Home Blog Page 542

Padres ya pueden programar citas para vacunar a sus hijos de 5-11 años

NEW HAVEN.- Una de las redes de atención médica más grandes de Connecticut comenzó a administrar esta semana la vacuna contra el COVID-19 a los niños pequeños, inmediatamente después de que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la U.S. Food and Drug Administration (FDA) dieran su aprobación final.

El panel asesor de vacunas de los CDC votó por unanimidad, el martes pasado, para permitir que los niños de 5 a 11 años accedan a la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech.

El CDC’s Advisory Committee on Immunization Practices votó unánimemente a favor de la recomendación.

La directora de los CDC, Rochelle Walensky, dio la aprobación final, el martes pasado por la noche, horas después de que el panel votara.

“Es particularmente significativo que las vacunas contra el COVID-19 estén disponibles para los niños de 5 a 11 años porque ahora casi todos tendrán acceso a esta herramienta que salva vidas”, expresó el gobernador Ned Lamont.

“Mantener a los estudiantes en la escuela ha sido una de mis mayores prioridades y tener vacunas disponibles para más niños es un componente importante de este esfuerzo. He escuchado de todos mis asesores de salud pública, y su orientación es clara: esta vacuna es segura para los niños y funciona. Pido a todos los residentes de Connecticut que nos ayuden a seguir siendo un líder nacional en vacunas y a vacunar a sus hijos contra el COVID-19 lo antes posible”, agregó el Gobernador.

Hartford HealthCare, uno de los proveedores de vacunas más grandes del Estado, comenzó a administrar dosis a los niños recién elegibles después de la aprobación de Walensky, el martes pasado.

Yale New Haven Health comenzó el miércoles a programar las vacunas pediátricas contra el COVID-19, informó un portavoz del grupo de salud.

Yale, que fue seleccionado por el Estado para liderar el lanzamiento de la vacuna pediátrica, proporcionará dosis de Pfizer a los cientos de consultorios pediatras que participan en el programa.

“Recibimos las dosis pediátricas el martes pasado y estamos listos para distribuir”, comentó Dana Marnane, directora de relaciones públicas y comunicaciones de Yale New Haven Health.

Según la oficina de Lamont, cientos de pediatras planean administrar la vacuna.

Las familias también pueden vacunar a sus hijos en farmacias y clínicas escolares.

El Departamento de Salud Pública del Estado y el Departamento de Educación están colaborando en las clínicas. Los distritos escolares locales proporcionarán información sobre clínicas específicas, de acuerdo con la oficina de Lamont.

“Los datos son claros: la vacuna Pfizer contra el COVID-19 es segura y eficaz para niños de 5 a 11 años”, declaró la comisionada del Departamento de Salud Pública de Connecticut, la doctora Manisha Juthani.

“Tenemos una red fantástica de proveedores, incluidos pediatras, farmacias, clínicas escolares y departamentos de salud locales, que están listos para administrar esta vacuna a los niños de todo Connecticut. Animo a los padres y las familias a que se protejan a sí mismos y a sus hijos”, agregó la funcionaria.

El Departamento de Salud dijo la semana pasada que Connecticut ya había ordenado 100 mil dosis de la vacuna de Pfizer, formulada especialmente para niños de 5 a 11 años, y más en camino.

Las vacunas para los niños están formuladas de manera diferente a las destinadas a los adultos, con una vacuna menos activa (10 microgramos para niños frente a 30 para adolescentes y adultos), lo que significa que se pueden obtener más dosis de cada vial.

El Estado ha estimado que hay alrededor de 278 mil niños entre las edades de 5 y 11 en Connecticut. Muchos de estos niños asisten a escuelas, donde los casos de COVID-19 han ido disminuyendo desde principios de septiembre.

Las cifras del Estado muestran que la gran mayoría de los estudiantes que dan positivo por COVID-19 no están vacunados.

El Estado anunció que se habían identificado 412 casos adicionales de COVID-19 en el Estado.

De las 15 mil 590 pruebas adicionales de COVID-19 realizadas en el Estado, el 2.64 por ciento fueron positivas.

El Estado dijo que 204 pacientes fueron hospitalizados con una infección por COVID-19, uno menos que el lunes de la semana pasada.

Connecticut tiene una de las tasas de vacunación más altas del país, según muestran los datos de los CDC.

Hasta el martes, el 81.3 por ciento de la población elegible en el Estado estaba completamente vacunada y el 91 por ciento había recibido al menos una dosis.

Mientras los proveedores se preparan para vacunar a un nuevo grupo de niños, se han realizado esfuerzos durante varias semanas para proporcionar vacunas de refuerzo a los elegibles, incluidos los residentes de 65 años o más.

Hasta el martes pasado, el 11 por ciento de la población del Estado completamente vacunada había recibido una vacuna de refuerzo. En total, se han administrado más de 280 mil dosis adicionales en todo Connecticut.

 

PARA SABER

Para programar una cita para que los niños de 5-11 años reciban la vacuna contra el COVID-19, pueden ingresar a las web:

*https://www.ynhhs.org/patient-care/covid-19/vaccine/get-your-covid-vaccine.aspx.

*https://www.cvs.com/immunizations/covid-19-vaccine/kids.

*https://www.walgreens.com/findcare/vaccination/covid/19/landing?ban=R122_covidboosters_hpalertbanner_scheduler.

*https://hartfordhealthcare.org/health-wellness/covid-vaccine.

Prohibiciones municipales de cannabis en CT son similares a las de otros estados

HARTFORD.- Un aumento reciente de las ciudades de Connecticut que prohíben la próxima venta de cannabis recreativo refleja las tendencias en otros estados donde se ha legalizado la sustancia, según un regulador del estado de Washington, que habló el martes pasado con el Social Equity Council.

Desde junio, cuando Connecticut legalizó el cannabis recreativo, varios municipios han prohibido o retrasado su venta legal.

Las ciudades costeras como Clinton, Guilford, Madison y North Branford han tomado medidas para evitar las tiendas minoristas.

Mientras tanto, en la frontera de Massachusetts, Enfield también ha prohibido la venta de cannabis.

De acuerdo con los expertos, esos esfuerzos son proactivos y es probable que la industria minorista de cannabis del Estado no esté lista para lanzarse hasta dentro de un año, pero no son novedosos.

Algunas ciudades y condados del estado de Washington tomaron medidas similares después de que los votantes legalizaran el cannabis recreativo mediante una pregunta en la boleta electoral en 2012, según Rick Garza, director de la Washington’s State Liquor and Cannabis Board.

Durante una llamada de Zoom con miembros del Social Equity Council de Connecticut, Garza dijo que las prohibiciones eran una respuesta a la realidad política de su estado en ese momento.

Alrededor del 44% de los votantes se opusieron a la cuestión de la legalización del cannabis.

“No querían ver una sobresaturación de los puntos de venta de cannabis. La gente estaba preocupada. Vimos que las ciudades y los condados de todo el Estado, debido a que tenían la autoridad, estaban creando prohibiciones y moratorias para el cultivo, el procesamiento y la venta al por menor. Colorado vio lo mismo”, comentó Garza.

Garza dijo que esas políticas contribuyeron a una decisión estatal de establecer límites en la cantidad de licencias emitidas para varias empresas asociadas con el cultivo y venta de cannabis en Washington.

Los límites, combinados con una gran afluencia de solicitantes comerciales, dejaron a algunas comunidades, incluidas las comunidades más dañadas por la guerra contra las drogas, sintiéndose excluidas de la industria.

En muchos sentidos, la ley de Connecticut está diseñada expresamente para evitar la situación que describió Garza.

La ley requiere que la mitad de las licencias comerciales de cannabis vayan a solicitantes de áreas con altos índices de pobreza, condenas por drogas y desempleo.

El Social Equity Council es el encargado de orientar ese proceso.

El martes pasado, la copresidenta del panel, Andrea Comer, del Departamento de Protección al Consumidor del Estado, dijo que su agencia determinará en última instancia la cantidad de licencias comerciales emitidas en Connecticut en función de garantizar un equilibrio en el suministro de cannabis.

“La agencia buscará asegurarse de que no haya un exceso o un suministro insuficiente. Además, los pueblos tienen la oportunidad de decir ‘No queremos tener negocios de cannabis en nuestro municipio’. Así que eso también influirá en la zonificación. Obviamente, no podemos ubicar un negocio en una de esas ciudades o pueblos”, comentó Comer.

Garza dijo que Washington inicialmente tuvo algunas dificultades para equilibrar el suministro de cannabis para sus tiendas minoristas, lo que provocó fuertes fluctuaciones en el precio de la sustancia.

Al principio, los precios se dispararon cuando los productores no pudieron satisfacer la demanda. Más tarde, se conectaron más productores y el estado estaba sobreabastecido.

Durante la reunión del martes pasado, Garza también advirtió al Social Equity Council que la disponibilidad de asistencia técnica y legal, así como el acceso a capital financiero, pueden darles a los solicitantes de negocios ya ricos una ventaja en la nueva industria.

Instó a Connecticut a considerar respaldar préstamos para solicitantes en comunidades afectadas y garantizar que esos posibles propietarios de negocios tengan acceso a asistencia técnica para navegar por los complicados procesos de solicitud.

Nuevo programa ayuda a las personas encarceladas a retribuir a la comunidad

WHITE PLAINS.- Como parte de su sólido sistema de programas de rehabilitación, el Departamento de Corrección del condado de Westchester (WCDOC) ofrece a las personas encarceladas la oportunidad de “retribuir a la comunidad”.

Esta oportunidad única es el resultado de una asociación con Afya, una organización sin fines de lucro que ayuda a las comunidades globales que necesitan suministros médicos.

Afya, que significa “salud” o “bienestar” en la lengua suajili, trabaja con una red regional de donantes y voluntarios de suministros médicos para satisfacer las necesidades humanitarias inmediatas en áreas devastadas por desastres naturales o crisis de salud pública.

A los residentes del Departamento de Correcciones, que participan en este programa de voluntarios, se les enseña virtualmente a personalizar los paquetes de suministros médicos excedentes que luego Afya envía a las comunidades globales necesitadas.

El comisionado del Departamento de Corrección , Joseph Spano comentó que “nuestra agencia reconoce la conexión entre el voluntariado para ayudar a los necesitados y el crecimiento personal. Ayudar y trabajar con otros puede afectar el sentido de propósito de una persona y la perspectiva general sobre su vida o sus metas futuras. El desarrollo de asociaciones comunitarias sólidas como esta es una parte importante de nuestras estrategias progresivas de rehabilitación y reingreso”.

A través de programas educativos, grupos de habilidades para la vida y oportunidades para servir como este, el WCDOC tiene como objetivo apoyar y fomentar el crecimiento personal y el cambio de comportamiento en la población a la que sirven.

La comisionada primera adjunta, Nory Padilla, declaró que “la participación en este programa tiene varios beneficios para nuestra población, fomenta el crecimiento personal y el cambio de comportamiento a través del efecto profundo que resulta de trabajar y ayudar a otros cuando se retribuye a la comunidad. También educa a nuestros residentes sobre las necesidades cambiantes de la atención médica en las comunidades de todo el mundo”.

La preparación de los paquetes de suministros médicos se lleva a cabo una vez a la semana en WCDOC.

Los residentes participantes se reúnen con representantes de Afya, quienes brindan instrucciones y orientación para garantizar que el trabajo se lleve a cabo de manera efectiva.

Los paquetes de suministros médicos completos se envían luego a todas las áreas del mundo, como Cuba, Ghana, Haití, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Ucrania y, más recientemente, a los centros de recepción de refugiados de Afganistán en Nueva Jersey.

Cuando se le preguntó sobre su experiencia en el programa, uno de los residentes voluntarios del Departamento de Corrección comentó que “este programa me hace sentir mejor como persona. Me alegra saber que, a pesar de mi confinamiento, todavía puedo ayudar a las comunidades y a las personas necesitadas”.

Otro voluntario se hizo eco de ese sentimiento y dijo: “estar en este programa me dio una perspectiva diferente de la vida. Realmente no entendí lo que los países necesitados realmente necesitaban hasta este programa. Poder retribuir se siente gratificante. Podemos irnos a dormir pensando, wow, realmente ayudé a tanta gente”.

El objetivo de WCDOC es mejorar el aprendizaje cognitivo, social y de por vida de los encarcelados en la instalación.

De acuerdo con la agencia, se alienta y se da la bienvenida a los residentes que participan en el programa Afya a que continúen siendo voluntarios en la fundación Afya una vez que sean liberados.

Daniele Butin, fundador y director ejecutivo de Afya declaró que “nos sentimos honrados de asociarnos con el Departamento de Corrección del condado de Westchester. El altruismo y la oportunidad de ayudar son transformadores y dar a los demás es darse a uno mismo. Al clasificar y empaquetar los suministros médicos para su envío, nos están ayudando a marcar la diferencia en la vida de muchos”.

Prohíben a Christian Nodal colaboración con Belinda

Recientemente se dio a conocer que Christian Nodal, junto con su padre, quien es su representante, demandó a la que era su casa discográfica Universal Music, alegando incumplimiento de contrato.

Al estar en curso esta batalla legal, el cantante no puede firmar algún nuevo contrato, sin embargo, habría roto dicha disposición.

De acuerdo con el periodista Gil Barrera, Universal contrademandó a Nodal tras recientemente lanzar una colaboración al lado de la Banda MS.

Y es que Nodal no solo no puede lanzar nueva música, tampoco puede realizar colaboraciones artísticas, como la que tiene planeada al lado de su prometida Belinda.

Universal exigió también a los diversos medios de comunicación vetar a Nodal y que se detengan todas las relaciones comerciales con él, sus padres o incluso con su pareja.

“Nadie puede hacer negocios con los Nodal, y quien se pase por alto esta medida será multado con más de tres millones de pesos”, se indicó

La pistola sí era de mi hijo”, afirma papá de Octavio Ocaña

La pistola era de él. Esa pistola sí era de mi hijo”, declaró el señor en entrevista para Imagen Televisión.

La investigación pericial de la Fiscalía General de Justicia del Estado de México constató que murió Octavio Ocaña -conocido como ‘Benito’ en la serie ‘Vecinos’- por disparo a corta distancia de abajo hacia arriba dentro de su propio vehículo. El impacto de bala le dio en la cabeza y terminó en el techo del auto.

La Fiscalía indicó que era una pistolacalibre .380 la asegurada como causante de la muerte de Octavio. Además encontraron en su cuerpo altos niveles de alcohol y marihuana.

Uno de los dos acompañantes del actor que iba en el auto al momento de la tragedia confirmó que el ahora fallecido sacó la pistola de la guantera.

Ahora el padre de la víctima confirma que era de él. aunque no quiso decir cómo la obtuvo.

Tampoco cree que se disparó a sí mismo.

Amplían programa para combatir exceso de velocidad

BRIDGEPORT.- Los funcionarios de Bridgeport anunciaron la continuación de un programa piloto diseñado para frenar las velocidades de viaje inseguras en toda la comunidad.

Después de la revisión por el Departamento de Ingeniería de la Ciudad y la aprobación de la Junta de Comisionados de Policía, se han instalado Speed Hump en tres lugares de la Ciudad, que incluyen:

* Barnum/Waltersville – Waterview Avenue.

* Blackham School – Thorme Street and Breton Street.

* St. Mary’s by the Sea – Gilman Street Street (Eames Blvd).

Aproximadamente 20 Speed Hump más están programados para instalarse cerca de cinco ubicaciones más identificadas de patrones de viaje inseguros, que incluyen:

* Waltersville School – Hallett Street.

* Hall Neighborhood House – Pembroke Street.

* St. Mary’s by the Sea – Eames Blvd/Gilman Street.

* Dunbar School – Union Avenue.

* Winthrop School – Ekhart Street.

Un Speed Hump es un área elevada en la superficie de la carretera para controlar la velocidad y el volumen de vehículos en las calles residenciales.

Los Speed Hump se instalan típicamente a intervalos y normalmente tienen una altura máxima de 3 a 4 pulgadas con una longitud de recorrido de aproximadamente 12 pies.

Cuando los vehículos circulan a las velocidades típicas de la ciudad, los Speed Hump crean un suave movimiento de balanceo del vehículo que puede causar cierta incomodidad al conductor.

Esto hace que la mayoría de los vehículos disminuyan a 15 millas por hora o menos en cada instalado Speed Hump y de 25 a 30 millas por hora entre instalado Speed Hump debidamente espaciadas en un sistema.

A altas velocidades, los instalado Speed Hump pueden actuar como un bache y sacudir la suspensión del vehículo y sus ocupantes o carga.

Las autoridades aconsejan a los residentes que expresen sus preocupaciones sobre la seguridad del tráfico y soliciten un instalado Speed Hump en lugares específicos comunicándose con su miembro del Concejo Municipal o llamando al Secretario del Departamento de Policía de Bridgeport al 203-581-5121 para documentar su solicitud.

El Departamento de Ingeniería de la Ciudad continuará procesando datos e incluirá ubicaciones adicionales para la instalación de Speed Hump para mejorar la seguridad pública como parte de este programa.

Autorizan uso de vacuna Pfizer en niños de 5 a 11 años

HARTFORD.- Unos 28 millones de niños estadounidenses entrarán en los grupos que pueden recibir la vacuna contra el COVID-19.

La U.S. Food and Drug Administration (FDA) aprobó la aplicación del fármaco de Pfizer-BioNTech para los niños de 5 a 11 años, siendo la primera vacuna contra el coronavirus autorizada para ese grupo de edad en los Estados Unidos.

La aprobación llega tras la recomendación abrumadora de un panel de asesores del ente regulador, pero las dosis no estarán disponibles de inmediato.

Los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) aún deben definir cómo se administrará la inyección.

El plan se conocerá después de que sea discutido por un grupo de asesores externos esta semana.

La firma Pfizer anticipó que comenzará a enviar viales pediátricos de la vacuna esta semana a las farmacias, consultorios pediátricos y otros espacios en los que se puedan administrar las inyecciones.

En su página web, la FDA justificó su autorización mediante un estudio que demostró que la eficacia de la vacuna de Pfizer-BioNTech en niños de 5 a 11 años es del 90.7 %.

La muestra incluyó a 4 mil 700 niños de los Estados Unidos, Finlandia, Polonia y España.

Además, la FDA señaló que otro análisis realizado en aproximadamente 3 mil 100 niños de ese rango etario arrojó que no se detectaron efectos secundarios graves”.

Con la medida, Estados Unidos se suma a países como China, Cuba o Emiratos Árabes Unidos entre los que han aprobado la vacunación en menores de 5 a 11 años.

La decisión es importante porque impactará en muchos niños que han regresado a las clases presenciales en las escuelas, lo que aumenta el riesgo de contagio, de acuerdo con los expertos.

 

Una dosis menor para mitigar posibles efectos secundarios

 

La FDA especificó que a los niños de 5 a 11 años se les debe aplicar una dosis de 10 microgramos de la vacuna de Pfizer-BioNTech, una cantidad menor a los 30 microgramos que se utilizan en mayores de 12 años.

Además, las dos dosis tienen que ser colocadas en un intervalo de tres semanas.

Con una cantidad reducida del líquido, los asesores de la FDA indicaron que podrían mitigarse algunos efectos secundarios raros, como la inflamación cardíaca o miocarditis, cuya proliferación se ha asociado a las vacunas de Pfizer y Moderna, sobre todo en hombres jóvenes.

Asimismo, para estas inyecciones pediátricas, la FDA habilitó una nueva versión de la vacuna, que emplea un nuevo tampón y permite su almacenamiento en refrigeradores durante hasta 10 semanas.

Con alrededor del 58% de la población completamente vacunada, los reguladores tienen esperanzas de que se produzca una suerte de “efecto dominó” a medida que los niños reciban sus inyecciones.

“Ciertamente esperamos que a medida que las personas vean que los niños se vacunan, que están protegidos y que pueden participar en actividades sin preocupaciones, que más personas vacunen a sus hijos”, explicó la comisionada interina de la FDA, Janet Woodcock, quien también se ilusionó con que “a medida que acumulemos más experiencia con la vacuna, se sentirán más cómodos acerca de su seguridad”.

Por su parte, el presidente ejecutivo de Pfizer, Albert Bourla, consideró que “este es un día que muchos padres, ansiosos por proteger a sus hijos pequeños de este virus, han estado esperando”.

Según la FDA, un 39 % de las infecciones en menores de 18 años corresponden a niños de 5 a 11 años, alrededor de 8 mil 300 casos resultaron en hospitalización y, de las 691 muertes por COVID-19 de menores en los Estados Unidos hasta el pasado 17 de octubre, 146 fueron del mencionado grupo de edad.

Por otro lado, a inicios de esta semana, Moderna presentó datos provisorios que muestran que su vacuna logró una fuerte respuesta inmune en niños de 6 a 11 años, mientras espera que el ente regulador estadounidense autorice su fármaco para jóvenes de 12 a 17 años.

Ventana de amnistía para facilitar pago de impuestos y evitar multas

STAMFORD.- Connecticut abrió esta semana una ventana de amnistía para quienes ingresen este año con impuestos pendientes, con la posibilidad de que individuos y empresas eviten sanciones y cualquier posibilidad de enjuiciamiento a cambio de llegar a un acuerdo con el Estado.

Autorizada en junio pasado por la Asamblea General de Connecticut, la ventana de amnistía se extiende hasta el 31 de enero de 2022.

Las cantidades adeudadas deben pagarse en su totalidad, sin opciones de pago disponibles.

Los pagos de intereses aún se aplican, pero solo al 25 por ciento del monto que de otro modo se adeudaría.

La información está en línea en la web https://GetRightCT.com o llamando al 1-866-658-1528.

El Department of Revenue Services (DRS) ofrece información detallada en una sección de preguntas frecuentes en línea.

Es el primer programa de este tipo que ofrece el Department of Revenue Services desde que el gobernador Ned Lamont seleccionó a Mark Boughton como comisionado, quien durante mucho tiempo se desempeñó como alcalde de Danbury.

El lunes pasado, Boughton expresó que hasta el 45 por ciento de los contribuyentes no pagan la cantidad total que deben, ya sea por los ingresos generados por debajo de la mesa o por negocios que declaran menos del monto del impuesto a las ventas.

En muchos casos, los contribuyentes deben unos cientos de dólares o menos.

En el reverso de la Gran Recesión en 2013, Connecticut recuperó 193 millones de dólares en un programa de amnistía fiscal, según John Biello, comisionado adjunto del DRS.

Biello les dijo a los miembros de la legislatura en febrero pasado que el DRS había anticipado 35 millones de dólares bajo el programa de ese año.

Connecticut siguió con el programa de amnistía CT Fresh Start de 2017.

Además de la publicidad, el DRS está intentando contactar a aquellos en mora y “supuestos no declarantes”, incluyendo empresas que aún no se han registrado con el Estado.

La jefa de presupuesto de Lamont, Melissa McCaw, dijo a los legisladores a principios de este año que el DRS estaba a punto de lanzar un nuevo sistema en línea que utiliza motores analíticos avanzados para identificar a las personas o empresas que no presentan impuestos al Estado.

El Departamento se compromete a no utilizar las solicitudes de amnistía como prueba en ninguna investigación o enjuiciamiento penal, con la excepción de los casos en los que, a sabiendas, uno presenta una solicitud de amnistía falsa. Aquellos con auditorías en curso, protestas formales o litigios con el DRS son elegibles para la amnistía.

El programa no está abierto a quienes hayan aceptado ofertas de pago con el DRS o estén bajo investigación criminal.

El impuesto de carretera de los autotransportistas de Connecticut no se incluye en el programa de amnistía, finalizaron las autoridades.

Recaudan fondos para organización que ayuda a inmigrantes y refugiados

NEW HAVEN.- El domingo pasado se llevó a cabo una recaudación de fondos en Woodbridge a beneficio de la organización Integrated Refugee & Immigrant Services (IRIS).

La organización sin fines de lucro con sede en New Haven está trabajando para abordar la crisis humanitaria en Afganistán y ayudar a los refugiados.

De acuerdo con los organizadores, el evento recaudó fondos para IRIS, su personal y los refugiados.

Al evento asistieron el gobernador Ned Lamont, el senador federal Richard Blumenthal y una familia afgana.

El presentador del evento Greg Stamos declaró que es importante apoyar al IRIS y lo que él llama las próximas generaciones de estadounidenses.

El evento contó con comida, bebidas, música y calabazas para tallar y asistieron centenares de personas.

De acuerdo con el sitio web de la organización, el IRIS empodera a los refugiados e inmigrantes para que sean autosuficientes e integrados en sus nuevas comunidades. Al mismo tiempo, los recién llegados enriquecen las comunidades, haciendo de este un lugar mejor para todos.

“IRIS proporciona servicios integrales específicos para todas las personas, utilizando un modelo de evaluación basado en fortalezas, que ofrece soporte a largo plazo para una integración exitosa”, declaró la organización en su sitio web.

Según IRIS, los servicios de ayuda que ofrece son necesidades básicas. Para prevenir la inseguridad alimentaria para todas las personas, la despensa de alimentos de IRIS distribuye 2 mil libras de alimentos nutritivos cada semana a más de 200 hogares de refugiados e inmigrantes en el área metropolitana de New Haven.

Otros servicios que la organización brinda son gestión de casos, apoyo a la salud y bienestar, asistencia al empleado, educación adicional, servicios legales de inmigración, servicios de educación para los jóvenes, clases de inglés, servicio para vecinos indocumentados,

Para mayor información sobre la organización Integrated Refugee & Immigrant Services pueden ingresar a la web https://irisct.org/ o llamar al 203-562-2095.

La oficina principal se encuentra en 235 Nicoll Street, New Haven.

 

Estado niega pagarle a mujer brazo robótico de su silla de ruedas

WILLIMANTIC.- Es un equipo caro, pero permitiría a una mujer de Willimantic mantener su independencia. Sin embargo, el Estado se niega a pagarlo, calificándolo de experimental.

“Hay una gran parte de mi mundo que no es muy accesible para mí porque no puedo alcanzarlo o no puedo recogerlo con mis propias manos”, manifestó Carissa Decelles.

Decelles tiene atrofia muscular espinal y usa una silla de ruedas. Un brazo robótico permanente le cambiaría la vida.

“Con solo poder recuperar los objetos de los estantes o utilizar toda mi cocina me sentiría aliviada. Con el brazo robótico podría tener acceso a toda la mitad superior de mi cocina sin ayuda de nadie”, expresó Decelles.

Solo hay un estante que Decelles puede alcanzar en su refrigerador con su propia mano. Con el brazo robótico tiene acceso a todos los estantes.

“La fuerza de mi propio brazo es bastante limitada. El rango de movimiento y de alcance es muy limitado. No puedo levantar media libra o una libra sin mucho esfuerzo. Con el brazo robótico todo me sería mucho más fácil”, comentó Decelles.

Con el brazo robótico, ella podría abrir su refrigerador, poner algo en el microondas y servirse un vaso de agua.

“Soy una persona ferozmente independiente, así que me gusta ser autosuficiente durante el día. Normalmente estoy sola durante el día, pero eso requiere mucha planificación para asegurarme de tener literalmente todo lo que pueda necesitar”, indicó.

A pesar de lo anterior, el Departamento de Servicios Sociales de Connecticut señaló que el brazo robótico que Decelles les mostró es experimental y por tal razón no cubrirán el costo.

En una carta en la que se le niega el pago por el dispositivo, la agencia argumentó que “este dispositivo es no probado, es experimental o de naturaleza de investigación porque las limitadas investigaciones disponibles no han demostrado que sea seguro o eficaz para tratar su afección”.

El abogado de Decelles, Sheldon Toubman, de Disability Rights Connecticut, declaró que las aseguradoras privadas están pagando por estos brazos robóticos.

“Realmente no puede ser experimental cuando al menos otros 15 estados que conocemos tienen programas de Medicaid que lo están pagando”, precisó Toubman.

Toubman agregó que el siguiente paso es ir a un tribunal federal si el Departamento de Servicios Sociales del Estado no reconsidera el caso.

“La tecnología y el avance en la tecnología es como una gran victoria para nosotros y nos da tanta independencia. Es tan frustrante que no lo reconozcan”, finalizó Decelles.