Home Blog Page 1103

Instalarán bastidores de bicicletas en centro de la ciudad

Un total de 12 bastidores serán instalados en las principales calles de Port Chester para incentivar a las personas a usar las bicicletas para viajar por las calles.

PORT CHESTER – Con la llegada del verano, las autoridades buscan incentivar a las personas a usar las bicicletas para viajar por las calles de esta ciudad.

Los funcionarios municipales anunciaron la instalación de 12 bastidores de bicicletas a lo largo de la North Main Street, desde la Westchester Avenue hasta la Mill Street.

El proyecto es parte de una iniciativa conjunta entre la Ciudad y la Port Chester Industrial Development Agency (IDA).

“Estos bastidores son parte de un ecosistema ciclista que la IDA ha respaldado en un esfuerzo por proporcionar un medio alternativo para navegar por el centro de la ciudad”, expresó Frank Ferrara, presidente de IDA.

“La agencia está comprometida a mitigar los impedimentos al desarrollo económico, y una de las más importantes en nuestro centro de la Ciudad es el tráfico y la movilidad”, agregó el directivo.

La iniciativa de las bicicletas es el primer paso en un plan más amplio de los legisladores y planificadores para disminuir la congestión del tráfico en Port Chester, que es densamente poblado y siempre congestionado.

En septiembre pasado, la Ciudad publicó un estudio de tráfico y movilidad que hace docenas de recomendaciones, que cuestan hasta 15 millones de dólares si se implementan por completo.

El informe de 117 mil dólares, conducido por la firma de consultoría NV5 con sede en Florida, propuso carriles dedicados para las bicicletas en la Abendroth Avenue entre la Westchester Avenue y la Mill Street y en Pearl Street entre la Irving Avenue y King Street.

Ferrara agregó que la IDA se está preparando para implementar los carriles exclusivos para las bicicletas. Aún no se ha proporcionado ningún cálculo de costo o fecha de finalización para ese proyecto.

A más largo plazo, el informe también propone un programa de bicicletas compartidas en todo el centro en lugares estratégicos, incluido el Village Hall, el Clay Arts Center y la Biblioteca Pública de Port Chester.

“Port Chester es una ciudad que se puede recorrer a pie y en bicicleta, y cualquier cosa que pueda alentar eso es solo un gran paso adelante”, declaró el ciclista Aldo Vitagliano.

Port Chester se une a una serie de otras ciudades de la zona costera de Sound Shore que están considerando o han implementado políticas favorables a las bicicletas.

Las ciudades Larchmont y Mamaroneck están considerando 20 millas de carriles exclusivos, mientras que New Rochelle implementó un programa de bicicletas compartidas esta semana.

 

 

Familia hispana recibe nuevo hogar gracias a programa de vivienda

 

La familia Rosa, conformada por Kathleen, su esposo Antonio y sus hijos Sabrina, Naomi e Ian posan para EL SOL News en la escalera de su nueva vivienda en Bridgeport. (Foto: EL SOL News).

 BRIDGEPORT.- En un momento en que la situación económica es difícil, la fe es lo último que se pierde y eso se puede aplicar a una familia hispana, que consiguió un nuevo hogar gracias a la organización sin fines de lucro Habitat for Humanity.

La madre Kathleen Rosa, su esposo Antonio Rosa y sus hijos Sabrina (10), Naomi (7) e Ian (3) se esforzaron mucho para conseguir un nuevo hogar.

Participaron en los trabajos de construcción de su nueva casa y ahora pueden disfrutar de su nuevo hogar, ubicado en 677 Noble Avenue, en Bridgeport.

EL SOL News pudo compartir la alegría de la familia que recibió, el sábado pasado, las llaves de su nueva casa, de dos pisos, pintada de rojo por fuera y blanco por dentro.

La organización Habitat for Humanity of Coastal Fairfield County (Habitat CFC) llevó a cabo una ceremonia de dedicación de la casa para la familia Rosa.

El programa incluyó una presentación de obsequios, palabras de agradecimiento de los nuevos propietarios y los asistentes disfrutaron de un refrigerio.

Al evento asistieron Iris Cordero Taylor, directora de Servicios para Familias de Habitat CFC; Stuart Adelberg, director ejecutivo de Habitat CFC y el senador federal de Connecticut, Richard Blumenthal, quien entregó una proclama a la familia Rosa.

El senador federal de Connecticut, Richard Blumenthal, entregó una proclama a la familia Rosa. (Foto: EL SOL News).

La hija de Antonio y Kathleen, Sabrina, comentó que “este momento es muy especial para mí porque mis padres hacen mucho por nosotros y estoy muy feliz por ellos”.

La familia Rosa comenzó a sonreír desde que fueron aceptados en el programa de vivienda de Habitat CFC.

“El programa nos ayuda a aguantar nuestras condiciones de vida actuales. Es un ventaja poseer nuestra propia casa, ya que nos ayuda a salir adelante”, comentó Kathleen a este semanario.

 

Historia de la familia Rosa

 

Antonio y Kathleen, de ascendencia hispana, relataron a EL SOL News que nacieron y se criaron en Bridgeport.

Se conocieron en 2003 cuando Antonio estaba trabajando en el Hospital de Bridgeport. Se casaron hace ocho años, y ahora con una familia de tres niños el apartamento de alquiler de la familia ya no podía seguir el ritmo de sus necesidades, por lo que la urgencia de tener un hogar propio era evidente.

“Habíamos superado el espacio y lo peor es que teníamos que pagar por nuestra propia calefacción en el invierno, que es muy cara. Sumado a eso teníamos que pagar el alquiler y pensamos que tener una casa propia era más eficiente en el uso de la energía que mantendría los costos más bajos”, expresó Antonio.

Así luce el nuevo hogar de la familia Rosa en la Noble Avenue. (Foto: EL SOL News).

Después de ver muchas opciones para mejorar su situación, la pareja no podía conseguir su propio hogar.

Casi perdieron la esperanza, cuando el cuñado de Antonio, que trabaja para una compañía de calefacción y aire acondicionado, les dijo que había oído hablar de la organización Hábitat for Humanity y les aconsejó llamar para ver si podían calificar para comprar una casa.

La familia hizo la solicitud la cual fue aceptada, ya que llenaban los requisitos que la organización pedía.

La pareja completó sus 500 horas de voluntariado para construir su nuevo hogar y de acuerdo con sus palabras, el esfuerzo ha valido la pena.

Según sus miembros, Habitat for Humanity of Coastal Fairfield County (Habitat CFC) mejora las vidas mediante la eliminación de viviendas de calidad inferior y la creación de oportunidades asequibles de propiedad de vivienda para las familias locales trabajadoras.

Se conoció que desde 1985, Habitat CFC ha construido más de 200 hogares y ha ayudado a centenar de familias en el condado de Fairfield.

Para obtener más información, pueden visitar la web www.habitatcfc.org.

Retratos de inmigrantes serán exhibidos en parque para resaltar su lucha y sacrificio

Para resaltar su lucha y sacrificio, casi 50 imágenes de gran tamaño de inmigrantes, principalmente de New Haven, estarán en exhibición hasta el 15 de agosto como parte de WE Are – A Nation of Immigrants, un proyecto de arte público del artista Joe Standart. (Foto: Lucy Gellman).

NEW HAVEN – Casi 50 imágenes de gran tamaño de inmigrantes, principalmente de esta ciudad, estarán en exhibición hasta el 15 de agosto como parte de WE Are – A Nation of Immigrants, un proyecto de arte público del artista Joe Standart.

El artista y un equipo de ayudantes del Festival of Arts & Ideas instalaron los retratos en las tres iglesias históricas frente a la Temple Street, el lunes pasado, en marcos de acero donde se exhiben en grupos de cuatro en The Green.

Las impactantes fotos son una mezcla de retratos en color y en blanco y negro de personas de varios países, algunos primeros planos extremos, mientras que otros se muestran en trajes nativos.

Standart manifestó que cuando estaba trabajando hizo muchos viajes y se dio cuenta de lo que Estados Unidos significaba para los inmigrantes de otros países en términos de seguridad y oportunidad.

Expresó también estaba impresionado de que tanto él como otros estadounidenses tomaran esas libertades por sentado.

“Quería hacer algo que destacara nuestra Constitución y la increíble lucha para crear nuestras libertades”, agregó.

Standart precisó que esta es la razón por la que colocó los retratos en The Green como un enlace a la historia local de New Haven.

El artista indicó que espera que las imágenes muestren la humanidad y la individualidad de los inmigrantes.

“Espero que ellos (los espectadores) miren a sus ojos y se pregunten cuál fue su lucha para llegar hasta aquí. En casi todos los casos, la lucha ha sido heroica “, dijo Standart.

Gary Dickinson, asistente del superintendente del Departamento de Parques y Recreación de New Haven, participó en la instalación de los retratos y prestó su ayuda cuando el equipo que trabajaba en la instalación resolvió algunos problemas técnicos.

Lucy McClure, quien es la coordinadora de la exhibición, declaró que han hablado con funcionarios de la Ciudad, con la policía y demás autoridades para que las fotos no sean vandalizadas.

Las agrupaciones de retratos están ancladas por un soporte que está enterrado a unas 14 pulgadas del suelo con la intención de hacerlas resistentes al viento y a la lluvia.

La imagen más grande, que mide 46 por 68 pies, es de una mujer guatemalteca y su hija de 8 meses que se muestra en el icónico edificio Pirelli en Sargent Drive, donde pasan miles de autos a diario por la carretera I-95.

Diseñado por Marcel Breuer y ahora propiedad de Ikea, el edificio puede algún día convertirse en un hotel y rara vez ha sido el sitio de una obra de arte pública.

El inicio oficial de la exhibición es el 8 de junio, el día antes de que comience el Festival of Arts & Ideas, el cual presenta prominentemente los retratos, ya que tiene un tema similar este año con su énfasis en lo que significa ser ciudadano.

Además, habrá un mural de 20 por 30 pies en la fachada del Hall of Records, en 200 Orange Street con otro en la Biblioteca Principal en la Elm Street.

La Community Foundation de Greater New Haven, en la Audubon Street, también contará con una.

Andy Wolf, quien encabeza la oficina de Cultura, Arte y Turismo de la Ciudad, declaró que la exposición envía un mensaje de inclusión de New Haven al resto del país.

“Nuestro esfuerzo es retratar a New Haven como una ciudad realmente acogedora, especialmente teniendo en cuenta las medidas draconianas en curso en San Diego con los solicitantes de asilo excluidos incluso de una audiencia”, señaló Wolf.

 

 

Organización celebrará almuerzo anual de primavera

PIE DE FOTO El director ejecutivo Kevin Shippy junto a Doris Urteaga, directora del departamento de consejería y de los servicios de Esperanza CT del DVCC. (Foto: Guadalupe Ramos/EL SOL News).

El propósito es recaudar fondos para ayudar a víctimas de la violencia doméstica mediante sus diversos programas

STAMFORD.- El Centro de Crisis de Violencia Doméstica (DVCC) llevará a cabo su 16º edición del Almuerzo de Primavera Voices of Courage (Voces de Coraje), el jueves 24 de mayo, con el propósito de recolectar fondos para seguir ayudando a las víctimas que han sufrido algún tipo de abuso.

El evento se llevará a cabo en el Hotel Marriot, de 11:00 de la mañana a 2:00 de la tarde, donde los organizadores esperan la asistencia de más de 450 personas que escucharán a Jackson Katz, orador principal.

De acuerdo con los promotores, Jackson Katz, es un activista antisexista y experto en violencia, medios de comunicación y masculinidades.

Se ha destacado en el trabajo de prevención de la violencia de género con diversos grupos de hombres y niños en la cultura deportiva y militar.

“El Almuerzo de Primavera es importante porque es el único evento de recaudación de fondos en el año para todos los servicios que brinda el centro”, comentó Kevin Shippy, director ejecutivo del DVCC, quien agregó que el tópico (tema) del orador es “por qué los hombres hieren a las mujeres y cómo podemos ayudar”.

Comentó que están instando a las personas a participar y apoyar al centro que en su último año atendió a 3 mil 900 personas, de las cuales, más del 60 por ciento son de origen hispano.

En entrevista con EL SOL News, Shippy dijo que su meta es involucrar a los dueños de los negocios para que conozcan más del DVCC y puedan ofrecer su apoyo.

Precisó que el 95 por ciento de los que donan recursos para el centro son mujeres, y dijo que se necesitan más donadores masculinos para que tomen conciencia.

“Para registrarse al evento pueden visitar la web www.dvccct.org”, agregó el directivo.

Explicó que el dinero recaudado ayudará al DVCC a continuar su misión de promover el derecho fundamental de todas las personas a estar seguras en sus relaciones personales.

De acuerdo con Shippy, la institución cuenta con un equipo profesional de más de 50 personas que tienen años de experiencia y defensa en el campo de la violencia doméstica, la violencia entre parejas y el acoso. Ofrece servicios confidenciales sin costo alguno, incluidos servicios judiciales y legales, asesoramiento, SafeHouses (refugios seguros), servicios para niños, SustainAbilityCT, que es un programa de defensa financiera, educativa y de vivienda; defensa médica, servicios multilingües, entrenamientos profesionales para adultos, educación para la prevención de PeaceWorks, una línea directa de 24 horas (1-888-774-2900) y EsperanzaCT, un sitio web en español y una línea de servicio telefónico las 24 horas.

Según sus miembros, el DVCC es la única agencia de violencia doméstica que presta servicios a las comunidades de Stamford, Norwalk, Westport, Darien, New Canaan, Wilton y Weston.

 

 

Programa de verano para dreamers

La organización CT Students for a Dream (C4D) llevará a cabo un programa de verano para los jóvenes indocumentados que tendrá una duración de seis semanas desde la primera semana de julio hasta mediados de agosto.

NEW HAVEN.- Después de que CT Students for a Dream (C4D) obtuvo éxito en la campaña de ayuda financiera para los jóvenes indocumentados al ser aprobada la ley que permite un acceso equitativo a la educación superior por parte de la legislatura estatal, la organización llevará a cabo un programa de verano para los dreamers.

Los miembros de C4D realizarán un Summer Program para los estudiantes de secundaria en Norwalk, Danbury, New Haven y Hartford durante 6 semanas, que comenzará a mediados de junio.

Carolina Bortolleto, gerente de campaña de CT Students for a Dream explicó a EL SOL News que este es un programa gratuito donde los estudiantes pueden aprender habilidades de liderazgo y cómo marcar la diferencia en sus comunidades.

“Este programa está diseñado para que los jóvenes se reúnan para discutir problemas en su escuela, su ciudad y luego crear soluciones colectivamente. Es una oportunidad para que los estudiantes se unan a una discusión sobre qué cambios se pueden hacer para crear mejores escuelas y mejores comunidades. Los estudiantes aprenderán y desarrollarán habilidades de organización, participarán en crear actividades y debates, y participarán en excursiones. Al finalizar el programa, los estudiantes recibirán un certificado de liderazgo comunitario”, declaró Bortolleto.

Este programa gratuito tendrá una duración de seis semanas desde la primera semana de julio hasta mediados de agosto.

Se reunirá dos veces por semana durante tres horas, por un total de seis horas a la semana, se dio a conocer.

Según Bortolleto, este programa es importante porque “todos hemos experimentado injusticias en nuestras escuelas y nuestras comunidades. Todavía vemos estas injusticias todos los días. El objetivo de este programa de verano es capacitar y enseñar a los estudiantes cómo crear un futuro mejor para nuestras comunidades”.

Los estudiantes pueden registrarse o encontrar más información visitando la web www.bit.ly/C4Dsummerprogram2018 o enviar un correo electrónico a info@ct4adream.org.

 

 

Un éxito feria de recursos para los adultos mayores

En la feria de recursos los adultos mayores pudieron aprender acerca de los programas y servicios que ofrecen las distintas organizaciones y la ciudad de Stamford. (Foto: EL SOL News).

STAMFORD.- Para celebrar el Mes de los Adultos Mayores, el Stamford Senior Center (SSC) y el Departamento de Salud de esta ciudad llevaron a cabo una feria de recursos para las personas de la tercera edad.

Este evento se llevó a cabo en el segundo piso del Centro de Gobierno de Stamford y tuvo una buena afluencia de personas.

En la feria de recursos los adultos mayores pudieron aprender acerca de los programas y servicios que ofrecen las distintas organizaciones y la ciudad de Stamford.

Contribuyeron a esta feria de recursos la Biblioteca Ferguson, el Hospital de Stamford, el Stamford Museum & Nature Center, Lifetime Learners, Mill River Collaborative y Stamford Parks and Recreation.

El evento se llevó a cabo en el segundo piso del Centro de Gobierno de Stamford y tuvo una buena afluencia de personas. (Foto: EL SOL News).

Los organizadores explicaron a EL SOL News que la idea de la feria era destacar una serie de recursos locales, actividades y conexiones sociales en las que las personas mayores pueden participar en toda la comunidad.

“Nuestro propósito es mostrarle al adulto mayor que uno nunca es demasiado viejo o joven para participar en actividades que pueden enriquecer el bienestar físico, mental y emocional. Siempre buscamos mantenerlos activos, ya que con el movimiento ellos pueden adquirir la motivación para conservar una vida saludable”, expresó a este semanario Christina Crain, directora ejecutiva del Stamford Senior Center.

Además, el evento tenía como fin demostrar como los adultos mayores pueden marcar la diferencia en todas las comunidades.

Los participantes también pudieron disfrutar de las demostraciones de Tai Chi y meditación, y algunos obtuvieron premios mediante una rifa.

 

Ciudad probará autobuses y autos que se conducen solos

 

 

La Ciudad comenzará a probar los autobuses y autos que se conducen solos, conocidos como “vehículos autónomos”.

STAMFORD.-  La Ciudad comenzará a recibir decenas de autobuses y autos que se conducen solos, conocidos como “vehículos autónomos”.

Las autoridades probarán primero los autobuses sin conductor en áreas cercanas a la estación de trenes o el centro de la ciudad, por lo que le piden a la comunidad que si ve uno de estos vehículos en plena marcha no se alarme.

Después la Ciudad probará los autos sin conductor en la misma área.

De acuerdo con el director de Desarrollo Económico, Thomas Madden, quien ha estado planificando la prueba por cerca de tres años, Stamford es perfecta para probar los “vehículos autónomos”.  “Consideramos que esto coloca a Stamford a la vanguardia de la tecnología. Los transbordadores son la mejor manera de educar al público al respecto. Estarán en una ruta fija y son de baja velocidad, lo que tiene sentido acostumbrar a la gente”, explicó Madden.

Hay un camino por recorrer antes de que los autos salgan a la calle. La Ciudad está por postularse para el Fully Autonomous Vehicle Testing Pilot Program del Estado, que el gobernador Dannel Malloy lanzó el mes pasado, argumentando que es el futuro del transporte.

Los vehículos autónomos ofrecen viajes más seguros y fáciles, un tránsito comercial más económico y eficiente, un servicio más preciso de viaje compartido y de alquiler y otros beneficios, declaró Malloy al anunciar el programa de prueba.

Los municipios interesados ​​deben presentar una solicitud ante la Oficina de Política y Gestión del Estado, y se elegirán cuatro.

“Nuestra solicitud está avanzando”, comentó Madden.

La Junta de Representantes de Stamford primero debe aprobar una resolución para permitir la prueba de los autos en un área controlada, que estará dentro de una milla de la estación de tren, precisó.

El State & Commerce Committee de la Junta de la Ciudad tomará la resolución cuando se reúna nuevamente y está previsto que el pleno de la junta vote sobre ella el 4 de junio.

El alcalde David Martin comentó que apoya totalmente la medida.

“Creo que el uso generalizado de los vehículos autónomos ocurrirá en el futuro cercano y es hora de que Stamford comience a planificar seriamente esta nueva tecnología”, precisó Martin.

“Ya hemos comenzado a trabajar con los socios locales y estatales para armar un plan para la llegada de los vehículos autónomos”, añadió el Alcalde.

“Tales vehículos no vienen con incertidumbre o riesgo potencial. Ofrecen una promesa de un mejor flujo de tráfico y una mejor seguridad para los peatones y demás vehículos”, aseguró el funcionario.

Los autobuses de 12 pasajeros, pueden mejorar la vida de los demás viajeros al ofrecer viajes frecuentes y de bajo costo, comentó. .

“Tendremos que ser precavidos, por supuesto. Pero dadas las oportunidades que los vehículos autónomos podrían proporcionar a una ciudad como Stamford, sería una tontería no darles la consideración significativa”, señaló Martin.

Los sensores, que permiten el movimiento de los vehículos autónomos, deben estar integrados en los semáforos a lo largo de la ruta de prueba, que hasta ahora comenzará en la estación de trenes y seguirá hasta la Dock Street, Jefferson Street y Myrtle Avenue, hasta llegar a la East Main Street.

Un monitor humano estará a bordo de los transbordadores en todo momento. Los vehículos tienen un sistema de frenado y una pantalla de navegación en caso de que el monitor los necesite, expusó Madden.

Las pruebas de los autos sin conductor, que ocurrirán en 18 a 20 meses, si se elige a Stamford para el programa piloto, seguirán las rutas del transbordador, finalizó Madden.

 

 

Congresista federal gana de nuevo nominación demócrata

 

El representante federal demócrata de Connecticut, Jim Himes (derecha), se enfrentará al republicano Harry Arora (izquierda) por el 4º Distrito de Connecticut, en las elecciones de noviembre.

Jim Himes se enfrentará al republicano Harry Arora por el 4º Distrito de Connecticut.

BRIDGEPORT.- En una cafetería de una escuela primaria de esta ciudad, llena de delegados, el titular demócrata Jim Himes enmarcó su lucha por un sexto mandato consecutivo como representante federal del 4º distrito de Connecticut.

Himes declaró que no está en contra de un contrincante en específico, sino contra el partido Republicano liderado por un Presidente que calificó como “desastroso”, sobre todo por sus medidas anti inmigrantes.

“Debemos ganar este noviembre y en 2020 para que los proveedores de la intolerancia y el enojo contra los inmigrantes y aquellos que se hicieron la vista gorda ‘desaparezcan’ de nuestra vida pública”, expresó Himes, quien habló en la Cesar A. Batalla School en Bridgeport, el lunes pasado por la noche.

“No hay negociación con la intolerancia. No hay compromiso con el odio”, señaló el congresista federal.

“Washington está en una batalla por la supervivencia de la democracia y los demócratas también están luchando por un avivamiento”, comentó el representante de Connecticut.

“Perdimos una gran elección general en 2016. Una elección que ni siquiera debería haber sido cercana. Perdimos el contacto con demasiadas personas que debían poner su esperanza en nuestras manos. No olvidemos para quién estamos luchando (los inmigrantes)”, añadió el político.

Himes ganó nuevamente un extenso apoyo en la convención de su partido Demócrata.

El alcalde de Norwalk, Harry Rilling, quien asistió a la reunión comentó que “Jim no tiene miedo de enfrentarse al Presidente cuando el mandatario está equivocado, es un defensor de los inmigrantes por lo que es importante ganar la elección de noviembre para mantener nuestra lucha”.

Los 135 legisladores locales y partidarios del Partido alzaron carteles de Himes al aire en medio de aplausos y esperaron después de los discursos para comprometerse a luchar por los inmigrantes.

Más mujeres asistieron de lo habitual, observó el senador estatal Carlo Leone (D-Stamford).

El 4º Distrito, que incluye la mayor parte del condado de Fairfield, ha estado en manos demócratas desde 2008, cuando Himes, derrotó en ese entonces al republicano Chris Shays.

Harry Arora, un administrador de inversiones de Greenwich, aceptó la nominación republicana para desafiar a Himes en la convención republicana durante el fin de semana.

“Esta carrera no es fácil. El titular (Himes) es muy fuerte. Pero tengo la intención de llevar la lucha contra él, casa por casa, calle por calle e incluso en Facebook”, indicó Arora.

Antes de servir en el Congreso, Himes, de 51 años, trabajó para Goldman Sachs y dirigió la sucursal de la ciudad de Nueva York de una organización sin fines de lucro.

 

 

CT en medio de la lista de estados con más consumo de drogas

En el estudio “Uso de drogas por Estado: áreas problemáticas de 2018”, publicado esta semana, Connecticut se ubicó justo en el medio de la lista, ocupando el puesto 25 a nivel nacional.

NEW HAVEN.- Aunque el Estado no se encuentra entre los que más consumen drogas en el país, los defensores de la salud y el tratamiento concuerdan en que el abuso de las drogas es una gran preocupación en Connecticut.

El sitio web de finanzas personales WalletHub publicó esta semana el estudio “Uso de drogas por Estado: áreas problemáticas de 2018”, que compara el uso y abuso de las drogas ilegales en los 50 estados y Washington, DC.

El informe clasificó a los estados por su desempeño en 20 métricas claves, incluidas las tasas de arrestos y sobredosis, recetas de opiáceos e incidentes con metanfetamina per cápita.

Connecticut se ubicó justo en el medio de la lista, ocupando el puesto 25.

Washington DC fue clasificado como el lugar con el peor problema de drogas en el país, y Minnesota fue clasificado como el Estado con menos problemas con el abuso de sustancias.

Sin embargo, Connecticut se destacó en algunas áreas. Según WalletHub, el Estado tenía el cuarto porcentaje más alto de adolescentes que fueron ofrecidos, vendidos o se les dio una droga ilegal en la propiedad de la escuela, el quinto mayor porcentaje de adultos con necesidades de tratamiento farmacológico no atendidas y empató con Iowa y Nueva York como el Estado con la mayoría de las personas que reciben tratamiento por abuso de sustancias por cada 100 mil usuarios de drogas.

Según los autores, el objetivo del estudio es ofrecer una visión instantánea del abuso de drogas a nivel nacional en estos tiempos problemáticos.

“Dado el futuro incierto y la falta de progresos significativos hasta la fecha, es justo preguntarse dónde es más pronunciado el abuso de las drogas y qué áreas están en mayor riesgo en el clima político actual”, indicó el informe.

A pesar del ranking de Connecticut en el informe WalletHub, las muertes por drogas y las sobredosis han sido un problema creciente en el Estado.

El año pasado, hubo mil 38 muertes por intoxicación accidental por drogas en Connecticut, la primera vez que el número de muertes ha superado las mil en al menos cinco años.

 

 

Firman proyecto que garantiza trato justo hacia las mujeres encarceladas

 

Una nueva ley que fortalece los esfuerzos de Connecticut para brindar justicia y dignidad a las mujeres encarceladas, y así reducir la reincidencia, fue firmada esta semana por el gobernador Dannel Malloy.

HARTFORD.- El gobernador Dannel Malloy firmó un proyecto de ley que fortalece los esfuerzos de Connecticut para brindar justicia y dignidad a las mujeres encarceladas, y así reducir la reincidencia.

La legislación, que propuso a principios de este año, codifica las prácticas específicas del estatuto, muchas de las cuales se promulgaron durante la actual administración, para exigir que continúen en el futuro, sin importar quién sea el próximo Gobernador del Estado.

“Todas las personas merecen ser tratadas con dignidad, empatía y respeto, y las mujeres encarceladas no son una excepción. Ellas enfrentan desafíos y barreras únicos para el éxito, una consideración que debe reflejarse en nuestros estatutos. Estas políticas son parte de nuestros esfuerzos continuos en Connecticut para garantizar que estamos logrando avances que reducen la reincidencia, que ponen fin al ciclo de delincuencia y pobreza, que continúan reduciendo aún más el delito”.

El funcionario agregó que “en última instancia, esta nueva ley da como resultado una mejora permanente y una reforma en lugar de castigo permanente. Estamos trabajando todos los días para arreglar el inquietante legado de la encarcelación masiva, y este es otro paso sensato en la dirección correcta”.

La legislación, la Public Act 18-4 – An Act Concerning the Fair Treatment of Incarcerated Persons (Una Ley sobre el trato justo de las personas encarceladas), fue aprobada con el voto unánime de aprobación en ambas cámaras de la Asamblea General de Connecticut.

Entre sus varios requisitos, la nueva ley prohíbe el encadenamiento de las reclusas embarazadas durante el trabajo de parto, requiere que el Departamento de Correcciones (DOC) brinde a las reclusas productos de higiene femenina sin costo alguno, y exige que la agencia restablezca políticas de visitas en un ambiente cómodo para los niños, prohíbe que el personal no médico del sexo opuesto vea o interfiera con las mujeres encarceladas que realizan actividades personales, como desvestirse, usar el baño o ducharse y requiere que el DOC establezca y proporcione apoyo de crianza, así como servicios y apoyos prenatales y postparto.

Asimismo, requiere que el DOC, la Junta de Indultos y Libertad Condicional, y la División de Servicios de Apoyo de la rama judicial utilice un enfoque de género responsable de las estrategias de evaluación que reconozca los riesgos y necesidades únicos de las delincuentes.

La ley además exige una mejora de los requisitos para las capacitaciones específicas de género y relacionadas con trauma para el personal correccional y

establece estándares de tratamiento para los reclusos que tienen una identidad de género que difiere de su sexo asignado en el nacimiento.

Se conoció que cada una de las disposiciones entra en vigencia el 1º de octubre, a excepción de la disposición de identidad de género, que entrará en vigencia el 1º  de julio, y la disposición sobre presentación de informes del DOC, que entra en vigencia inmediatamente.

La investigación muestra que las mujeres que participan en el sistema de justicia penal tienen más probabilidades de tener antecedentes de abuso, trauma, salud mental y problemas de uso de sustancias.

Según el Vera Institute, casi el 60 por ciento de las mujeres en las cárceles estatales de todo el país tienen antecedentes de abuso físico o sexual y el 82 por ciento de las mujeres en la cárcel tienen dependencia del abuso de drogas o alcohol.