Home Blog Page 303

Servicio Postal incauta y destruye 3 mil cigarrillos extranjeros de contrabando

NORWALK.- Alrededor de 3 mil paquetes de cigarrillos extranjeros de contrabando con destino a Connecticut, Nueva York y otros estados han sido encontrados y destruidos por el Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) desde principios de año, informaron las autoridades.

Según el fiscal general de Connecticut, William Tong, las incautaciones fueron el resultado de un acuerdo entre el USPS y varios estados en agosto de 2022, que obligó al Servicio Postal a destruir los cigarrillos extranjeros no gravados en lugar de devolver los paquetes enviados ilegalmente al remitente.

De los 3 mil paquetes de cigarrillos destruidos desde principios de 2023, 44 se dirigían a direcciones en Connecticut, anunció Tong.

Muchos de los 3 mil paquetes, que contenían un total de 10 mil cartones individuales de cigarrillos, se enviaron desde China, Israel y Rusia y se enviaron a direcciones en todo Connecticut, Nueva York y otros estados como California, Illinois y Pensilvania que habían sido involucrado en el acuerdo con el USPS, según Tong.

Cerca de 8 mil cajas llegaron al país a través de la instalación postal internacional del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy en Queens, Nueva York.

Como resultado del acuerdo, el USPS debe incautar y destruir los paquetes de cigarrillos enviados ilegalmente por correo, enviar la información del remitente y el destinatario a las fuerzas del orden y designar a un gerente designado para supervisar el cumplimiento de estas reglas por parte de la organización.

“Tomamos medidas para obligar al USPS a hacer su trabajo para detener el flujo de cigarrillos extranjeros de contrabando hacia Connecticut y los Estados Unidos”, dijo Tong sobre el acuerdo, y agregó que “estos primeros informes muestran que las disposiciones de nuestro acuerdo están funcionando, lo que resultó en la detección y destrucción de miles de cigarrillos de contrabando”.

También dijo que permitir que se envíen por correo cigarrillos de contrabando puede costar a los estados cientos de miles de dólares en ingresos fiscales perdidos y obstaculizar los esfuerzos para prevenir el tabaquismo.

Antes de que se llegara al acuerdo, se alegó que el USPS había transportado y entregado cigarrillos extranjeros libres de impuestos a hogares de los Estados Unidos durante más de una década, lo que violaba la ley federal.

“Seguiremos trabajando junto con nuestros estados socios y la ciudad de Nueva York para monitorear de cerca este acuerdo y garantizar que este importante esfuerzo de aplicación siga en el camino correcto”, finalizó Tong.

 

 

Ciudad hace transición a nuevo sitio web y dominio de correo electrónico

NORWALK.- Funcionarios de la Ciudad anunciaron esta semana que Norwalk ha hecho la transición oficial de su sitio web y dominio de correo electrónico “.org” a “.gov”.

El alcalde Harry Rilling dijo que el sitio web de la Ciudad ahora es www.norwalkct.gov.

Además, todos los empleados de la Ciudad con un dominio de dirección de correo electrónico “.org” tendrán las mismas letras al comienzo de su nueva dirección de correo electrónico “.gov”.

Rilling proporcionó el ejemplo de que una dirección de correo electrónico como “jdoe@norwalkct.org” ahora sería “jdoe@norwalkct.gov”.

“La ciudad de Norwalk tomó la decisión de cambiar a ‘.gov’ porque los dominios ‘.gov’ están reservados exclusivamente para las entidades gubernamentales de los Estados Unidos y brindan una indicación clara y confiable al público de que el sitio web que están visitando es un sitio web oficial del gobierno y no es un sitio falso o malicioso”, expresó Rilling.

“Además, los dominios ‘.gov’ están sujetos a requisitos y estándares de seguridad más estrictos, lo que ayudará a prevenir ataques cibernéticos y proteger la información confidencial del gobierno”, agregó el Alcalde.

Dado que los dominios “.gov” se conceden exclusivamente a entidades gubernamentales con sede en los Estados Unidos, la transición pretende garantizar a los visitantes de los sitios web y correo electrónicos que terminan en “.gov” de que están visitando un sitio web oficial del gobierno o que están siendo contactados por un empleado del gobierno, explicó Rilling.

El dominio del gobierno tiene características de seguridad de alto nivel que no están disponibles para el dominio “.org”, según Rilling.

La transición a este nuevo dominio mejora la credibilidad y la autoridad del sitio web de la Ciudad y aumenta el nivel de seguridad y confiabilidad de los datos y la información.

El sitio web de la ciudad “.org” y los correos electrónicos con ese dominio permanecerán operativos para el público hasta nuevo aviso, expresó Rilling.

Todos los correos electrónicos dirigidos a las direcciones de correo electrónico “.org” y las búsquedas de las páginas web anteriores de la Ciudad se redirigirán automáticamente al sitio web y los dominios de correo electrónico “.gov”, finalizaron las autoridades.

 

PIE DE FOTO

El alcalde Harry Rilling dijo que el sitio web de la Ciudad ahora es www.norwalkct.gov.

Maestros de Stamford viajarán a Japón, Italia y Costa Rica por el bien de sus alumnos

STAMFORD.- Japón, Italia, Costa Rica, Oxford y Houston son algunos de los lugares a los que viajarán los maestros de Stamford como parte de un programa de becas diseñado para ayudarlos a llevar las lecciones a sus escuelas.

En total, ocho maestros de las escuelas públicas de Stamford recibieron becas a través del Fund for Teachers este año.

Se unen a 131 maestros en todo el Estado que recibieron las subvenciones, que se destinaron a 69 personas y 30 equipos docentes.

Los becarios viajarán a destinos en los Estados Unidos y más de 50 países a través de la subvención, que permite a los maestros la oportunidad de diseñar sus propias experiencias de aprendizaje profesional.

Los beneficiarios de Stamford incluyen un maestro de la Turn of River Middle School y educadores en las tres escuelas secundarias: Stamford High School Westhill School y la Academy of Information Technology & Engineering (AITE).

El superintendente de las escuelas de Stamford, Tamu Lucero, describió a los maestros de Stamford como “una inspiración para todo el distrito”.

Los becarios incluyen a Susan Dougherty y Robert Lutz de la Stamford High School; Drew Denbaum y Robin Konrad de la Westhill High School; Vicente Urbanowski de la AITE; y Caitlin Sheeran de la Turn of River Middle School.

Kristina Lawson y Jenel Iyer, de Stamford High, recibieron la beca como equipo. Viajarán a Sonora Yoga en Puerto Viejo, Costa Rica, para aprender sobre técnicas de atención plena, yoga, diario y arte y danza como herramientas de terapia para apoyar mejor a los estudiantes de inglés en crisis en Stamford.

Dougherty asistirá al desarrollo de maestros para ex alumnos de LiftOff de la NASA en Houston y participará en Cubes in Space Rocketopia en el NASA’s Goddard Space Flight Center de la NASA en Washington DC.

Lutz visitará cuatro ciudades italianas para estudiar las influencias históricas y culturales en múltiples dramas de Shakespeare.

Por su parte, Denbaum viajará a Kioto, Japón, para observar el sistema educativo allí e identificar por qué las escuelas secundarias de esa ciudad tienen algunas de las clasificaciones más altas del mundo en rendimiento y felicidad de los estudiantes.

La beca de Konrad la llevará a Florencia, donde participará en la clase de técnicas y tradiciones de retratos de la Academia de Arte.

Sheeran, el único ganador de la escuela intermedia, participará en el International Round Table Symposium en la Universidad de Oxford para explorar la salud mental, la educación y el impacto desproporcionado que la pandemia de COVID-19 ha tenido en los estudiantes de color y los estudiantes que viven en la pobreza.

Finalmente, Urbanowski continuará su trabajo con los astrónomos de Caltech para explorar métodos de trabajo con datos astronómicos disponibles gratuitamente para brindar acceso a los estudiantes en Stamford.

“Estas becas capacitan a nuestros maestros para mejorar su práctica mientras amplifican su impacto en los estudiantes en sus aulas”, manifestó Charmaine Toure, directora de reclutamiento y retención de talentos de la escuela de Stamford.

“Como distrito, alentamos a todos los miembros del personal a aprovechar cada oportunidad única para desarrollar sus habilidades, conocimientos y confianza mientras continúan ampliando los límites de su crecimiento personal y profesional”, finalizó Toure.

 

 

Crecen ventas de cannabis en CT

NORWALK.- El mes de marzo es conocido por su color verde y no fue diferente por las ventas de cannabis de Connecticut que superaron los 22 millones de dólares.

El mercado de uso para adultos registró 9.6 millones de dólares en ventas y la marihuana medicinal registró 12.6 millones en ventas desde el 1º de marzo hasta el 31 de marzo.

Las ventas de marihuana medicinal aumentaron alrededor de 1.2 millones de dólares en comparación con febrero y las ventas para adultos aumentaron alrededor de 2.6 millones durante el mes.

Esto llega en un momento en que el número de pacientes de marihuana medicinal está disminuyendo en unos 2 mil desde enero.

Actualmente hay alrededor de 47 mil 55 pacientes de marihuana medicinal en el Estado.

Fue solo el tercer mes de ventas de cannabis recreativo.

En marzo, los pacientes de marihuana medicinal compraron 339 mil 62 productos y los consumidores adultos compraron 234 mil 974.

El precio promedio por producto fue de alrededor de 37.06 dólares para los pacientes de marihuana medicinal, que no pagan impuestos, y 40.69 dólares por producto para aquellos en el mercado de uso de adultos.

La cantidad de impuestos que el estado ha recaudado desde que el mercado de uso para adultos se puso en marcha en enero pasado aún no está disponible, y los datos de ventas para el mercado de marihuana medicinal antes del 10 de enero de 2023 no están disponibles porque el seguimiento de la semilla a la venta no se requería anteriormente para las ventas de marihuana medicinal.

Los límites de transacción de 1/4 de onza de flor cruda o el equivalente siguen vigentes para todas las compras para uso de adultos.

Los pacientes de marihuana medicinal pueden comprar hasta 5 onzas por mes y no están sujetos a límites de transacciones individuales.

Hay cinco lugares donde los adultos pueden comprar cannabis en el estado.

Todavía en su infancia, la industria del cannabis de Connecticut tiene un largo camino por recorrer para ponerse al día con sus vecinos, de acuerdo con el informe.

En Massachusetts, el mercado recreativo del Estado superó oficialmente los 4 mil millones de dólares en ventas en enero después de su lanzamiento en 2018.

Bay State tiene 265 minoristas y 14 servicios de entrega en funcionamiento.

 

 

Incautan miles de productos ilegales de droga THC Delta-8

STAMFORD.- El fiscal general de Connecticut, William Tong, y la ciudad de Stamford se comprometieron, el martes pasado, a tomar medidas enérgicas contra el Delta-8 THC y los productos de cannabis con alto contenido de tetrahydrocannabinol (THC) que están fácilmente disponibles en las tiendas de cigarrillos y gasolineras de la Ciudad y el Estado.

Tong apareció en la sede del Departamento de Policía de Stamford para anunciar que una operación conjunta con la policía de Stamford resultó en la confiscación de miles de Delta-8 THC, Delta-8 THCO y Delta-9 THCO ilegales y otros productos de cannabis con alto contenido de THC, encontrados a la venta en tres tiendas de vapeo de Stamford.

El Departamento de Policía de Stamford, junto con el Departamento de Protección al Consumidor de Connecticut, allanó recientemente las tiendas Zaza Smoke Shop 2 en 1990 West Main Street, Breeze Smokeshop en 1074 Hope Street y Worlds Exotic Smoke Shop, en 2284 Summer Street.

En general, se incautaron aproximadamente 6 mil productos con un valor de al menos 100 mil dólares.

En una tienda, los investigadores descubrieron un panel eléctrico falso con un cajón oculto que contenía flores de marihuana, otras drogas ilícitas, fajos de billetes y un libro de contabilidad. En otra tienda, los investigadores encontraron productos ilegales de THC escondidos sobre las tejas del techo.

Los productos incautados (comestibles, porros preenrollados y cartuchos de vaporizador) se colocaron frente a Tong, los jefes adjuntos de la policía de Stamford, Richard Conklin y Silas Redd, y la alcaldesa Caroline Simmons, durante la conferencia de prensa el martes pasado. El olor de los productos llenó el aire de la sala de reuniones.

Tong dijo que se está preparando para emprender acciones legales y demandar a las tiendas de cigarros por violaciones denunciadas de la Connecticut Unfair Trade Practices Act.

Hasta la fecha, la Oficina del Fiscal General ha demandado a cinco minoristas de Connecticut por violaciones denunciadas de la Connecticut Unfair Trade Practices Act por la venta de productos ilegales de Delta-8 THC.

Las primeras cinco denuncias se presentaron en febrero y siguen pendientes.

“Tenemos un problema de seguridad pública muy serio aquí en Connecticut, y también aquí en Stamford”, dijo Tong.

Según la ley de Connecticut, cualquier producto de cannabis con más de 0.3 por ciento de contenido de THC debe venderse a través de un dispensario autorizado.

El THC es el principal cannabinoide psicoactivo que hace que alguien se sienta drogado.

Cualquier producto con un contenido de THC del 0.3 por ciento o más que se venda fuera de un dispensario autorizado es ilegal y está penado por la ley.

Delta-8 es un producto derivado del cáñamo y no proviene de la planta de cannabis.

Tong dijo que los fabricantes usan solventes para “exprimir” el contenido de THC en el cáñamo para que produzca un fuerte subidón. Cada producto Delta que ha encontrado la oficina de Tong tiene un contenido de THC de 0.3 por ciento o más, dijo el Fiscal General.

Los productos no están regulados, no han sido probados y presentan riesgos para todos los usuarios, señaló Tong.

“Lo que es particularmente preocupante de estos productos es que son bastante llamativos y muy atractivos para los jóvenes”, agregó el funcionario, y señaló que muchos productos de cannabis Delta-8 imitan los bocadillos y dulces orientados a los jóvenes, como Fritos, Doritos, Oreo, Skittles y Airheads.

Los productos a menudo vienen en empaques coloridos con nombres divertidos.

La ley de Connecticut establece que cualquier comestible de cannabis que se venda en un dispensario no debe contener más de 5 miligramos de THC. Una bolsa de 20 comestibles no puede exceder los 100 miligramoss de THC.

Citando al Connecticut Poison Control Center, Tong dijo que uno de cada cinco niños a nivel nacional que come comestibles accidentalmente ingresa en el hospital.

Entre 2000 y 2022, el Connecticut Poison Control Center informó 189 casos de ingestión en niños menores de 19 años.

La mayoría de esos casos dieron lugar a una visita al servicio de urgencias, y alrededor de un tercio dieron lugar al ingreso de un niño en el hospital.

Simmons dijo que la Ciudad no tolerará la venta ilícita de drogas.

“Esto es inaceptable y perjudicial para nuestra juventud. Vamos a hacer todo lo que podamos para continuar asociándonos con la Oficina del Fiscal General y con el Departamento de Policía de Stamford para tomar medidas enérgicas contra la venta ilegal de drogas ilícitas en nuestra ciudad”, precisó la Alcaldesa.

Conklin dijo que la incautación de tantos productos ilegales no fue una anomalía, sino un esfuerzo concertado de los propietarios de las tiendas de tabaco.

Tong dijo que las sanciones civiles por tales infracciones pueden ser severas y que las sanciones para las tres tabaquerías allanadas recientemente en Stamford dependerán de su cooperación y de la gravedad de sus infracciones.

El Fiscal General dijo que dejaría la acción penal en manos del Departamento de Policía de Stamford y la oficina del fiscal del Estado.

 

 

Otorgan más de $2.6 millones a Hospital de Danbury por costos de suministro de COVID-19

DANBURY.- La Federal Emergency Management Agency (FEMA) enviará más de 2.6 millones de dólares al Estado de Connecticut, para reembolsar al Hospital de Danbury el costo de comprar los materiales necesarios para tratar a los pacientes de manera segura durante la pandemia de COVID-19.

La subvención de Asistencia Pública de la FEMA de 2 millones 640 mil dólares reembolsará al hospital de cuidados agudos de 456 camas, parte del sistema de Nuvance Health, el costo de comprar una amplia gama de productos médicos para tratar a pacientes con COVID-19 entre marzo de 2020 y diciembre de 2021, así como la entrega de alimentos para el personal del hospital que no pueda abandonar las instalaciones durante la autocuarentena-aislamiento.

El hospital también compró equipo de protección personal (EPP) como máscaras N95, guantes médicos, batas médicas, máscaras quirúrgicas, cubrezapatos y overoles para su personal, y suministros de limpieza/desinfección como toallitas germicidas, desinfectantes para manos y aerosol de espuma desinfectante.

“La FEMA se complace en poder ayudar al Hospital de Danbury con estos costos. Proporcionar recursos para nuestros socios en la primera línea de la lucha contra la pandemia es fundamental para su éxito y nuestro éxito como nación”, manifestó Lori Ehrlich, administradora regional de la Región 1 de FEMA.

De acuerdo con el informe, el programa de Asistencia Pública de FEMA es una fuente esencial de financiamiento para los estados y las comunidades que se recuperan de un desastre o emergencia declarado por el gobierno federal.

Hasta el momento, la FEMA ha proporcionado más de 649 millones de dólares en subvenciones de Asistencia Pública a Connecticut para reembolsar al estado los gastos relacionados con la pandemia.

Para mayor información sobre el programa de Asistencia Pública de FEMA pueden ingresar a la web www.fema.gov/public-assistance-local-state-tribal-and-non-profit.

Para obtener más información sobre la respuesta al COVID-19 en Connecticut, pueden visitar la web www.fema.gov/disaster/4500.

 

 

Píldora abortiva sigue disponible en CT después de fallos contrapuestos

HARTFORD.- Funcionarios de CT manifestaron que la píldora abortiva mifepristona seguirá estando disponible en el Estado a pesar de la orden de un juez federal en Texas que revocó la aprobación del medicamento por parte de la U.S. Food and Drug Administration (FDA).

El juez federal de distrito Matthew Kacsmaryk, designado por el ex presidente Donald Trump, ordenó suspender la semana pasada la aprobación federal de la mifepristona, el método de aborto más utilizado en los Estados Unidos, en una decisión que anuló décadas de aprobación científica.

El Departamento de Justicia apeló rápidamente el fallo y calificó la decisión de “extraordinaria y sin precedentes”.

El fiscal general de Connecticut, William Tong, dijo que confía en que se revoque el fallo.

“Es difícil exagerar cuán profundamente defectuosa es esta decisión. La decisión Dobbs (de 2022) tenía fallas, pero esto roza el absurdo en su análisis de la ley y el proceso regulatorio”, declaró Tong en una reunión con el gobernador Ned Lamont, la vicegobernadora Susan Bysiewicz y otros legisladores.

El mismo día de la semana pasada, el juez de Texas intentó invalidar la mifepristona y un juez federal en el estado de Washington confirmó la aprobación del medicamento por parte de la FDA, que se remonta a dos décadas atrás.

La oficina de Tong fue una de las demandantes en el caso del estado de Washington.

La extraordinaria coincidencia en el tiempo de las órdenes enfrentadas puso de manifiesto lo mucho que está en juego en torno al fármaco casi un año después de que el Tribunal Supremo de los Estados Unidos anulara el caso Roe v. Wade y restringiera el acceso al aborto en todo el país.

“El fallo de Texas podría socavar gravemente el acceso al aborto en Connecticut y Rhode Island”, declaró Amanda Skinner, presidenta y directora ejecutiva de Planned Parenthood of Southern New England.

“Si bien queda mucho por aclarar sobre los efectos de estos dos fallos, por ahora, la aprobación de la mifepristona permanece protegida”, finalizó Skinner.

 

 

Iniciativa podría hacer más que reducir las emisiones

BRIDGEPORT.- Un nuevo informe tiene como objetivo hacer que la Regional Greenhouse Gas Initiative (RGGI) sea más efectiva.

El informe del Acadia Center encontró que, desde la creación de la RGGI en 2009, estados como Connecticut han visto una reducción del 50% en las emisiones de dióxido de carbono de las centrales eléctricas.

Los estados en el programa vieron una disminución del 91% en la electricidad generada por carbón y un aumento de más del 800% en la energía solar y eólica.

Amy Boyd, vicepresidenta de Política Climática y de Energía Limpia en el Acadia Center, dijo que la RGGI podría hacerlo mejor en algunas áreas, al invertir del 40% al 50% de sus ingresos en justicia ambiental en comunidades agobiadas por los efectos nocivos de las emisiones.

“Deben permitir que los miembros de la comunidad de environmental justice (EJ) participen en tales decisiones, y se debe rastrear e informar de manera transparente datos reales que muestren si esas inversiones están brindando los resultados que se pretendían”, indicó Boyd.

Otras recomendaciones incluyen tener un control adicional de la calidad del aire para detectar óxidos de nitrógeno o NOx.

La planta Harbor Station de Bridgeport ocupó un lugar bajo en una lista de plantas emisoras de ‘NOx’, a pesar de emitir 969 toneladas al aire al año.

El nuevo “Plan del Buen Vecino” de la U.S. Environmental Protection Agency (EPA) tiene como objetivo reducir los NOx que forman el smog en un puñado de estados, incluido Connecticut.

Un total de 12 estados a lo largo de la costa este son parte de la RGGI, y el programa proporciona un marco importante para un programa federal de tope y comercio para reducir las emisiones de carbono, señaló Boyd.

“Creo que la RGGI establece un muy buen ejemplo de la forma en que se puede hacer. Y creo que, incluso si los federales de alguna manera armaran un programa de este tipo, creo que la RGGI podría ser una forma en que estos 12 estados puedan acelerar su implementación”, agregó.

Los estados de la RGGI se encuentran en medio de la tercera revisión del programa, con una serie de reuniones públicas que se llevan a cabo para obtener comentarios.

 

 

Uso de imágenes de cámaras corporales de la policía plantea preocupaciones de privacidad

OLD SAYBROOK.- Los miembros de la comunidad de aplicación de la ley están expresando su preocupación sobre el programa de cámara corporal de un departamento de policía de Connecticut, argumentando que puede infringir la privacidad de los oficiales y los civiles con los que se encuentran.

El problema surgió en los últimos meses después de que el Departamento de Policía de Old Saybrook utilizó la grabación “pasiva” de un oficial en su cámara corporal como evidencia para respaldar un cargo penal en su contra, según documentos judiciales y funcionarios de la Ciudad.

Después de darse cuenta de que el Departamento puede acceder a las imágenes de las cámaras incluso cuando un oficial no ha activado el dispositivo, los empleados de la agencia y sus representantes se preocuparon si las imágenes de los juzgados, hospitales y espacios privados también se recopilan y revisan.

Cuando los oficiales usan cámaras corporales, los dispositivos siempre se ejecutan en segundo plano, capturando video, pero no sonido en un modo conocido como “grabación pasiva”.

Sin embargo, muchos departamentos no guardan ese metraje a menos que un oficial presione el botón de activación, lo que hace que la cámara recopile audio y video, según los expertos en aplicación de la ley.

Por lo general, las cámaras luego guardan los 30 a 60 segundos de imágenes pasivas tomadas antes de la activación, dijeron los expertos.

Algunos departamentos, como Old Saybrook, usan tecnología que les otorga acceso a datos de grabación pasivos adicionales.

Los funcionarios de Old Saybrook dijeron que creen que la tecnología es común y que los oficiales sabían o deberían haber sabido que estaban siendo grabados incluso cuando no habían presionado el botón de activación.

Pero un sindicato que representa a los oficiales de Old Saybrook y dos miembros del Departamento, que hablaron bajo condición de anonimato por temor a enfrentar medidas disciplinarias, manifestaron a Hearst Connecticut Media Group que recientemente supieron que la agencia podía revisar videos de los turnos completos de los oficiales.

En entrevistas, los oficiales dijeron que el problema llamó su atención después de que el departamento usó datos de grabación pasiva para construir un caso penal contra el ex patrullero Joshua Zarbo, quien el año pasado fue acusado de usar recursos policiales para tratar de conseguir una cita.

“Nuestros miembros nunca fueron notificados por el jefe de que sus cámaras los estaban grabando durante todo su turno en baños, vestuarios, comedores y otros lugares”, indicó Ronald Suraci, director regional de UPSEU-COPS, un sindicato representando a múltiples fuerzas policiales, incluido Old Saybrook.

Expresó sus preocupaciones al primer concejal Carl Fortuna en un correo electrónico del 14 de febrero.

“Las grabaciones de video incluyen momentos en que los oficiales, tanto hombres como mujeres, usaban el baño, los vestuarios, los juzgados, las instalaciones médicas, así como los hogares privados y en los descansos, solo por nombrar algunos”, escribió Suraci en el correo electrónico.

El correo electrónico llegó el día después de la audiencia de despido de Zarbo. En esa audiencia, el sindicato se enteró de que las cámaras recopilaban imágenes constantemente, según Richard Lynch, el abogado penal de Zarbo.

El jefe de policía de Old Saybrook, Michael Spera, quien se convirtió en el principal policía de la ciudad en 2009, estaba al tanto de las capacidades de las cámaras, según el correo electrónico de Suraci, que alega que la agencia ha estado grabando sin el conocimiento de los oficiales durante cinco años.

Spera, que respondió a las solicitudes de registros, no respondió a las preguntas sobre el programa de cámaras corporales del departamento.

Sin embargo, le dijo a la comisión policial que los oficiales fueron informados de la práctica, según el presidente Alfred Wilcox.

“Tengo entendido que los oficiales han sido instruidos en la práctica de modo que si van al baño tienen instrucciones de quitarse la cámara del cuerpo. Esa es la información que nos ha dado el jefe”, dijo

Si hubiera alguna evidencia de lo contrario, dijo Wilcox, la comisión estaría interesada en investigar el asunto.

 

 

¿Qué será el futuro del aeropuerto Brainard Airport en Hartford? 

HARTFORD.- ¿Cuál será el futuro del aeropuerto Brainard Airport en Hartford? Esta pregunta es lo que están actualmente realizando por un estudio integrado y complejo cuyas recomendaciones se darán a conocer este otoño.

Este estudio – llamado el El Estudio de la Propiedad del Aeropuerto Hartford-Brainard – evaluará los beneficios y los costos de oportunidad para la Ciudad de Hartford y el Estado de Connecticut del uso actual y usos alternativos de la propiedad del Aeropuerto Hartford-Brainard y fue ordenado por ley pública.

Una importante parte del estudio, realizado por BFJ Planning, es mantener al público constantemente informado y garantizar que todas las personas interesadas tengan amplia oportunidad de conocer y comprender el proceso de Reurbanización del Aeropuerto Hartford-Brainard y los resultados esperados.  Además, que el público tenga la oportunidad de comentar sobre el proceso y planificar a medida que avanza, sentir que sus preocupaciones e ideas han sido escuchadas y contribuir a construir un consenso sobre la visión del Aeropuerto y los posibles escenarios de innovación que proporcionarán el mayor y mejor uso para el sitio.

Como parte del compromiso con el público, BFJ Planning tendrá cinco reuniones/talleres públicos para brindar una amplia oportunidad para que los miembros del público estén informados sobre el proceso y brindan aportes significativos. 

La próxima reunión pública se realizará este jueves 13 de abril a las 6:30 p.m. en el Metzner Community Center en la 680 Franklin Ave en Hartford.  La asistencia a la reunión es gratis y habrá un intérprete para aquellos que hablan español. Regístrate aquí gratis.

 El equipo de BFJ Planning está comprometido con un proceso de planificación basado en aportes significativos de los ciudadanos guiados en colaboración por planificadores profesionales. 

Nuestra experiencia ha demostrado que la participación temprana y constante de la comunidad (residentes y dueños de negocios interesados, líderes cívicos, funcionarios electos y designados y personal municipal) inevitablemente enriquece el proceso de estudio y el contenido del plan final.

Mas informacion: https://hartfordbrainardairportstudy2023.com/