Home Blog Page 368

Suspensión de impuesto sobre ventas en costos de energía del hogar ya está en vigor

NEW ROCHELLE.- El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, les recordó a los consumidores que revisen su factura de calefacción, casi un mes después de su iniciativa de suspender la recaudación de impuestos sobre los costos de energía del hogar, que ya esta en vigor.

La suspensión del impuesto vence el 28 de febrero e incluyen los costos de gas, electricidad, carbón y madera para fines de calefacción residencial y cubre tanto a los propietarios como a las unidades de alquiler.

Latimer manifestó que “el gobierno del condado de Westchester busca constantemente formas de facilitar un poco la vida de los residentes. Este invierno, calentar su hogar ahora le costará un poco menos. A medida que todos enfrentamos costos crecientes en nuestra vida diaria, esta suspensión de ciertos impuestos sobre las ventas agregará dólares adicionales a las billeteras de quienes llaman hogar a Westchester”.

La parte del Condado es del 4 por ciento, sin embargo, los residentes de Mount Vernon, New Rochelle, White Plains y Yonkers verán una reducción del 1.5 por ciento, ya que estas ciudades tienen su propio impuesto sobre las ventas.

Los propietarios e inquilinos serán elegibles según la estructura del uso de calefacción y electricidad de la unidad.

La iniciativa es administrada por el Departamento de Impuestos y Finanzas del estado de Nueva York. Los vendedores no evaluarán el impuesto a las ventas según lo indique el Estado.

El impuesto sobre las ventas se deducirá automáticamente de la factura.

Latimer precisó que “si ve que se le está cobrando el impuesto sobre las ventas del condado de Westchester por cualquier artículo de energía del hogar a partir del 1º de diciembre, comuníquese con el Condado de inmediato al 914-995-2900”.

Según las autoridades, esta medida se suma a la miríada (cantidad) de acciones tomadas por la Administración Latimer y la Junta de Legisladores para combatir los crecientes costos inflacionarios en todo el país.

Esas acciones incluyen la limitación del impuesto sobre las ventas en las compras de gasolina, la exención de tarifas en ciertos parques y piscinas y, sobre todo, la suspensión de las tarifas en los autobuses Bee-Line.

Padres hispanos se gradúan de programa de liderazgo

STAMFORD.- El Parent Leadership Training Institute (PLTI), de Stamford, en asociación con la Stamford Public Education Foundation (SPEF) llevó a cabo el programa UConn People Empowering People (PEP), en el que decenas de padres de familia hispanos se graduaron para buscar ser líderes en sus comunidades.

De acuerdo con los organizadores, el programa fue brindado en español, durante 10 semanas.

Las metas y objetivos de las 10 sesiones son una mayor comprensión de las cualidades personales, aumentar significativamente las habilidades para comunicarse y mejorar significativamente su comprensión de participación en la comunidad.

En las clases se habló sobre cómo las personas pueden compartir sus talentos, ideas y su tiempo.

Los participantes pudieron crear proyectos que beneficien a su comunidad.

El programa comenzó con una orientación y cena para las familias.

Los padres de familia que se graduaron de la clase 2022 son: Beatriz Farro Colonia, Carmelo Poz Martínez, Claudia Godoy, Darling Calvillo, Diana Liceth Cajilema Vimos, Diana Sudario Álvarez, Giovanny Ramírez, Ivett Castro, Lesly Mirón de Barrios, Lisbeth Rodríguez, Lourdes Roqué y Luz Janet Manzanares.

Además, Luz Campos, María Rocío Camas Tenecela, Mesias Robalino Mora, Patricia Hernández, Patricia Maribel León Lozada, Quijani Silveira, Ricardo Arce, Rosa Robalino Mora, Sandra Guzmán, Sayda Johana Alverto Rivera, Sergio Hernán Morocho, Sergio Roqué, Sisley Recinos y Sulma Yohanha Solis Solval.

Las facilitadoras fueron la maestra Ana Gallegos y Edith Targonski.

 

Proyectos

Rosa Robalino Mora, representante del grupo PEP 2022, declaró que en el transcurso de las clases se analizaron temas muy importantes e interesantes como son: “Nuestra comunidad y sus líderes”, “La importancia de la práctica y respeto de los valores de cada uno” y “La comunicación”, entre otros temas importantes.

Los tres proyectos que el grupo ha seleccionado, en los que destacarán la identidad como latinos y que serán de apoyo a la comunidad serán el izamiento de la bandera de Bolivia, por primera vez en Stamford, brindar apoyo a una familia en necesidad y taller de formación y apoyo a mujeres.

“Proyectos que desarrollaremos en el transcurso de este año, con la guía y tutoría de nuestra facilitadora Ana Gallegos. Estaremos liderando y desarrollando cada proyecto en grupos de tres compañeros y luego la realización práctica del proyecto con el apoyo de todo el grupo. Estamos muy emocionados de estar envueltos en nuestra comunidad”, comentó Robalino Mora.

El programa PEP contó con el apoyo del Departamento de Salud y Servicios Sociales, la Ciudad de Stamford, el Stamford Senior Center, las escuelas públicas de Stamford, la Biblioteca Ferguson de Stamford, el Consejo Multicultural del Alcalde y Stamford Florist.

Familias de hispanos que murieron atropellados en el Washington Boulevard siguen exigiendo justicia

STAMFORD.- Michael Talbot, identificado como el conductor que atropelló fatalmente a los jóvenes hispanos Yuliana Arias Lozano y Giovanni Vega, el 3 de diciembre pasado, sigue sin ser acusado formalmente y se desconoce cuando será su primera comparecencia en la Corte.

De acuerdo con los expertos, el caso penal podría tomar un año y el caso civil un par de años.

La alcaldesa Carolina Simmons ofreció sus condolencias a las familias de Vega y Arias, y describió la colisión fatal como “una tragedia devastadora para nuestra comunidad”.

Agregó que “la Ciudad, el Departamento de Policía de Stamford y su administración harán todo lo posible para apoyar a las familias durante este momento difícil y garantizar que se haga justicia”.

El padre de Yuliana Arias, Mauricio Arias, llegó la semana pasada de Bogotá, Colombia, gracias a una visa humanitaria.

Logró el ansiado documento con antelación, ya que la embajada dio la cita de la entrevista para abril del 2023, pero gracias al Senador Chris Murphy, lograron resolverlo en menos de una semana y le emitieron una visa por diez años.

Gracias a la visa, el padre de la joven podrá estar en varias citas de la Corte cuando inicie el juicio y en las veces que sean necesarias su presencia.

Simmons declaró que sigue en conversaciones con la fiscalía y la policía porque el caso es de prioridad para la Ciudad.

Las familias de ambos jóvenes infortunados siguen exigiendo justicia y no quieren que el caso tome más tiempo que el que debería llevar.

Piden acción para evitar más tragedias como está

De acuerdo con un artículo de opinión del Stamford Advocate, firmado por Will Wright “nadie debería morir tratando de cruzar la calle en su camino a casa desde el trabajo, pero eso es lo que lamentablemente les sucedió a Giovanni Vega Benis y Yuliana Arias Lozano la madrugada del 3 de diciembre cuando un conductor los atropelló con un automóvil en el Washington Boulevard y los mató. Sus muertes son trágicas y pudieron haberse evitado”.

Según el artículo, “muertes como está a menudo pueden ser el resultado de decisiones individuales imprudentes, en este caso por parte del conductor, que tomó decisiones imprudentes y reprensibles que resultaron en la pérdida de dos vidas inocentes. Aunque aún se desconocen todos los detalles sobre el estado del conductor esa noche, los seres queridos de las víctimas tienen razón al exigir justicia, especialmente dado que los conductores imprudentes matan regularmente a personas inocentes con relativa impunidad”.

El articulo agregó que “pero estas muertes también son el resultado de otro tipo de indiferencia a la vida que es más sistémica e insidiosa: el mal diseño de las carreteras que prioriza el flujo de tráfico y las altas velocidades sobre la vida humana”.

“Los ingenieros de tránsito saben que el diseño de las carreteras afecta directamente el comportamiento y la seguridad del conductor. El tramo de Washington Boulevard donde Giovanni Vega Benis y Yuliana Arias Lozano fueron asesinados trágicamente es una zona de 25 millas por hora, pero cualquiera que haya manejado por ahí sabe que los autos rutinariamente van muy por encima de eso. Eso se debe a que la carretera allí está esencialmente diseñada como una autopista que atraviesa el centro de la ciudad de Stamford”, indicó Wright en el artículo.

Agregó que “la intersección del Washington Boulevard y la Main Street tiene seis carriles de ancho, más ancha que la Merritt Parkway, e incluso tiene una mediana de cemento estilo autopista que separa el tráfico”.

De acuerdo con el columnista “el Washington Boulevard es el ´Boulevard de la Muerte´ de Stamford. Solo este año, tres personas murieron y cinco resultaron gravemente heridas en el Washington Boulevard en el centro de la ciudad de Stamford. El 13 de abril de este año, Ronald Molina, residente de Stamford, fue lamentablemente asesinado por un conductor que se dio a la fuga en los bulevares Washington y Tresser. Esa intersección también fue donde un conductor mató trágicamente a Nancy Flores mientras caminaba a casa desde el trabajo en Target en 2019”.

El articulo añadió que “es imposible saberlo con certeza, pero un diseño vial más seguro pudo haber evitado estas dos trágicas muertes recientes en esa intersección y otras similares. Para empezar, sabemos que las distancias de cruce más cortas son más seguras para las personas que intentan cruzar. Menos carriles para automóviles y una isla de refugio para peatones entre los carriles hacia el norte y hacia el sur serían un buen comienzo. También lo harían los cambios que obligan a los conductores a reducir la velocidad, como una intersección elevada. Es un cliché pero cierto: la velocidad mata”.

El columnista declaró que “según el Departamento de Transporte de los Estados Unidos, un peatón atropellado por un automóvil que va a 20 millas por hora tiene un 5 por ciento de posibilidades de morir. A 30 millas por hora, la posibilidad de morir aumenta al 40 por ciento, y a 50 millas por hora hay casi un 100 por ciento de posibilidades de muerte”.

Wright finalizó diciendo que “a nivel local, la alcaldesa Caroline Simmons merece crédito por comprometer a Stamford con Vision Zero, que es un compromiso para eliminar todas las muertes en las carreteras y accidentes graves en Stamford para 2032. El enfoque de Vision Zero es lo que se llama el ´enfoque de sistema seguro´ que funciona construyendo y reforzando múltiples capas de protección para evitar que ocurran choques en primer lugar y minimizar el daño causado a los involucrados cuando ocurren los choques. Esto significa un diseño vial mejor y más seguro”.

 

Americares nombra nueva directora para su programa en Colombia

STAMFORD.-  Americares, la organización de ayuda y desarrollo centrada en la salud, dio la bienvenida a Diana Gutiérrez de Piñeres Botero como directora de su programa en Colombia.

Según el sitio web https://www.americares.org/news/2022-1214-americares-names-new-colombia-country-director, en su nuevo cargo, Gutiérrez de Piñeres Botero supervisará el funcionamiento de las 10 clínicas de atención primaria de Americares en 10 departamentos.

Al mismo tiempo, será responsable de implementar programas que satisfagan las necesidades de los miles de venezolanos que ingresan diariamente a Colombia y encabezar iniciativas que alivien la presión sobre el sistema de salud colombiano.

“Diana aporta a Americares más de 20 años de experiencia liderando equipos, expandiendo recursos, cultivando asociaciones y estableciendo la dirección estratégica para organizaciones tanto en el sector público como en el privado”, manifestó Christine Squires, presidenta y directora ejecutiva de Americares.

“Su riqueza única de conocimiento será invaluable mientras trabajamos para aumentar el acceso a servicios de salud de calidad para las familias afectadas por la actual crisis humanitaria en Venezuela. Estamos encantados de que se haya unido a nuestro equipo”, agregó Squires.

Americares abrió su primera clínica de salud en La Guajira en julio de 2018, en coordinación con las autoridades de salud pública nacionales y regionales, y con fondos de la United States Agency for International Development’s Bureau for Humanitarian Assistance, para brindar servicios gratuitos de atención primaria a las familias que huyen de la situación sin precedentes.

 

Emergencia humanitaria en Venezuela

Actualmente, Americares opera clínicas en Antioquia, Arauca, Atlántico, Bogotá DC, La Guajira, Magdalena, Nariño, Norte de Santander, Valle del Cauca y Vichada, con el apoyo de la Oficina de Población, Refugiados y Migración del Departamento de Estado de los Estados Unidos.

Las clínicas brindan atención primaria de calidad, incluidos exámenes médicos, servicios de salud mental y medicamentos sin costo alguno para los migrantes venezolanos, los colombianos retornados y las comunidades de acogida, seis días a la semana.

Además, el personal clínico brinda servicios móviles de extensión en las comunidades vecinas.

Antes de unirse a Americares, Gutiérrez de Piñeres Botero se desempeñó como directora ejecutiva del Centro de Rehabilitación Inclusiva del Ministerio de Defensa de Colombia, donde fue responsable de construir la estrategia del Centro, ejecutar iniciativas críticas en toda la organización y fomentar alianzas a largo plazo con funcionarios clave del gobierno e interesados ​​externos.

Antes de eso, trabajó como asesora legislativa en la Cámara de Representantes de Colombia y se desempeñó como asesora de campaña política, donde ayudó a elaborar legislación y estrategias de campaña en torno a temas sociales y de salud.

Antes de su trabajo en el sector público, Gutiérrez de Piñeres Botero se desempeñó como directora ejecutiva de Fundación Teletón, la organización sin fines de lucro líder en Colombia enfocada en apoyar a personas con discapacidades.

“Estoy muy emocionado de unirme a Americares, una organización impulsada por una misión que trabaja incansablemente en Colombia para aumentar el acceso a servicios de salud de calidad y crear un camino hacia una mejor salud y mayores oportunidades. Espero liderar un equipo tan dedicado y estoy seguro de que juntos ayudaremos a más familias necesitadas”, dijo Gutiérrez de Piñeres Botero.

 

Joven de 16 años asesinado mientras montaba bicicleta

NEW HAVEN.- Un joven hispano de 16 años fue asesinado a tiros mientras andaba en bicicleta en New Haven, el lunes pasado por la tarde.

Las autoridades fueron llamadas a la Valley Street y al Harper Avenue alrededor de las 4:20 de la tarde.

La policía dijo que un adolescente fue encontrado boca abajo en el suelo.

Fue llevado a un hospital cercano donde finalmente fue declarado muerto.

El adolescente, identificado como Joshua Vázquez, era residente de New Haven. Estaba inscrito como estudiante en la Metro Business Academy.

La policía dijo que los sospechosos huyeron en un sedán de color oscuro antes de que los oficiales llegaran al lugar.

“Es un día muy triste que perdamos a una persona tan joven por disparos”, dijo el jefe de policía, Karl Jacobson.

Las autoridades creen que alguien habló con el adolescente antes del tiroteo. Están investigando si el ataque fue dirigido o no.

“En este momento, tenemos muchas buenas pistas. La comunidad ha sido de gran ayuda”, dijo Jacobson.

La policía solicitó que cualquier testigo que aún no haya hablado con la policía se comunique con la División de Servicios de Investigación del Departamento de Policía de New Haven al 203-946-6304.

Las personas que llaman pueden permanecer en el anonimato o enviar pistas de forma anónima llamando al 1-866-888-TIPS (8477), o enviando un correo electrónico a ECIC@newhavenct.gov.

 

Estas nuevas leyes de Connecticut entran en vigor el 1º de enero

HARTFORD.- A partir del 1º de enero, varias leyes nuevas en Connecticut entrarán en vigencia.

Un nuevo impuesto a los camiones impactará en una industria que emplea a 7 millones de personas y mueve 10 mil millones de toneladas de carga.

“Esto pasó en junio de 2021 y a mediados de noviembre de este año salió una guía del Department of Revenue Services (DRS) sobre los elementos de cumplimiento exactos en los que nuestros operadores tendrían que ponerse al día. Y ha sido un marco de tiempo muy ajustado para que intenten cumplirlo”, explicó John Blair, el nuevo presidente de la Asociación de Transporte Motorizado de Connecticut.

Blair dijo que los camioneros pagarían entre 2.5 centavos por milla y 17.5 centavos, dependiendo del peso del camión.

Los ingresos del DRS se destinarán al fondo especial de transporte para reparar carreteras y puentes, y pagar la parte de las subvenciones federales para la infraestructura de Connecticut.

Blair dijo que el impuesto aumentaría el costo de los bienes que transportan los camiones.

“Es una ecuación comercial simple que se transmitirá a los consumidores. Y ciertamente, en un momento como este, los bienes de consumo son muy altos en todos los lugares donde compramos. Esto solo los hará subir más”, dijo Blair.

Otra ley que entra en vigencia es la de “borrón y cuenta nueva”. Ahora se permite el consumo de cannabis en adultos, por lo que los cargos por posesión de cannabis se eliminarán de los antecedentes penales de algunos residentes.

El gobernador Ned Lamont ha dicho que algunas eliminaciones podrían retrasarse hasta el verano.

Paralelamente, tendrá lugar la Clean Slate Law o Ley de Pizarra Limpia, que también borrará los antecedentes penales de casi 280 mil personas.

Una ley que favorecerá el bolsillo de los consumidores será el pagó de 5 centavos por reciclar en los supermercados envases de tés, refrescos, bebidas energéticas y café.

Asimismo, se espera que una nueva ley alinee los estándares estatales con los federales y provoque más inspecciones de viviendas para proteger a los niños que pueden vivir en casas antiguas con pintura con plomo.

Otra ley que entrará en vigencia es la ampliación de la cobertura de detección de cáncer de mama y de ovario. Se requerirá cierto seguro de salud comercial para cubrir varios procedimientos y exámenes, que incluyen mamografías, ultrasonidos, resonancias magnéticas, biopsias de seno, cirugía de reconstrucción de seno y pruebas genéticas específicas.

Una ley que favorecerá a los legisladores es la que les permitirá obtener un aumento salarial por primera vez en décadas, con un salario base que aumentará de 28 mil a 40 mil dólares.

También hay varios elementos que entran en vigencia para el proyecto de ley de salud mental infantil aprobado en la última sesión legislativa.

Otras leyes que entrarán en vigor en enero de 2023 son:

* El establecimiento de una Unidad de Investigación de Crímenes de Odio dentro de la policía estatal de Connecticut: la unidad se ocuparía de los delitos relacionados con la raza, la religión, el origen étnico, la discapacidad, el sexo, la orientación sexual o la identidad o expresión de género. Los delitos incluirían la privación de derechos, la profanación de la propiedad, ridiculizar, amenazar, acechar e intimidar.

* Explicaciones de beneficios: ciertas compañías de seguros de salud y administradores externos deben brindar una explicación de los beneficios a las personas cubiertas en un lenguaje claro y permitirles hacer selecciones por escrito sobre la explicación de los beneficios.

* El uso de clorpirifos. La ley prohíbe el uso de clorpirifos (tipo de insecticida) en los en campos de golf y en usos cosméticos o no agrícolas.

* Revisiones a ciertos estatutos relacionados con el medio ambiente: la ley permite que los pesticidas se registren cada año en lugar de cada cinco, hay una nueva regulación de radiación, cambios en la regulación de ruido y regulación de contaminación del aire estacionario.

Para ver la lista completa de nuevas leyes que se promulgarán en Connecticut el 1º  de enero de 2023, pueden ingresar a la web https://www.cga.ct.gov/asp/content/aeauto.asp.

Jefe de policía se retira tras 40 años de servicio en Departamento

NORWALK.- El jefe de la policía de Norwalk, Thomas Kulhawik, que ha dirigido el Departamento durante 10 años y ha servido a la policía durante casi cuatro décadas, anunció su retiro, el martes pasado.

El alcalde Harry Rilling anunció que la fecha oficial de jubilación de Kulhawik será el miércoles 4 de enero.

“He sido bendecido por haber tenido una carrera increíble. Le debo mucho a la Ciudad, a sus residentes, así como a los alcaldes y comisarios de policía a los que siempre me han apoyado a mí y al Departamento”, dijo Kulhawik.

“Siempre me ha guiado mi fe para intentar hacer lo correcto independientemente de las consecuencias. Siempre he trabajado para actuar en el mejor interés de la comunidad y del Departamento, sin dejar de lado los intereses de los agentes. Estoy orgulloso de todo lo que hemos conseguido y sé que el Departamento estará en buenas manos en el futuro”, agregó el funcionario.

No se anunciaron de inmediato los planes para el nombramiento del sucesor de Kulhawik.

El alcalde Harry Rilling comentó que “el jefe Kulhawik ha hecho un trabajo notable al frente del Departamento de Policía de Norwalk, y su ascenso a través de las filas durante su carrera de casi 40 años en el Departamento es un testimonio de su arduo trabajo y dedicación a la protección de la comunidad”, declaró Rilling, quien se desempeñó como predecesor de Kulhawik como jefe de policía de Norwalk de 1995 a 2012.

La oficina del Alcalde dijo que Kulhawik continuará sirviendo como comisionado en la comisión de la Accreditation for Law Enforcement Agencies, una posición que ha ocupado desde 2020.

También planea continuar como voluntario como tesorero de la Liga de Actividades Policiales de Norwalk y servir como mentor de un estudiante en la Brien McMahon High School.

CT continuará recibiendo apoyo federal para alimentos y vivienda por pandemia de COVID-19

HARTFORD.- El gobernador Ned Lamont anunció que ha renovado una declaración de emergencia sanitaria que permitirá que Connecticut continúe recibiendo apoyo federal durante la pandemia de COVID-19.

Este apoyo federal proporciona fondos para beneficios de alimentos complementarios para hogares necesitados y viviendas no colectivas para personas sin hogar y sobrevivientes de violencia doméstica.

La declaración continuará hasta el 28 de junio de 2023 o hasta que finalice la emergencia de salud pública federal, lo que ocurra primero.

Esta declaración es una extensión de la que emitió en junio pasado, la cual vence el 28 de diciembre de 2022.

El Gobernador reiteró, como lo hizo en junio, que no emitirá ninguna orden ejecutiva de emergencia bajo esta declaración. El propósito de la declaración es asegurar que las agencias estatales continúen teniendo acceso a los fondos federales disponibles.

“Necesitamos esta declaración vigente, de lo contrario no podríamos acceder al apoyo federal necesario para los beneficios de alimentos de emergencia y los servicios de vivienda que otros estados del país continúan recibiendo como resultado de la pandemia”, declaró Lamont.

“Al emitir esta declaración, nos aseguramos de que este apoyo adicional pueda continuar durante al menos varios meses más”, agregó el funcionario.

Tener esta declaración vigente desde el comienzo de la pandemia de COVID-19 ha permitido que los aproximadamente 224 mil 285 hogares de Connecticut que están inscritos en el Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), anteriormente conocido como cupones de alimentos, reciban 929.1 millones de dólares adicionales en beneficios de emergencia que, de lo contrario, no habrían sido elegibles para cobrar.

En promedio, estos hogares reciben 156 dólares adicionales por mes en beneficios de emergencia.

Además, esta declaración ha permitido al Estado acceder a los fondos necesarios para ubicar a 6 mil 970 personas sin hogar y varios cientos de sobrevivientes de violencia doméstica en viviendas no colectivas durante la duración de la pandemia.

La vivienda no colectiva es un lugar donde cada individuo u hogar tiene un espacio para vivir que ofrece cierto nivel de privacidad, como hoteles, moteles o dormitorios.

Hasta la fecha, el Estado ha recibido 15.89 millones de dólares en reembolsos federales para este propósito y espera recibir 20.7 millones adicionales para su continuación, finalizó Lamont.

 

Cómo solicitar más pruebas gratuitas de COVID-19 en el hogar

STAMFORD.- Si una familia se está quedando sin pruebas caseras de COVID-19, ahora pueden solicitar una cuarta ronda de kits gratuitos, cortesía del gobierno federal, justo cuando llega la temporada de invierno.

De acuerdo con las autoridades, cada kit incluye cuatro pruebas separadas.

La nueva ronda de pruebas se puede solicitar a través del sitio web https://covidtests.gov.

El último período en el que las pruebas estuvieron disponibles fue hace seis meses y el gobierno federal lanzó una cuarta ronda debido al aumento de casos de COVID-19.

Ley de “borrón y cuenta nueva” entra en vigor el 1º de enero

HARTFORD.- El 1º de enero de 2023 entrará en vigor una importante ley sobre el borrado y la consideración de las condenas penales en el empleo en Connecticut.

Aprobada por la legislatura de Connecticut y convertida en ley por el gobernador Ned Lamont en 2021, la ley de “borrón y cuenta nueva” de Connecticut alterará la capacidad de los empleadores para descubrir, considerar o tomar decisiones basadas en los antecedentes penales de un solicitante o empleado.

Si bien durante mucho tiempo la ley de Connecticut ha prohibido a los empleadores solicitar información, tomar decisiones de contratación o discriminar o despedir a empleados sobre la base de antecedentes penales que hayan sido borrados en virtud de la ley de Connecticut, la nueva ley amplía las protecciones para las personas cuyos antecedentes hayan sido borrados y extenderá ampliamente los tipos de condenas penales que serán borradas o sujetas a borrado.

La ley también implementa procesos por los cuales las condenas penales serán borradas por operación automática de la ley o a petición de un individuo.

Además de tener prohibido discriminar con respecto a los antecedentes penales borrados, la ley prohíbe expresamente que los empleadores discriminen a las personas en la compensación o en los términos, condiciones o privilegios de empleo en función de la información de antecedentes penales borrada de una persona.

En cuanto a la eliminación de condenas pasadas, la ley prevé la eliminación de ciertos delitos menores y delitos clasificados y no clasificados de la siguiente manera:

* Para cualquier delito menor clasificado o no clasificado, la ley establece que dichos registros se borrarán siete años a partir de la fecha en que el tribunal dictó la sentencia de condena más reciente de la persona condenada.

* Para cualquier delito grave de clase D o E o un delito grave no clasificado que conlleva una pena de prisión de cinco años o menos, la ley establece que dichos registros se borrarán 10 años a partir de la fecha en que el tribunal dictó la sentencia de condena más reciente de la persona condenada.

* Las condenas designadas como delitos de violencia familiar y delitos sexuales violentos y no violentos, según los estatutos de Connecticut relacionados con el registro de delincuentes sexuales no son elegibles para borrarse.

Para los delitos que se encuentran dentro de las categorías anteriores, el borrado ocurrirá automáticamente si el delito ocurrió el 1º de enero de 2020 o después. Para los delitos menores cometidos por alguien menor de 18 años, dichos registros se borrarán automáticamente si el delito ocurrió el 1º de enero de 2000 o después , y antes del 1º de julio de 2012. Otras ofensas que ocurran antes de estas fechas están sujetas a borrado por petición individual.

La ley brinda a los empleados y solicitantes la capacidad de presentar quejas sobre violaciones de esta ley ante el Departamento de Trabajo de Connecticut, la Connecticut Commission on Human Rights and Opportunities, o en una acción civil en el Tribunal Superior de Connecticut, según la naturaleza de la supuesta violación.

Las personas que inician acciones civiles pueden tener derecho a medidas cautelares, daños y perjuicios y otros recursos legales.

 

Implicaciones para los empleadores

Como resultado de esta ley, los empleadores tendrán acceso limitado a los antecedentes penales de Connecticut.

Además, debido a la prohibición de la ley sobre la discriminación a raíz de la información de antecedentes penales borrada, la expansión de las condenas que se borran hará que sea menos probable que los empleadores puedan actuar sobre la información que obtienen dentro de esa categoría, incluso si un empleado o solicitante de empleo la divulga voluntariamente.

Los empleadores también deben recordar las protecciones que ya existen bajo los estatutos de Connecticut para las personas que han recibido un indulto provisional o un certificado de rehabilitación.

Al igual que la información de antecedentes penales borrada, los empleadores no pueden basar las decisiones de empleo únicamente en la recepción de esas designaciones.