Home Blog Page 363

Acusado de robar por lo menos 10 cajeros automáticos

OLD SAYBROOK.- Las autoridades arrestaron a José Malavé, de New Britain, que enfrenta más de 41 cargos relacionados con robos.

El arresto se produjo después de que un cajero automático fuera robado la semana pasada de la tienda de la gasolinera Henny Penny, según la policía de Old Saybrook.

Malave está acusado de liderar un equipo que rompió las ventanas, ató una cuerda al cajero AMT adentro y luego la amarro a su auto, sacando la máquina de la tienda a través de las puertas de vidrio delanteras.

Se le ha relacionado con otros nueve robos de cajeros automáticos en todo el Estado, incluso en Centerbrook, Coventry, East Hartford, East Haven, Mansfield, New London, Norwalk, Old Lyme y West Haven, según la policía.

El implicado permanece en la cárcel bajo una fianza de 500 mil dólares.

 

 

CT ocupa el segundo lugar en prosperidad, a pesar de pandemia y desafíos económicos

STAMFORD.- Connecticut ocupa el segundo lugar en prosperidad general según el American Dream Prosperity Index (ADPI), publicado este mes por el Milken Center for Advancing the American Dream, en colaboración con el Legatum Institute. Estados Unidos sigue viendo un aumento de la prosperidad, incluso cuando nos enfrentamos a los impactos a largo plazo de una pandemia y a las realidades económicas de una inflación creciente y una economía en contracción.

Pero, aunque la tendencia general apunta a una nación próspera, la prosperidad sigue estando distribuida de forma desigual por regiones, y a menudo elude a las comunidades rurales y a los estadounidenses de raza negra.

La prosperidad es un concepto multidimensional que el American Dream Prosperity Index trata de medir, explorar y comprender.

El marco del índice capta la prosperidad a través de tres dominios igualmente ponderados que son los fundamentos esenciales de la prosperidad: sociedades inclusivas, economías abiertas y personas empoderadas.

Estos dominios están formados por 11 pilares de prosperidad, construidos sobre 49 áreas de política accionables, y están respaldados por más de 200 indicadores fiables.

Utilizando estos pilares, Connecticut ocupa el segundo lugar en prosperidad general, justo detrás de Massachusetts.

Los puntos fuertes de Connecticut incluyen el primer puesto en entorno natural y gobernanza, el tercero en salud, el cuarto en educación, el cuarto en infraestructuras y el quinto en libertad personal.

Según el índice, Connecticut es el que más ha mejorado en la clasificación de los pilares de seguridad y protección e infraestructuras, pero sigue estando por detrás en calidad económica (puesto 32) y capital social (puesto 27).

“Aunque nuestra nación se enfrenta a muchos retos, como la inflación récord, el aumento de la violencia con armas de fuego y el deterioro del panorama de la salud mental, nos sentimos alentados por la resistencia de las comunidades de todo el país, que trabajan para crear vidas prósperas para sus residentes”, dijo el presidente del Milken Center for Advancing the American Dream, Kerry Healey. “El American Dream Prosperity Index se basó en el principio de que unos mejores datos conducen a mejores decisiones y resultados. Nuestro objetivo es hacer de este informe una de las herramientas más importantes para los legisladores y líderes cívicos locales, estatales y federales”, precisó Healey.

“Nos sentimos alentados por el constante repunte de la prosperidad después de la pandemia, incluso frente a desafíos regionales únicos”, dijo la directora general del Legatum Institute, Philippa Stroud.

“Los cimientos de la economía estadounidense siguen siendo sólidos, sobre todo gracias a la mentalidad empresarial innovadora por la que son conocidos los estadounidenses. Este impulso hacia adelante pone de manifiesto el auténtico empuje hacia la prosperidad frente a la continua adversidad”, indicó Stroud.

En todo el país, millones de estadounidenses se enfrentan a retos que siguen amenazando la prosperidad.

Según el ADPI de 2022, desde 2012, todos los estados, excepto Dakota del Norte, han aumentado su prosperidad, pero esta sigue estando repartida de forma desigual entre los estados y dentro de ellos.

Para la mayoría, el 2022 ha sido un año de progreso, ya que la nación sigue recuperándose de la pandemia de COVID-19 y la economía se fortalece.

Sin embargo, este aumento de la prosperidad se ve atenuado por el aumento de la violencia armada en casi todos los estados.

También es perjudicial para la prosperidad de la nación el deterioro de la salud mental de los Estados Unidos, marcado por el aumento de los suicidios y las muertes relacionadas con los opioides, incluso cuando la salud general de los estadounidenses sigue mejorando.

Las principales conclusiones del ADPI también señalan la disminución de la cohesión social en todo el país como otro obstáculo para la prosperidad de los Estados Unidos.

Esto se ve en el número cada vez menor de estadounidenses que han ayudado a un extraño, donado dinero a la caridad, hecho voluntariado o hablado frecuentemente con un vecino.

 

 

Departamento de Trabajo desaconseja construir estación de trenes en Wall Street

NORWALK.- Un estudio del Departamento de Transporte, que se llevó a cabo durante cuatro años, determinó que no se recomendaba construir una estación de trenes a lo largo de la Wall Street en Norwalk, debido a una serie de preocupaciones.

El estudio de factibilidad de la estación de Wall Street, que comenzó en 2018, fue completado y publicado por el Departamento de Transporte en julio pasado, con un informe final el 21 de octubre, según documentos de la agencia.

En el estudio final, un documento de 104 páginas, el Departamento de Transporte determinó que “debido a una combinación de factores físicos, operativos y de costo, ninguna de las alternativas de estaciones evaluadas se considera viable”.

Wall Street anteriormente tuvo servicio ferroviario desde 1860 hasta alrededor de la década de 1930, cuando se cerró la estación y el servicio se convirtió en autobús, según el estudio.

“La ciudad de Norwalk agradece al Departamento de Transporte de Connecticut por realizar un análisis exhaustivo para considerar la viabilidad de restablecer una estación de trenes en el corredor de Wall Street”, manifestó Jessica Vonashek, jefa de desarrollo económico y comunitario de Norwalk.

“Después de examinar cinco ubicaciones en el área, su estudio determinó que una estación no es factible. Si bien estamos decepcionados con la conclusión de su informe, estamos agradecidos por el tiempo y el esfuerzo que dedicaron a explorar el posible retorno de una estación de tren de Wall Street”, agregó Vonashek.

Los límites del área de estudio se definieron por un espacio peatonal de 10 minutos alrededor de la estación histórica de Wall Street e incluyeron las calles Cross, River e Isaacs, y abarcaron el centro de tránsito de Norwalk, según el estudio.

El área estaba centrada en el túnel ferroviario adyacente a la River Street.

“Esta evaluación abordó las limitaciones físicas de cada sitio potencial y las áreas circundantes, los impactos potenciales en las operaciones ferroviarias existentes y futuras, así como las consideraciones demográficas y de mercado”, indicó el estudio.

Dentro del área de estudio se identificaron cuatro estaciones: Cross Street, 18 River Street, 47 Wall Street y 17 Isaacs Street.

Durante el proceso de estudio, se identificó un quinto sitio de estación que combina los sitios de Cross Street y River Street, según el estudio.

Se identificaron cinco hallazgos que llevaron a la evaluación de la viabilidad deficiente de la estación propuesta, según el estudio.

Los hallazgos se centraron en las limitaciones del sitio, los impactos en el número de pasajeros, las limitaciones del servicio ferroviario, el costo y el potencial de desarrollo económico.

Para las limitaciones del sitio, el Departamento de Transporte descubrió que ninguno de los cuatro sitios originales cumple con los mínimos de ingeniería para la construcción, incluido el tamaño de la plataforma y la posible necesidad de expropiaciones, según el estudio.

Con cuatro estaciones de trenes existentes: East Norwalk, South Norwalk, Rowayton y Merritt 7 en la ciudad, la más cercana está a una milla del área de estudio, “es probable que el número de pasajeros proyectado para una estación de Wall Street no consista en nuevos pasajeros, más bien un cambio de usuarios existentes a lo largo de la Línea Danbury, indicaron los autores del informe.

Sin embargo, no se realizó ningún análisis en las estaciones East Norwalk y South Norwalk a lo largo de la línea de New Haven y se desconocen los impactos en el número de pasajeros, de acuerdo con el reporte.

El servicio de la línea de Danbury mostró capacidad para una nueva estación, sin embargo, los avances existentes de más de 40 minutos en la hora pico aumentarían de cuatro a ocho minutos al agregar una estación.

Teniendo en cuenta las limitaciones de la línea de Danbury, el Departamento de Transporte sugirió que existe la posibilidad de agregar un servicio de transporte más frecuente entre las estaciones de trenes existentes y el área circundante mediante el uso de las opciones de tránsito existentes dentro de Norwalk.

Las estimaciones de costos situaron la construcción de la estación en 60 millones de dólares, según el estudio.

“Una inversión más pequeña en los sistemas de tránsito y microtránsito existentes probablemente podría crear un servicio de transporte enfocado y altamente efectivo dentro del área de estudio que conecta con la línea principal y los puntos al norte de Danbury”, explicó el estudio.

El Departamento de Transporte anunció planes para el estudio en abril de 2018 en medio de la presión local para considerar restablecer la construcción de una nueva estación de trenes.

La Comisión de Bonos del Estado aprobó previamente 275 mil dólares para el estudio.

El lugar considerado para la estación fue el estacionamiento de Mechanic Street, propiedad de la Ciudad, en Wall Street, al otro lado del río Norwalk desde el Freese Park.

 

 

 

Familias pagarán más por el pavo de Acción de Gracias de este año, según los expertos en economía

NEW HAVEN.- Los granjeros que crían pavos se han visto afectados por aumentos vertiginosos de dos dígitos en sus costos, particularmente en lo que alimentan a sus rebaños, otra consecuencia de la inflación.

De acuerdo con los expertos, todo esto está en camino a los estantes de las tiendas este Día de Acción de Gracias en forma de una selección de pavo más limitada, en su mayoría más pequeña de lo habitual, y precios más altos en la línea de pago.

El profesor de Negocios Internacionales de la Universidad de Quinnipiac, Mohammad Elahee, dijo que los compradores deberían anticipar pagar más que el año pasado, pero encontrar artículos no será tan difícil como lo fue en 2021 o 2020.

Los problemas de la cadena de suministro recurrieron a muchos estantes vacíos e inventario limitado durante las últimas dos temporadas navideñas. Elahee dijo que en su mayoría se han solucionado solos.

Dado que el precio de casi todos los bienes ha subido, cree que la gente puede gastar menos. Dijo que los consumidores gastaron más en los últimos dos años porque tenían el dinero ahorrado durante la pandemia para hacerlo.

“Este año, creo que la gente seguirá viajando, pero en términos de gastos, creo que gastarán menos dinero en comestibles. Tal vez comerán un poco menos”, dijo.

Existe la posibilidad de que algunas tiendas ofrezcan ofertas de última hora los días previos al Día de Acción de Gracias, indicó Elahee, lo que dependerá de la demanda en los próximos días. No anima a la gente a esperar ofertas, sino a comprar lo antes posible.

También se espera que los pavos congelados, que representaron el 70% de las ventas de pavos en 2021, cuesten más, según la firma de investigación de datos del consumidor Numerator.

La semana pasada, el precio minorista promedio por libra a nivel nacional para un pavo entero congelado fue de 1.99 dólares, según el informe semanal del departamento de agricultura federal sobre los precios del pavo.

Esos niveles de precios, que ya representan un aumento del 73% en comparación con 2021, podrían seguir subiendo a medida que se acerca el Día de Acción de Gracias, dicen los expertos.

Russ Whitman, vicepresidente senior de la agencia de informes de precios Urner Barry, con sede en Toms River, Nueva Jersey, dijo que espera que la selección de tamaños de pavo sea mucho más limitada que en el pasado.

El suministro de pavos en todo el país comenzó a disminuir entre 2018 y 2019, ya que los granjeros redujeron drásticamente la producción porque estaban perdiendo dinero porque se estaban criando demasiadas aves.

Los precios mayoristas, precios que se cobran a los distribuidores y otros compradores al por mayor, se habían desplomado.

La pandemia redujo aún más la producción. Y este año, la influenza aviar, una gran preocupación para los granjeros porque las aves silvestres la transmiten, duró mucho más, e incluso se informaron algunos casos nuevos este mes, según el gobierno federal.

Una vez que hay un brote, se deben destruir poblaciones enteras de pavos, una preocupación particular si los pavos están dentro de un solo lugar.

Expertos recomiendan que se reserven con tiempo su compra en las granjas de Connecticut para obtener pavos frescos.

 

 

Abren monumento dedicado a víctimas de tragedia de Sandy Hook, tras cumplirse 10 años del tiroteo

NEWTOWN.- Un monumento a las 26 personas que murieron durante el tiroteo en la Sandy Hook Elementary School abrió silenciosamente al público, el domingo pasado.

La apertura se produce casi una década después del tiroteo que dejó 20 niños y seis educadoras muertas el 14 de diciembre de 2012.

“El nuevo monumento es hermoso y conmovedor. “Les da a las personas que eligen ir allí, si quieren, una base sólida, para tener ese momento de reflexión y contemplar el impacto en sus propias vidas, o cómo los cambió”, dijo Jenny Hubbard, cuya hija de 6 años, Catherine Violet Hubbard, murió en el tiroteo.

El nuevo monumento también le da a Newtown un lugar para poner parte de su dolor, comentó Hubbard.

“Este no fue un evento aislado en el que simplemente sigues adelante con tu vida. Nuestra comunidad se vio afectada, y el monumento es un lugar de reflexión realmente conmovedor para que todos honren lo que todos perdimos”, agregó.

La inauguración pública del monumento ocurrió sin una dedicación formal del sitio. Se invitó a miembros del público a honrar las vidas de las personas fallecidas durante el tiroteo.

Un jardín natural de 5 acres rodeará el monumento de 3.7 millones de dólares.

Se invitó a las familias de las víctimas a asistir a un evento privado dedicado al monumento, ubicado en la Riverside Road, antes de la apertura pública.

A medida que se acerca el décimo aniversario del tiroteo en la escuela, Hubbard dijo que recurre a otro espacio de consuelo. Si quiere sentirse cerca de su hija, acude al santuario de animales establecido a su nombre.

“Ahí es donde me encuentro con Catherine. Ahí es donde la veo y la siento”, finalizó Hubbard.

 

 

Lamont planea evitar aumentos de impuestos, en su segundo mandato

HARTFORD.- Luego de una victoria de 12 puntos en las urnas, el gobernador Ned Lamont aseguró a los residentes de Connecticut que su segundo mandato se enfocaría en alentar el crecimiento económico y evitar aumentos de impuestos.

Lamont, un demócrata, habló de sus planes para un segundo mandato durante una reunión luego de su victoria sobre el republicano Bob Stefanowski.

Espero continuar el enfoque fiscalmente moderado que mostré durante la mayor parte de mi primer mandato, dijo.

“Probablemente dije 200 veces que no quiero más impuestos, no me importa que haya más contribuyentes. Espero que todos hayan recibido mi mensaje al respecto y cuando digo más contribuyentes eso significa crecimiento y oportunidad. Todo lo que haga será mirar a través de esa lente de crecimiento y oportunidad”, expresó Lamont.

A veces, durante su primer mandato, el Gobernador se enfrentó con los legisladores demócratas, que buscaban aumentar los impuestos a los residentes más ricos del Estado o eludir las barandillas fiscales en un esfuerzo por financiar las prioridades de gasto. Lamont señaló esta semana que no “cubriría” los límites de ingresos y gastos.

“Nos ayudaron a que este Estado volviera a encarrilarse cuando se trata de poner en orden nuestra casa fiscal, básicamente no vamos a gastar más de lo que podemos contar en términos de ingresos. Creo que nos ha servido muy bien y voy a pedirle a la legislatura que continúe con eso en el futuro, ya que eso nos da un claro sentido de dirección”, dijo Lamont.

El Gobernador dijo que estaba considerando una extensión de la exención fiscal de 25 centavos a la gasolina, que él y la legislatura adoptaron a principios de este año en un esfuerzo por aliviar las crecientes tasas de inflación.

La suspensión del impuesto a la gasolina expirará el 1º de diciembre a menos que los legisladores convoquen una sesión especial para extenderla.

“En este momento, creo que estamos en buena forma, pero me gustaría sentarme con la legislatura sobre cómo podemos continuar con el recorte del impuesto a la gasolina más allá del 1º de diciembre”, finalizó Lamont.

 

PIE DE FOTO

El gobernador Ned Lamont aseguró a los residentes de Connecticut que su segundo mandato se enfocaría en alentar el crecimiento económico y evitar aumentos de impuestos.

Angélica Vale devela su estrella en el Paseo de la fama de Hollywood

Angélica Vale develó el día de hoy su estrella en Hollywood, un importante reconocimiento. Ella es ahora la dueña de la estrella número 2739 del famoso Paseo de la Fama de Hollywood.

Su mamá Angélica María y su esposo estuvieron a su lado, también sus hijos, y sus amigos Kate del Castillo, Jaime Camil, Omar Chaparro, Johnny Lozada, Pepe Aguilar, entre otros.

“Que viva México y que viva Los Ángeles que me ha abierto las puertas de una manera preciosa”, dijo en su discurso emocionado.

“No tengo palabras para agradecerles, tanto a Pepe (Aguilar) como a Kate (Del Castillo), obviamente a mi mamá y al único que no podía faltar el día de hoy, Jaime Camil”, dijo la actriz, quien actuó con el actor y cantante en la telenovela “La fea más bella”.

El detalle emocionante fue el regalo que le mandó Eugenio Derbez a través de Omar Chaparro: la bandera de México.

«Alguien te la mandó, que no pudo estar aquí, que te quiere mucho… Eugenio Derbez y me dijo que te la pusiera mientras das tu discurso”, dijo Chaparro mientras le ponía sobre los hombros la bandera.

«¿Eugenio me mandó esto, neta?”, preguntó, y bromeó en seguida: “Eugenio mandame un papel para una película, ándale”.

Veteranos afroamericanos e hispanos sufren disparidades raciales al dejar el servicio militar, revela informe

NEW HAVEN.- Los veteranos afroamericanos e hispanos tenían una probabilidad desproporcionada de dejar el servicio militar con una baja menos que honorable, según un informe publicado esta semana del Connecticut Veterans Legal Center (CVLC), que encontró disparidades raciales en las estadísticas de separación entre 2015 y 2020.

El grupo usó las solicitudes de la Freedom of Information Act para obtener más de un millón de documentos de separación de cuatro de las cinco ramas militares: el Ejército, la Marina, la Fuerza Aérea y la Infantería de Marina.

Descubrieron que los veteranos afroamericanos e hispanos tenían el doble de probabilidades de recibir una baja general y 1.5 veces más probabilidades de irse con un Other Than Honorable (baja menos que honorable) que sus colegas blancos.

Alden Pinkham, un Singer Fellow en el Connecticut Veterans Legal Center, pidió al Congreso y al Departamento de Defensa que corrigieran las disparidades raciales.

“El proceso de separación administrativa de las fuerzas armadas es altamente discrecional, lo que lo convierte en un sistema donde el sesgo tiene el potencial de prosperar, sin ser detectado. El hecho de que los miembros afroamericanos del servicio reciban bajas generales y no honorables a tasas tan inesperadamente altas es alarmante”, dijo Pinkham.

Para los veteranos militares, el tipo de baja que aparece en sus documentos de separación DD-214 es más que una distinción trivial.

Los posibles empleadores solicitan rutinariamente la documentación durante los procesos de contratación y toman nota de las separaciones que no figuran como honorables.

Los tipos de baja también afectan los beneficios disponibles para un veterano una vez que ha regresado a la vida civil.

Por ejemplo, para aprovechar los programas de asistencia educativa de Montgomery GI Bill o Post-9/11 GI Bill, un veterinario debe haber recibido un alta honorable.

Si bien la mayoría de los veteranos reciben bajas honorables al final de su servicio, los miembros del servicio pueden recibir bajas generales por sus cadenas de mando por recibir “castigo no judicial” por conducta en el servicio.

El informe señaló que los oficiales militares tienen discreción sobre qué conducta justifica algo más que una baja honorable durante las separaciones administrativas.

Los funcionarios solo asignan despidos punitivos, como separaciones deshonrosas o por mala conducta, luego de un juicio en un consejo de guerra por mala conducta que podría considerarse un delito penal.

Los autores del informe pidieron al Departamento de Defensa que estudie las disparidades raciales en las separaciones de sus miembros desde la Segunda Guerra Mundial, y realizar un mejor seguimiento de los detalles de las acciones disciplinarias que conducen a separaciones menos que honorables.

Mientras tanto, recomendaron que el Departamento de Asuntos de Veteranos revoque cualquier regla que impida que los veteranos accedan a los beneficios, a menos que dichas reglas sean requeridas por ley, y pidieron al Congreso que apruebe una legislación para ayudar a los veteranos a quienes se les negaron injustamente los beneficios.

“El devastador legado de las malas descargas de papel, que proliferaron en la Segunda Guerra Mundial hasta el día de hoy, ha despojado a generaciones de tropas afroamericanas y latinas de los beneficios sociales y económicos del servicio militar”, manifestó Richard Brookshire, cofundador de Black Veterans Project.

“El informe de CVLC contribuye a un análisis crítico más amplio del fracaso de las fuerzas armadas para lidiar con el problema de la discriminación contra los afroamericanos e hispanos en sus filas y es una acusación condenatoria de lo lejos que hemos llegado después de la integración”, finalizó Brookshire.

 

 

Policía de Bridgeport advierte sobre nueva estafa telefónica

BRIDGEPORT.- Bridgeport se ha convertido en el último departamento de policía de Connecticut en advertir a los residentes sobre una estafa telefónica en la que, según los informes, las personas que llaman afirman ser representantes de la fuerza local y “afirman falsamente acciones legales penales a cambio de fondos monetarios”.

“El Departamento de Policía de Bridgeport ha sido notificado de múltiples llamadas telefónicas sobre estafadores que se hacen pasar por miembros de nuestro Departamento y que han intentado extorsionar a personas que alegan que son delincuentes en su deber de jurado”, manifestó Scott Appleby, director de gestión de emergencias de la Ciudad.

“Los estafadores afirman falsamente que el individuo tiene una orden de arresto activa por violaciones del deber de jurado que les obliga a pagar una multa para que se les restaure su reputación. Estas llamadas son falsas y no las hace nadie en el Departamento de policía de Bridgeport”, expresó Appleby.

Appleby dijo que el “Departamento de Policía de Bridgeport o cualquier otra agencia gubernamental nunca solicitará fondos monetarios a nadie”.

Tales estafas se han vuelto cada vez más comunes en el pasado reciente, según funcionarios de la corte federal, quienes informaron en su sitio web que habían ocurrido en “varias partes de los Estados Unidos”, advirtiendo que “los ciudadanos están siendo atacados por llamadas telefónicas y correos electrónicos, amenazando enjuiciarlos por no cumplir con el servicio de jurado en los tribunales federales o estatales”.

Los funcionarios en el sitio web señalaron que “los tribunales federales no requieren que nadie proporcione información confidencial en una llamada telefónica o correo electrónico. La mayoría de los contactos entre un tribunal federal y un posible miembro del jurado se realizarán a través del correo de los Estados Unidos, y cualquier contacto telefónico de funcionarios judiciales reales no incluirá solicitudes de números de Seguro Social, números de tarjetas de crédito o cualquier otra información confidencial”.

Los funcionarios de Bridgeport dijeron que aquellos que reciben este tipo de llamadas “no deben ceder ante la presión de tomar medidas inmediatas”, como sugerencias para proporcionar un número de tarjeta de crédito o enviar dinero.

También sugirieron que los residentes eviten entablar una conversación, ya que la llamada podría grabarse, y evitar viajar a un lugar elegido por el estafador.

Se informaron llamadas similares en las ciudades de Clinton y Tolland esta semana, según sus respectivos departamentos de policía.

Según los informes, en Clinton, los estafadores pidieron dinero para la fianza.

“El Departamento de Policía de Clinton no lo llamará ni le pedirá dinero para la fianza de nadie que conozca o con quien esté relacionado. Esto es una estafa”, advirtió la policía.

Tales estafas también se informaron en New Haven y Glastonbury en junio y julio pasado, respectivamente, así como en Fairfield en febrero pasado.

En Glastonbury, la policía advirtió que se habían hecho llamadas para que pareciera que se originaron en el Departamento a través de una táctica común llamada “suplantación de identidad”.

En esa comunidad, una persona que proporcionó el nombre de “Oficial Davis” dijo que era parte de una investigación realizada por el fiscal general antes de instruir al “residente para ir a un banco, obtener fondos, transferir esos fondos a un tipo diferente de moneda y transferirlos”, dijo la policía en ese momento.

El “oficial Davis” también le dio al residente un número de teléfono de Washington D.C. y les dijo que preguntaran por “David Freidman” una vez que se completara la transacción, según la policía.

Las autoridades instaron a quienes hayan sido víctimas de esta estafa en Bridgeport, que se comuniquen con el detective Frank Podpolucha de la Unidad de Delitos Financieros del Departamento de Policía de Bridgeport al 203 581-5210.

 

 

Acusado de agredir sexualmente a menor

WATERBURY. – Un hombre de 21 años de Connecticut fue acusado de agredir sexualmente a una menor en el Valle de Hudson.

El capitán de la policía, John Watterson, de la Oficina del Sheriff del Condado de Dutchess, informó que Axell Enrique Orellana Flores, de Waterbury, fue arrestado en relación con una investigación sobre un contacto sexual inapropiado que involucra a una menor.

Flores está acusado de tener relaciones sexuales con una persona menor de 17 años en la ciudad de Fishkill.

“El incidente no fue al azar, así que no parece haber un riesgo para la seguridad pública”, dijo Watterson.

El nombre de la víctima y detalles adicionales no fueron divulgados por las autoridades para proteger a la víctima, agregó el capitán.

Flores fue acusado de violación en tercer grado y está detenido en la cárcel del condado de Dutchess.

Las autoridades instaron a cualquier persona que tenga información sobre este caso o incidentes similares que involucren a Flores a comunicarse con el detective Myers al 845-486-2049 o enviar un correo electrónico a cmyers@dutchessny.gov.

También se puede contactar a la Oficina del Sheriff a través de la línea de información al 845-605-2583 o enviar un correo electrónico a dcsotips@gmail.com, y toda la información se mantendrá confidencial, finalizaron las autoridades.