Home Blog Page 1098

Senadores federales se unen para establecer “Mes Nacional de Concientización sobre la Violencia Armada”

Una resolución que establece la semana del 1º al 8 de junio como la “Semana Nacional de Concienciación sobre la Violencia Armada” y designa a junio como el “National Gun Violence Awareness Month, fue presentada por los senadores federales de Connecticut, Richard Blumenthal y Chris Murphy, junto a otros legisladores del Senado y representantes federales.

HARTFORD.- Los senadores federales de Connecticut, Richard Blumenthal y Chris Murphy se unieron a otros 14 legisladores del Senado y a 25 representantes federales para presentar una resolución en la Cámara y el Senado que establece la semana del 1º al 8 de junio como la “Semana Nacional de Concienciación sobre la Violencia Armada” y designa a junio como el “National Gun Violence Awareness Month.

De acuerdo con los legisladores, todos los días en los Estados Unidos, un promedio de alrededor de 300 hombres, mujeres y niños son asesinados, casi un tercio de ellos fatalmente.

Establecer un mes para llamar la atención sobre el tema de la violencia armada honra a los miles de estadounidenses que son víctimas de la violencia armada cada año, incluida Hadiya Pendleton que fue asesinada a tiros en Chicago, Illinois el 29 de enero de 2013, de acuerdo con Blumenthal y Murphy.

La resolución también insta a los ciudadanos y líderes de la comunidad para concentrar la mayor atención en la violencia con armas de fuego durante junio, cuando la violencia armada típicamente aumenta al comienzo de los meses de verano, y exhorta a trabajar juntos para hacer que las comunidades estén más seguras ante el aumento de la violencia.

“El Mes Nacional de Concientización sobre la Violencia con Armas será un momento de ajuste de cuentas nacional, un mes para enfrentar el dolor causado cada día por la epidemia de la violencia armada y comprometerse con una reforma real. Hagamos que este junio sea el mes en que dejemos de lado los innumerables pensamientos y oraciones y aprobemos medidas de sentido común para acabar con el flagelo de la violencia armada”, declararon en conjunto Blumenthal y Murphy.

La violencia armada es un problema que afecta a las comunidades en todos los estados del país.

Cada año, más de 35 mil personas en los Estados Unidos son asesinadas y 80 mil resultan heridas por los disparos.

La semana del 1º al 8 de junio, personas de todo el país se unirán y usarán el color naranja para llamar la atención sobre el tema de la violencia armada, finalizaron Blumenthal y Murphy.

 

 

Programas de ahorro de Medicare

Los Medicare Savings Programs ayudan a pagar algunos de los costos de bolsillo de Medicare, que incluyen: primas, deducibles y coseguro de la Parte B del seguro médico.

NORWALK.- El estado de Connecticut ofrece asistencia financiera a los afiliados elegibles de Medicare a través de tres Medicare Savings Programs (Programas de Ahorro de Medicare).

De acuerdo con las autoridades, los Medicare Savings Programs ayudan a pagar algunos de los costos de bolsillo de Medicare, que incluyen: primas, deducibles y coseguro de la Parte B del seguro médico.

El reciente presupuesto bipartidista, aprobado por la Asamblea General y firmado por el gobernador Dannel Malloy, restablece la financiación total de los Medicare Savings Programs de Connecticut.

Para obtener más información sobre los Medicare Savings Programs, pueden ingresar a la web portal.ct.gov/-/media/Departments-and-Agencies/DSS/Medicare-Savings-Program/MSPFAQs.pdf para descargar el documento de Preguntas Frecuentes del Departamento de Servicios Sociales de Connecticut.

Asimismo, pueden leer el documento de United Way 2-1-1 llamado Medicare Savings Programs eLibrary en la web uwc.211ct.org/medicare-savings-programs-qmb-slmb-almb.

Para conocer los cuatro programas de ahorro de Medicare, pueden visitar la web es.medicare.gov/your-medicare-costs/help-paying-costs/medicare-savings-program/medicare-savings-programs.html.

 

 

Policía estatal de CT comprará 800 cámaras corporales

La policía estatal compró 800 cámaras corporales para equipar a los agentes, que comenzarán a usarlas este verano.

NEW HAVEN.- Los patrulleros de la policía del estado de Connecticut comenzarán a usar cámaras corporales este verano.

El Departamento compró 800 cámaras corporales para equipar a los agentes, en parte con la ayuda de 895 mil dólares en fondos del subsidio del Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

“Creemos que equipar a todos nuestros patrulleros con equipos de cámaras corporales contribuirá a nuestras conversaciones con todas las personas con las que nos encontremos, fortalecerá las relaciones de los oficiales con sus comunidades”,  declaró la comisionada del Departamento de Servicios de Emergencia y Protección Pública (DESPP), Dora Schriro.

La funcionaria agregó que las cámaras proporcionarán, apoyarán y mantendrán el firme compromiso de una mejora continua de la seguridad”.

Las tropas de Hartford y Bethany serán las primeras en recibir las cámaras, luego New Haven y Bridgeport.

El DESPP indicó que esperan tener a todos los agentes equipados para la primavera de 2019.

Las cámaras se integrarán en el equipo de cámara de mandos que ya se utiliza en los vehículos de patrulla, y trabajarán con la infraestructura existente del departamento en términos de necesidades de software, almacenamiento, redes y conectividad, finalizaron las autoridades.

 

 

Extensa vigilancia de policía estatal en estaciones de tren

Bajo la campaña: “Si ve algo sospechoso, repórtelo inmediatamente”, los agentes de la policía estatal llevan a cabo una extensa vigilancia en la plataforma de las estaciones de trenes a lo largo de la línea ferroviaria.

 NORWALK.- La policía estatal de Connecticut no sólo aumentó su presencia en las carreteras, también sus agentes llevan a cabo una extensa vigilancia en la plataforma de las estaciones de trenes a lo largo de la línea ferroviaria desde New Haven hasta Greenwich.

En un mensaje publicado en la página de Facebook de la policía estatal, las autoridades anunciaron que sus equipos de Mass Transit Security K9 y sus socios policiales patrullan desde la Union Station en New Haven hasta todas las estaciones llegando a la frontera con Nueva York.

“Si ve algo sospechoso o aparentemente fuera de lugar para su entorno, reportelo poniéndose en contacto con la policía. No tenga miedo de informar, es mejor estar seguro, comparta el #seesomethingsaysomething”, manifestó la policía estatal.

La policía estatal anunció que las patrullas que vigilan a los conductores que manejan en estado de ebriedad seguirán en las calles hasta la próxima semana.

 

 

Para la segunda vuelta presidencial: Colombianos habilitados para votar en NY y CT podrán hacerlo desde el 11 de junio

Para la segunda vuelta presidencial, los colombianos habilitados para votar en Nueva York y Connecticut podrán hacerlo desde el lunes 11 de junio.

NUEVA YORK.- Los colombianos en Nueva York y Connecticut podrán votar de manera anticipada para la segunda vuelta presidencial como ocurrió en las pasadas jornadas electorales.

Los 55 mil 800 colombianos habilitados para sufragar en ambos estados podrán hacerlo en la sede del Consulado de Colombia en Nueva York desde el lunes 11 de junio hasta el sábado 16 de este mismo mes, sin importar el lugar que eligió para hacerlo.

“Si no alcanzó a votar por su candidato presidencial durante la semana, el domingo 17 de junio debe votar en el puesto de votación que escogió”, manifestaron las autoridades consulares.

Para consultar su puesto de votación, pueden ingresar a la web consulta.infovotantes.co/#/consultavotacion.

PUESTOS DE VOTACION PARA SEGUNDA VUELTA

  1. Manhattan
    Sede del Consulado de Colombia en Nueva York
    10 east 46th Street, New York, NY 10017
  2. Queens
    Public School 69
    77-02 37th Ave. Queens NY 11372
  3. Hamptons
    Latin Center Store
    39 West Mountauk Hwy, Hampton Bays, NY 11946, Suite 6
  4. White Plains
    Westchester County Center
    198 Central Avenue, White Plains, NY 10606
  5. Brentwood
    La Espiguita Soccer Academy
    1795 Brentwood RD Brentwood, NY 11717
  6. Port Chester
    Port Chester Rye (Middle School)
    113 Bowman Ave. Port Chester, NY, 10573
  7. Bridgeport
    Caribe Travel
    1320 E main Street, Bridgeport, Connecticut, 06608
  8. Ithaca
    St. Luke Lutheran Church
    109 Oak Avenue Ithaca NY, 14850.

 

 

Caminata a beneficio de pacientes con cáncer

El Hope in Motion se celebra en el “Día Nacional del Sobreviviente de Cáncer” y reúne a la comunidad en un día de actividades recreativas para alcanzar la meta de recaudar un millón de dólares para el Bennett Cancer Center del Hospital de Stamford.

STAMFORD.- El Bennett Cancer Center del Hospital de Stamford realizará su carrera anual Hope in Motion Walk & Run, el domingo 3 de junio, para recaudar fondos y apoyar los programas para los pacientes con cáncer.

El Hope in Motion se celebra en el “Día Nacional del Sobreviviente de Cáncer” y reúne a la comunidad en un día de actividades recreativas para alcanzar la meta de recaudar un millón de dólares para el centro de cáncer.

Las calles del centro de esta ciudad estarán repletas de caminantes, corredores y voluntarios, algunos de los cuales se han enfrentado al cáncer y otros que se han visto afectados por las luchas de sus familias y amigos.

Los excursionistas participarán en un recorrido de 3.1 millas mientras que los corredores pueden elegir entre un curso cronometrado de 5 ó 10 kilómetros.

El sábado 2 de junio, en el Columbus Park se llevará a cabo la preinscripción, de 10:00 de la mañana a 4:00 de la tarde.

El domingo 3 de junio, siempre en el Columbus Park, a las 6:30 de la mañana, se abrirá la inscripción.

A las 8:00 de la mañana comenzará la carrera de 5 y 10 kilómetros. A las 9:45 de la mañana, los sobrevivientes de cáncer en esta ciudad o sus alrededores se pueden reunir para tomarse una foto gigante apoyando el evento, y a las 10:00 de la mañana arrancará la caminata.

De acuerdo con los organizadores, dos de los participantes registrados que recauden fondos individuales de 500 dólares o más tendrán la oportunidad de ganar cada uno dos boletos para el Abierto de los Estados Unidos de este año, en el Shinnecock Hills Golf Club, en Nueva York, del 14 al 17 de junio.

“El evento recauda fondos para apoyar a los pacientes en nuestra comunidad y que los programas sigan ofreciéndose de forma gratuita”, manifestaron los miembros del Bennett Cancer Center.

Durante el registro, los corredores podrán recoger sus dorsales y chips de cronometraje. Todos los participantes también pueden recibir sus camisetas y entregar sus donaciones para ayudar a los pacientes de cáncer.

Según los promotores, el Bennett Cancer Center había recaudado cerca de 500 mil dólares y esperan que el día de la competencia superar la meta fijada de un millón de dólares.

La recaudación de fondos para el Hope in Motion continuará más allá de la caminata, finalizando en septiembre.

Los organizadores explicaron que Hope in Motion es la iniciativa de recaudación de fondos anual para el Bennett Cancer Center que beneficia a una gran variedad de programas que buscan ser gratuitos o de bajo costo para la comunidad.

Los servicios del Bennett Cancer Center incluyen ejercicios y los programas de nutrición, la medicina integrativa, la transición de supervivencia,  transporte de pacientes y los programas de educación.

“Ofrecemos un número de diferentes tipos de programas para pacientes con cáncer. Más de 4 mil 500 corredores se reunieron para el evento en el Columbus Park el año pasado y esperamos el mismo número o mayor de participantes en esta nueva edición”, declararon los promotores.

Para obtener más información sobre el evento y hacer una donación, pueden visitar la página web www.hopeinmotion.org.

 

 

Tipo mortal de gripe canina se propaga en Nueva York

Una cepa (tipo) de gripe canina ha llegado desde la costa oeste a la región del condado de Westchester y la ciudad de Nueva York, que puede ser potencialmente mortal, advirtieron las autoridades.

WHITE PLAINS.- Los veterinarios del estado de Nueva York advirtieron a los dueños de las mascotas que tengan cuidado con una cepa (tipo) de gripe canina que ha llegado desde la costa oeste a la región del condado de Westchester y la ciudad de Nueva York.

Según varios informes, los veterinarios buscan hacer conciencia a los dueños de mascotas acerca del virus H3N2, que enfermó a cientos de perros a principios de este año y que llegó hasta esta región.

Desde el primer informe, se han reportado más de tres docenas de casos de gripe canina en Nueva York debido a que el virus continúa propagándose.

Las autoridades indicaron que si la enfermedad no se trata adecuadamente, la cepa de la gripe puede ser potencialmente mortal.

Las señales de un perro que tiene la gripe incluyen letargo, e; animal que pierde el apetito o incluso la tos.

Cuanto antes se trate a un perro, mayores son las posibilidades de que sea rescatado, según los veterinarios.

Los síntomas pueden tardar varios días en manifestarse.

Los humanos no pueden enfermarse a causa de la gripe canina, pero pueden contagiarla, ya que puede vivir en la piel hasta por un día.

Además, puede propagarse de perro a perro mediante el uso de cuencos compartidos de agua o en perreras o guarderías para perros.

Las autoridades han puesto a disposición de los dueños de los perros una vacuna en un esfuerzo por evitar la cepa de la influenza, que según los informes puede costar más de 100 dólares.

 

 

Westchester considera elevar la edad para fumar

Un proyecto de ley que podría aumentar la edad para comprar productos de tabaco en el condado de Westchester es considerada por los legisladores del Condado.

WHITE PLAINS.- Los legisladores del condado de Westchester están considerando un proyecto de ley que podría aumentar la edad para comprar productos de tabaco en el Condado.

Si se aprueba, la resolución aumentaría la edad para comprar productos de tabaco del 18 a 21 años.

Una audiencia pública se llevó a cabo el lunes pasado por la noche con docenas de puntos de vista opuestos y de apoyo.

“Siento que si esto se aprueba, aumentar la edad a 21 años evitará que muchos niños lo hagan y se vuelvan adictos”, comentó el estudiante Phillip Fuhrman.

La resolución incluiría productos de vaping (de vapor), que son populares entre los adolescentes.

“Esta solución propuesta asume que los jóvenes de 18, 19 y 20 años no son demasiado inteligentes para encontrar sus propias fuentes sociales de cigarrillos y otros productos de tabaco”, declaró el propietario del negocio James Calvin.

La fecha para votar sobre el proyecto de ley está planificada para la próxima semana.

 

 

Alcalde considera cortar fuegos artificiales para el 4 de julio

El evento anual de los fuegos artificiales de la Cummings Beach, en Stamford, se encuentra entre una lista de posibles recortes que el alcalde David Martin ha compilado en respuesta a la Junta de Representantes, para reducir su gasto discrecional en 1.4 millones de dólares.

STAMFORD – El alcalde David Martin considera cortar el popular espectáculo de los fuegos artificiales para el 4 de julio.

El evento anual de la Cummings Beach se encuentra entre una lista de posibles recortes que Martin ha compilado en respuesta a la Junta de Representantes, para reducir su gasto discrecional en 1.4 millones de dólares, informó Libby Carlson, asistente especial del Alcalde.

Carlson explicó que el Alcalde solicitó recortes potenciales de cada departamento de la ciudad y planea comenzar a implementar algunos de ellos tan pronto como esta semana.

La asistente especial indicó que es necesario hacer los recortes porque el aumento del presupuesto de 8 millones de dólares para el próximo año fiscal no es suficiente.

Martin solicitó 13 millones de dólares más que la asignación del año fiscal pasado de 556 millones.

Carlson precisó que los 8 millones adicionales “en su mayor parte” solo cubrirán los aumentos fijos en los salarios y las horas extras, los beneficios de jubilación no financiados y los contratos ya pactados, como los servicios públicos para el Ayuntamiento.

“Si bien ha recibido más dinero que el año pasado, la cantidad que estamos asignando a los pasivos no financiados es más que el año pasado”, comentó Carlson.

Pero las matemáticas de Martin no coinciden con algunos funcionarios de la Ciudad que dicen que el Alcalde puede encontrar el dinero en otra parte, incluso en su propia oficina.

“El dinero está ahí. El alcalde Martin solo está tratando de hacer política con esto. Está molesto porque los demócratas en la Junta de Representantes redujeron su presupuesto y esto es solo para enviar un mensaje a todos de que está enojado”, señaló Sal Gabriele, miembro de la Junta de Finanzas.

Los fuegos artificiales, que cuestan 70 mil dólares para el espectáculo, y esa cantidad se duplica por los gastos de la policía y bomberos durante las horas extras, han sido un elemento básico durante décadas, iluminando el cielo sobre la zona costera de  Long Island Sound durante unos 25 minutos que es observada por multitudes de aproximadamente 50 mil.PIE DE FOTO El evento anual de los fuegos artificiales de la Cummings Beach, en Stamford, se encuentra entre una lista de posibles recortes que el alcalde David Martin ha compilado en respuesta a la Junta de Representantes, para reducir su gasto discrecional en 1.4 millones de dólares.

Kieran Ryan, otro miembro republicano de la Junta de Finanzas, precisó que perder los fuegos artificiales sería “una pena”.

“En años anteriores, el Alcalde encontró el dinero para mover la casa histórica de Hoyt Barnum, a un costo de 2 millones de dólares por 2 millas en la carretera”, declaró Ryan.

“Si quiere encontrar ahorros, creo que puede mirar a su gabinete y la compensación demasiado generosa que se está pagando a sí mismo y a los miembros de su gabinete”, agregó el funcionario.

De acuerdo con la presentación del presupuesto del Alcalde en marzo pasado, los costos establecidos siguen aumentando.

Los salarios de la Ciudad y las horas extraordinarias costarán aproximadamente 5.4 millones de dólares más el próximo año fiscal y los beneficios de jubilación aumentarán en 2.9 millones adicionales, precisó el republicano.

Los costos fijos comprenden más de la mitad del presupuesto anual del Alcalde, finalizó Carlson.

 

 

Alcalde busca participar en elecciones primarias para Gobernador

El Alcalde de Bridgeport, Joe Ganim, está llamando a las puertas, con la esperanza de participar en las elecciones primarias para gobernador de Connecticut.

BRIDGEPORT.- Joe Ganim realizó un impresionante regreso a la política en 2015, cuando fue elegido Alcalde de esta ciudad después de cumplir siete años de prisión por corrupción, durante su primer mandato.

Ahora el demócrata está llamando a las puertas, con la esperanza de lograr otra victoria y convertirse en el próximo gobernador de Connecticut.

A punto de obtener el apoyo suficiente de los delegados en la reciente convención estatal demócrata para asegurar un lugar automáticamente en las primarias del 14 de agosto, Ganim indicó que casi ha alcanzado la meta de recoger firmas de aproximadamente 15 mil 500 demócratas registrados para solicitar su ingreso a la boleta.

Muchos de sus simpatizantes parecen indiferentes al registro de prisión de Ganim y lo ven como alguien que se preocupa por ellos.

Ganim, quien fue Alcalde de 1991 a 2003, fue enviado a prisión por contratos en la Ciudad a cambio de cientos de miles de dólares en vino caro, ropa personalizada, efectivo y mejoras en el hogar. Fue liberado en 2010.

Sin embargo, el funcionario de 58 años, piensa que su personalidad y mensaje resuenan con muchos votantes.

“Quieren gente que esté en contacto, que no tenga miedo de enfrentarse a lo que se percibe como una especie de asentamiento alienado y arraigado, sea lo que sea, republicano o demócrata”, precisó Ganim.

En la convención estatal, los demócratas respaldaron a Ned Lamont, un adinerado hombre de negocios de 64 años, más conocido por derrotar al ex senador federal Joe Lieberman en las primarias demócratas de 2006.

Pese a ello Lamont perdió las elecciones generales ante Lieberman después de que el senador se presentara como independiente.

Lamont ha evitado criticar públicamente el esfuerzo de Ganim para forzar una primaria, diciendo que no puede quejarse sobre los desafíos dentro del partido Demócrata,

Además de Lieberman, Lamont también desafió sin éxito a Dannel Malloy en las primarias demócratas de 2010 para Gobernador.

De acuerdo con los expertos, la popularidad de Ganim fue evidente cuando tocó las puertas en el vecindario Hollow de Bridgeport, donde fue recibido con abrazos y solicitudes de autofotos.

Es uno de los vecindarios con mayor diversidad étnica en una ciudad de más de 147 mil habitantes, donde casi un cuarto de la población vive por debajo de la línea de pobreza federal.

Con algunos de los partidarios, Ganim habló abiertamente sobre haber cumplido condena en prisión, su dificultad para encontrar trabajo y las preocupaciones sobre que la juventud recurra a las drogas.