Home Blog Page 1101

Gobernador denunciará al ICE si continúa haciendo redadas ilegales

Argumentando que el ICE usa “tácticas agresivas” para realizar arrestos ilegales, el gobernador Andrew Cuomo envió una carta a la agencia para exigirle el cese de la persecución contra los inmigrantes. En la foto, el funcionario hace el anuncio sobre el escrito acompañado por funcionarios estatales.

 

Cuomo firmó además una orden ejecutiva que ordena que los agentes del ICE presenten órdenes judiciales válidas para realizar arrestos dentro de edificios del gobierno estatal.

NUEVA YORK.- El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, envío una carta al U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) para exigirle el cese de la persecución contra los inmigrantes, argumentando que la agencia usa “tácticas agresivas” para realizar arrestos ilegales.

Cuomo acusó a la agencia de asaltar propiedades privadas sin previo aviso, sin identificarse y sin una orden de arresto.

El Gobernador, durante una conferencia de prensa, citó varios arrestos ilegales en granjas lecheras, donde trabajan inmigrantes indocumentados y residencias privadas.

Además, señaló que un activista de inmigración también fue detenido.

“Si los agentes siguen haciendo arrestos de esta manera, el Estado los demandará”, advirtió Cuomo.

La máxima autoridad del Estado también firmó una orden ejecutiva que ordena que los agentes del ICE presenten órdenes judiciales válidas para realizar arrestos dentro de edificios del gobierno estatal.

Por su parte, el ICE argumentó esta semana que 225 presuntos inmigrantes indocumentados, 180 de los cuales tenían condenas penales o cargos pendientes, fueron detenidos la semana pasada durante una redada en la ciudad de Nueva York, el condado de Westchester y otras áreas cercanas.

Desde septiembre de 2016, el ICE ha arrestado a casi 5 mil inmigrantes indocumentados con condenas penales, declaró el subdirector de la agencia, Thomas Homan.

Homan en respuesta a Cuomo calificó la carta del Gobernador como “inexacta”.

“Los comentarios del Gobernador fueron inexactos y un insulto a los oficiales de la ley que cumplieron con su mandato legalmente y con integridad”, señaló el subdirector.

“Como reflejo de nuestro compromiso con la seguridad pública, desde septiembre del 2016, el ICE ha arrestado cerca de 5 mil inmigrantes criminales en Nueva York, individuos con récords criminales y otras violaciones a las leyes de inmigración”, indicó el directivo.

Añadió que el ICE “no puede y no cesará ni desistirá cumplir con su misión por mandato del Congreso”.

Cuomo culpó al aumento alarmante en la tasa de detenciones y la dureza en el comportamiento de los agentes del ICE a  la retórica de inmigración del presidente Donald Trump.

“Creo que ICE se ha politizado, lo ha hecho indirectamente, porque sus tácticas agresivas, comportamiento agresivo, comportamiento ilegal e inconstitucional, están siendo impulsados ​​por la retórica política de la actual administración federal”, señaló Cuomo.

Agregó que postergará la prosecución de acciones legales hasta que vea cómo responde el ICE.

La carta enviada al ICE se puede leer en la web www.governor.ny.gov/sites/governor.ny.gov/files/atoms/files/Ltr_from_GAMC_to_ICE.pdf.

 

 

Iniciativa para proteger a los niños del tráfico sexual

Una iniciativa para proteger aún más a los niños del tráfico sexual fue anunciada por el gobernador Andrew Cuomo.

NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo anunció una iniciativa multifacética para proteger aún más a los niños del tráfico sexual, lo que incluye leyes que refuerzan la capacidad de los fiscales de exigir justicia en nombre de los niños víctimas de tráfico sexual.

Si bien la ley federal reconoce que ningún niño se prostituye voluntariamente, la ley de Nueva York exige a los fiscales que demuestren que se utilizó la fuerza, el engaño o la coerción para obligar a un niño a prostituirse.

Con frecuencia, la única forma de hacerlo es a través del testimonio de las víctimas infantiles a las que se busca proteger.

La ley impulsada por el Gobernador eliminará de forma eficaz este requisito y otorgará a los fiscales la capacidad de exigir la justicia adecuada para estas víctimas, sin necesidad de que sufran el trauma de comparecer ante un tribunal.

Al margen de que la idea de que los niños puedan prestar su consentimiento a la

prostitución contradice otros aspectos de la ley que los protege de delitos sexuales, el requisito de probar el uso de la fuerza, el engaño o la coerción genera diversos problemas para aquellos fiscales que buscan la condena de los traficantes sexuales de niños, declaró Malloy.

Con frecuencia, cumplir con este requisito implica que las víctimas tengan que declarar en contra de su traficante, lo que puede traumar aún más a una víctima ya traumatizada.

Asimismo, a menudo, estas víctimas están convencidas de que mantienen relaciones amorosas con sus traficantes, por lo que se niegan a declarar o testifican que ejercieron la prostitución por amor y no por el uso de la fuerza, el engaño o la coerción.

En estos casos, esto puede tener como resultado una reducción en los cargos con penas menos severas que las establecidas para el tráfico de personas y que el niño regrese con el traficante y el abuso continúe, agregó el Gobernador.

Este proyecto de ley adopta una legislación presentada anteriormente por el senador Andrew Lanza y la asambleísta Amy Paulin.

Como parte del continuo compromiso de esta administración con estos esfuerzos, el Gobernador trabajó con la Asamblea Legislativa para promulgar nuevas leyes e

introdujo numerosas iniciativas para ayudar a prevenir, identificar y abordar el tráfico sexual y la prostitución forzada en el estado de Nueva York.

Entre estas medidas, se encuentra una ley promulgada que protege la privacidad de los sobrevivientes al evitar que los futuros empleadores puedan acceder a los expedientes, suministrar a los sobrevivientes mecanismos para anular condenas anteriores relacionadas con el ejercicio de la prostitución a través de una defensa afirmativa para los sobrevivientes que fueron obligados a ejercer la prostitución, y mejorar las directrices que los departamentos de policía y las oficinas del sheriff deben seguir en casos relacionados con la trata de personas.

En concreto, estas directrices, que demostraron ser eficaces, se diseñaron para ayudar a los organismos del orden público a identificar casos de trata de personas, comunicarse mejor con las víctimas y llevar a los delincuentes ante la justicia de forma más efectiva.

Las iniciativas de esta administración también incluyen generar conciencia en la población al ayudar a las personas a identificar posibles víctimas de tráfico sexual mediante carteles informativos en las paradas de descanso de la autopista Thruway del estado de Nueva York.

Línea informativa para la trata de personas

 “Si sospecha que usted o alguien que usted conoce puede ser víctima de la trata de personas, puede comunicarse  con la línea informativa nacional para la trata de personas llamando al 1-888-373-7888 para obtener ayuda gratuita y confidencial en 170 idiomas o envíe un mensaje de texto con la palabra HELP o INFO a BeFree (233733)”, finalizó Cuomo.

 

Honran a oficial hispano por salvar vida de niña

Efraín Rivera, oficial hispano de la policía de Westchester, salvó la vida de una niña en la sinagoga Bet Tora en Mount Kisco.

MOUNT KISCO.- El oficial de la policía de Westchester, Efraín Rivera, asignado al distrito de esta ciudad, fue reconocido como el “oficial del mes” en el departamento de Policía del Condado.

El 26 de marzo pasado, el oficial Rivera respondió a la sinagoga Bet Tora en Mount Kisco, tras recibir un informe sobre una niña que sufría un ataque.

Al llegar al lugar, Rivera se encontró con la menor que aún respiraba pero no respondía y sufría una aparente fiebre alta.

Rivera retiró la ropa de la menor, usó ice packs (compresas de hielo) para reducir la temperatura corporal y monitoreó los signos vitales de la niña hasta que llegaron los Servicios Médicos de Emergencia (EMS).

Poco después de la llegada de los socorristas, la menor comenzó a volver en sí.

La acción rápida y decisiva del oficial Rivera salvó la vida de la niña y su promta respuesta fue agradecida por la familia de la menor y el director ejecutivo de la sinagoga Bet Tora y la congregación de que asiste al lugar religioso.

 

 

Hispanos recogen “montañas” de deshechos de reciclaje

 

Al llegar a la Spruce Street, los graduados de PEP mostraron su asombro al encontrar varios colchones viejos abandonados y otros deshechos que contaminan el medio ambiente y perjudican la salud, frente al Hospital de Stamford. (Foto: EL SOL News).

Los graduados del programa PEP llevaron a cabo una jornada de limpieza de reciclaje, donde recogieron colchones, muebles, botellas de plástico, entre otros deshechos que contaminan la Ciudad

STAMFORD.- Los graduados del programa People Empowering People (PEP) 2017-2018, llevaron a cabo la tercera etapa del proyecto Latinos Recycling, que consistió en una Brigada de Reciclaje, donde realizaron trabajos de limpieza, con el fin de sensibilizar a los vecinos del área cercana al Yerwood Center en West Side.

Como lo pudo comprobar EL SOL News, que acompañó a los graduados del programa PEP en todo el recorrido de limpieza por las calles, en esa zona se presentan focos de contaminación en las calles, las aceras, terrenos baldíos y el riachuelo que la atraviesa.

La brigada se llevó a cabo, el sábado pasado, de 8:00 de la mañana a 12:00 del mediodía y el punto de reunión fue el Yerwood Center en la Fairfield Avenue, donde los organizadores prepararon todo para que la jornada de limpieza resultara un éxito.

En un lapso de 20 minutos el grupo de trabajo recogió la basura encontrada frente al Hospital de Stamford y un Pickup llevó los deshechos a un contenedor grande de reciclaje.

La brigada recorrió primero la West Main Street y luego a lo largo de la Spruce Street donde los graduados del programa PEP comenzaron recogiendo pequeños deshechos de reciclaje como botellas de plástico, bolsas de plástico y papeles.

Cuando el grupo de trabajo llegó a la zona que se encuentra a la par del Hospital de Stamford, mostraron su asombro al encontrar varios colchones viejos abandonados en el lugar, además de otros muebles de madera, bolsas de plásticos, vidrios quebrados, ropa en mal estado, CDs, cartones y otros deshechos que contaminan el medio ambiente y perjudican la salud.

Los graduados de PEP al ver la basura acumulada se mostraron preocupados y expresaron a EL SOL News que la Ciudad y los vecinos deberían de poner más atención a la limpieza de las calles y al reciclaje, teniendo en cuenta que los deshechos estaban frente al Hospital de Stamford, creando un verdadero problema para la salud y dando una mala imagen a los visitantes y residentes.

Al ver la basura acumulada el grupo de trabajo se mostró preocupado y expresaron a EL SOL News que la Ciudad y los vecinos deberían de poner más atención a la limpieza de las calles y al reciclaje, teniendo en cuenta que los deshechos estaban frente al Hospital de Stamford.

En un lapso de 20 minutos el grupo de trabajo recogió la basura encontrada frente al Hospital de Stamford y un Pickup llevó los deshechos a un contenedor grande de reciclaje.

Mientras realizaban los trabajos de recolección de reciclaje, otros miembros del grupo de trabajo fueron casa por casa a entregar materiales informativos para hacer conciencia a los vecinos para que no boten los deshechos de reciclaje en las calles, ya que eso daña la salud y el medio ambiente.

Después, la jornada de limpieza continuó en el sector de la Stillwater Avenue, la West Broad Street y posteriormente por la Stephen Street, donde los graduados de PEP nuevamente encontraron colchones viejos y muebles tirados en las calles y otros deshechos de reciclaje.

Por la Stephen Street, los graduados de PEP encontraron también colchones viejos y muebles tirados en las calles y otros deshechos de reciclaje.

La jornada de limpieza siguió en la Alden Street, donde el grupo de trabajo limpió el lugar con escobas y otras herramientas.

Por último, los graduados de PEP limpiaron la Farfield Avenue. Luego, observaron una calle que no estaba al principio en el mapa de recorrido, la Hazel Street, donde había también muchos deshechos de reciclaje, muebles viejos y basura.

Los graduados de PEP limpiaron también esa calle.

Además de colchones y muebles viejos de madera, el grupo de trabajo recogió bolsas de plásticos, vidrios quebrados, ropa en mal estado, CDs, cartones y otros deshechos que contaminan el medio ambiente y perjudican la salud.

La jornada terminó en el Yerwood Center donde el grupo de trabajo descargó a un contenedor de reciclaje los otros deshechos recogidos. Expresaron a EL SOL News la satisfacción por el buen trabajo realizado.

Los miembros del proyecto Latinos Recycling destacaron que hubo mucha unidad en el proyecto y que la labor realizada superó las expectativas.

Hicieron un nuevo llamado a los vecinos para que pongan más énfasis en la limpieza de las calles y al reciclaje.

La jornada de limpieza siguió en la Alden Street, donde el grupo de trabajo limpió el lugar con escobas y otras herramientas.

Los graduados del programa PEP de 2017 que se unieron para llevar a cabo este proyecto, son José Arrunategui, Rina Clarke, Enrique Canas, Mirtha Eneque, Marlube Huamani, José López, Paola López, Elsa Martínez, Silvia Mendoza, Ciro Olaya, Yessenia Pérez, René Soto, Roxana Valdivia y Adriana Vallejo.

La oficial del Departamento de Policía de Stamford, Adriana Molina, acompañó al grupo de trabajo en toda la Brigada de Reciclaje donde prestó su colaboración, además de María Antonieta Kahn.

El grupo de trabajo encontró varios muebles viejos por las calles.

Este proyecto fue auspiciado por el abogado Felipe Berns, Credit Union, Latin Colors, el Departamento de Policía de Stamford, y la Ciudad, a través de Dan Colleluori, supervisor del Departamento Sanitario y de Reciclaje, entre otros patrocinadores.

El grupo de trabajo apuntó que “el proyecto nació de la idea de educarnos a nosotros y a la comunidad en el proceso de reciclaje, ya que somos residentes de la ciudad de Stamford y vimos la necesidad de algunos sectores que se muestran con un alto nivel de contaminación de basura”.

Un éxito primer festival y exposición de artes

La comunidad disfrutó de la presentación de la danza peruana “La Marinera” por parte de talentosos niños, dirigidos por Luis Idrogo. (Foto: EL SOL News).

 STAMFORD.- Con la actuación de artistas, cantantes, bailarines, pintores, poetas, además de una exposición de joyas y otras presentaciones de arte se llevó a cabo, el domingo pasado, el primer Festival/Expo of the Arts Stamford, organizado por el Mayor’s Multicultural Council.

De acuerdo con los organizadores, la idea del evento fue resaltar la cultura de todos los países y fortalecer la unión entre la comunidad diversa de Stamford.

El Festival/Expo of the Arts Stamford se celebró en el Centro de Gobierno de esta ciudad.

El evento comenzó con las palabras de bienvenida de la presidenta del Mayor’s Multicultural Council, Pilar Peláez y la introducción al evento estuvo a cargo de la MCC Event Chair, Beatrice Chodosh.

La cultura guatemalteca estuvo presente a través de una danza folklórica, que fue del agrado de los asistentes. (Foto: EL SOL News).

La velada artística comenzó con una presentación de un baile flamenco por parte de los niños de Studio Arte, dirigido por Yohanna Escamilla.

Luego, los asistentes disfrutaron de las canciones del joven cantante Bryan Amaya y de una presentación de baile de la India, dirigida por Keetha Sivamohan.

Seguidamente, el cantante de rap Michael Stackhouse hizo vibrar al público.

La comunidad también disfrutó de la presentación de la danza peruana “La Marinera” por parte de talentosos niños, dirigidos por Luis Idrogo.

Las niñas se lucieron con una presentación de un baile flamenco por parte de Studio Arte. (Foto: EL SOL News).

Los presentes también se deleitaron con las canciones de la joven cantante Victoria Iparraguirre y del cantante Juan Nahuenir, quien interpretó temas de Leo Dan.

El poeta Fabián Cortes declamó varios poemas y la cultura de la India nuevamente se hizo presente a través de una danza tradicional, dirigida por Jayashree Shrikant.

La velada artística continuó con la cantante Wilma Cardenas, quien interpretó canciones tradicionales de Chile y la cultura guatemalteca llegó al escenario a través de una danza folklórica dirigida por María Sandoval.

Los niños mostraron todo su talento en el primer Festival/Expo of the Arts Stamford al presentar una danza tradicional peruana. (Foto: EL SOL News).

La cantante Candice Young interpretó canciones a capela y el rapero Clayton Person puso el “broche de oro” cantando una canción cristiana.

Los asistentes también disfrutaron de varias exposiciones de arte de los artistas Rosa Colón, Mayelin González, Carmen Londoño, Hilda Ayala, Verónica Reyes, Barbara Maltz, Geneil Pharr-Holmers, Jo-Ann Thompson Claybourne.

La música estuvo a cargo del DJ Thomas Hardy.  El maestro de ceremonia fue James Hinton.

De acuerdo con sus miembros, la misión del Mayor’s Multicultural Council es informar, celebrar, promover, entender, apreciar y respetar las diversas culturas que enriquecen a Stamford.

Dreamers celebran: Cámara de Representantes aprueba ayuda financiera para estudiantes indocumentados

 

Después de 5 años de lucha, los estudiantes indocumentados por fin obtendrán igualdad de acceso a la educación superior y la ayuda financiera, tras la aprobación del proyecto de ley por parte de la Cámara de Representantes de Connecticut.

HARTFORD.- Los dreamers obtuvieron una victoria histórica. La Cámara de Representantes aprobó esta semana la SB4, que otorga el acceso equitativo a la educación superior y la ayuda institucional financiera para los estudiantes indocumentados que viven en el Estado y se han graduado de las escuelas secundarias locales.

Los jóvenes inmigrantes han estado luchando por un acceso equitativo a la educación superior durante los últimos cinco años, donde se habían encontrado con un callejón sin salida en la Cámara de Representantes.

A pesar de la terminación de la Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) y sus tumultuosos fallos judiciales, los jóvenes inmigrantes, educadores y aliados han estado en la capital del Estado compartiendo sus historias y presionando tanto al liderazgo demócrata como a los republicanos para que promulguen una ley que garantice que cada estudiante indocumentado pueda acceder a la educación superior sin barreras bajo la campaña #AffordToDream.

Todo cambió esta semana cuando la Cámara de Representantes aprobó el acceso equitativo a la educación superior y ayuda institucional financiera para los estudiantes indocumentados.

Camila Bortolleto, directora de campaña de CT Students for a Dream y destinataria de DACA, expresó a EL SOL News que “hoy (el miércoles pasado) fue un momento histórico para Connecticut. Nuestros legisladores han rechazado las divisiones partidistas que se ven en Washington DC y han adoptado un enfoque bipartidista para apoyar a los jóvenes inmigrantes de Connecticut. Mientras en Washinton DC se ha fallado una y otra vez para apoyar a los jóvenes inmigrantes desde el final de DACA, esta semana vimos que Connecticut puede hacerlo mejor, podemos elevarnos más allá del partidismo de Washington DC y proteger a nuestra gente”.

Bortolleto agregó que “los estudiantes indocumentados se han convertido en una presencia constante en la capital del Estado durante este año y en años anteriores. En los últimos años, hemos ganado el apoyo de todas las instituciones de educación superior de Connecticut, docenas de grupos comunitarios, sindicatos y legisladores de ambos lados del pasillo. Hemos demostrado que nuestros estudiantes y nuestra comunidad tienen el poder de luchar y ganar cambios reales para nuestra comunidad”.

Por su parte, Najey Clavijo, estudiante indocumentado en la Danbury High School, expresó que “la administración Trump ha intentado enterrar a los jóvenes inmigrantes, pero nuestra comunidad ha declarado que todavía somos #HereToFight. He estado estudiando duro para graduarme en dos meses y al mismo tiempo he estado haciendo malabares con una semana de trabajo de 35 horas para ayudar a mi madre con el alquiler y las facturas. Ha sido difícil, pero estoy un paso más cerca de realizar mi sueño de estudiar ingeniería informática. Sé que todavía no será un camino fácil, ya que como estudiante indocumentado aún enfrentaré muchos obstáculos, pero sé que el estado de Connecticut cree en mi potencial. Hoy puedo darme el lujo de soñar”.

Gabriela Valdiglesias, estudiante indocumentada de un colegio comunitario de Connecticut, precisó que “la aprobación de esta ley es una victoria para nuestra comunidad. Durante cinco años, hemos marchado, nos hemos movilizado y organizado para tener el mismo acceso a la educación superior y a la ayuda financiera. Hemos ganado el apoyo de legisladores e incontables líderes y organizaciones comunitarias debido al trabajo de nuestros estudiantes y nuestra comunidad. Además, es una victoria para mí y mi familia”.

La ayuda institucional se financia con los ingresos de la matrícula. A pesar de pagar la matrícula, los estudiantes indocumentados no pueden acceder a la ayuda institucional que se crea a partir de sus dólares de matrícula.

De acuerdo con los dreamers, la HB 5031 solucionaría esta injusticia. La Note from the Office of Fiscal Analysis concluyó por cuarto año consecutivo que esta propuesta no tendría impacto fiscal en el Estado o en el sistema de educación superior. Confirmó que este proyecto de ley no solo es gratuito para el estado, sino que también beneficiará a Connecticut al aumentar nuestra base de impuestos y los ingresos de la matrícula.

 

 

Piden ayuda para inmigrante que se encuentra en iglesia santuario

El inmigrante Nelson Pinos junto a su familia.

 NEW HAVEN.- Amigos del inmigrante Nelson Pinos lanzaron una página GoFundMe para pedir la ayuda de la comunidad.

El inmigrante cumplió 150 días de permanecer en está en un santuario, viviendo en una pequeña habitación en una iglesia fuera del campus de la Universidad de Yale.

De acuerdo con la web, Pinos ingresó a la iglesia para darle tiempo a su abogado para que luchara contra su orden de deportación y no separarse de su familia.

El “Santuario” significa que está viviendo en la iglesia mientras el abogado archiva la documentación y el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) lo procesa.

El ICE tiene una política no oficial de no entrar a las iglesias para detener a los inmigrantes.

Seún la página de GoFundMe no hay relojes que funcionen dentro de la iglesia.

El tiempo pasa lentamente allí. Las estaciones están pasando rápido y el caso aún no ha tenido grandes avances. El ICE puede ingresar a la iglesia en cualquier momento.

Karla Cornejo Villavicencio, amiga de Nelson y su familia expresó escribió en la web que “tengo un objetivo simple. Vamos a recaudar 20 dólares por cada día que Nelson ha estado en santuario. Al permanecer en el santuario, Nelson perdió a su sostén de la familia. Su familia tiene facturas que pagar, una hipoteca, comestibles, ropa de verano para los niños que crecen rápidamente, útiles escolares, entre otras necesidades. Podemos hacer esto fácilmente”.

Cornejo Villavicencio citó una cita bíblica al declarar que “el santuario es antiguo, está en nuestra sangre como seres humanos. Está en la supuesta base judeocristiana de este país. En Hebreos 13:2, San Pablo dice: ‘No se les olvide mostrar hospitalidad a los extraños, porque al hacerlo, algunas personas han mostrado su hospitalidad a los ángeles sin saberlo’ y Yo lo creo”.

Hasta el momento, la familia ha recolectado casi 800 dólares.

Para ayudar a Nelson Pinos, las personas pueden ingresar a la web de GoFundMe en www.gofundme.com/145daysbrave.

 

 

 

Policía lanza programa de cámaras corporales

Los 160 oficiales de patrulla en el Departamento de Policía de Stamford completaron las sesiones de entrenamiento para usar las cámaras corporales.

STAMFORD – Los miembros del Departamento de Policía de esta ciudad han estado en el Lathon Wider Community Center entrenando para las nuevas cámaras corporales.

El capitán de la Training Division, William Mullin, manifestó que todos los 160 oficiales de patrulla del Departamento completaron las sesiones de entrenamiento de cuatro horas.

Un puñado de agentes de tránsito han estado usando regularmente las cámaras como parte de un programa piloto.

El lanzamiento oficial del programa de las cámaras corporales se llevará a cabo el viernes 27 de abril a las 9:00 de la mañana en el Departamento de Policia de Stamford, en la Bedford Street.

“Es un signo de los tiempos. Los hombres y mujeres en el Departamento lo están esperando, eso demuestra que somos una institución que busca mantener la transparencia con nuestra comunidad”, declaró el jefe de la policía, Jon Fontneau.

Fontneau acreditó al jefe auxiliar Tom Wuennemann y al teniente Tom Scanlon para “poner en marcha este programa y ejecutarlo de buena manera”.

Wuennemann, quien pasó tiempo con los entrenadores esta semana, expresó que las clases transcurrieron sin problemas.

Mullin dijo que las sesiones de capacitación han preparado a los oficiales sobre cómo operar las cámaras, cargar las imágenes y comprender las políticas de uso.

El sargento Kris Engstrand, presidente del sindicato de la policía de Stamford, indicó que las imágenes de las cámaras corporales han justificado a los agentes en todo el país cuando se han presentado quejas en su contra.

Dijo que ha habido un “cambio de mentalidad” cada vez mayor con respecto a tales dispositivos.

 

 

Leen cuentos a niños de escuela magnet

Como parte del programa anual Read-a-thon “Business-to-Books” de United Way of Western Connecticut (UWWC), ejecutivos y empleados de NBCUniversal’s (NBCU) Stamford Media Center (SMC) leyeron cuentos a los estudiantes de la Toquam Magnet Elementary School.

STAMFORD.- Ejecutivos y empleados de NBCUniversal’s (NBCU) Stamford Media Center (SMC) leyeron cuentos a los estudiantes de la Toquam Magnet Elementary School como parte del programa anual Read-a-thonBusiness-to-Books” de United Way of Western Connecticut (UWWC).

Tracie Wilson, vicepresidenta de Programación y Desarrollo, y un equipo de empleados de SMC leyeron a los estudiantes de kínder y primer grado en la Toquam Magnet School.

Este es el noveno año que NBCU participa en el programa Business-to-Books.

NBCUniversal ha tenido la suerte de trabajar con socios locales como UWWC que defienden las relaciones comunitarias entre las empresas y los residentes”, expresó Wilson.

“Año tras año, aprovechamos cada oportunidad para retribuir a esta comunidad a través de iniciativas como Business-to-Books”, agregó Wilson.

“Tomarse el tiempo para visitar y promover la alfabetización con estos estudiantes es verdaderamente una tradición muy apreciada por el equipo de SMC. Después de pasar casi una década en Stamford y colaborar con UWWC, NBCU no podría estar más feliz de visitar a nuestros viejos amigos en la Toquam School”, agregó la directiva.

Además de NBCUniversal y la Toquam Magnet School, otras ocho escuelas primarias públicas fueron visitadas por voluntarios de compañías locales, incluyendo Holland & Knight, Kelley Drye & Warren LLP, Legg Mason, Nestlé Water North America, Philips, Pitney Bowes, Shipman & Goodwin, Thomson Reuters, UPS y US Trust.

“Los socios comerciales de United Way como NBCUniversal se tomaron un tiempo de sus apretadas agendas para leer cuentos a más de mil 800 niños en las escuelas públicas de Stamford. Tenemos la suerte de trabajar en una ciudad con tantos socios corporativos comprometidos que reconocen el valor de retribuir a su comunidad”, comentó Bridget Fox, directora de impacto.

De acuerdo con sus miembros, en enero de 2002, United Way, reconociendo la importancia crítica de promover el voluntariado en la comunidad, trabajó con sus socios corporativos para lanzar el programa Read-a-thon “Business-to-Books“.

El programa está diseñado para mejorar la educación pública al aumentar el voluntariado comunitario en las escuelas.

 

 

Cierran universidad debido a enfermedad que afecta centenar de estudiantes

Debido a que cerca de un centenar de estudiantes se enfermaron por un virus. La Western Connecticut State University cerró esta semana el centro educativo.

DANBURY.- La Western Connecticut State University cerró esta semana después de que un virus afectó a aproximadamente a 100 estudiantes.

John Clark, presidente de la universidad declaró que después de conversaciones con el Departamento de Salud Pública de Connecticut, el Departamento de Salud de Danbury, el Hospital de Danbury con el director de salud de la WCSU, la universidad decidió que el cierre temporal es la mejor manera de proteger a la comunidad universitaria de la infección y la propagación de la enfermedad.

Las autoridades determinaron que la enfermedad se trataba de un norovirus, que no se propaga por medio de la respiración.

“Con un norovirus, es importante que todos se laven las manos y no se toquen la cara, porque sí se trasmite por contacto “, agregó.

“El cierre tenporal le dará un día adicional a nuestro personal profesional para consultar con las autoridades estatales y municipales de salud para determinar los próximos pasos. Además, nuestros equipos de mantenimiento, que han estado trabajando fuerte para desinfectar los dos campus, tendrán tiempo adicional para asegurar que todas las áreas de la Universidad se han limpiado correctamente”, agregó Clark.

“Si bien los últimos datos que tenemos sobre la enfermedad es alentadora, queremos estar doblemente seguros de que la universidad es segura para todos antes de reabrir”, precisó el directivo.

El portavoz Paul Steinmetz precisó  que la universidad está trabajando con el Departamento de Salud Pública para identificar el origen de la enfermedad. Mensajes de correo electrónico se enviaron para informar a los estudiantes del brote, y la escuela cerró una cafetería y varias zonas comunes para la limpieza.

La WCSU recomendó que aquellos que experimentan vómitos, diarrea o dolor de estómago debe seguir varios consejos.

“Si es posible, regresen a casa para limitar la propagación de la enfermedad a otras personas en el campus, beber líquidos en abundancia y limpiar todas las superficies contaminadas con vómitos o heces con una solución de cloro”, aconsejó Clark.

Asimismo, es importante lavar la ropa sucia de inmediato.

Los estudiantes que viven en el campus deben comunicarse con el personal de Housing and Residence Life para ayudar con la limpieza de la habitación si es necesario.

Si se deshidrata, pueden ir al servicio de urgencias más cercano. Los signos de deshidratación incluyen mareos, boca seca, disminución de la orina, dolor de cabeza, calambres musculares y la sed.

Los afectados deben regresar al campus de dos a tres días después de la recuperación.

Los estudiantes que no pueden volver a casa deben estar en su habitación, informar de la situación a su director de residencia y estar en contacto con la familia u otras personas que se comunicará con ellos, indicaron las autoridades.

Con el fin de mantenerse bien, la universidad sugiere usar una buena higiene de las manos y no colocar los dedos en su boca, no compartir alimentos, bebidas, vasos o utensilios, lavar las frutas y verduras antes de consumirlas y limpiar las superficies de los espacios donde viven con frecuencia con toallitas de lejía.

La universidad cuenta con alrededor de 5 mil 700 estudiantes en dos campus en la Ciudad.