Home Blog Page 391

Facelle la abuela que inspiró a Disney para hacer “Coco”

La tarde del domingo se informó sobre el fallecimiento de Maria Salud Ramírez Caballero, la mujer que inspiró, pese a no ser reconocida por Disney ni Pixar, el personaje de “Mamá Coco”.

María Salud falleció en la ciudad de Santa Fe de la Laguna, en el estado de Michoacán y alcanzó la edad de 109 años, cumplidos justamente el pasado 16 de septiembre.

“Hemos pasado los últimos seis años haciendo esta película, viajando por México y aprendiendo a amar este país. Y hemos tratado de inyectar todo el amor y pasión en la película”, dijo en una rueda de prensa en la Ciudad de México el director de la cinta, Lee Unkrich en 2017.

“Todas las cosas que contaron (las familias) al equipo y a los artistas, esos detalles, quedaron plasmados en la película. Y el hecho de viajar a lo largo del país nos permitió inspirarnos mucho en la arquitectura”, apuntó la productora Darla K. Anderson.

Sin embargo, de manera oficial nunca le dieron el crédito a doña Maria Salud, pese que varios de sus rasgos sirvieron para crear el personaje.

 

 

Funcionarios de salud instan a mujeres a mantenerse al día con las mamografías

HARTFORD.- Como les sucede a muchas mujeres, la tres veces sobreviviente de cáncer Katharine Chaney-Jones se retrasó en su programa de atención médica preventiva durante la pandemia.

Se encontró con noticias devastadoras cuando finalmente se hizo una mamografía.

“Tenía miedo. Finalmente la programé para esta primavera de 2022 y cuando llegué para mi mamografía de diagnóstico, descubrí que tenía cáncer nuevamente. Era mi tercera. Muy abrumador y muy devastador porque la había pospuesto y el costo de la espera jugó un papel en ello”, dijo Chaney-Jones.

La mujer, quien habló en el evento del “Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mamá” en el Jefferson Radiology de Bloomfield, se alegró de informar que una vez más estaba libre de cáncer, pero advirtió a otras mujeres que no procrastinen (posponer la programación de las citas) cuando se trata de exámenes de detección de cáncer.

“Mi mensaje para todos es que contraer cáncer no significa que tengas que morir a menos que esperes demasiado. Entonces, a cualquiera que esté escuchando mi historia hoy, los animo a que se hagan las mamografías lo más pronto posible. “Hagan lo que tengan que hacer para vivir”, dijo Chaney-Jones.

La doctora Diana James, quien es radióloga, dijo que la experiencia de Chaney-Jones fue inusual en el sentido de que la mayoría de las personas que acuden a las pruebas de detección no reciben noticias tan inquietantes.

“La mayoría de las veces su mamografía será normal. Entonces, realmente no hay razón para posponer esa prueba porque les preocupa. Solo prográmenla y en caso de que se dé una noticia inesperada les permitirá actuar a tiempo”, dijo la experta.

Jones y otros funcionarios de salud en el evento instaron a las mujeres, particularmente a las que tienen entre 50 y 74 años, a mantenerse al día con sus citas destinadas a identificar el cáncer de mama, que según ella sigue siendo el tipo de cáncer más común que se encuentra en las mujeres de Connecticut.

James también dijo que Chaney-Jones no estaba sola en posponer sus citas.

“El COVID-19 ha interrumpido nuestras vidas de muchas maneras y, lamentablemente, ahora estamos aprendiendo que otra cosa que se interrumpe es la forma en que luchamos contra el cáncer, que se realiza para las citas regulares de detección”, comentó James.

Los médicos informaron que los pacientes retrasaron las mamografías, las colonoscopias y otros procedimientos de detección.

“Los pacientes simplemente no han vuelto a sus médicos de atención primaria ni han conseguido esas citas importantes. Entonces, ¿Cuál es el resultado de eso? De hecho, descubrimos que, desafortunadamente, con el cáncer de mama en particular, los pacientes llegan ahora en una etapa posterior, lo que significa que necesitan más tratamiento, ahora tienen ganglios linfáticos afectados, necesitan quimioterapia y su tasa de curación no es tan buena. Necesitamos volver a esa detección temprana”, finalizó James.

 

 

Tren impacta con tractor

WATERBURY.- Un tren de Metro-North chocó con un tractor en Waterbury, el lunes pasado por la mañana.

La policía de Waterbury dijo que la colisión ocurrió en la Railroad Hill Street.

El accidente se informó a las 10:50 de la mañana, cerca de 260 Railroad Hill Street, una sección de edificios industriales que corre paralela a las vías.

Dos pasajeros del tren de Metro-North están siendo tratados por lesiones.

El incidente suspendió el servicio de trenes entre Beacon Falls y Waterbury, y Metro-North llevó autobuses para transportar a los pasajeros.

Metro-North publicó un tuit explicando que el tren de las 10:45 de la mañana que va de Waterbury a Bridgeport se retrasó cerca de Naugatuck.

 

 

 

 

Personas con discapacidad auditiva podrán comprar audífonos sin receta médica

STAMFORD.- La U.S. Food and Drug Administration (FDA) dio luz verde esta semana para que las empresas creen una nueva clase de audífonos que no requerirán un examen o una receta. Cualquiera podrá comprarlos fácilmente sin receta en las tiendas.

Los audífonos podrían llegar a los estantes a finales de octubre y podría aumentar la competencia entre empresas, lo que a su vez puede reducir los costos de los dispositivos.

Esto quiere decir que no hace falta tener receta médica o someterse a evaluaciones específicas para adquirirlos. Están disponibles, con aval de seguridad y efectividad, sin mayores restricciones en Internet y tiendas.

Esta nueva norma se aplica a los productos destinados a las personas mayores de 18 años que creen tener una discapacidad auditiva de leve a moderada.

Los dispositivos auditivos de venta libre no serán adecuados para niños o personas con deficiencias auditivas graves, que seguirán requiriendo prescripción médica.

Según la asociación sin ánimo de lucro Hearing Loss Association of America (HLAA) esto podría incluir a las personas que tienen problemas para oír en grupo o por teléfono, que necesitan subir el volumen de la televisión más que los demás y cuyos amigos y familiares dicen que no entienden el discurso con regularidad o que piden a los demás que repitan.

Según fuentes expertas no será necesario someterse a examen médico, ni obtener una receta.

Muchos entendidos en el tema dicen que esto tiene sus desventajas por el hecho de que un profesional adapte un audífono en función de las necesidades individuales de un paciente y que el médico pueda controlar la evolución de su pérdida de audición puede resultar importante.

 

¿Dónde puede comprarlos y cuánto será el costo?

La cadena de farmacias Walgreens dijo que planeaba vender audífonos Lexie Lumen por 799 dólares, mientras que Walmart dijo que empezaría a vender audífonos en las tiendas y en línea a partir de 200 dólares, según Reuters.

Best Buy dijo que casi 300 de sus tiendas ofrecerán una “experiencia auditiva”, que incluirá unos 10 audífonos de venta libre y PSAP, o productos de amplificación personal del sonido.

Estos productos mejoran el sonido, pero no tienen que cumplir las normas de la FDA, a diferencia de los audífonos, que tienen que cumplir las estrictas normas de la FDA en materia de etiquetado, fabricación y seguridad, al igual que otros dispositivos médicos.

La Secretaria de Prensa de la Casa Blanca Karine Jean-Pierre hizo el anuncio esta mañana en una reunión anunciando que esto reducirá el precio de un par en casi 3 mil dólares brindando más espacio para beneficio a aproximadamente 30 millones de estadounidenses.

 

 

 

 

Lo que necesita saber sobre elecciones del 8 de noviembre

STAMFORD.- Los votantes de todo Connecticut acudirán a las urnas el 8 de noviembre para emitir su voto en varias contiendas, incluidas las que decidirán al próximo Gobernador de Connecticut y las contiendas que podrían afectar el control del Congreso.

Las boletas variarán según el lugar donde viva y también incluirán una serie de carreras y concursos locales para la legislatura estatal de Connecticut.

Los votantes registrados deben verificar dos veces su lugar de votación antes de votar. Para las elecciones generales, se permite el registro el mismo día.

En la carrera por la gobernación, el actual demócrata Ned Lamont se enfrenta al aspirante republicano Bob Stefanowski y al candidato del Partido Independiente Rob Hotaling.

Para Stefanowski, es una revancha contra Lamont. En 2018, Stefanowski perdió por 3.2 puntos porcentuales o unos 40 mil votos.

Por su parte, el Senador demócrata federal Richard Blumenthal se enfrentará a la retadora republicana Leora Levy.

Blumenthal fue elegido por primera vez para el Senado en 2010. Levy, respaldada por el expresidente Donald Trump, dice que quiere restaurar “los Estados Unidos que conocemos y amamos”.

También están en juego varios escaños del Congreso, incluido el escaño de la demócrata Jahana Hayes.0

En 2018, Hayes hizo historia como la primera mujer afroamericana elegida para representar a Connecticut en el Congreso.

Hayes se enfrenta al candidato republicano George Logan, quien se desempeñó como Senador estatal durante dos mandatos. Se formó como ingeniero y también es miembro de una banda tributo a Jimi Hendrix.

 

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

¿Cuándo abren las urnas?

Las urnas en Connecticut estarán abiertas el martes 8 de noviembre, de 6:00 de la mañana a 8:00 de la noche. Cualquier elector que haga cola en las urnas a las 8:00 de la noche se le permitirá votar.

 

¿Cómo registrarse para votar?

Puede registrarse para votar en línea (https://voterregistration.ct.gov/OLVR/welcome.do), por correo postal (https://portal.ct.gov/SOTS/Election-Services/Register-to-Vote/Voter-Registration-Application-English-and-Spanish) o en persona en su registrador de votantes local o en el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV).

Según el Secretario de Estado, la fecha límite para el registro de votantes antes de las elecciones es 7 días antes del día de las elecciones o el martes 1º de noviembre.

 

¿Puede registrarse para votar el mismo día de las elecciones?

Sí. Los votantes elegibles pueden registrarse y votar en persona el día de las elecciones.

El registro para el día de las elecciones no está disponible en su lugar de votación, por lo que debe visitar la web https://portal.ct.gov/SOTS/Election-Services/Election-Day-Registration/EDR-Location-Page para que se le asigne un lugar de registro designado para el día de las elecciones en su ciudad.

Estos lugares abren a las 6:00 de la mañana y cierran a las 8:00 de la noche.

Debe estar registrado antes de las 8:00 de la noche para poder votar.

Deberá proporcionar prueba de identidad y residencia, según el Secretario de Estado.

 

¿Dónde votar?

Los votantes registrados pueden buscar su lugar de votación en la web https://portaldir.ct.gov/sots/LookUp.aspx.

 

¿Es necesario mostrar una identificación con foto para poder votar?

No. En lugar de presentar una identificación, en la mayoría de los casos, puede firmar una declaración jurada cuando los trabajadores electorales soliciten una identificación.

Su identificación no necesita ser una licencia para conducir. Tampoco es necesario tener una foto.

Está disponible una lista detallada de los requisitos de identificación de votante en persona de Connecticut, en la web https://portal.ct.gov/SOTS/Election-Services/FAQ/FAQ—Voter-Identification.

 

¿Puede votar con papeleta de voto en ausencia?

Sí. La ley de Connecticut le permite recibir una boleta de voto en ausencia si no puede presentarse en su lugar de votación asignado el día de las elecciones.

Las razones para esto pueden incluir enfermedad, servicio militar activo, creencias religiosas, discapacidades físicas y una variedad de otros factores.

Puede solicitar una boleta de voto en ausencia hasta el día anterior a las elecciones, el lunes 7 de noviembre.

Para recibir una boleta de voto en ausencia, puede completar y firmar una solicitud y devolverla en persona o por correo a su secretario municipal local, o usar un buzón de entrega de boletas seguro.

El Estado también ha lanzado un portal en línea para las boletas en ausencia en https://oabr-sots.ct.gov/OABR/absenteeBallotReqPortalHome.do. Requiere que tenga una licencia de conducir de Connecticut.

Las solicitudes en inglés y español se pueden encontrar en la web https://portal.ct.gov/SOTS/Election-Services/Voter-Information/Absentee-Voting.

 

¿Cómo puede ver la boleta de su ciudad?

Hay disponible una lista de boletas por ciudad, visitando la web https://portal.ct.gov/SOTS/Election-Services/Town-Ballots/2022-November-Town-Election-Ballots.

 

LISTA DE CANDIDATOS

Gobernador y Vicegobernador

– Ned Lamont and Susan Bysiewicz (Partido demócrata y Partido de Familias Trabajadoras). Griebel Frank por CT Party).

– Bob Stefanowski y Laura Devlin (Partido Republicano).

– Robert Hotaling y Stewart Beckett (Partido Independiente).

 

Senado federal

– Richard Blumenthal (Partido Demócrata)

– Leora Levy (Partido Republicano)

 

Cámara de Representantes federal (Distrito 1)

 

– John Larson (Partido Demócrata)

– Larry Lazor (Partidos Republicano)

– Mary Sanders (Partido Verde)

 

Cámara de Representantes federal (Distrito 2)

– Joe Courtney (Partido Demócrata)

– Mike France (Partido Republicano)

– William Hall (Partido Libertario)

– Kevin Blacker (Partido Verde)

 

Cámara de Representantes federal (Distrito 3)

– Rosa DeLauro (Partido Demócrata)

– Lesley DeNardis (Partido Republicano)

– Amy Chai (Partido Independiente)

– Justin Paglino (Partido Verde)

 

Cámara de Representantes federal (Distrito 4)

– Jim Himes (Partido Demócrata)

– Jayme Stevenson (Partido Republicano)

 

Cámara de Representantes federal (Distrito 5)

– Jahana Hayes (Partido Demócrata)

– George Logan (Partido Republicano)

 

Secretario de Estado

– Stephanie Thomas (Partido Demócrata)

– Dominic Rapini (Partido Republicano)

– Cynthia Jennings (Partido Independiente)

 

Tesorero del Estado

– Erick Russell (Partido Demócrata)

– Harry Arora (Partido Republicano)

– Jennifer Baldwin (Partido Independente)

– Joanna Laiscell (Partido Libertario)

 

Contralor estatal

– Sean Scanlon (Partido Demócrata)

– Mary Fay (Partido Republicano)

 

Fiscal General del Estado

– William Tong (Partido Demócrata)

– Jessica Kordas (Partido Republicano)

– A.P. Pascarella (Partido Independiente)

– Ken Krayeske (Partido Verde)

 

 

Hallan a tres personas muertas en casa por aparente sobredosis de fentanilo

STAMFORD – La policía de Stamford informó que tres personas fueron encontradas muertas por una supuesta sobredosis de fentanilo, en una casa en el área de Glenbrook.

El subjefe de la policía, Richard Conklin, dijo que un trabajador llegó a una casa de alquiler de la Scofield Avenue, alrededor de las 5:00 de la tarde el jueves pasado, para un trabajo cuando encontró lo que parecía ser una mujer que sufría de una sobredosis en el sótano de la casa.

Conklin dijo que la policía, los bomberos y los trabajadores de emergencia respondieron a la escena y declararon muerta a la mujer.

Un registro posterior de la casa reveló dos hombres muertos en la cocina del primer piso, según Conklin.

Conklin dijo que ambos hombres, que eran de Stamford, tenían alrededor de 30 años. La mujer, cuya última dirección aún se desconoce, tenía unos 30 años, dijo Conklin.

La policía aún no ha revelado las identidades de las víctimas.

Si bien el médico forense estatal aún no ha determinado oficialmente las causas de la muerte, Conklin dijo que los exámenes preliminares llevaron a los investigadores a sospechar que todos estaban relacionados con sobredosis de fentanilo debido a una “sustancia blanca en polvo” que se recuperó en la escena.

“Queremos comunicar esto a la comunidad por precaución debido a lo peligroso que es este medicamento, el fentanilo”, dijo Conklin.

Las tres muertes están siendo investigadas por la Unidad de Delitos Mayores del Departamento de Policía de Stamford.

 

 

 

Revelan video de oficial herido disparando a sospechoso que asesinó a los dos policías de Bristol

BRISTOL.- Un escalofriante video de una cámara corporal mostró a un policía que resultó herido disparando al sospechoso que presuntamente mató a otros dos policías en Connecticut.

El dramático video publicado por la Oficina del Inspector General de Connecticut, que investiga el tiroteo, mostró el momento en que el oficial de policía de Bristol, Alec Iurato, quien ya había recibo un disparo en la pierna durante una emboscada, pide refuerzos, dispara y mata al presunto sospechoso.

El incidente tuvo lugar alrededor de las 10:30 de la noche del miércoles 12 de octubre, en un barrio residencial de Bristol, cerca de la sede de ESPN.

Iurato es un nativo de Nueva York que se graduó de la escuela secundaria Yorktown en el norte del condado de Westchester.

“Disparos, hay disparos, envía refuerzos”, se puede escuchar a Iurato diciéndole al despachador.

“Oficial herido, oficial herido”, expresó Iurato.

Cuando comienza el video, el sargento de policía de Bristol. Dustin DeMonte y el oficial Alex Hamzy ya habían sido asesinados a tiros supuestamente por Nicholas Brutcher.

La oficina del Inspector General descubrió que Brutcher disparó más de 80 rondas a los oficiales después de que los oficiales le pidieron al hermano de Brutcher, Nicholas Brutcher, que saliera de la casa en lo que la Oficina del Investigador General dijo que era una emboscada.

Según la Oficina del Inspector General, los oficiales de Bristol fueron a la puerta lateral de la casa y hablaron con Nathan Brutcher.

Le ordenaron a Nathan que mostrara las manos y saliera de la casa.

Cuando Nathan salió, estallaron los disparos.

Nicholas Brutcher disparó más de 80 rondas atacando a los oficiales por la espalda, disparando fatalmente tanto a DeMonte como a Hamzy e hiriendo a Iurato, señalaron las autoridades.

A pesar de sufrir una herida de bala en la pierna, Iurato pudo rodear la casa y regresar a una patrulla del Departamento de Policía de Bristol. Desde ese punto de vista, disparó un tiro golpeando y matando a Nicholas Brutcher.

“Aunque quedan por determinar algunos detalles de la investigación, es evidente a partir de la evidencia recopilada hasta ahora que el uso de la fuerza letal por parte del oficial Iurato estaba justificado”, dijo el Inspector General.

Los videos de las cámaras corporales de DeMonte y Hamzy no se publicaron hasta ahora.

Durante el video de Iurato, se puede escuchar a una mujer gritando en el fondo, mientras Iurato logra cojear por la casa antes de que suenen más disparos, y se pueden escuchar gemidos en el video.

Después de unos minutos, Iurato dispara un solo tiro, golpeando y matando a Brutcher fuera de la casa.

“Un abajo, sospechoso caído”, le dijo Iurato al despacho.

La policía estatal de Connecticut no ha publicado detalles adicionales sobre el motivo de la emboscada.

La investigación continúa, indicaron las autoridades.

El video está disponible en la web https://www.youtube.com/watch?v=lv5Q8WNpVfk o buscar en Youtube el titulo “Bristol Final” en el canal “Inspector General”.

 

 

 

 

Expertos recomiendan no adelantar ni atrasar el reloj dos veces al año

STAMFORD.- El 6 de noviembre es la fecha mágica en la que finaliza el horario de verano y comienza el horario de invierno.

El horario de verano, cuando se ponen los relojes una hora más tarde, o “se adelanta la primavera”, comenzó a las 2:00 de la mañana, hora local, del 13 de marzo para la mayor parte del país.

En la actualidad, en este mes de octubre, se está perdiendo casi dos minutos de luz por día.

Muchos expertos están de acuerdo en que sería bueno eliminar los efectos secundarios dañinos de mover el reloj hacia adelante y hacia atrás dos veces al año.

Cada mes de marzo, se ve un aumento en los accidentes de tránsito, lesiones en el lugar de trabajo e incluso un aumento en los ataques cardíacos, todos relacionados con que se pierde una hora de sueño.

Esos factores y más llevaron a que el Senado de los Estados Unidos aprobara una legislación el 15 de marzo de 2022 que haría permanente el horario de verano.

Según la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales, casi todos los estados de los Estados Unidos han introducido leyes que harían permanente el horario estándar o el horario de verano.

Desde 2015, se han presentado al menos 350 proyectos de ley y resoluciones.

 

FECHAS CLAVE: AMANECER Y ATARDECER

(basado en Connecticut y Nueva York)

– 22 de octubre: Última puesta de sol a las 6:00 de la tarde o más tarde para 2022

– 5 de noviembre: Último día del horario de verano

Amanecer: 7:27 a.m.  Atardecer: 5:42 p.m.

– 6 de noviembre: Primer día del horario estándar.

Amanecer: 6:29 a.m., atardecer: 4:41 p.m.

– 3 de diciembre: Último día con salida del sol a las 7:00 a.m. o antes para 2022.

Del 2 al 14 de diciembre: Puesta del sol más temprana del año (4:22 p. m.)

– 21 de diciembre: primer día de invierno, día más corto del año (9 horas, 11 minutos, 28 segundos).

– Del 29 de diciembre al 9 de enero: último amanecer del año (7:17 a.m.)

 

¿Qué hacer cuando comience el tiempo estándar?

Hay algunos elementos de la lista de verificación que debe planear hacer el fin de semana del cambio de horario.

– Retroceda los relojes una hora si no se ajustan a la hora estándar automáticamente.

– No olvide el reloj del microondas, el reloj del horno, el reloj del aspersor y el reloj del automóvil.

– Coloque baterías nuevas en sus alarmas de humo y detectores de monóxido de carbono.

No se observa cambio de hora en Hawái, la mayor parte de Arizona, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Samoa Americana, Guam y las Islas Marianas del Norte.

Una encuesta realizada en octubre del año pasado mostró que la mayoría de los estadounidenses quieren evitar cambiar entre el horario de verano y el horario estándar, aunque no hay consenso sobre cuál debería usarse todo el año.

EVENTOS COMUNITARIOS

Donar artículos de invierno para jornaleros

El centro comunitario Building One Community (B1C) lanzó una campaña para pedir a la comunidad donaciones de artículos esenciales de invierno para mantener abrigados a los jornaleros este invierno.

Para participar, pueden visitar la lista de deseos de Amazon en  la web https://kont.ly/B1CWinterEssentialsDrive.

De acuerdo con los promotores, los artículos comprados a través del sitio web  llegarán directamente a Building One Community.

 

Ayuda para préstamos estudiantiles

El jueves 20 de octubre, en el centro tecnológico del tercer piso de la Biblioteca Publica Ferguson, en 1 Public Library Plaza, Stamford, de 3:30 a 5:00 de la tarde, la biblioteca, junto con la CONNTAC Educational Opportunity Organization, brindará ayuda para solicitar prestamos estudiantiles.

De acuerdo con los promotores, las personan pueden regístrese para recibir ayuda personalizada para completar el formulario de la Free Application for Financial Student Aid (FAFSA), para recibir subvenciones o préstamos para asistir a la universidad.

Para reservar un espacio de 30 minutos y recibir ayuda, pueden llamar al 203-351-8221.

 

Sesiones sobre presupuesto de Westchester

El condado de Westchester solicita la participación de la comunidad en las sesiones de opinión pública sobre el presupuesto de Westchester de 2022

Antes de que se finalice el presupuesto del condado de Westchester para 2023, las personas pueden conocer sus prioridades para los programas y servicios del Condado.

Las sesiones se llevarán a cabo el jueves 20 de octubre, en 6:00 de la tarde, en Field Library, en 4 Nelson Avenue, Peekskill, y el miércoles, 2 de noviembre, en Pelham Town House, en 20 Fifth Avenue, Pelham.

Aquellos que deseen enviar comentarios por escrito pueden hacerlo por correo electrónico a través de communications@westchestergov.com.

 

Exposición de arte

El jueves 20 de octubre, de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche, en el tercer piso de la Biblioteca Pública Ferguson, en 1 Public Library Plaza, Stamford, se llevará a cabo la inauguración de una exposición de arte llamada Celebrating New Art: Work Created Since 2020.

De acuerdo con los promotores, la exposición contará con obras de artistas locales y regionales.

La exposición estará abierta hasta el 19 de enero.

Es copatrocinada por la Stamford Art Association.

Se exhibirán pinturas de Cecile Roberfroid y de otros artistas.

Para mayor información, pueden llamar al 203) 351-8231.

 

Consulado Itinerante peruano

El sábado 22 de octubre, de 9:00 de la mañana a 2:00 de la tarde, el Consulado General de Perú en Nueva York llevará a cabo una jornada consular en la Biblioteca Pública de White Plains, en

En la jornada consular se brindarán servicios de DNI y PASAPORTES. Las citas pueden reservarse en el sistema de citas en línea en www.conperuny.com. Las personas deben revisar los requisitos antes de escoger su horario de cita. Recibirán un correo automático de confirmación.

Además, la comunidad peruana podrá solicitar escrituras públicas (poderes por escritura pública). Deben solicitar su cita y coordinar la atención correspondiente al correo electrónico: legal@conperny.org.

Asimismo, se atenderá para trámites notariales (poderes fuera de registro, legalizaciones y certificados de supervivencia). Deben solicitar su cita al correo electrónico notariales@conperny.org

Otro tramite que se brindará son los registros civiles (nacimientos, matrimonios y defunciones). Deben solicitar su cita al correo electrónico registrosciviles@conperny.org.

Para consultar los requisitos de cada trámite, pueden visitar la web www.consulado.pe/es/NuevaYork/Paginas/DNI-Pasaporte-por-recoger.aspx, www.conperuny.com y www.consulado.pe/es/nuevayork.

 

Inglés para principiantes 

El sábado 29 de octubre, de 10:15 de la tarde a 4:45 de la tarde, la Biblioteca Pública de White Plains brindará clases de inglés para principiantes, presentado por el Westchester Community College.

La clase de ingles será en el Community Room, de la Biblioteca Pública de White Plains, en 100 Martine Avenue, White Plains.

Para inscribirse y obtener mayor información pueden llamar a Amy Tobin, al 914-606-6607.

 

 

Un hombre que nunca tuvo una cita busca el amor con un anuncio publicitario

Un joven inglés de 23 años que nunca ha tenido una cita en su vida está intentando encontrar novia anunciándose en una gran valla publicitaria junto a la autopista cerca de su ciudad.

 

 

Ed Chapman afirma haber pasado su adolescencia y sus primeros 20 años tratando de encontrar una novia utilizando medios más convencionales, como socializar y usar aplicaciones de citas, pero sin éxito. Así que este joven de 23 años de Leeds, en el Reino Unido, decidió que era el momento de tomar medidas desesperadas. Puso mucho dinero para alquilar un gran cartel publicitario junto a la autopista M621 que entra en Leeds y cruzó los dedos. Ya ha tenido más éxito con él que en toda su vida, ya que asegura haberse visto abrumado por la cantidad de mensajes de potenciales novias.

«Llegué a una edad en la que pensé que al menos debería haber tenido una cita antes. Pero he estado soltero durante mis 23 años y estoy listo para encontrar a alguien con quien, con suerte, tener una relación», dijo Champman.

 

 

«Había probado algunas aplicaciones de citas, pero no me fue nada bien, así que decidí que tenía que probar algo diferente y pensé que tener mi propio cartel sería una buena forma de conocer gente», añadió el joven de 23 años.

Colocar un gran anuncio con tu cara y el sencillo mensaje «Date Me!» requiere cierto valor, sobre todo en alguien que nunca ha tenido una cita, pero en el caso de Ed, el riesgo parece estar dando sus frutos. Al parecer, recibió el primer mensaje de una mujer interesada en tener una cita el primer día que se colocó el cartel.

«Recibí mi primer mensaje el mismo día que se publicó el cartel y, desde entonces, he recibido varios mensajes de mujeres de entre 18 y 48 años», dijo Ed. «Es realmente emocionante y una señal de que hay algo positivo por venir».

 

 

«Puse un aviso en el diaro ‘La Voz’ para tener una cita’, cantaba el cantante cordobés Rodrigo. Ed decidió ir un paso más allá.