Home Blog Page 507

Alcalde suspende a oficiales que investigan muertes de dos mujeres

BRIDGEPORT.- El alcalde Joe Ganim suspendió a los detectives involucrados en la investigación de la muerte de dos mujeres, incluida la de Lauren Smith-Fields, el mes pasado.

En una declaración y el video que lo acompaña, Ganim declaró que ordenó al subjefe de la policía, James Baraja, quien está reemplazando a la jefa interina Rebeca García mientras ella está fuera, para que coloque al detective Ángel Llanos y al detective Kevin Cronin en licencia administrativa.

Dijo que ambos hombres son “objeto de una investigación y acción disciplinaria de la Oficina de Asuntos Internos (OIA) de la Policía de Bridgeport por falta de sensibilidad hacia el público y por no seguir la política policial en el manejo de estos dos asuntos”.

El Alcalde agregó que “quiero que sepan que estoy extremadamente decepcionado con el liderazgo del Departamento de Policía de Bridgeport y considero inaceptables las acciones tomadas hasta este punto”.

El manejo del Departamento del caso de Lauren Smith-Fields y el de Brenda Lee Rawls ha sido cuestionado por las familias de las mujeres.

Ganim también dijo que el oficial de supervisión que estaba a cargo de supervisar los asuntos, a quien no nombró, se retiró del Departamento a partir del viernes.

Llanos ha estado con el Departamento de Policía de Bridgeport desde 1988 y Cronin ha estado en la agencia desde el año 2000.

La semana pasada, la división de narcóticos y vicios del Departamento inició una investigación sobre la muerte prematura de Smith-Fields en su apartamento de Plymouth Street después de que el médico forense dictaminara que murió como resultado de una “intoxicación aguda debido a los efectos combinados de fentanilo, prometazina, hidroxizina y alcohol”.

Según un informe policial, un hombre que Smith-Fields conoció a través de la aplicación de citas Bumble llamó a la policía poco después de las 6:30 de la mañana del 12 de diciembre pasado cuando informó que se despertó y la encontró sin respiración, con sangre seca alrededor de la nariz.

El hombre le dijo a la policía que los dos habían estado bebiendo la noche anterior, según el informe.

La prometazina y la hidroxizina son antihistamínicos descritos como medicamentos recetados, mientras que el fentanilo es un opioide.

Ganim, a quien la familia Smith-Fields había criticado por su silencio, había prometido previamente una investigación interna “completa y justa” sobre la forma en que se manejó el caso y cualquier “cambio apropiado”, después de que la familia dijo que la policía nunca les notificó sobre Smith-Fields y criticó la investigación policial inicial.

Su abogado ha anunciado que la familia tiene la intención de demandar a la Ciudad.

La semana pasada, cientos de personas marcharon desde el Departamento de Policía hasta la puerta de la Alcaldía para exigir respuestas y acción en la investigación.

Algunos de los asistentes también hablaron de Rawls, otra mujer afroamericana que fue encontrada muerta en su casa.

En la declaración de Ganim el domingo pasado, expresó sus condolencias tanto a la familia de Smith-Fields como a la familia de Rawls.

En su declaración, Ganim también escribió que el Departamento de Policía de Bridgeport tiene “altos estándares” en cuanto a la sensibilidad de los oficiales, “especialmente en asuntos relacionados con la muerte de un familiar. Es un fracaso inaceptable si no se siguieron las políticas”.

Además, comentó que “a las familias, amigos y todos los que se preocupan por la decencia humana que deben mostrar en estas situaciones los miembros del Departamento de Policía de Bridgeport, en este caso, lo siento mucho”.

Dirigiéndose al público y al Departamento de Policía de Bridgeport, Ganim dijo que “ni yo ni otros en esta administración toleraremos la insensibilidad, la falta de respeto en la acción o la desviación de la política”.

Además, dijo que su decepción y demanda de responsabilidad en este y cualquier otro asunto que se le presente se mantendrá hasta que todas las preguntas sean respondidas a satisfacción de todos.

Señaló que la muerte prematura de Smith-Fields y Rawls está bajo investigación activa y ha sido reasignada a miembros del Departamento de Policía de Bridgeport para su resolución.

Ganim agradeció al abogado de la familia de Smith-Fields, Darnell Crosland, a las familias involucradas en la investigación y al público por hacer preguntas.

“Yo como Alcalde, pero también como padre, comprendo completamente por lo que deben estar pasando. Solo puedo prometer mi apoyo continuo para tratar de aliviar su dolor obteniendo respuestas y responsabilizando a los responsables”, finalizó Ganim.

Esfuerzo para eliminar el perfil racial en paradas de tráfico está dando sus frutos

BRIDGEPORT.- La primera vez que el Estado intentó detener la discriminación racial en las paradas policiales de tránsito, no salió bien.

En 1999, la Asamblea General aprobó una ley contra la discriminación por perfil que lleva el nombre del difunto senador estatal de Bridgeport, Alvin Penn, quien defendió el tema.

De acuerdo con los defensores, se suponía que los departamentos de policía debían informar los datos de las detenciones de tráfico en papel. Pero no se hizo mucho con los datos (el papel simplemente se acumuló), y no había un mecanismo de cumplimiento, por lo que muchos departamentos dejaron de informarlo.

Luego vino un gran escándalo de discriminación racial en East Haven hace una década, en el que la policía local detuvo y acosó de manera desproporcionada a los conductores latinos.

Esto inspiró a los defensores a revisar y fortalecer la ley en 2012.

La nueva versión de la ley Alvin Penn, entre otras cosas, creó el Connecticut Racial Profiling Prohibition Project, cuya misión es identificar y abordar las disparidades raciales y étnicas en la aplicación del tráfico.

Este esfuerzo ha funcionado mucho mejor, expresó el ex representante estatal William Dyson, quien ha presidido la junta asesora del Proyecto desde su inicio.

“Reconocimos lo que sucedió antes: no hubo análisis de datos, ni recursos, ni vigilancia en la ley ni sentido de urgencia”, agregó el congresista.

Además de reducir las disparidades raciales, el sistema ahora podría llevar a los legisladores a considerar un enfoque significativamente diferente para las paradas de tránsito.

 

Mejores datos

Desde 2013, el personal del proyecto ha examinado 3.5 millones de paradas de tránsito por parte de las 107 agencias de aplicación de la ley del Estado, que ahora deben presentar datos de paradas de tránsito al Criminal Justice Information System (CJIS) del Estado cada mes.

El equipo del proyecto desarrolló un modelo estandarizado, electrónico, de múltiples partes y obligatorio de recopilación y análisis de datos, y luego lo utilizó para determinar qué comunidades tenían las mayores disparidades raciales y éticas en las paradas de tráfico.

Desde entonces, el personal del proyecto ha visitado más de dos docenas de comunidades de Connecticut (y algunas en Rhode Island) para averiguar qué estaba impulsando las disparidades.

Los resultados son prometedores. La investigación ha ayudado a reducir las disparidades raciales en varias comunidades al tiempo que mejora la eficacia policial.

Eso se ha logrado alentando a la policía a centrarse casi por completo en la seguridad vial y no utilizar las paradas de tráfico como pretexto para abordar otros problemas.

Con el exceso de velocidad fuera de control y las fatalidades de tránsito en su peor momento en dos décadas, parecería justificarse una mayor aplicación de la seguridad.

“No estamos hablando de menos cumplimiento, estamos hablando de un mejor cumplimiento”, comentó Kenneth Barone, gerente del Connecticut Racial Profiling Prohibition Project y también director asociado del Instituto de Política Municipal y Regional de la Universidad de Connecticut (UConn).

La investigación realizada por Barone y su personal respaldará una propuesta en la próxima sesión de la Asamblea General para crear un sistema de dos niveles de paradas de tráfico, para desalentar las paradas por infracciones administrativas o de equipo menor.

Antes de la pandemia, la policía estatal y local juntas hacían más de 500 mil paradas de tráfico al año. El número se redujo de 512 mil a 242 mil de 2019 a 2020, principalmente debido a menos paradas por parte de la policía estatal. Barone dijo que los datos preliminares sugieren que el número aumentará a más de 300 mil paradas para 2021, pero aún quedarán unas 200 mil por debajo de las cifras previas a la pandemia.

Pero de ese medio millón de paradas anteriores, unas 80 mil fueron problemas de equipo de bajo nivel y otras 65 mil por problemas administrativos como el registro vencido, según el análisis de datos del CJIS.

El código de vehículos automotores tiene cientos de disposiciones, algunas de las cuales podrían verse como quisquillosas. Por ejemplo, una placa debe estar completamente a la vista, por lo que si el marco de la placa, que a menudo exalta el alma mater del conductor o el concesionario de automóviles, bloquea parcialmente la palabra “Connecticut” en la parte inferior de la placa, es ilegal.

Del mismo modo, la vista a través del parabrisas no debe estar obstaculizada, por lo que algo que cuelgue del espejo retrovisor, ya sea un ambientador, una máscara facial de COVID-19 o un dado borroso, también es una infracción.

Departamento de Policía recorta unidad de vigilancia comunitaria para reforzar otras unidades

NORWALK.- Una escasez crónica de oficiales en el Departamento de Policía de Norwalk ha obligado a los líderes del Departamento a reducir temporalmente el tamaño de la unidad de policía comunitaria, informaron las autoridades.

En las últimas semanas, dos oficiales de la unidad de seis miembros fueron transferidos a la unidad de patrulla, una división de 100 miembros que ha tenido problemas para mantener suficientes oficiales en la calle en medio de la actual escasez de personal.

“Esos dos oficiales fueron retirados temporalmente, en espera del regreso de la mano de obra completa”, manifestó la sargento Sofia Gulino, quien ayuda a dirigir la unidad de policía comunitaria.

“Cualquier solicitud de atención a problemas de calidad de vida aún se abordará. Simplemente no tenemos un oficial específico para asignarle”, explicó Gulino.

Según el jefe de la policía, Thomas Kulhawik, solo 164 oficiales jurados estaban empleados en el Departamento a finales del mes pasado, frente a los 166 en noviembre y los 174 en 2020.

La fuerza está autorizada para emplear hasta 181 oficiales.

A medida que el Departamento trabaja para reclutar nuevos policías, la disminución de oficiales disponibles ha llevado a los funcionarios a buscar soluciones para garantizar que la unidad de patrulla, denominada la “columna vertebral” del Departamento, cuente con el personal adecuado.

El año pasado, algunos oficiales asignados a unidades especializadas fueron transferidos a funciones de patrulla, incluidos los oficiales de recursos escolares.

La solución a largo plazo para la escasez, según los oficiales de policía, es reclutar y contratar nuevos oficiales lo más rápido posible.

Aun así, podrían pasar meses antes de que el Departamento vuelva a estar en pleno funcionamiento.

Una vez contratados, los oficiales de nivel inicial deben asistir a una academia de policía durante aproximadamente seis meses y luego someterse a semanas de capacitación en el campo.

“Desafortunadamente, la contratación de policías es un proceso largo. A pesar del hecho de que estamos dedicando muchos de nuestros esfuerzos en este momento a la contratación, se necesita tiempo para recuperarse”, precisó Gulino. Los oficiales de policía describen la unidad de policía comunitaria como una división “proactiva” enfocada en distribuir información crítica al público y ayudar a resolver problemas de calidad de vida.

Los oficiales asignados a la unidad, según Gulino, a menudo tienen la tarea de organizar reuniones de vigilancia comunitaria y patrullar los vecindarios donde los residentes se han quejado del aumento de la delincuencia, entre otras responsabilidades.

La unidad también opera los dos recintos policiales móviles del Departamento.

La reducción de la unidad de policía comunitaria se ve agravada por la escasez en otras áreas del Departamento.

La división de tránsito, que está compuesta por tres oficiales, a menudo ayuda a la unidad de policía comunitaria. Pero según Kulhawik, dos miembros de la división de tránsito están actualmente de licencia.

A pesar de los desafíos de personal que enfrenta el Departamento, Gulino dijo que la unidad de policía comunitaria continuará atendiendo las necesidades de los residentes de la Ciudad.

Pero advirtió que las funciones de la unidad se dividirán entre un número menor de oficiales, lo que podría generar algunas complicaciones.

“Nada ha cambiado, excepto por la cantidad de personas que tenemos para dividir el trabajo. El trabajo seguirá ocurriendo. Si llaman a nuestra división porque necesitan ayuda con algunos problemas, sin duda utilizaremos todos los recursos que tengamos”, finalizó Gulino.

Oficial hispano arrestado por cargos de violencia doméstica

NEW HAVEN.- Un oficial de policía de New Haven puesto bajo licencia luego de ser arrestado por cargos de violencia doméstica en North Branford.

La policía informó que su División de Asuntos Internos estaba al tanto de posibles acciones criminales fuera de servicio que se cree fueron cometidas por el oficial Rubén Parra.

El Departamento de Policía de North Branford, junto con la Oficina del Fiscal del Estado, determinó que había causa probable para obtener una orden judicial. Parra enfrenta cargos que incluyen asalto, restricción ilegal y estrangulamiento en relación con delitos de violencia familiar, según las autoridades.

La policía señaló que Parra se entregó el viernes pasado.

Como resultado, la jefa interina de la policía, Renee Domínguez, lo ha puesto en licencia administrativa.

Parra ha sido miembro del Departamento de Policía desde noviembre de 2014 y actualmente está asignado a la división de patrullaje.

Los funcionarios dijeron que se está llevando a cabo una investigación administrativa por parte de la División de Asuntos Internos.

 

Dos jóvenes hispanos mueren en tiroteo e incendio

NEW LONDON.- Un tiroteo mortal y un incendio en un edificio de varios apartamentos en New London, ocurrido el jueves pasado, fue un asesinato-suicidio, confirmó la oficina del médico forense.

Justo antes de las 8:00 de la mañana del miércoles pasado, la policía fue llamada al área de Granite Street y Williams Street por un informe de disparos.

Mientras se dirigían a la escena, se les dijo a los oficiales que se había producido un incendio en 48 Granite Street, cerca de la misma área donde se informaron los disparos.

Dos personas fueron encontradas dentro del edificio.

La policía dijo que una persona fue declarada muerta en el lugar, mientras que la otra murió en el Laurence + Memorial Hospital.

El viernes pasado, la Oficina del Médico Forense confirmó que las muertes de los jóvenes hispanos Arisleidy Batista y Nikeuri Rodríguez.

Las autoridades dijeron que Batista tenía heridas de bala en el torso, la cabeza y las extremidades y su muerte ha sido clasificada como un asesinato.

Rodríguez-Vargas, por su parte, murió de una herida de bala en la cabeza.

Su muerte fue catalogada como suicidio.

Un oficial de policía de New London también fue llevado al hospital para recibir tratamiento por inhalación de humo y luego fue dado de alta.

La pareja había estado viviendo junta en el apartamento durante unos cuatro meses, según la amiga de Batista.

Janiyah Williams, una amiga cercana de Batista que estaba con ella en el apartamento pocas horas antes del asesinato-suicidio e incendio provocado, dijo que la pareja había estado peleando.

Batista quería romper la relación con su novio Rodríguez por los celos de este, y el joven de 20 años la amenazaba con acabar con su propia vida si lo hacía.

Williams quería proteger a Batista, quien planeaba irse del apartamento y dejar a su pareja.

Las últimas palabras que Williams escuchó decir a su amiga Batista fueron: “¿Voy a ir al apartamento, lo peor que puede ocurrir es que él me mate?”, mientras regresaba a su apartamento para confrontar a Rodríguez sobre el dinero de la renta, que él había amenazado con robar.

Batista, quien se había mudado a Connecticut desde la República Dominicana hace al menos seis años y se graduó de la New London High School en 2020, fue asesinada solo unas horas después.

Las autoridades sospechan que antes de quitarse la vida, Rodríguez causó el incendio en la casa.

Después de investigar la escena del incendio, el Departamento de Bomberos de New London, el Departamento de Policía de New London y la Unidad de Incendios y Explosiones de la policía estatal de Connecticut determinaron que el incendio no fue un accidente.

El incendio fue controlado por los bomberos en el apartamento del tercer piso de la pareja y causó “una cantidad moderada de daños”, según el Departamento.

Según el reporte, los investigadores recolectaron evidencia en la escena relacionada con cómo se inició el incendio, pero no dieron a conocer más detalles.

El miércoles por la noche, todos los que vivían en el edificio fueron evacuados y asistidos por la Cruz Roja Americana.

El edificio tiene nueve unidades de alquiler en total, y al menos nueve personas vivían allí en el momento del incendio.

La policía dijo que su investigación sobre el incidente aún estaba en curso. Cualquier persona con información sobre el caso puede comunicarse con el Departamento de Policía de New London al 860-447-5269, o enviar un mensaje de texto con la palabra NLPD más la pista a 847411.

NY invierte $70 millones en fondos federales para ayudar a proveedores de cuidado infantil

WHITE PLAINS.- El estado de Nueva York invertirá 70 millones de dólares en fondos de subvenciones para programas de cuidado infantil recientemente autorizados, registrados o autorizados en áreas del Estado sin suficientes espacios, conocidos como desiertos de cuidado infantil, anunció la gobernadora Kathy Hochul.

Los fondos, que son parte de la iniciativa de “Desierto de cuidado infantil” de 100 millones de dólares aprobada en el presupuesto estatal de 2021, están disponibles a través de la American Rescue Plan Act y serán administrados por la Oficina de Servicios para Niños y Familias del estado de Nueva York (OCFS).

Las subvenciones ayudarán a los nuevos proveedores de cuidado infantil en áreas desatendidas a desarrollar su programa, cubrir los costos iniciales y de personal, reclutar, capacitar y retener personal, y apoyar al personal para que acceda a las vacunas contra el COVID-19.

Las solicitudes de subvenciones se abrirán a mediados de abril y se extenderán hasta el 19 de mayo de 2022, con anuncios de adjudicación programados para junio.

Para esta oportunidad de financiamiento, los “desiertos de cuidado infantil” se definen como tramos censales donde hay tres o más niños menores de cinco años para cada espacio de cuidado infantil disponible, o no hay espacios disponibles en el tramo.

Según este criterio, más del 60 % del estado de Nueva York se considera un desierto de cuidado infantil.

Todos los solicitantes deben completar la orientación en línea de la OCFS antes de solicitar la subvención, disponible en la web https://ocfs.ny.gov/programs/childcare/providers/cdc-orientation.php.

Pueden visitar el sitio web de la OCFS para obtener más información en https://ocfs.ny.gov/programs/childcare/deserts/.

Los solicitantes que necesiten ayuda para iniciar programas de cuidado infantil pueden comunicarse con la Oficina Regional de la OCFS de su condado o con su agencia local de recursos y referencias para el cuidado infantil (CCR&R), que pueden ayudarlos con el proceso de concesión de licencias.

En Westchester pueden comunicarse con Frances Franco-Montero, administrador de la NYS Office of Children and Family Services, visitando 117 East Stevens Avenue, Valhalla, o llamando al 845-708-2400.

“El cuidado infantil es uno de los motores más críticos para reconstruir Nueva York más fuerte después de la pandemia, y brindará innumerables oportunidades para los padres que trabajan”, declaró la gobernadora Hochul.

Apuntó que “estos fondos federales contribuirán en gran medida a garantizar que ningún neoyorquino se quede sin cuidado infantil. Nueva York siempre permanecerá comprometida con la erradicación de los problemas de los ´desiertos de cuidado infantil´ y trabajará incansablemente para garantizar que todos los padres tengan acceso a este salvavidas vital”.

Rihanna confirma que está embarazada

Finalmente la cantante Rihanna ha confirmado que está embarazada. Desde el pasado mes de Diciembre hay rumores de que la artista estaba a la espera de su primer hijo con su novio ASAP Rocky.

Este fin de semana la intérprete de Barbados se dejó ver caminando por las calles de Nueva York, tomada de la mano del rapero, y enseñando su hermosa pancita.

No se tiene más informaciones sobre su embarazo, pero por el tamaño de su barriga, Riri podría estar ya en el segundo semestre.

Muere el cantante Diego Verdaguer a los 70 años por complicaciones de covid-19

El cantante argentino, nacionalizado mexicano, Diego Verdaguer falleció a los 70 años debido a consecuencias del covid-19, informó el jueves 27 de enero su compañía discográfica Diam Music.

Verdaguer falleció en la ciudad de Los Ángeles, Estados Unidos y la familia anunció que en ese mismo lugar será cremado.

“Por el profundo dolor que ha causado su partida, su familia ha decidido despedirlo en privado y pasar este difícil momento en tranquilidad y recogimiento. Posteriormente organizarán un acto público”, se agregó en el comunicado.

Nacido en Buenos Aires el 26 de abril de 1951, bajo el nombre de Miguel Atilio Boccadoro Hernández, comenzó su carrera artística a los 17 años de edad con el nombre artístico de Diego Verdaguer.

El cantante logró mantener una trayectoria musical de más de 50 años en donde desarrolló temas de éxito como Chiquilla, Pájaro que comió, voló, entre otros.

Fue esposo de la también cantante argentina Amanda Miguel, con quien compartió su trayectoria artística al escribir en conjunto grandes éxitos como La ladrona o Él me mintió.

Sus raíces italianas marcaron su estilo musical, así como su profundo amor por México, ambos países definieron la última etapa musical que vivió el cantante.

MALUMA SE CONVIERTE EN EL NUEVO MODELO DE VERSACE

La superestrella del pop latino ha explorado la moda en el pasado en su propia colección con Balmain, pero su salto a esta nueva campaña exclusiva ha llevado su esencia al siguiente nivel.

Las primeras fotos muestran chaquetas coloridas, diseños brillantes y accesorios. Incluso, el cantante posó con su perro Buda, adornado con un pañuelo, y ha aparecido con Donatella Versace.

El ascenso de Maluma al reconocimiento internacional se ha vuelto incontrolable, pasando de la música al cine y, ahora, a la moda, sin pensarlo dos veces.

Empleados de Westchester donan alimentos y productos básicos a familias del Bronx afectadas por incendio

NUEVA YORK.- Los empleados del condado de Westchester se unieron después de enterarse del devastador incendio ocurrido en el Bronx el 9 de enero pasado, que cobró la vida de 17 personas, incluidos ocho niños.

Las autoridades instalaron cajas de donación en el edificio de oficinas de Michaelian, las oficinas de distrito del Departamento de Servicios Sociales (DSS) y la sede del Departamento de Seguridad Pública.

La campaña, de una semana de duración que se llevó a cabo del 14 al 21 de enero, obtuvo más de 800 libras de donaciones, incluidos pañales, mantas, almohadas, ropa, artículos de tocador y alimentos no perecederos.

El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, manifestó que “estoy orgulloso de que nuestros empleados vieron la necesidad y dieron un paso adelante para retribuir a nuestros vecinos en el Bronx. Algunos incluso reunieron a sus iglesias y escuelas para obtener estas necesidades”.
Agregó que “Westchester siempre ha tenido fuertes lazos con el Bronx y esta muestra de servicio es la demostración de la comunidad que va más allá de las fronteras. Nuestros corazones están con los sobrevivientes y las familias que quedaron atrás en esta tragedia y esperamos que estas donaciones puedan ayudarlos a comenzar de nuevo, reconstruir y sanar”.

Las donaciones fueron entregadas por los empleados del Departamento de Obras Públicas y Transporte a la escuela PS-85 Great Expectation, donde asistieron muchos de los niños afectados por este incendio.

La maestra de tercer grado, Lindsay Moss, residente del condado de Westchester, comentó que “Es desgarrador por lo que están pasando estas familias y queremos que sepan que estamos aquí para ayudarlas. Estas donaciones, desde agua hasta mantas, comida para mascotas, ropa y juguetes, realmente ayudarán a levantarles el ánimo. Queremos que sepan que nos preocupamos por ellos y que estamos aquí para ellos. Este no es un esfuerzo a corto plazo, vamos a apoyarlos durante mucho tiempo”.