Home Blog Page 603

Gobernador contempla reimplantar restricciones de viaje tras aumento de casos de COVID-19

NORWALK.- Tras el aumento en julio de métricas claves de COVID-19 y con las preocupaciones sobre la variante Delta, el gobernador Ned Lamont advirtió que ciertas restricciones de viaje de Connecticut podrían regresar.

Las restricciones de viaje se levantaron en general en marzo pasado, cuando la tasa de vacunación aumentó y los casos comenzaron a disminuir, pero en Connecticut y otras partes del país, la cantidad de infecciones y hospitalizaciones ha comenzado a aumentar lentamente en las últimas semanas.

“Viajar es una posibilidad real, obviamente, reimplantar las restricciones solo en Connecticut no sería muy efectivo, la mayoría de la gente llega en automóvil desde otros estados”, expresó Lamont la semana pasada.

“Los estados de Arkansas, Mississippi y Florida, tienen 10 veces más la tasa de infección con respecto a Connecticut y comienzan a tener 10 veces más la tasa de hospitalizaciones que tenemos aquí, así que tenemos que estar muy atentos a eso”, agregó el Gobernador.

En Connecticut, la tasa de positividad entre las nuevas pruebas de COVID-19 saltó de un mínimo de 0.30 por ciento en junio a un máximo reciente la semana pasada de 2.71 por ciento.

Las hospitalizaciones, una métrica que Lamont ha dicho repetidamente que se encuentra entre las más importantes en su toma de decisiones, también han aumentado desde un mínimo de 25 el 9 de julio hasta 76 el viernes pasado, según muestran las estadísticas estatales.

Mientras tanto, el Estado ha estado trabajando para aumentar el número total de residentes completamente vacunados contra el COVID-19 a pesar de una fuerte disminución en la demanda.

Según los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC), el 72.1 por ciento de todos los residentes de Connecticut elegibles (personas de 12 años o más) estaban completamente vacunados.

Ese número ha aumentado lentamente en las últimas semanas a medida que los proveedores se enfrentan a las dudas sobre las vacunas.

A pesar del aumento de las infecciones y hospitalizaciones, Lamont indicó que no tiene planes de restablecer otras restricciones de COVID-19, como el uso de mascaras tanto en interiores como en exteriores.

Esto se produce cuando la variante Delta, que se encontró por primera vez en la India, continúa extendiéndose por Connecticut.

El último informe de investigadores de la Yale School of Public Health y Jackson Labs muestra que el 80 por ciento de todas las muestras secuenciadas son de la variante Delta.

La variante ha despertado una gran preocupación por parte de los funcionarios, dado que los investigadores creen que es un 60 por ciento más transmisible que la variante Alfa, que anteriormente era la cepa dominante en Connecticut.

La variante ha provocado brotes entre personas no vacunadas en todo el país, finalizaron las autoridades.

Jefes de policía y legisladores luchan con consecuencias del robo de autos por parte de menores

HARTFORD.- El jefe de policía de Waterbury, Fernando Spagnolo, ha estado exponiendo acerca del aumento de los robos de autos por parte de los menores de edad durante al menos tres años y la forma en que se puede combatir, pero solo ha empeorado.

Desde el 1º de enero hasta el 22 de julio de este año, hubo 385 robos de automóviles en esa ciudad. Durante el mismo período en 2020, se reportaron 280.

Spagnolo dijo que Waterbury tiene 50 niños que se involucran regularmente en los robos de autos y otros delitos, y que alrededor de 15 de ellos han aumentado a arrestos con armas de fuego y otros cargos graves.

En promedio, esos 15 primeros comenzaron a robar autos a los 13 años. Tres están en prisión por asesinato o conspiración para cometer asesinato, indicó Spagnolo.

“Los resultados para estos niños son horribles. Estos niños están cumpliendo 18 años y van directamente a la cárcel para adultos o están muriendo”, agregó el funcionario.

Por su parte, el jefe de la policía de New Britain, Christopher Chute, tuvo que anunciar lo impensable el mes pasado cuando habló de la trágica muerte de un corredor asesinado por un joven de 17 años que había perdido el control del automóvil robado que conducía.

“Había sido arrestado en New Britain 13 veces antes. No existe un sistema para verificar si ha sido arrestado por otros departamentos”, declaró Chute sobre el adolescente.

Mientras un grupo de trabajo de legisladores está considerando pedir sanciones más severas para los jóvenes involucrados en el robo de vehículos, luego de un aumento en ese tipo de delitos durante la pandemia, Chute está pidiendo algo diferente.

No se trata de los autos robados, aseguró Chute.

“No estoy diciendo que necesitemos encerrar a los niños, el problema es que no hay servicios para ellos. El sistema de justicia de menores les ha fallado y le ha fallado al público. Esta es una pequeña razón del porqué los jóvenes son reincidentes”, añadió el funcionario.

El representante Steven Stafstrom, demócrata de Bridgeport, reconoce que la legislatura no ha financiado algunos de los apoyos y servicios relacionados para los jóvenes.

Pero Stafstrom y otros líderes legislativos demócratas claves se resisten a los llamados a cambiar las leyes para dar a la policía y a los fiscales una mayor libertad para enviar a más niños a prisión por el delito de vehículos robados.

“Nadie está perdonando a un joven que roba un automóvil. Lo que estamos buscando es brindar servicios, asesoramiento y otros apoyos más temprano que tarde. ¿Cómo nos aseguramos de que un menor reciba el apoyo adecuado en las primeras etapas de su vida?”, comentó Stafstrom.

Los robos de automóviles aumentaron en 2020 durante la pandemia, pero los delitos aún no están al nivel de 2018. A nivel nacional, ha habido un aumento en los robos de automóviles durante la pandemia.

La legislatura aprobó una ley en 2019 que requiere que el poder judicial cree un programa para los infractores de robo de automóviles por primera vez, que suspendería el enjuiciamiento mientras el menor recibe servicios.

Según el Poder Judicial, tres meses después de completar el programa, 25 o el 89% no tuvieron arrestos y tres fueron arrestados. Seis meses después de completar el programa, 19 no tuvieron arrestos y cuatro fueron arrestados nuevamente.

A partir de este mes, 96 menores completaron el programa, informó el Poder Judicial.

Al igual que Chute, Spagnolo ve la necesidad de incrementar los servicios. Pero también cree que las leyes deben cambiarse y los niños deben rendir cuentas por sus delitos.

“Sé que ha sido un año duro, difícil, pero todos tenemos un nivel de responsabilidad que tenemos que cumplir. Creo que lo hemos perdido en muchos niveles”, manifestó Spagnolo.

El gobernador Ned Lamont dijo el martes pasado que el Estado está considerando formas alternativas de manejar a los infractores reincidentes, incluida la ubicación en hogares grupales con mentores y oficiales de libertad condicional que brindarían un apoyo más serio.

Lamont también quiere que las consecuencias sean inmediatas, no emitidas meses después de un arresto.

Más de 50 agentes de policía de CT son expertos en detectar si conductores están drogados

NORWALK.- Hay 54 expertos en reconocimiento de drogas dispersos por Connecticut, y el número de estos oficiales de policía especialmente capacitados podría aumentar dramáticamente el próximo año en respuesta a la legalización estatal de la marihuana recreativa.

No existe una prueba en la carretera basada en productos químicos para la marihuana, como ocurre con el alcohol y no hay un tubo a través del cual un conductor pueda soplar.

Por lo tanto, los oficiales de policía deben confiar en la capacitación para determinar si un conductor está bajo la influencia, y los conductores deben cumplir con la solicitud del oficial.

“Esto solía ser voluntario”, indicó Kevin Geraci, un oficial de policía de South Windsor que se encuentra entre los que capacitan a los Drug Recognition Experts (DRE) en nombre del Departamento de Transporte del Estado.

“Un sujeto arrestado por conducir en estado de ebriedad donde el oficial sospechaba que tambien estaba drogado, no estaba obligado a someterse a una evaluación de drogas, era estrictamente voluntaria, sin repercusiones si se negaban a hacerlo. Ahora, con la nueva legislación, están obligados a aceptarla y podría haber sanciones por negarse”, explicó Geraci.

La ley actual no permite que el Estado suspenda la licencia de conductores con problemas de drogas que no tengan un nivel elevado de alcohol en la sangre. Pero la nueva legislación, que entrará en vigor en abril de 2022, permite que se suspenda una licencia para conducir “en base a evidencia de deterioro del comportamiento”, según un análisis de la Oficina de Investigación Legislativa.

Y si un conductor se niega a ser evaluado por un DRE, el testimonio del oficial puede usarse y admitirse como evidencia en un tribunal penal.

Debido a que no existe una prueba de campo basada en productos químicos para la marihuana, el testimonio de esos DRE es admisible como evidencia en la Corte, como lo ha sido desde que Connecticut comenzó a capacitar a los DRE en 2011.

La capacitación en DRE es el nivel más alto de educación relacionada con las drogas que puede recibir un oficial, según Geraci.

Los DRE están ubicados en cada uno de los condados del Estado, incluidos Greenwich, Norwalk, Clinton, East Haven, Torrington, Shelton, Newtown, Wallingford, Wolcott, New Milford y varias tropas de la policía estatal de Connecticut.

El Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) del Estado emplea un DRE, al igual que la Universidad de Connecticut (UConn) para su campus de Storrs.

Las agencias sin oficiales capacitados en el DRE solicitarán uno de una ciudad vecina según sea necesario.

Los DRE no son los oficiales que detienen a los conductores. Todos los agentes de policía están capacitados para administrar una prueba de sobriedad de campo estándar, que solo cubre el alcohol.

Encenderán una luz y la moverán de un lado a otro y verán los ojos del conductor, pedirán a la persona que camine y gire y que se pare sobre una pierna.

El siguiente paso es la aplicación de la ley de conducción en carretera avanzada para personas discapacitadas, conocido por su acrónimo ARIDE.

Esa es una clase de dos días diseñada para enseñar a los oficiales a determinar si un conductor está bajo la influencia de una droga.

El objetivo, según Robert Klin, quien dirige el programa DRE para el Departamento de Transporte del Estado, es tener tantos oficiales capacitados por ARIDE como sea posible.

“El objetivo es que todos salgan de la academia de entrenamiento ARIDE”, finalizó klin.

Toma forma Junta que promueve equidad social en el comercio de cannabis

NEW HAVEN.- Un mes después de que el proyecto de ley de legalización del cannabis se convirtiera en ley, el gobernador Ned Lamont y cuatro de los seis principales líderes legislativos han hecho nombramientos para formar un Social Equity Council de 15 miembros, responsable de promover la participación diversa en la nueva industria en desarrollo.

La Junta ya se enfrenta a un objetivo establecido legislativamente a mediados de agosto para establecer criterios para la investigación de las distintas consecuencias sociales, económicas y familiares de la criminalización del cannabis y cómo pueden abordarse con un comercio legal de marihuana.

“Me enorgullece que la ley del cannabis incluya disposiciones que requieren que el Estado establezca un mercado que sea justo, esté bien regulado y dé prioridad a la equidad social, particularmente cuando se trata de corregir algunos de los errores de las últimas décadas”, Expresó Lamont.

Con la firma del Gobernador el 22 de junio pasado, Connecticut legalizó la producción, venta y uso de la marihuana recreativa por parte de adultos, aunque se espera que la regulación y concesión de licencias a productores y minoristas por parte del Departamento de Protección al Consumidor demore un año.

Andrea Comer, una ex periodista con una segunda carrera en el gobierno y las relaciones gubernamentales, es la elección del gobernador para ser la persona clave sobre el cannabis como nueva subcomisionada de protección al consumidor.

Actualmente trabaja para la autoridad cuasi pública responsable del nuevo programa de licencia familiar y médica remunerada.

Comer también será la persona designada por el Departamento de Protección al Consumidor para el Social Equity Council.

Por estatuto, el Tesorero del Estado, el Secretario de Políticas y Administración y los comisionados de Protección al Consumidor y Desarrollo Económico o sus designados son miembros del Consejo.

Además de esos cuatro, hay 11 miembros designados, la mayoría requeridos por ley para aportar experiencia específica o representar a ciertos distritos electorales.

Lamont tiene cuatro de esos nombramientos, y los seis principales líderes legislativos tienen cada uno, al igual que el Black and Puerto Rican Caucus de la Legislatura.

“El Social Equity Council, cuidadosamente seleccionado y bien calificado, desempeñará un papel importante a medida que el mercado de cannabis de Connecticut pasa de ser peligroso y no regulado a uno que apoyará un nuevo sector equitativo de nuestra economía”, comentó Lamont.

“En los próximos años, jugará un papel crucial en la reinversión generalizada en las comunidades más afectadas”, agregó el funcionario.

Cómo definir la equidad social en la nueva industria fue una de las preguntas más difíciles de resolver para Lamont y los legisladores.

Las licencias de producción comercial para el mercado recreativo costarían hasta 3 millones de dólares, mientras que la tarifa para un microcultivador sería de mil dólares.

La mitad de todas las licencias de cultivo, envasado, transporte y venta están reservadas para los solicitantes de equidad social, que deben ser de zonas censales afectadas de manera desproporcionada por la guerra contra las drogas.

La mayoría de los estados ofrecen diversos grados de legalización, despenalización o uso médico únicamente del cannabis.

Connecticut es el decimonoveno Estado en optar por la legalización total, uniéndose a los vecinos del noreste: Nueva York, Massachusetts, Vermont, Maine y Nueva Jersey.

El jueves pasado, Lamont anunció dos de sus cuatro nombramientos para el Social Equity Council: Joseph Williams, asesor empresarial y especialista comercial en el Connecticut Small Business Development Center en UConn; y Kelli Vallieres, directora ejecutiva de la Connecticut Office or Workforce Strategies.

Video muestra el dramático rescate de un bebé atrapado debajo de un auto

YONKERS.- Un dramático video muestra el momento en que un presunto conductor ebrio golpea a una mujer y a su bebé antes de irrumpir en una barbería de Westchester, y el intenso rescate de dos policías héroes que siguió.

El incidente ocurrió alrededor de las 8:30 de la mañana del viernes 23 de julio en 124 Lake Avenue, en Yonkers, cuando David Poncurak, de 43 años, conducía hacia el norte por la Morningside Avenue cuando giró hacia el carril en dirección oeste de Lake Avenue, relató el sargento de la policía, Frank DiDomizio.

Mientras lo hacía, chocó contra una acera, un automóvil estacionado y dos personas mientras seguía acelerando y conducía hacia la barbería, de acuerdo con el informe.

Al mismo tiempo, dos policías de Yonkers, Rocco Fusco y Paul Samoyedny, estaban desayunando en una tienda de bagels cercana, cuando escucharon los gritos y la conmoción y corrieron a ayudar.

Cuando los dos agentes llegaron a la escena, encontraron a una mujer de 36 años entre los restos del accidente dentro de la barbería y rápidamente se dieron cuenta de que su hija de 8 meses de nacida estaba atrapada debajo del vehículo, agregó DiDomizio. .

“Los oficiales, con la ayuda de los transeúntes, sacaron heroicamente el vehículo del bebé para que pudiera ser rescatada y ayudada”, indicó el sargento.

Luego, los oficiales prestaron asistencia médica a ambas víctimas mientras solicitaban los recursos adicionales necesarios para ir al lugar.

La madre sufrió una grave fractura de fémur y el bebé sufrió una fractura de cráneo junto con quemaduras de tercer grado en la espalda y el pie.

David Poncurak, de 43 años, fue arrestado y acusado de manejar en estado de ebriedad, asalto vehicular y un cargo agravado de conducir con una licencia suspendida.

Tanto la madre como el bebé fueron trasladados a un centro de traumatología local donde todavía reciben tratamiento, pero se espera que sobrevivan a sus heridas.

El dueño de la barbería sufrió una pequeña laceración.

No se informó de otras lesiones.

Poncurak fue detenido en el lugar, al igual que una pasajera. Ninguno de los dos sufrió lesiones reportadas.

La investigación arrojó que Poncurak conducía con una licencia suspendida y los oficiales encontraron una bebida alcohólica en el vehículo, según DiDomizio.

Después de que se realizó una prueba de alcohol en sangre y drogas, Poncurak fue arrestado y acusado de:

Manejando en estado de ebriedad, asalto vehicular y un cargo agravado de conducir con una licencia suspendida.

El implicado estuvo detenido durante la noche en la cárcel de la ciudad de Yonkers en espera de ser procesado.

Debe regresar a la corte el viernes 6 de agosto y está detenido en la cárcel del condado de Westchester, bajo una fianza de 500 mil dólares.

El video completo puede verse a través de la web https://www.youtube.com/watch?v=VYb-mBWkg_Q.

Hermana de Meghan Markle apoya la decisión de su papá de llevarla a los tribunales

El padre de Meghan Markle, Thomas Markle, dijo la semana pasada que la llevará a los tribunales a su hija Meghan Markle para obtener sus derechos de ver a sus nietos, Archie y Lilibet.

Hablando sobre el asunto, la media hermana de la duquesa de Sussex, Samantha, dijo que apoya a su padre en su decisión de emprender acciones legales contra Meghan.

“Mi padre siempre ha sido un padre y abuelo maravilloso para todos sus nietos, y los ha conocido a todos menos a Archie y Lilibet. Ha sido muy cruel de mi hermana excluirlo injustamente de su vida desde la boda hasta el presente y, además, privarlo como abuelo de una de las mayores alegrías de la vida mientras aún está vivo, que es ver a sus nietos “, dijo Samantha Markle a Us Weekly.

Ella agregó: “Apoyo su decisión de solicitar a los tribunales que le otorguen los derechos que tienen naturalmente los abuelos para poder visitar a sus nietos.

“Los abuelos tienen interés en sus nietos y es lamentable que él tenga que oficializar sus derechos a través de la corte en lugar de que mi hermana haga lo correcto y sea la humanitaria que dice ser, lo que inadvertidamente también priva a los dos hijos de conocer a su abuelo antes de que él muera, y por lo menos tengan una fotografía que puedan mirar su pasado con su abuelo ”.

Samantha alegó que Meghan “desconoce por completo el interés superior de sus hijos a corto y largo plazo”.

Julián Gil causa la algarabía de sus seguidores al anunciar próxima boda

En contraste con la tristeza de no poder ver ni tener contacto con su hijo menor, con Marjorie de Sousa, el actor pasa por momentos de alegría, ya que pasa por un excelente momento familiar.

El galán ha compartido imágenes románticas de su hijo Julián, de 25 años, con su futura esposa, y ha publicado un positivo mensaje en su cuenta de Instagram.

“Se me casa el nene. Como papa nada me hace más feliz que ver a mis hijos realizados y felices … Orgulloso de este gran paso que estás tomando hijo Mío Conozco tu corazón y se el amor que se tienen.

Con tu mami siempre quisimos como padres enseñarte los mejores valores y nos sentimos felices de este TU compromiso de vida y amor”…

Para Julián Gil es el segundo hijo que se le casa. Hace unos meses su hija Nicole se caso por el civil en España y pronto tendrá su boda religiosa.

EVENTOS COMUNITARIOS

Útiles escolares para estudiantes en necesidad

El centro comunitario Bulding One Community (B1C) lanzó una campaña de recolección de útiles escolares para ayudar a los estudiantes necesitados.

B1C preparó una lista de deseos de Amazon.

De acuerdo con los promotores, las personas simplemente tienen hacer clic en la web https://amzn.to/2UH5vdf y donar una mochila o los útiles escolares que deseen.

 

Oportunidad de voluntariado en B1C

Si una persona desea ser voluntario, puede ingresar a la web

http://building1community.org/engage/ e inscribirse en cualquiera de los programas que brinda el centro comunitario Building One Community (B1C).

Los voluntarios pueden trabajar en las áreas de enseñanza y tutoría de clases de aprendizaje del idioma inglés (ELL), evaluador de ELL, entrenamiento de habilidades laborales, ayuda con las tareas escolares, servicios de apoyo personal, administrativo y entrada de datos.

Para mayor información pueden ingresar a la web 203-674-8585.

 

Izamiento de bandera del Perú

La organización Peruanos Unidos de Connecticut (PUC) llevará a cabo un acto cívico para celebrar el 200 aniversario de la independencia de Perú (1821-2021), el domingo 25 de julio, a la 2:00 de la tarde, en el Heritage Wall, en West Avenue, Norwalk.

De acuerdo con los organizadores, Rocío Vilca tendrá el honor de Izar la bandera peruana.

El evento contará con la presencia del Alcalde de Norwalk, Harry Rilling, además de los funcionarios consulares del Perú en Connecticut.

 

Cómo aprovechar red social LinkedIn

El martes 27 de julio, a partir de la 1:00 de la tarde, la organización SCORE Fairfield County brindará de manera virtual y gratuita el taller “Cómo aprovechar red social LinkedIn”, dirigido para los pequeños negocios.

De acuerdo con los promotores, los participantes aprenderán cómo usar LinkedIn correctamente para que su negocio destaque, aprenderán a crear conexiones de primer grado, ganar exposición y aumentar los ingresos para su empresa.

El presentador será Mike Corso.

Para registrarse, pueden ingresar a la web https://bit.ly/3hZj9l6.

Para mayor información, pueden llamar al 203-831-0065, enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@gmail.com o ingresar a la web https://fairfieldcounty.score.org/.

 

Verano de tecnología con Google

El martes 3, miércoles 4 y jueves 5 de agosto, de 5:00 a 6:00 de la tarde, el Community Resource Center (CRC) de Mamaroneck, junto a otros socios, brindará tres talleres virtuales de tecnología con Google, dirigidos a las pequeñas empresas.

El 3 de agosto brindarán el taller “Ponga su negocio en la búsqueda de Google”. Para registrarse pueden ingresar a la web https://bit.ly/3yMjrRE.

El 4 de agosto ofrecerán el taller “Alcance a sus clientes en línea con Google”. Para participar pueden visitar la web https://bit.ly/3yRTaSa.

Por último, el 5 de agosto, brindarán el taller “Dale utilidad a tu sitio web con Google”. Para registrarse, pueden ingresar a https://bit.ly/3k9iH57.

La presentadora será Sixcia Devine.

Para mayor información y registrarse, pueden llamar al 914-450-6030.

 

Vacunas contra el COVID-19 en biblioteca

Las personas pueden vacunarse contra el COVID-19 en la Biblioteca Pública de Wallingford, el miércoles 4 de agosto.

De acuerdo con los promotores, aquellos que se vacunen tendrán la oportunidad de ganar premios. No es necesario programar una cita.

La Biblioteca Pública de Wallingford se asoció con Hartford HealthCare para ofrecer las vacunas Pfizer (para mayores de 12 años) y Johnson & Johnson (para mayores de 18 años).

Para mayor información, pueden llamar a la biblioteca al 203-284-6425 o a la Spanish Community of Wallingford (SCOW) al 203-265-5866.

Las segundas dosis de Pfizer se programarán a la hora de su visita. Los menores deben ir acompañados de un padre o tutor.

La Biblioteca Pública de Wallingford se encuentra en 200 North Main Street, Wallingford.

 

Inmigrantes pueden recibir hasta 5 años de ayuda en efectivo

NUEVA YORK.- Los programas de Cash Assistance (CA) del Estado y de la Ciudad de Nueva York brindan ayuda financiera a familias con hijos menores, así como a personas solteras y parejas sin hijos que tienen necesidades económicas.

De acuerdo con el informe, el programa Family Assistance (FA) ayuda a las familias con hijos menores dependientes y el programa Safety Net Assistance (SNA) ayuda a las personas solteras o parejas sin hijos.

La Human Resources Administration (HRA) administra el programa de Cash Assistance (CA) de la Ciudad de Nueva York, y los distritos de servicios sociales locales administran el programa en el resto del Estado.

La New York State Office of Temporary and Disability Assistance (OTDA) supervisa la administración del programa en todo el Estado.

Si una persona necesita ayuda para solicitar los beneficios de la HRA, puede llamar a la línea de ayuda de Acceso a Beneficios de The Legal Aid Society al 888-663-6880, de lunes a viernes de 10:00 de la mañana a 3:00 de la tarde.

 

¿Qué se necesita para obtener la ayuda?

Para calificar para la Cash Assistance (CA), una persona debe cumplir con todos los criterios, que incluyen ingresos y recursos, estado migratorio y requisitos de residencia.

Además, su estado migratorio particular puede determinar si obtiene el Family Assistance, el Safety Net Assistance o ninguno de los programas.

Los inmigrantes indocumentados no cumplen los criterios para obtener la ayuda en efectivo, sin embargo, sí pueden solicitarla para sus hijos menores que tienen un estatus migratorio diferente al de sus padres indocumentados, por ejemplo, si son ciudadanos o titulares de la tarjeta verde o green card.

La ayuda en efectivo solo está disponible para residentes del Estado de Nueva York.

Los residentes de la Ciudad de Nueva York deben solicitar el programa en un Centro de Empleo de la HRA. Puede llamar al 311 para obtener información sobre la ubicación del centro de empleo más cercano a su hogar.

Para obtener el programa FA, el hogar debe tener al menos un hijo menor calificado. El hogar no debe haber recibido ayuda del FA durante más de 60 meses.

La Safety Net Assistance (SNA) también proporciona asistencia en efectivo, pero ayuda a las personas que no están cubiertas por el programa FA, como adultos solteros, parejas que no tienen hijos menores, niños que viven separados de sus padres o parientes, personas que han excedido su límite de 60 meses en FA y algunos no ciudadanos.

 

Beneficios de asistencia en efectivo

La FA y SNA brindan un beneficio en efectivo dos veces al mes que se puede utilizar para alimentos, servicios públicos y gastos de vivienda.

Si cumple los criterios para FA, solo puedes recibir beneficios por un total de por vida de cinco años (60 meses). Cuando alcance el límite de 60 meses, deberá recibir un aviso indicando que su caso será transferido del programa FA al programa SNA.

Sus beneficios deben seguir siendo los mismos.

El monto de los beneficios emitidos depende de si hay otros ingresos disponibles y se basa en el “estándar de necesidad”, que se refiere al tamaño del hogar.

El estándar de necesidad incluye:

* Asignación básica: también llamada beneficio de “alimentos y otros” o “F&O”, porque paga la comida, la ropa, el transporte y otros gastos diarios mediante la emisión de efectivo a través del sistema de Transferencia electrónica de beneficios (EBT).

* Asignación de energía para el hogar: paga las facturas de electricidad y calefacción al entregarte dinero en efectivo o pagándole directamente al proveedor de servicios públicos.

* Asignación para vivienda: paga una cantidad fija por concepto de alquiler, hipoteca o impuestos sobre la propiedad, en general mediante la emisión de un cheque de dos partes al propietario, prestamista u otro beneficiario, o pagando el dinero directamente.

* Otras necesidades especiales, como la asignación por embarazo.

 

¿Cómo solicitar ambos programas?

Una persona debes presentar una solicitud ante el Departamento de Servicios Sociales en su ciudad si vives fuera de la Ciudad de Nueva York. En la Gran Manzana, la HRA administra el programa.

Puede encontrar la ubicación de su Departamento de Servicios Sociales local en línea o llamando a la línea directa gratuita de OTDA al 1-800-342-3009.

Puedes presentar su solicitud en línea en https://myBenefits.ny.gov.

Debes identificar cualquier necesidad de emergencia que pueda tener en este momento. Si tiene una emergencia, se le entrevistará y se le informará por escrito sobre la decisión sobre su emergencia el mismo día que presenta la solicitud.

Para Asistencia Temporal, su entrevista debe realizarse dentro de los siete días hábiles posteriores a la presentación de la solicitud.

Para mayor información, pueden ingresar a la web https://otda.ny.gov/programs/temporary-assistance/.

Propietarias de salón de belleza presentan demanda para detener demolición de edificio

PORT CHESTER.- Las propietarias de un salón de belleza de esta ciudad denunciaron que su arrendador las está presionando para que desalojen un edificio para que pueda ser demolido para construir un complejo de departamentos minoristas, de 76.1 millones de dólares.

Magaly, Lorena y Angélica Cochachi, socias de X-S Hair Salon, ubicadas en 163 N. Main Street, Port Chester, están pidiendo a la Corte Suprema de Westchester que impida que el desarrollador David Mann y Lighthouse Living demuelen el edificio.

Las propietarias afirmaron que Mann las ha acosado e intimidado.

“Eso es completamente falso y lo refutaremos fácilmente cuando nos reunamos en la corte”, argumentó Mann.

El salón X-S ha arrendado 3 mil pies cuadrados en la planta baja del edificio durante 20 años y tiene la opción de extender el contrato de arrendamiento hasta 2030.

En 2019, según la denuncia, las Cochachis gastaron 500 mil dólares en renovaciones.

Mann compró la propiedad a Marvin Wildenberg Associates en marzo pasado por 5,75 millones de dólares, según los registros de propiedad del Condado.

Ha adquirido otras cuatro propiedades en el bloque que alguna vez fueron el hogar de Tarry Market, Tarry Lodge y Tarry Wine.

Los planes de Mann’s Tarry Lighthouse requieren una estructura de 6 pisos con 209 apartamentos, 28 mil pies cuadrados de espacio comercial y estacionamiento para 271 autos.

El plan del sitio ha sido aprobado y la Industrial Development Agency (IDA) de Port Chester ha otorgado una aprobación preliminar de 16.9 millones a 20.5 millones de dólares en exenciones fiscales.

El salón X-S era el único inquilino en el edificio en 163 Main Street, con un contrato de arrendamiento a largo plazo, según la solicitud de IDA.

El restaurante Acuario, el restaurante Tandoori y Redi-Cut Carpet en la planta baja y cuatro inquilinos de oficinas en el segundo piso tenían contratos de arrendamiento de mes a mes.

Las Cochachi señalaron que rechazaron la propuesta de Mann porque terminarían con un espacio más pequeño, una renta más alta, menos tráfico peatonal y menos clientes.

A los pocos días de rechazar la propuesta, afirmaron que comenzó una campaña de intimidación y acoso. Al parecer, fueron bloqueadas, se cortó la electricidad y el gas y se arrojaron escombros a la salida del salón.

Las Cochachi indicaron que los mensajeros de Mann amenazaron con que, si no aceptaban reubicarse, el desarrollador simplemente construiría alrededor de su espacio.

El 12 de julio pasado, Mann envió al salón un aviso indicando que no cumplía con el contrato de arrendamiento por no mantener una póliza de seguro de responsabilidad.

Las Cochachi comentaron que están totalmente aseguradas.

Mann dijo que no le cortaron la electricidad. Sí hizo que le cortaran el gas a los espacios vacíos y las áreas comunes, pero no sabía que el salón estaba conectado a uno de esos medidores, “en incumplimiento del contrato de arrendamiento”.

Había propuesto trasladar el X-S Hair Salon a una cuadra de distancia a un espacio recientemente renovado durante tres años.

“Él construiría el espacio a su satisfacción, con el objetivo de ser una réplica del espacio actual de X-S Hair”, de acuerdo con la propuesta.

Cubriría cualquier alquiler superior al contrato de arrendamiento actual. En tres años, el salón podría trasladarse a un nuevo edificio, con el mismo programa de alquiler que en el contrato de arrendamiento actual.

Él pagaría los costos de mudanza y construiría el nuevo espacio sin costo alguno, según el desarrollador.

Mann dijo que las Cochachi querían un millón de dólares.

“Eso es poco realista. Estoy dispuesto a dar un pago global como alternativa, construir alrededor de ellas costará más, pero mucho menos de un millón de dólares”. .

Dijo que espera comenzar la demolición en una semana o dos.

Las Cochachi están representadas por el abogado Max Di Fabio.