Home Blog Page 297

Ex legislador sentenciado a más de 2 años por robar fondos de ayuda de COVID-19

WEST HAVEN.- Michael DiMassa, el ex legislador estatal acusado junto con su esposa por conspirar para robar más de un millón de dólares en fondos de ayuda por el COVID-19 y otro dinero de la Ciudad, fue sentenciado a 27 meses de prisión por su papel en los esquemas.

También pagará 865 mil 844 dólares en restitución como parte de la sentencia.

DiMassa, quien ha estado en libertad bajo una fianza de250 mil dólares, se declaró culpable en noviembre pasado de tres cargos de conspiración para cometer fraude electrónico.

Según las pautas federales de sentencia, DiMassa podría haber enfrentado entre 41 y 51 meses de prisión, según el memorando de sentencia del gobierno.

El abogado de DiMassa, John Gulash, argumentó que su cliente debería recibir una sentencia por debajo de las pautas, citando, en parte, su difícil crianza, la falta de antecedentes penales y la adicción al juego.

“Su acceso esencialmente sin restricciones a un fondo profundo de fondos federales y la total falta de control de sus impulsos facilitaron su precipitada caída en picado”, escribió Gulash en el memorando de sentencia en nombre de su cliente.

Antes de su arresto, DiMassa “disfrutaba de una reputación extremadamente positiva en toda el área metropolitana de West Haven”, señaló Gulash.

“Sus éxitos personales se basaron en el servicio público y en mejorar la calidad de vida de la ciudad de West Haven. La caída pública en desgracia de DiMassa fue muy publicitada. DiMassa pasó rápidamente, en la opinión pública, de un servidor público inmaculado y bien considerado a un sinvergüenza deplorable”, continuó Gulash.

DiMassa fue la última persona arrestada en relación con el fraude en ser sentenciada.

En mayo, la esposa de DiMassa, Lauren DiMassa, y el empleado de la Ciudad, John Bernardo, que trabajaban en las campañas políticas de DiMassa, se reportaron en prisión.

Lauren DiMassa, quien está embarazada, fue sentenciada a seis meses de prisión y seis meses de arresto domiciliario. Bernardo, por su parte, fue condenado a 13 meses de prisión.

John Trasacco, quien conoció a DiMassa a través de Bernardo, según el testimonio de la Corte, fue sentenciado a ocho años de prisión en abril.

Fue el único coacusado relacionado con el esquema que tenía delitos anteriores en su registro y fue el único coacusado que no aceptó un acuerdo de culpabilidad del gobierno.

En su testimonio en el juicio de Trasacco, DiMassa describió su método de explotar la falta de supervisión de las finanzas de la Ciudad, utilizando su autoridad como funcionario público en el gobierno estatal y municipal para pasar facturas falsificadas, a través del sistema de nómina sin realizar ningún escrutinio sobre cosas como las facturas a nombre de una empresa ficticia de la que él era director y que utilizó la dirección de la casa de Bernardo o afirmaciones de servicios de desinfección prestados dentro de un edificio abandonado y tapiado.

Las autoridades sostuvieron que DiMassa, de 32 años, estuvo involucrado en tres esquemas que finalmente le costaron a West Haven más de 1.2 millones de dólares.

En el primero, dijeron los fiscales, el ex representante estatal usó su puesto en el gobierno de la Ciudad como asistente administrativo del Concejo Municipal para conspirar con Bernardo para facturar de manera fraudulenta a la Ciudad por trabajos de consultoría que nunca se realizaron a través de una empresa que comenzaron, conocida como Compass Investment Group LLC.

En el segundo esquema, dijeron los fiscales, DiMassa conspiró con su esposa para presentar facturas fraudulentas a la Ciudad para un programa de prevención de violencia juvenil y gastos de violencia juvenil COVID-19.

En el tercer esquema, según los fiscales, DiMassa ayudó a aprobar facturas fraudulentas de empresas controladas por Trassaco por equipos de protección personal, mantenimiento de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) y suministros de COVID-19 para la Junta de Educación.

Las facturas también incluían supuestos servicios de limpieza, incluido “un edificio escolar que había estado vacante y abandonado durante varios años”, dijo la oficina del fiscal federal.

El esquema final generó unos 431 mil 982 dólares.

El abogado de DiMassa escribió en su memorando de sentencia que Trasacco “estafó” a DiMassa y Bernardo con la mayor parte del dinero, y se quedó con casi 20 mil dólares del dinero.

 

 

Programa de mini-subvenciones para apoyar a organizaciones sin fines de lucro más pequeñas

NORWALK.- El alcalde Harry Rilling anunció que las solicitudes están abiertas para el City of Norwalk’s Community Impact Mini-Grant Program, recientemente establecido por el Departamento de Servicios Comunitarios.

La Ciudad de Norwalk estableció el Community Impact Mini- Grant Program para brindar asistencia directa para apoyar a las organizaciones locales sin fines de lucro con presupuestos operativos de menos de un millón de dólares que brindan servicios importantes a los residentes.

La creación del Community Impact Mini-Grant Program fue en respuesta a los comentarios que recibió la Ciudad en 2022, después de implementar la Norwalk Community Recovery Fund Grant, que desembolsó los fondos de la American Rescue Plan Act de la Ciudad para calificar a las organizaciones sin fines de lucro más grandes afectadas negativamente por la pandemia.

Antes de que la Ciudad implemente la segunda fase del programa de Norwalk Community Recovery Fund Grant este verano, la Ciudad elaboró el Community Impact Mini-Grant Program para garantizar que las organizaciones sin fines de lucro más pequeñas que realizan un trabajo vital en la comunidad también tengan la oportunidad de calificar para recibir subvenciones.

“Creamos esta oportunidad de financiamiento en respuesta a los comentarios que recibimos para asegurarnos de que haya oportunidades de subvenciones calificadas para organizaciones sin fines de lucro más pequeñas. El Community Impact Mini-Grant Program garantizará que las organizaciones sin fines de lucro de todos los tamaños y etapas de desarrollo tengan la oportunidad de recibir fondos para los servicios vitales que brindan y que benefician a los residentes de Norwalk”, expresó Rilling.

“También queremos apoyar a nuestros socios comunitarios que están trabajando para ayudar a llenar los vacíos en áreas de alta necesidad, como servicios de salud mental, programas de prevención o desviación y programas de educación suplementaria diseñados para mejorar la experiencia académica de los estudiantes”, agregó el Alcalde.

Las subvenciones están disponibles desde 5 mil hasta 10 mil dólares con una distribución total de 100 mil dólares.

Una organización solo puede recibir una mini-subvención por período de 12 meses. Los fondos para estas subvenciones provendrán del presupuesto operativo de la ciudad de Norwalk.

Las subvenciones se otorgarán a organizaciones sin fines de lucro que se centren en una de tres áreas:

– Salud, incluidos los servicios de salud o de salud mental o la educación que aborde las brechas activas en la atención continua de Norwalk.

– Educación, incluido el apoyo académico a estudiantes de todas las edades y a  padres que brindan enriquecimiento o tutoría directa.

– Áreas de red de seguridad, incluidos los servicios de prevención o desviación, como la inseguridad alimentaria, las necesidades de los jóvenes, la falta de vivienda y otras brechas comunitarias.

Las organizaciones deben ser 501(c)(3) o 501(c)(19) actualmente establecidas con el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos y estar autorizadas para brindar servicios en el estado de Connecticut.

Las actividades permitidas para el financiamiento incluyen los materiales necesarios con el proyecto asociado, los proyectos actuales o la expansión de proyectos o programación, así como los costos asociados con el desarrollo profesional, la certificación o los programas de capacitación que fomentan el desarrollo del personal que brinda servicios directos. Se puede aceptar un total de dos solicitudes por entidad organizativa sin fines de lucro.

Los interesados pueden obtener más información y acceder a la solicitud

visitando la web https://www.norwalkct.gov/3474/Community-Impact-Mini-grant.   La fecha límite para presentar la solicitud es el viernes 30 de junio a las 5:00 de la tarde y las solicitudes completas deben enviarse por correo electrónico a ImpactGrant@NorwalkCt.gov.

Una selección del comité de revisión de subvenciones designada por el Jefe de Servicios Comunitarios revisará las solicitudes utilizando una rúbrica, y los ganadores se anunciarán a finales de julio.

 

 

Al Pacino será padre a sus 83 años junto a su novia de 29

 Al Pacino, de 83 años, y su novia Noor Alfallah, de 29, esperan un bebé, confirmó el representante del actor.

El publicista de Pacino, Stan Rosenfield, confirmó la noticia publicada por primera vez por TMZ, pero dijo que no habría ninguna declaración en este momento.

El bebé sería el cuarto hijo de Pacino. Tiene una hija de 33 años, Julie Marie, con la entrenadora de actores Jan Tarrant y dos gemelos de 22 años, Anton y Olivia, con la actriz Beverly D’Angelo.
Según los informes, Pacino y Alfallah comenzaron a salir el año pasado. Se describe a sí misma como una “narradora de historias” en su página de Instagram y su página de IMDB señala que es productora de dos películas actualmente en posproducción, incluida la protagonizada por Pacino, “Billy Knight”.

La noticia del bebé de Pacino llega poco después de la de su viejo amigo y colaborador Robert De Niro. Un representante del actor de 79 años confirmó a principios de este mes que De Niro había sido padre por séptima vez, pero no se dieron a conocer más detalles, como la identidad de la madre.

Senado aprueba proyecto de votación anticipada

HARTFORD.- Los votantes de Connecticut tendrán 14 días para emitir sus votos anticipadamente y en persona en las elecciones generales según un proyecto de ley que fue aprobado en el Senado estatal, el miércoles pasado, y ahora se dirige al escritorio del gobernador Ned Lamont.

El Senado aprobó el proyecto de ley con una votación de 27-7.

La acción se produce seis meses después de que los votantes aprobaran una enmienda constitucional estatal que esencialmente le dio a la Asamblea General controlada por los demócratas el visto bueno para crear un nuevo sistema de votación anticipada en persona.

La legislación, que afecta las elecciones generales, primarias y elecciones especiales celebradas a partir del 1º de enero de 2024, ya fue aprobada por la Cámara de Representantes a principios de este mes.

Durante años, la constitución de Connecticut ha dictado la hora, el lugar y la forma de las elecciones, básicamente requiriendo que los votantes emitan sus votos en su lugar de votación local el día de las elecciones, a menos que califiquen para votar en ausencia.

Los defensores de la votación anticipada dicen que las personas ocupadas quieren opciones para cuando puedan emitir su voto.

Pero algunos críticos han cuestionado si las 169 ciudades y pueblos del Estado pueden encontrar suficiente personal para ofrecer 14 días de votación anticipada.

La legislación requiere que cada municipio establezca al menos un lugar de votación anticipada. Pueden establecer más si así lo desean.

 

 

Anuncian $2 millones para abordar crisis de salud materna en CT

MIDDLETOWN.- El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS), a través de la Administración de Servicios y Recursos de Salud (HRSA), otorgó 2 millones de dólares al Community Health Center de Middletown para abordar la crisis de mortalidad materna.

Estos fondos son uno de los 35 otorgados en todo el país, por un total de más de 65 millones de dólares, para implementar enfoques innovadores para mejorar los resultados de salud materna y reducir las disparidades para los pacientes con mayor riesgo.

El anuncio respalda el Plan de Salud Materna de la Administración Biden-Harris, una estrategia de todo el gobierno destinada a mejorar la salud materna, particularmente en las comunidades desatendidas.

“La Administración Biden-Harris está tomando medidas importantes para abordar la crisis de salud materna de nuestro país”, manifestó el secretario del HHS, Xavier Becerra.

“Este apoyo a los centros de salud financiados por la HRSA ayudará a garantizar resultados más saludables en el embarazo y el posparto para todos y ayudará a abordar las disparidades de salud entre las mujeres de color y las mujeres en áreas rurales y médicamente desatendidas”.

Por su parte, Carole Johnson, administradora de HRSA, indicó que “necesitamos soluciones audaces que reconozcan y respondan a las disparidades inaceptables en los resultados de salud materna en este país. A través de esta nueva financiación, los centros de salud podrán adaptar su respuesta a las necesidades de sus pacientes y comunidades y tomar medidas para salvar vidas”.

El Senador federal Richard Blumenthal, comentó que “estamos en medio de una crisis de salud materna que se debe enfrentar con acción. Estos 2 millones de dólares en fondos para el Community Health Center ayudarán a mejorar la salud y el bienestar de las madres de Connecticut y abordarán las disparidades alarmantes en la atención materna. Todas las mamás merecen un embarazo seguro y saludable y estos fondos realmente marcarán la diferencia”.

Chris Murphy, Senador federal de Connecticut, precisó que “es inaceptable que Estados Unidos, la nación más rica del mundo, tenga la tasa de mortalidad materna más alta de cualquier país desarrollado. Esta es una crisis que sabemos cómo resolver: ampliar el acceso a la atención de la salud materna que salva vidas. Esta subvención de 2 millones de dólares para el Community Health Center de Middletown ayudará a miles de mujeres a obtener la atención que necesitan para asegurarse de que tanto la madre como el bebé estén felices y saludables”.

La tasa de mortalidad materna de nuestro país es la más alta de cualquier nación desarrollada en el mundo y más del doble de la tasa de países pares.

Las mujeres afroamericanas e indias americanas y nativas de Alaska tienen de dos a tres veces más probabilidades de morir por causas relacionadas con el embarazo que las mujeres blancas.

Los centros de salud financiados por HRSA brindan atención prenatal esencial a casi 550 mil personas al año en comunidades con mayor riesgo de muertes relacionadas con el embarazo y los proveedores de los centros de salud dan a luz a más de 160 mil bebés al año.

Los centros de salud utilizarán este financiamiento para desarrollar modelos de atención centrados en el paciente que aborden las necesidades sociales clínicas y relacionadas con la salud de sus pacientes con mayor riesgo de morbilidad y mortalidad materna.

Los enfoques innovadores que serán respaldados por esta financiación incluyen ofrecer servicios de doula bilingües (mujer que acompaña a la embarazada durante el parto), aprovechar la tecnología de la salud para llegar a pacientes rurales y brindar atención de salud mental y conductual culturalmente consciente para mujeres embarazadas y sus familias.

Este financiamiento es parte del trabajo integral de HRSA para apoyar la salud materna y reducir las disparidades en los resultados maternos y de parto, que incluye apoyo no solo a los centros de salud sino también a otros programas respaldados por HRSA llevados a cabo por estados, organizaciones comunitarias y programas de capacitación.

Para obtener un desglose detallado de los premios del Health Center Program, pueden visitar la web https://bphc.hrsa.gov/funding/funding-opportunities/quality-improvement-fund-maternal-health/fy2023-awards.

Para ubicar un centro de salud respaldado por la HRSA, pueden ingresar a la web https://findahealthcenter.hrsa.gov/.

 

 

Familias comparten sus culturas en celebración internacional

WALLINGFORD.- Más de 700 personas asistieron al 7º evento anual llamado SCOW & WPS International Celebration, organizado por la Spanish Community of Wallingford (SCOW).

Una veintena de países de todo el mundo estuvieron representados en el evento. Los estudiantes y sus familias exhibieron con orgullo sus culturas a través de exhibiciones de obras de arte, artefactos, ropa tradicional y cocina internacional.

De acuerdo con los organizadores, incluso con la lluvia inesperada, fue una oportunidad para abrazar y aprender de las diversas culturas representadas en Wallingford.

Al igual que el año pasado, a los niños se les entregaba un “pasaporte” y cada mesa que visitaban lo sellaban.

Las familias pudieron “viajar” alrededor del mundo durante el evento. Las mesas instaladas fuera y dentro del edificio SCOW representaron una variedad de países como Marruecos, China, Ecuador, República Dominicana, México, India, Italia, Uruguay y otros.

Al igual que el año pasado, a los niños se les entregaba un “pasaporte” y cada mesa que visitaban lo sellaban.

La actividad les da a los estudiantes la ilusión de viajar alrededor del mundo, aprendiendo sobre diferentes culturas.

La cultura colombiana destacó en el evento con sus colores amarillo, azul y rojo.

El Departamento de Policía y el Departamento de Bomberos de Wallingford, así como la Biblioteca Pública de Wallingford compartieron con las familias, y les entregaron recursos comunitarios e intercambiaron sonrisas.

Durante el evento, el grupo de baile folclórico de SCOW “Alma de México”, interpretó tres canciones que fueron muy aplaudidas por los asistentes.

“Más de 600 personas asistieron al 7º evento anual SCOW & WPS International Celebration en representación de más de 17 países. Fue realmente una velada maravillosa celebrando la diversidad”, dijo Adriana Rodríguez, directora ejecutiva de SCOW.

La música mexicana también estuvo presente en el 7º evento anual SCOW & WPS International Celebration.

Los organizadores manifestaron que “nos gustaría agradecer a los estudiantes y sus familias por abrazar y compartir sus ricas y variadas culturas con la comunidad. Agradecemos al International Celebration’s Committee, a los maestros y al personal de la escuela, en particular al departamento de Bilingual and English Language, al equipo y la Junta Directiva de SCOW, a los extraordinarios jóvenes y adultos voluntarios, a los increíbles artistas y a todos los que asistieron al exitoso evento”.

 

 

Muere adolescente mientras jugaba baloncesto

NEW HAVEN.- Un adolescente murió mientras jugaba baloncesto con unos amigos en New Haven, durante el Día de los Caídos y fue identificado por las autoridades como un estudiante de la James Hillhouse High School.

Los oficiales fueron llamados a la Shelton Avenue poco antes de las 8:30 de la noche, después de recibir un informe de un tiroteo.

Los investigadores dijeron que encontraron a Mark Mulongo, de New Haven, de 16 años, con una herida de bala.

Mulongo fue transportado al Yale New Haven Hospital, pero luego murió a causa de sus heridas.

Según la policía, Mulongo era estudiante de la escuela Hillhouse.

Las autoridades dijeron que el joven estaba afuera jugando baloncesto con algunos amigos cuando ocurrió el tiroteo.

Se cree que el incidente fue dirigido, pero la policía no está segura de si él era el objetivo.

Mulongo estaba en el décimo grado. La Superintendente de las escuelas públicas de New Haven, Madeline Negron, lamentó la muerte del joven y aseguran que el distrito le está ofreciendo apoyo a los estudiantes.

La policía ha iniciado una investigación sobre el tiroteo y los detectives están buscando pruebas y testigos.

Las autoridades instaron a cualquier persona con información a hablar con la policía. Pueden llamar al 203-946-6304 o a la línea de información anónima al 866-888-TIPS (8477).

 

 

Un éxito Feria de la Primera Infancia de Stamford

STAMFORD.- La familias pudieron disfrutar de la Stamford Early Childhood Fair, el sábado pasado, que se llevó a cabo en el Whittingham Discovery Center, en el Mill River Park, Stamford.

Las personas pudieron aprender sobre los programas preescolares y de cuidado diurno en el hogar, así como sobre los recursos de salud, educación y servicios sociales disponibles en Stamford.

Los niños disfrutaron de actividades como artes y manualidades, pintura de caras, lectura de cuentos y juegos, además de hora del cuento y una estación de burbujas. (Foto: EL SOL News).

Los niños disfrutaron de actividades como artes y manualidades, pintura de caras, lectura de cuentos y juegos, además de hora del cuento y una estación de burbujas.

La feria fue presentada por Stamford Cradle to Career, en asociación con Children’s Learning Centers of Fairfield County, Community Health Center, Inc, Read to Grow, Stamford School Readiness Program y United Way.

La Stamford Early Childhood Fair se llevó a cabo en el Whittingham Discovery Center, en el Mill River Park, Stamford. (Foto: EL SOL News).

 

 

Humo contaminante de incendio de Nueva Escocia llega a CT

NORWALK.- El humo de un gran incendio ocurrido en Nueva Escocia, Canadá, llegó a Connecticut y el Departamento de Energía y Protección Ambiental (DEEP) del Estado advirtió sobre el impacto potencial que la calidad del aire podría tener para las personas sensibles a la contaminación por partículas.

El DEEP dijo que se espera que los niveles de partículas finas (PM2.5) superen los niveles no saludables para grupos sensibles durante un período de varias horas.

La agencia advirtió sobre una mayor probabilidad de que las personas en grupos sensibles puedan desarrollar síntomas respiratorios y que los niños y las personas con asma u otra enfermedad pulmonar corren mayor riesgo.

El DEEP declaró que la calidad del aire debería mejorar en los próximos tres o cuatro días.

Las autoridades alentaron a los proveedores de guarderías, campamentos de verano y centros para adultos mayores a estar pendientes del Índice de Calidad del Aire para obtener información sobre la calidad del aire de Connecticut.

Para conocer el Índice de Calidad del Aire, pueden ingresar a la web https://www.airnow.gov/.

Este humo es diferente al humo de las últimas semanas. Ese humo procedía del oeste de Canadá y estaba en la parte superior de la atmósfera.

El humo de Nueva Escocia es humo de baja altitud que se puede oler y, en algunos casos, incluso saborear.

Cualquier persona con problemas respiratorios podría verse afectada por problemas respiratorios, finalizaron las autoridades.

 

 

Joven de 18 años asesinado en apuñalamiento

BRIDGEPORT.- Un joven de 18 años murió después de un apuñalamiento en Bridgeport, ocurrido en el Día de los Caídos, el lunes pasado.

Los oficiales fueron llamados a 1100 Park Avenue, alrededor de las 7:45 de la tarde, después de recibir un informe de un apuñalamiento.

En el lugar, la policía dijo que encontraron a un hombre de 18 años de Bridgeport con múltiples puñaladas en el torso.

El hombre, luego identificado como Trevon Pierce, de Bridgeport, fue transportado a un hospital del área donde murió más tarde.

El Detective Bureau Homicide Squad respondió y se hizo cargo de la investigación.

Los investigadores creen que este es un incidente aislado en el que Pierce probablemente conocía a su atacante o atacantes.

Las autoridades pidieron que cualquier persona que tenga información sobre el caso que llame al detective de homicidios, Jeffrey Holtz, al 203-581-5293 o a la línea de información de la policía de Bridgeport al 203-576-TIPS (8477).