de 2021. El programa recibió rápidamente elogios del gobernador Ned Lamont.

“Básicamente dijimos: ‘Eliminaremos todas las barreras para recibir la vacuna’. Todo lo que tienes que hacer es presentarte en uno de nuestros sitios de vacunación (teníamos dos que estaban en funcionamiento) y te vacunaremos”, añadió.

“Sin proceso de registro complicado, ya que las identificaciones no importaban. El estado migratorio mucho menos. Todo lo que importaba era vacunarse”, aseveró Silard.

Una vez más, el sistema de salud se apoyó en grupos como National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) y Building One Community, una organización sin fines de lucro que ofrece apoyo a las familias inmigrantes.

“Imagínese llegar a un nuevo país, enfrentarse a una pandemia aterradora y descubrir que no puede vacunarse porque no tiene seguro, no tiene computadora o no tiene licencia de conducir. Esa es la situación a la que se enfrentaron muchos inmigrantes en Stamford”, expresó Don Strait, subdirector de Building One Community.

Además, muchas de las personas que reciben ayuda a través de Building One Community trabajan o viven en lugares donde su riesgo de exposición al COVID-19 es alto, precisó Strait.

Al principio, el objetivo de No Barriers era reservar bloques de tiempo para que los miembros de grupos socialmente vulnerables, como los inmigrantes, recibieran la vacuna, con traductores en el lugar para garantizar una comunicación clara entre cualquier persona que hablara un inglés limitado y el personal.

Más tarde, el programa pasó a una estrategia puerta a puerta.

Unos meses después del lanzamiento de No Barriers, la Steven Foundation y Alexandra Cohen otorgó a Stamford Health una subvención para expandir el programa.

La Ciudad recibió una subvención del Estado casi al mismo tiempo para impulsar el alcance a zonas de la Ciudad consideradas socialmente vulnerables donde las tasas de vacunación estaban por detrás de los vecindarios más privilegiados.

Alrededor de 9 mil 700 puertas han sido golpeadas y más de 3 mil conversaciones han tenido lugar en esas puertas. El 70% de las personas visitadas dijeron que ya habían sido vacunadas. Alrededor del 6 por ciento dijo que planeaba hacerlo, y alrededor del 12 por ciento aún no lo había decidido. Otro 12 por ciento dijo que no se vacunaría.

 

Reabren sitios de prueba de COVID-19 en medio de aumento de variante Delta

NORWALK – A partir de este fin de semana, las pruebas de COVID-19 administradas por la Ciudad regresan a Norwalk todos los sábados durante el mes de agosto.

Los sitios de prueba emergentes se llevarán a cabo los sábados de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde, en la Brien McMahon High School, en 300 Highland Avenue, Norwalk, informó el portavoz de la Ciudad, Josh Morgan.

Al igual que en los sitios de pruebas anteriores, no se necesitan citas ni presentar síntomas para recibir una prueba de coronavirus, agregó Morgan.

El único cambio es que se solicita a los residentes asegurados que traigan sus tarjetas de seguro médico para que los administradores de la prueba, Sema4, puedan cobrar al proveedor de seguros el costo de la prueba, indicó el portavoz.

Para aquellos que no tienen seguro, las pruebas seguirán siendo gratuitas, explicó Morgan.

“Ahora, los socios de la prueba, Sema4, en lugar de enviar facturas al Estado, estarán trabajando con el gobierno federal para que aquellos que no tienen seguro busquen un reembolso”, indicó Morgan.

Los sitios de pruebas masivas patrocinadas por la Ciudad se cerraron a finales de junio, pero los sitios de prueba más pequeños están reabriendo en medio del aumento en los casos de coronavirus a medida que se propaga la variante Delta.

El sitio de pruebas de la Brien McMahon High School, aunque en su mayoría es un formato drive-thru (pruebas sin bajarse del auto), también puede acomodar a los pacientes sin cita previa, finalizó Morgan.

Programa ayuda a personas a evitar picaduras de mosquitos

NORWALK.- En Barbacoas, días de playa o en cualquier actividad al aire libre, los mosquitos no tienen por qué arruinar la diversión de las personas bajo el sol.

Por tal razón, en este verano el Departamento de Salud de Norwalk instó a las personas a “luchar contra las picaduras” y evitar los mosquitos cerca.

El programa de manejo de mosquitos del Departamento de Salud de esta ciudad tiene un enfoque de tres frentes para ayudar a los residentes a evitar las enfermedades transmitidas por los mosquitos como el virus del Nilo Occidental (VNO) y la Encefalitis Equina del Este (EEE).

Los tres frentes son la educación, vigilancia de mosquitos y reducción de las fuentes de reproducción.

 

Educación

La mejor forma de prevenir las enfermedades transmitidas por los mosquitos es evitarlos.

Las personas pueden tomar algunas medidas sencillas para reducir los mosquitos en su hogar y protegerse.

Para evitar ser mordido las personas deben:

  • Aplicarse repelente de mosquitos antes de salir al aire libre.
  • Cubrirse la piel desnuda con camisas de manga larga y pantalones largos.
  • Evitar el aire libre entre el anochecer y el amanecer, cuando los mosquitos están más activos.
  • Drenar el agua estancada alrededor de su casa en lugares como llantas viejas,

bebederos para pájaros, piscinas para niños, tapas de botes de basura e incluso latas en contenedores de reciclaje. (El agua estancada es un caldo de cultivo para los mosquitos).

  • Mantener las canaletas y los canales libres de escombros.
  • Instalar o reparar los mosquiteros de puertas y ventanas para mantener a los mosquitos fuera de su hogar.
  • No dejar las piscinas descubiertas sin clorar y filtrar.

 

Vigilancia de mosquitos

El Departamento de Salud trabaja con funcionarios estatales que monitorean la población de mosquitos en todo el estado. La CT Agricultural Experiment Station monitorea dos ubicaciones de trampas de mosquitos en los hábitats de Norwalk donde se reproducen los mosquitos.

Este monitoreo permite al Departamento de Salud y a los funcionarios estatales evaluar la población local de mosquitos y tomar las medidas de prevención adecuadas en función de las estimaciones de población.

 

Reducción de las fuentes de reproducción

El Departamento de Salud contrata a una agencia externa para llevar a cabo un programa anual de larvicidas para reducir la población de mosquitos.

En los meses de verano, los trabajadores de All Habitat Inc aplican larvicidas a varios lugares de agua estancada alrededor de la Ciudad.

Esta aplicación evita que los huevos de los mosquitos se incuben.

 

Virus del Nilo Occidental

Cualquier persona puede infectarse con el virus del Nilo Occidental, pero según el Departamento de Salud Pública de Connecticut la mayoría de las personas infectadas con el virus no desarrollan síntomas.

Alrededor de 1 de cada 5 personas infectadas desarrollan una enfermedad leve, e incluso menos (alrededor del 1%) desarrollan una enfermedad grave y, a veces, mortal.

Los adultos mayores e individuos con el sistema inmunológico comprometido tienen mayor riesgo de contraer enfermedades graves.

Los síntomas pueden incluir fiebre, dolor de cabeza, dolores corporales, sarpullido, náuseas e inflamación de los ganglios linfáticos.

Una enfermedad más grave puede causar fiebre alta, rigidez en el cuello, desorientación, debilidad muscular, coma y, en raras ocasiones, la muerte.

 

Encefalitis Equina del Este

Por su parte, la Encefalitis Equina del Este (EEE) es extremadamente rara en los humanos, pero es muy serio.

El Departamento de Salud señala que un promedio de cinco casos de EEE ocurren cada año en todo los Estados Unidos.

Desde el año 2000, Connecticut ha tenido 5 casos humanos y 3 de esas personas han muerto.

En general, la EEE tiene de un 30% a un 50% de tasa de mortalidad y los supervivientes pueden experimentar discapacidades neurológicas de por vida.

Los síntomas son fiebre alta, dolor de cabeza, cansancio, náuseas, vómitos y rigidez del cuello. Generalmente ocurren de 4 a 10 días después de la picadura de un mosquito infectado.

Película sobre María Félix que protagonizaría Eiza González, sin permiso de la familia

El abogado Guillermo Pous ha salido a contradecir la información divulgada por la propia Eiza González, sobre la realización de una película sobre María Félix, protagonizada por ella.

El abogado de la familia afirma que cinta sobre María Félix que protagonizaía Eiza González, no cuenta con los permisos para realizarse.

Deadline, reveló que la actriz mexicana se asoció con el director nominado al Oscar, Matthew Heineman, y las productoras Dana Harris y Nicole King, para producir la película ‘Los herederos de Félix’, sin embargo el abogado asegura que no cuentan con los derechos para usar el nombre y la imagen de María Félix.

“Existe un conflicto derivado del anuncio de la producción de una película de María Félix en donde ilegalmente se pretenden explotar los derechos biográficos y los de imagen de La Doña”, manifestó el abogado.

Hasta este momento Eiza no se ha pronunciado al respecto de las declaraciones de Gillermo Pous.

Hispanos y afroamericanos son arrestados ​​en tasas más altas

HARTFORD.- Los residentes afroamericanos e hispanos continúan constituyendo un número desproporcionado de personas en el sistema de justicia de Connecticut, que también está acusando a los afroamericanos de delitos graves a tasas más altas, según un análisis de datos de la fiscalía estatal, publicado el jueves pasado.

El informe es la segunda revisión anual de los datos judiciales derivados de una ley estatal de 2019, que exige una mirada profunda a cómo los fiscales estatales están haciendo su trabajo y la equidad del sistema de justicia.

Los funcionarios estatales dicen que fue la primera ley de este tipo en el país.

Investigadores de la Oficina de Política y Gestión del estado y The Urban Institute revisaron casi 156 mil cargos en más de 65 mil casos criminales que se cerraron en 2020.

El número total de casos disminuyó un 47% en comparación con 2019, que los funcionarios vincularon con la pandemia de coronavirus y el cierre de muchos juzgados, pero las disparidades raciales se mantuvieron casi en los mismos niveles.

Aproximadamente el 28% de todos los casos eliminados en 2020 involucraron a residentes afroamericanos, que comprenden el 11% de la población del Estado, el mismo porcentaje que en 2019.

Los residentes hispanos, que representan el 17% de la población, fueron acusados ​​en el 23% de todos los casos eliminados en 2020, en comparación con el 26% en 2019.

Los residentes blancos comprenden el 67% de la población y estuvieron involucrados en el 46% de los enjuiciamientos en 2020, tres puntos porcentuales más que el año anterior.

El informe también reveló que los acusados ​​afroamericanos están desproporcionadamente representados entre los procesados ​​por delitos graves.

Los analistas señalaron que alrededor del 62% de los delitos violentos en el Estado se informan en los distritos judiciales de Hartford, New Haven y Bridgeport, donde vive aproximadamente el 63% de los residentes afroamericanos del Estado y el 47% de la población hispana del Estado.

El informe no aborda específicamente el razonamiento detrás de las disparidades raciales.

“Hay una desproporcionalidad sustancial entre los tres grupos demográficos”, expresó Marc Pelka, subsecretario de justicia penal del Estado, a la Comisión de Justicia Penal de Connecticut, el jueves pasado, durante una presentación del informe.

“Creemos que es importante compartir este análisis y utilizarlo como una plataforma para profundizar en esto, para examinar más temprano en el sistema de justicia penal las oportunidades para reducir la disparidad”, comentó Pelka.

El fiscal jefe del Estado, Richard Colangelo, señaló que los fiscales anularon, o retiraron, cargos penales en el 47% de los casos resueltos en 2020.

En muchos de esos casos, los acusados ​​acordaron ingresar a programas alternativos que resultaron en cargos borrado.

En otros casos resueltos, el 29% fueron desestimados por los tribunales y el 24% resultó en condenas.

Reginald Betts, miembro de la Comisión de Justicia Penal, dijo que la gran cantidad de casos archivados y desestimados puede sugerir problemas con la vigilancia. Pero dijo que se necesitan más datos antes de llegar a conclusiones, incluidas las sobre disparidades raciales.

“Podríamos intentar hacer algunas suposiciones sobre la criminalidad relacionada con las personas de color o podríamos intentar hacer suposiciones sobre la vigilancia excesiva”, señaló Betts, quien pasó ocho años en prisión por un robo de auto que cometió cuando era adolescente y ahora es abogado.

“Creo que los datos por sí solos realmente no respaldan ninguna de esas conclusiones y preferiría no sacar ninguna de ellas”, agregó.

Betts y Scot Esdaile, presidente de la Connecticut State Conference de la National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), dijeron que los datos muestran lo que ya saben, que el sistema de justicia penal es más severo con las personas negras y otras minorías.

“Este informe es vergonzoso”, expresó Esdaile en una entrevista. Agregó que con la amplia gama de responsabilidades policiales y otras reformas de justicia penal aprobadas por el Estado en los últimos años “deberíamos ser mucho más progresistas en el estado de Connecticut”.

Tasa de positividad de COVID-19 aumenta a más del 3 por ciento

BRIDGEPORT.- La tasa de positividad de COVID-19 en Connecticut volvió a aumentar nuevamente.

De acuerdo oficina del gobernador Ned Lamont, la tasa de positividad en el Estado alcanzó el 3.18%.

El viernes pasado, la tasa de positividad era del 2,72 por ciento.

Los casos de COVID-19 en Connecticut han aumentado rápidamente en las últimas dos semanas debido a la propagación de la variante Delta, según el Departamento de Salud del Estado.

Durante el fin de semana, el Departamento emitió una declaración en la que recomendaba encarecidamente que cualquier persona mayor de 2 años use una máscara en interiores, independientemente del estado de vacunación, ya que el COVID-19 aumenta y varias ciudades y pueblos ahora requieren máscaras faciales.

El lunes pasado, se reportaron 355 mil 580 casos de COVID-19 desde el inicio de la pandemia, lo que representa un aumento de mil 245 desde el viernes pasado.

De 39 mil 189 pruebas administradas, mil 245 dieron positivo. Eso da como resultado una tasa de positividad del 3.18%.

Las hospitalizaciones aumentaron en 32 desde el viernes pasado, lo que eleva el total actual a 148.

El número total de pruebas realizadas desde que comenzó la pandemia es ahora de 9 millones 944 mil 525, un aumento de 39 mil 189 desde el viernes pasado.

Los datos sobre las muertes asociadas al COVID-19 se actualizan todos los jueves. El número total de muertes informado más recientemente es de 8 mil 293 desde que comenzó la pandemia.

Restaurantes de CT podrían pedir prueba de vacunación a consumidores

BRIDGEPORT.- Los propietarios de los restaurantes de Connecticut están observando una vez más el aumento de casos de COVID-19 en el Estado, ya que la variante Delta, altamente contagiosa, ha provocado un aumento de las infecciones en el Estado.

Algunos propietarios manifestaron que podrían considerar volver a las políticas de usar máscaras en interiores.

Mientras tanto, el alcalde de Nueva York, Bill DeBlasio, anunció que la Gran Manzana requerirá prueba de vacunación para las personas que participan en actividades en interiores, incluso en restaurantes, gimnasios y espectáculos.

Algunos propietarios de restaurantes en Nueva York, Los Ángeles, San Francisco, Chicago y Seattle ya están solicitando a los consumidores que presenten un comprobante de vacunación.

El propietario de más alto perfil que implementó esta política es Danny Meyer, cuyo Union Square Hospitality Group, con sede en Nueva York, ahora requerirá que el personal y los consumidores estén vacunados.

Pero la implementación de Meyer puede no traducirse en Connecticut.

Mark Turocy, propietario de Black Rock Social House en Bridgeport, dijo que un mandato de vacuna “nos mataría por completo”. Teme que alejaría tanto a los consumidores como al personal potencial en un momento en el que dice que tampoco puede permitirse perder.

“La gente iba a ir a su restaurante de todos modos, porque él es Danny Meyer. Yo no tengo ese lujo. Entonces, ¿Por qué voy a rechazar a los invitados en una industria que ya es tumultuosa? Yo, personalmente, creo totalmente en las vacunas, creo totalmente en el uso de mascarillas, estoy absolutamente de acuerdo con ello. Pero como dueño de un negocio, eso es ponerse un sombrero diferente”, expresó Turocy.

Si bien el gobernador Ned Lamont aún no ha emitido ninguna restricción nueva, el Departamento de Salud del Estado ahora “recomienda encarecidamente” que todos los residentes de Connecticut, independientemente de si están vacunados, usen máscaras en interiores en los ocho condados.

Lamont reiteró el lunes pasado que consideraría un mandato de máscara amplio para los residentes y negocios, ya que ha dicho casi todos los días que estuvo en el Estado durante las últimas dos semanas.

Parece estar comprometido con un enfoque voluntario, ya que dijo que los restaurantes y otras empresas son libres de imponer cualquier requisito de distanciamiento y máscara que elijan.

Los propietarios de los restaurantes dicen que están considerando muchas opciones a medida que la variante Delta continúa impactando al Estado y que estarían solicitando opiniones de los miembros de su personal.

Bill Taibe, dueño de los restaurantes The Whelk, Kawa Ni y Don Memo en Westport y que opera un nuevo café en The Art Space en Norwalk, dijo que se reunirá con su equipo esta semana para discutir.

“Trabajaremos en estrecha colaboración con la Asociación de Restaurantes de Connecticut para hacer lo mejor para nuestro personal y consumidores”, agregó Taibe.

Grano Arso en Chester ya volvió a un requisito de enmascaramiento, y les dijo a los consumidores en una publicación de Facebook que se requerirían máscaras para cenar en el interior cuando no están sentados en una mesa.

Los consumidores sentados al aire libre no tendrán que usar máscaras.

Jason Sobocinski, cuyos establecimientos incluyen Ordinary and Haven Hot Chicken en New Haven y Black Hog Brewing en Oxford, dijo que él y su equipo estaban sopesando los requisitos de las máscaras, pero aún no habían llegado a un consenso.

Phil Barnett, copropietario de Hartford Restaurant Group, que posee y opera 10 restaurantes en todo el Estado (incluidas las ubicaciones de Wood-n-Tap en Hamden y Wallingford), dijo que convocaría una reunión con todos sus gerentes esta semana. Espera saber cómo se sienten los miembros del personal al volver a usar máscaras y cómo creen que los consumidores podrían reaccionar ante cualquier cambio de política.

Alertan sobre estafas relacionadas con compra en línea de útiles escolares

NORWALK.- Con el nuevo año escolar acercándose rápidamente y los niños regresando al aula, luego de un año perdido debido a la pandemia de COVID-19, las autoridades advirtieron a los padres de familia que estén al tanto de las estafas relacionadas con la compra en línea de útiles escolares.

Dado que la mayoría de las aulas se preparan para el aprendizaje en persona durante el otoño por primera vez en más de un año, se informó sobre la escasez de algunos productos escolares en las tiendas, lo que crea una oportunidad para que los estafadores se dirijan a los padres a través de las estafas en línea.

Sandra Guile de Better Business Bureau (BBB) ​​declaró que “en este momento los padres de familia están haciendo malabarismos con la transición del aprendizaje en casa al aprendizaje en persona de sus hijos, y los estafadores aprovechan eso para tratar de engañarlos”.

Según la National Retail Federation, los padres pueden esperar gastar más de 850 dólares por familia mientras se abastecen de útiles escolares para el otoño.

La BBB aconsejó que los compradores que opten por comprar útiles escolares en línea deben hacerlo con una tarjeta de crédito para permitir protecciones adicionales en caso de que sean estafados.

Antes del año escolar, la BBB ofreció varios consejos sobre cómo ahorrar dinero mientras compran los útiles escolares para sus hijos

– Hacer una lista y crear un presupuesto para esos artículos.

– Investigar los precios y compararlos con otros minoristas.

– Comprar al por mayor y compartir los costos con otros padres.

– Considerar comprar artículos en una tienda de consignación.

– Revisar la casa. Es posible que haya algunos suministros de oficina adicionales que no sabía que tenía.

Colegio comunitario lanzará curso sobre producción de cannabis

NAUGATUCK.- Fumar marihuana es ahora legal en Connecticut, pero un nuevo curso universitario enseñará a los estudiantes cómo cultivarlo.

El Naugatuck Valley Community College anunció que ofrecerá un nuevo curso sobre la producción de cannabis en el otoño.

El curso estará disponible para los estudiantes de horticultura interesados ​​en aprender y capacitarse en el campo de la producción de cáñamo y cannabis, informó la universidad.

Los estudiantes aprenderán todos los aspectos de la producción de cannabis, incluidos los suelos, la biología de las plantas, la nutrición de las plantas, los problemas de manejo de plagas y la cosecha.

Estas son habilidades que los estudiantes deben aprender ahora que la ley estatal que legaliza la marihuana ha entrado en vigencia, manifestó Christopher Tuccio, coordinador del programa de horticultura y profesor de horticultura en la STEM Division la universidad.

“Dado que la legislación en todo el país está cambiando, es importante capacitar a los nuevos horticultores en las técnicas y la ciencia del cultivo de cannabis. Estoy muy feliz de agregar nuevas y diversas ofertas de cursos como este a nuestro plan de estudios de horticultura en el Naugatuck Valley Community College. Este es un campo floreciente dentro de la industria y los estudiantes harían bien en aprender sobre las perspectivas futuras de este campo”, expresó Tuccio.

El Naugatuck Valley Community College tiene un campus principal en Waterbury y un segundo campus en Danbury. Es el único colegio comunitario en Connecticut que ofrece un título en horticultura.

Este programa permite a los estudiantes continuar su educación en una universidad de cuatro años o trabajar en jardinería, invernaderos, centros de jardinería o centros de diseño de paisajes.

La Universidad de Connecticut (UConn) es otra universidad en el Estado que ofrece un título en horticultura, y los graduados del Naugatuck Valley Community College pueden transferirse fácilmente a la UConn para obtener una licenciatura en el campo, de acuerdo con el colegio comunitario

Este curso basado en conferencias se ofrecerá el próximo semestre como piloto en línea utilizando Blackboard, una plataforma de educación en línea.

Podría ofrecerse en semestres futuros en función de los comentarios.

Los estudiantes actuales pueden inscribirse en el curso – Horticulture of Cannabis, CRN 4035 – en línea.

Los nuevos estudiantes pueden postularse a la universidad en línea a través de admisiones y luego reunirse con un asesor para registrarse.

Los estudiantes nuevos también pueden llamar al 203-575-8080.