Home Blog Page 891

Publican reglas para reabrir gimnasios, salones de uñas, museos y comidas en interiores de restaurantes

El gobernador Ned Lamont publicó los documentos que detallan las reglas específicas que las empresas elegibles que entran en la Fase 2 deben seguir en medio de la pandemia del COVID-19. Las empresas que reabrirán son los gimnasios, instalaciones deportivas, salones de uñas, cines, museos y restaurantes para servir en interiores.

La segunda fase de reapertura entra en vigencia el miércoles 17 de junio

STAMFORD.- Alojarse en un hotel, comer en un restaurante, ir al gimnasio, un museo o una sala de cine será un poco diferente según las nuevas reglas de la Fase 2 del plan de reapertura de Connecticut.

El gobernador Ned Lamont publicó los documentos que detallan las reglas específicas que las empresas elegibles que entran en la Fase 2 deben seguir en medio de la pandemia del COVID-19.

La segunda Fase entra en vigencia el miércoles 17 de junio.

Según las reglas publicadas, los restaurantes podrán servir a los consumidores en el interior, pero solo pueden usar la mitad de su capacidad total, una restricción que se aplica a la mayoría de las empresas que pueden reabrir en la segunda fase.

Además, se requerirá que los restaurantes separen cualquier estación de buffet o autoservicio y mesas especiales a 6 pies de distancia entre sí, o instalen plexiglás o barreras plásticas similares entre los comedores.

Los menús deberán esterilizarse entre usos o los restaurantes deberán usar menús de tablero o descartables.

Los empleados deberán usar máscaras y los servidores de mesa deberán usar guantes. Los consumidores también deberán usar máscaras, excepto cuando coman, agregó el Gobernador.

Scott Dolch, director ejecutivo de la Asociación de Restaurantes de Connecticut, comentó que solo alrededor de una cuarta parte de los aproximadamente 8 mil 500 restaurantes del Estado han podido reabrir para servir comidas al aire libre, y que más de la mitad de la fuerza laboral de los restaurantes de Connecticut (alrededor de 166 mil) han sido despedidos en medio de la pandemia COVID-19.

Agregó que espera que las nuevas pautas ayuden a reconstruir la confianza del consumidor y que los restaurantes “vuelvan al camino de la recuperación”.

Gimnasios, salones de uñas, cines y museos

Por su parte, las instalaciones deportivas y de fitness, incluidos gimnasios, piscinas y recreación bajo techo, como boleras y cines, también podrán reabrir el 17 de junio.

Las restricciones en los gimnasios incluyen deshabilitar cada uno o cada tres casilleros para promover el distanciamiento social, requerir que los usuarios del gimnasio limpien el equipo después de usarlo, y ajustar el equipo para que los atletas estén a una distancia de 6 a 12 pies entre sí.

Los servicios personales, como salones de uñas y salones de tatuajes, también podrán reabrir el 17 de junio, informó el Gobernador.

Esas empresas deberán instalar plexiglás o separaciones similares entre clientes y empleados cuando sea posible.

Las sillas y las estaciones de trabajo deberán desinfectarse entre usos.

Las herramientas para el salón de uñas, como los empujadores de cutículas (cubiertas), los cortaúñas y los removedores de callos, también deberán desinfectarse después de cada uso, y las agujas para tatuajes de un solo uso deben desecharse mediante un servicio de eliminación de desechos médicos.

Los negocios restantes que podrán reabrir el 17 de junio incluyen los parques de atracciones, hoteles, museos, zoológicos y acuarios, además de las bibliotecas y eventos al aire libre.

Lamont indicó que la decisión de reabrir durante esta fase recae en cada propietario de negocio individual. No están obligados a abrir si no eligen, sin embargo, si lo hacen, deben seguir las reglas según lo prescrito.

Los protocolos fueron desarrollados por la administración de Lamont y el Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario (DECD), en consulta con los legisladores, y las recomendaciones formuladas por el Grupo Asesor de Reapertura de Connecticut, integrado por expertos médicos y representantes de grupos empresariales e industriales.

 

 

 

Iglesias católicas reanudarán las misas de lunes a viernes

Las iglesias católicas volverán a celebrar las misas de lunes a viernes en la Arquidiócesis de Hartford, Norwich y Bridgeport, a partir de esta semana.

HARTFORD.- A partir de esta semana, las iglesias católicas volverán a celebrar las misas, de lunes a viernes, en la Arquidiócesis de Hartford y Norwich.

Las autoridades eclesiásticas reanudarán las celebraciones eucarísticas bajo las pautas vigentes por los Centros para el Control y Prevención de las Autoridades (CDC).

Por su parte, la diócesis de Bridgeport comenzará a celebrar la eucaristía en el templo, la próxima semana a partir del lunes 15 de junio.

Según se informó, se permitirá que las parroquias vuelvan a abrir en su interior solo para las misas públicas entre semana, a un 50 por ciento de su capacidad.

De acuerdo con las nuevas pautas, el arzobispo de Hartford, Leonard Paul Blair, extendió la dispensación de la obligación de la misa dominical hasta el domingo 6 de septiembre.

Las diócesis de Connecticut indicaron que están cumpliendo con las pautas de los CDC y las órdenes ejecutivas del gobernador Ned Lamont.

Ahora, con la disminución de los casos de la pandemia, las autoridades eclesiásticas indicaron que las personas pueden esperar una nueva guía para las parroquias la próxima semana.

Según las Arquidiócesis de Hartford, Norwich y Bridgeport los planes incluyen reanudar las misas públicas los días de semana al principio, luego expandirse a los domingos.

Los sacerdotes han celebrado la misa diaria solo sin congregación, recordando en oración a todos los afectados por la pandemia.

Los funcionarios alentaron a las parroquias a hacer provisiones para que sus iglesias estén abiertas en algún momento para que las personas puedan ir a rezar.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades habían preparado un borrador de pautas de reapertura para las iglesias y otras casas de culto hace semanas que incluían medidas como mantener la distancia entre los feligreses y limitar el tamaño de las reuniones.

La Arquidiócesis de Hartford agradeció a los feligreses por su paciencia y comprensión durante este proceso.

 

PAUTAS A SEGUIR POR LAS IGLESIAS

  • No más de 50 personas pueden asistir a misa a la vez.
  • Las personas también deben permanecer a 6 pies de distancia mientras están en la casa de culto.
  • Se requiere que los asistentes usen máscaras o cubiertas faciales, lleven desinfectante de manos para usar durante la liturgia.
  • La prohibición de cualquier confesión programada públicamente se levanta, pero se hace a discreción del sacerdote, obispo o pastor.

 

 

Los Duques de Sussex son señalados como ‘los peores vecinos del mundo’

Meghan Markle y el príncipe Harry son los ‘peores vecinos del mundo’ en su nueva comunidad de Los Angeles. Al menos eso es lo que garantiza la nueva edición de la revista estadounidense Star.

Según la última publicación del tabloide, el duque y la duquesa de Sussex ‘son los peores vecinos de la historia’ en el condominio privado donde viven con su hijo de 13 meses, Archie Harrison.

“La gente paga millones para vivir allí porque es hermoso, privado y pacífico, pero con Harry y Meghan alrededor, todo se convirtió en un caos total, con paparazzi, helicópteros, drones no tripulados volando por encima de sus cabezas”, revela un testigo.

La revista agrega que Markle y el Príncipe Harry han sido ‘absolutamente fríos’ con los vecinos, además de crear incomodidad entre ellos con su presencia allí:

“No son amigables en absoluto”, dijo un supuesto residente. “Cuando sacan a pasear a sus perros, no hacen contacto visual con nadie”, revela. “Además, sus guardias de seguridad no permiten que nadie se les acerque.”, afirma la fuente.

Acuerdo federal sobre reducción de población carcelaria para prevenir propagación de COVID-19

El acuerdo requiere que el Departamento de Correcciones priorice a los adultos mayores y médicamente vulnerables en las cárceles para los programas de liberación, proporcione ciertas prácticas de higiene y saneamiento e instituya otros requisitos de derechos humanos. En la foto, el gobernador Ned Lamont en una de sus visitas a las prisiones.

NEW HAVEN.- Los abogados de la American Civil Liberties Union (ACLA) de Connecticut y el Estado resolvieron, el domingo pasado, una demanda federal presentada en nombre de los reclusos médicamente frágiles.

El acuerdo, según la ACLU, requiere que el Departamento de Correcciones priorice a los adultos mayores y médicamente vulnerables para los programas de liberación, proporcione ciertas prácticas de higiene y saneamiento e instituya otros requisitos de derechos humanos.

Según el acuerdo, se requiere que la agencia identifique a las personas de 65 años o más y a las personas con una escala de riesgo médico de 4 ó 5 y acelere a esas personas para su liberación.

Además, el Departamento de Correcciones debe proporcionar acceso regular a las duchas con agua corriente, incluso para las personas que han dado positivo o se presume que son positivas para el COVID-19 e instituyen un programa de limpieza en todo el sistema.

Asimismo, se espera que la agencia proporcione dos barras de jabón gratuitas y garantice que las personas tengan al menos dos máscaras limpias y funcionales en todo momento.

El gobernador Ned Lamont declaró que el acuerdo indicaba que el Departamento de Correcciones estaba actuando de manera apropiada al liberar a los reclusos durante la crisis de salud pública.

“El acuerdo afirma el enfoque que el Departamento de Correcciones ha estado tomando desde el comienzo de la pandemia. La agencia continuará actuando de esta manera responsable según lo identificado por el tribunal y por este acuerdo”, agregó Lamont.

Los abogados de los demandantes, los reclusos médicamente frágiles que buscan condiciones mejores y más limpias, indicaron que el acuerdo conducirá a mayores protecciones, pero que aún queda mucho trabajo por hacer.

“Las personas que están encarceladas son personas con derechos humanos, dignidad y necesidades de atención médica. Es fundamental que el estado de Connecticut proteja a las personas que están encarceladas con el COVID-19 y esperamos que estas nuevas medidas protejan a las personas infectadas y al mismo tiempo las traten con dignidad”, señaló Dan Barrett, director legal de la ACLU en Connecticut y abogado del caso.

Sin embargo, el director ejecutivo de ACLU, David McGuire, precisó que el acuerdo aún no alcanza su objetivo para liberaciones más generalizadas.

“La legislatura debe aprobar un plan de respuesta ante una pandemia para las cárceles de Connecticut que incluya liberaciones mucho más amplias que las exigidas en este acuerdo”, aseguró McGuire.

“El Estado de Connecticut también debe tomar todas las medidas necesarias para evitar que nuevas personas sean trasladadas a las cárceles una vez que se vuelvan a abrir los tribunales. Esta pandemia ha dejado al descubierto que las cárceles de Connecticut, como han estado diciendo los reclusos y sus seres queridos durante décadas, son lugares insalubres e inseguros para cualquiera”, añadió el defensor.

El Departamento de Correcciones y los funcionarios estatales han provocado el fuego de las familias de los internos y los sindicatos que representan a los empleados, por la forma en que la agencia maneja la crisis de salud pública.

Hace unas semanas, el Departamento de Correcciones denegó las duchas interiores a los reclusos en cuarentena y no permitió que los presos que habían dado positivo por el COVID-19 se ducharan mientras estaban recluidos en aislamiento en la Northern Correctional Institution.

Los sindicatos que representan a los oficiales de correcciones y otros empleados han expresado su opinión acerca de los protocolos equivocados, que ponen al personal y a los presos en mayor peligro, incluido el requisito de que el personal no esencial permanezca en las instalaciones a tiempo completo.

Lamont expresó desde el principio que no se realizarían esfuerzos adicionales para liberar a un gran número de prisioneros y que el Departamento de Correcciones trabajaría dentro de los canales normales para traer de vuelta a las personas a la comunidad.

Pero los expertos dijeron que más prisioneros podrían ser liberados de manera segura si los tribunales estatales reanudan los procedimientos previos al juicio para los detenidos bajo fianza y el Departamento de Correcciones tomará otras medidas.

 

 

 

Arrestan a sospechoso de mantener a mujer como rehén y enfrentarse a oficiales

David George Williams, de 45 años, fue arrestado al ser sospechoso de mantener a una mujer como rehén y enfrentarse a los oficiales en posesión de un arma.

NEW HAVEN.- La policía arrestó, el viernes pasado, a un hombre por cargos de mantener a una mujer como rehén y enfrentarse a los oficiales en posesión de un arma.

El capitán de la policía, Anthony Duff, informó que una mujer fue detenida dentro de un apartamento a punta de pistola en New Haven, por un hombre armado y fue liberada alrededor de las 9:00 de la mañana.

Los oficiales de la policía identificaron al sospechoso como David George Williams, de 45 años.

La policía arrestó a Williams luego de un enfrentamiento armado en la Henry Street.

Williams fue llevado a un hospital bajo guardia armada. Posteriormente, fue transferido a un centro de detención mientras espera comparecer en el Tribunal Superior de New Haven.

Williams se encuentra detenido bajo una fianza de 500 mil dólares y enfrenta los cargos de invasión a vivienda, portación ilegal de armas, portar un arma peligrosa, restricción ilegal, amenaza y violación de la paz.

Según la policía, Williams entró al apartamento mientras otras personas estaban en la casa, que afortunadamente resultaron ilesos.

El incidente comenzó alrededor de las 3:30 de la mañana. El apartamento está ubicado entre la Dixwell Avenue y Orchard Street.

Williams fue detenido por la policía y nadie resultó herido. Lo llevaron a la jefatura de policía, para interrogarlo y posteriormente formalizar el arresto, de acuerdo con las autoridades.

La víctima fue asistida por la policía.

Duff catalogó el hecho como un incidente doméstico. Reveló que había un historial de llamadas sobre vandalismo a la propiedad, pero desconocía si estaban relacionadas.

El New Haven SWAT y equipos de negociación de rehenes estuvieron en la escena.

El clero y los miembros de la familia ayudaron a hablar con el sospechoso según Duff.

Varias calles de la zona estuvieron cerradas al tráfico y a los peatones, finalizaron las autoridades.

 

 

Policía mata a conductor armado tras violación de tráfico en New Rochelle


El joven salió corriendo del vehículo y los oficiales lo persiguieron en New Rochelle

NEW ROCHELLE.- Un conductor armado murió el sabado pasado al enfrentarse con la policía en New Rochelle, tras supuestamente huir de varias infracciones viales.
La víctima es un adolescente, que fue identificado como Kamal Flower, de 24 años.
Según el Departamento, el tiroteo ocurrió justo antes de las 11:00 de la noche, cerca de Potter Avenue y Pierce Street, después de que dos policías detuvieron al hombre por presuntamente cometer varias infracciones de tránsito.
Después de detenerse, el conductor salió corriendo del vehículo y los oficiales lo persiguieron, según la policía.
Uno de los oficiales disparó una pistola paralizante y luchó con el sospechoso, quien luego sacó un arma y apuntó a un policía.
Un oficial disparó contra el joven, quien recibió un balazo. Fue llevado a un hospital donde lo declararon muerto.
El Departamento de Policía de New Rochelle, la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado Westchester y la Fiscalía General del Estado Nueva York están investigando el tiroteo, informó Pix11.
El hecho ocurrió unas 25 millas al norte de la ciudad de Nueva York, donde las tensiones entre la policia, la alcaldía y la comunidad han crecido los últimos días, como en otras zonas del país, tras la muerte de George Floyd.
PIE DE FOTO
Un conductor armado, identificado como Kamal Flower, de 24 años, murió al enfrentarse con la policía en New Rochelle, tras supuestamente huir de varias infracciones viales.

Revela encuesta: El 80% cree que el país está fuera de control por el virus y la recesión

El racismo preocupa más que la protesta

WASHINGTON DC.- Estados Unidos vive la jornada de mayor asistencia a las manifestaciones, celebradas tanto en grandes urbes como en pequeños centros y zonas rurales.
Desde su muerte a manos de un policía blanco el pasado lunes 25 de mayo en Minneapolis, Minnesota, el nombre de George Floyd ha sido cantado por cientos de miles de personas y desencadenado protestas nacionales, las últimas en la jornada de este sábado. El caso de este hombre negro ha causado indignación en todo el país por el uso excesivo de fuerza de la policía y el racismo.
Floyd murió bajo custodia de la policía de Minneapolis, después de que el exoficial Derek Chauvin presionara con su rodilla el cuello de la víctima por más de ocho minutos y medio. Según una autopsia solicitada por la familia de Floyd, su muerte se debió a asfixia por una fuerte presión sostenida.
Chauvin, ahora detenido enfrenta cargos de homicidio en segundo grado “no intencional”. Otros tres exoficiales involucrados en el arresto también fueron arrestados y acusados formalmente como cómplices, por los cargos de ayuda e incitación en un homicidio de segundo grado. Una corte de distrito de Minneapolis fijó en 750,000 dólares la fianza estos últimos.

El 80% de los votantes cree que las cosas están fuera de control en EE. UU., según una encuesta

Ocho de cada diez votantes creen que las cosas están fuera de control en Estados Unidos, según una encuesta de NBC News y el Wall Street Journal. La mayoría se siente preocupado por la propagación del coronavirus, la recuperación de la economía antes del próximo año y la capacidad del presidente Trump para unir a la nación.
La encuesta se realizó del 28 de mayo al 2 de junio, después de la muerte de George Floyd en Minneapolis en manos de la policía, cuando el número de muertos por coronavirus en el país ya había superado los 100,000 y millones de ciudadanos habían perdido sus trabajos por la crisis provocada por la pandemia.
La encuesta, sin embargo, se realizó antes del sorprendente informe sobre los datos de empleo de mayo que se publicó el pasado viernes, y que reveló que el desempleo disminuyó a 13.3%, sumando 2.5 millones de trabajos en mayo.
Según la encuesta, el 80% de los votantes sienten que la situación están fuera de control en el país, frente al 15% que creen que las cosas están bajo control. Eso incluye el 92% de los demócratas, el 78% de los independientes e incluso el 66% de los republicanos que piensan que las cosas están fuera de control.
Los votantes -por un margen de más de 2 a 1- afirmaron estar más preocupados por la muerte de George Floyd en manos de la policía y la respuesta de las autoridades durante las protestas que se extienden por todo el país.
El 59%, incluido el 54% de los blancos, el 65% de los latinos y el 78% de los afroamericanos, aseguraron que están más preocupados por la muerte de Floyd y las acciones de la policía. El 27% afirmó estar más preocupado por las manifestaciones, algunas de las cuales se han vuelto violentas.
La encuesta reveló que la mayoría de los votantes -el 55%- preferiría un candidato presidencial que busque compromiso y consenso, incluso si eso significa menos cambio.

Trump ordena retirar a la Guardia Nacional de Washington D.C.

El presidente Trump anunció este domingo por la mañana que ha ordenado a las tropas de la Guardia Nacional que comiencen a retirarse de Washington D.C.
“Acabo de dar una orden para que nuestra Guardia Nacional comience el proceso de retirada de Washington, DC, ahora que todo está bajo control perfecto”, tuiteó el mandatario, después de que más de 10,000 personas marcharan por la capital este sábado. “Se irán a casa, pero pueden regresar rápidamente, si es necesario”, advirtió.
Este domingo más manifestantes se dirigen hacia los aledaños de la Casa Blanca para continuar las protestas. El sábado por la tarde, pintaron con aerosol las palabras Defund the Police (Desfinanciar a la policía) cerca del mural Black Lives Matter que la ciudad había instalado el viernes en la calle 16.

El fiscal general William Barr niega que exista un”racismo sistémico” en el país

El fiscal general William Barr defendió este domingo en una entrevista en CBS no existe un “racismo sistémico” a la hora de aplicar la ley en el país.
“Creo que todavía hay racismo en los Estados Unidos, pero no creo que el sistema de aplicación de la ley sea sistemáticamente racista”, afirmó el político.”Sin embargo, entiendo la desconfianza de la comunidad afroamericana dada la historia de este país”, dijo Barr. “Creo que debemos reconocer que durante la mayor parte de nuestra historia, nuestras instituciones fueron explícitamente racistas”.
Barr señaló que era reacio a abrir una investigación de “prácticas” sobre posibles problemas sistémicos en el Departamento de Policía de Minneapolis, argumentando que las acciones de un oficial no necesariamente señalan problemas generalizados.
Barr defendió las acciones de la policía durante la manifestación pacífica que se concentraba a las afueras de Lafayette Square la semana pasada.
Barr defendió que los métodos utilizados para hacer retroceder a los manifestantes -que incluían la acción de la policía montada y disparar botes de humo- fueron apropiados una vez que las autoridades encontraron “resistencia”.
Barr alegó que no se utilizó gas lacrimógeno, a pesar de que las imágenes mostraban a los manifestantes con picor de ojos y tos.

Piden eliminar departamentos de policías y cambiar la forma de garantizar seguridad en las ciudades

Una de las peticiones más claras procedente de las protestas de las últimas dos semanas es la de reformar la forma de actuar de los departamentos de policía, en particular en cómo aplican el uso de la fuerza y su trato hacia las personas negras, que han sufrido múltiples abusos por parte de la fuerza del orden en la historia del país.
La cadena CNN asegura en un artículo que están aumentando las voces de quienes, desde dentro de este movimiento, abogan por quitar fondos a las agencias públicas de gestión de la seguridad pública, y hasta hay quien quiere eliminarlas.
La propuesta de los partidarios de esta posición es utilizar la financiación tradicionalmente destinada a la policía para políticas sociales enfocadas en las comunidades, especialmente las marginadas, donde ocurre gran parte de la vigilancia. Parte de los que sostiene esta idea piden un desmantelamiento parciales de los departamentos policiales, otros que se elimine por completo, afirma esta cadena.
Philip McHarris, asociado principal de investigación y políticas en el Centro de Recursos Comunitarios para la Seguridad y la Responsabilidad, explica que muchas personas negras no se sienten protegidas por la policía. Isaac Bryan, director del Black Policy Center de la UCLA, explica que que en el sur del país la policía nació como fuerza utilizada para atrapar a esclavos que habían logrado escaparse y después sirvió para hacer respetar leyes que defendían la segregación racial.
Patrisse Cullors, cofundadora del movimiento Black Lives Matter, mantiene que eliminar a la policía significa poder reasignar esos fondos para apoyar a las personas y los servicios en las comunidades marginada, como explicó en una entrevista a la radio WBUR: quienes apoyan esta idea creen que en vez de policías se podrían contratar a más profesionales como cuidadores de la salud mental, trabajadores sociales o defensores de víctimas.
¿Pero se pueden evitar la violencia y los crímenes en una ciudad sin policía? Si bien es difícil de decir al faltar ejemplos reales a gran escala, hay ejemplos concretos que pueden ofrecer algún elemento útil para este debate, afirma CNN. Un informe de 2017 que analizó un periodo de varias semanas entre 2014 a 2015, cuando el Departamento de Policía de Nueva York retiró deliberadamente la “vigilancia proactiva” (mandar a las patrullas a los lugares donde se prevé que habrá crímenes y tratar agresivamente delitos no graves), concluyó que en esos barrios las denucias de crímenes disminuyeron.
La discusión sobre cómo renovar radicalmente la forma de garantizar la seguridad pública está ya abierta en Minneapolis, la ciudad donde George Floyd murió asfixiado bajo custodia policial, según tuiteó Steve Fletcher, un miembro del consejo ciudadano. Allí, ya se decidió abolir la técnica de inmovilización al cuello aplicada a Floyd por el exagente Deker Chauvin durante el arresto en el que murió.
La petición de desmantelar la policía local fue respaldada también por la representante demócrata por Minnesota Ilan Omar. “Es tiempo de disolverla y reimaginar la seguridad pública en Minneapolis”, escribió.
El alcalde demócrata de la ciudad Jacob Frey, fue preguntado el sábado por si estaba de acuerdo en quitar fondos a la policía por parte de activistas, refleja un video publicado por The New York Times. Al contestar —rodeado de manifestantes y tras aparentemente titubear antes de dar su respuesta— que no estaba de acuerdo en “abolir completamente la policía”, fue abucheado por una multitud que le gritaba “¡vete a tu casa!” y tuvo que marcharse en el acto.

Fabricante chino lanzará teléfono que mide la temperatura corporal

El proveedor chino de teléfonos inteligentes, Honor, ha presentado un teléfono inteligente con la capacidad de leer la temperatura del usuario.

El teléfono, llamado Honor Play 4 Pro, fue presentado en un video en la cuenta de Weibo , de acuerdo con XDA Developers y aparentemente puede usar un sensor incorporado para medir la temperatura cuando se sostiene en la muñeca o la cara.

Honor, que es una subsidiaria del gigante chino de teléfonos inteligentes Huawei, planea lanzar el dispositivo en China, pero no ha anunciado ningún plan para un lanzamiento internacional.

El teléfono saldrá a la venta en China por alrededor de US$ 420, incluido el sensor de temperatura o US$ 407 sin él.

Como se informó, el Play 4 Pro funcionará en un espectro bastante extenso de temperaturas que van desde -20 grados Celsius a 100 grados Celsius o alrededor de -4 a 212 grados Fahrenheit. Según Honor, el teléfono puede leer temperaturas de hasta décimas de grado.

EEUU agrega 2.5 millones de empleos y desempleo baja a 13.3%

La economía de Estados Unidos agregó 2,5 millones de empleos en mayo y la tasa de desempleo cayó a 13,3% desde 14,7%, una lectura sorprendentemente positiva en medio de una recesión que ha paralizado la economía a raíz de la pandemia viral.

El aumento de empleos en mayo indica que las empresas han estado recontratando rápidamente a sus trabajadores a medida que los estados reanudan sus actividades económicas.

Otra interpretación de las cifras es que el colapso del mercado laboral provocado por el coronavirus ha tocado fondo. El número de personas que han solicitan ayuda del gobierno por desempleo ha disminuido durante nueve semanas consecutivas. Además, el número total de personas que reciben dicha ayuda se ha estabilizado.

Sin embargo, los recortes laborales en general han aumentado las disparidades económicas, que han perjudicado desproporcionadamente a las minorías y a los trabajadores con menos educación. Aunque la tasa de desempleo para los estadounidenses blancos fue del 12,4% en mayo, fue del 17,6% para los hispanos y del 16,8% para los trabajadores afroestadounidenses.

Incluso con el sorprendente aumento en mayo, puede tomar meses para todos aquellos que perdieron su trabajo en abril y marzo recuperen su empleo. Algunos economistas pronostican que la tasa podría permanecer en dos dígitos durante las elecciones de noviembre y hasta el próximo año.

Nuestros ancestros vieron un fantasmal estallido de luz procedente del centro de la Vía Láctea


Los australopitecos probablemente presenciaron los efectos de una gigantesca explosión ocurrida en el agujero negro supermasivo del centro de la galaxia, hace 3,5 millones de años

La vida de las personas y las civilizaciones es tan corta en comparación con la vida de las estrellas que el cielo parece eterno e inmutable. Pero no lo es. En cualquier momento entre hoy y los próximos 100.000 años, la estrella Betelgeuse desaparecerá del firmamento con una supernova que será tan brillante como una Luna llena durante varios meses. Y lo mismo es cierto al retroceder en el tiempo. Nuestros antepasados que caminaban sobre dos piernas vieron algo extraordinario en el corazón de la Vía Láctea que hoy solo podemos imaginar.

Hace unos 3,5 millones de años, Sagitario A*, el agujero negro supermasivo que se encuentra en el núcleo de la galaxia, emitió un descomunal estallido de energía que

hizo brillar el centro de la Vía Láctea con una fantasmal luz durante un millón de años y que ionizó grandes cantidades de material en la Corriente de Magallanes. En aquel momento, los australopitecos caminaban por la depresión del Afar, en el cuerno de África. Los detalles sobre lo ocurrido se han publicado recientemente en la revista «Astrophysical Journal».

«El destello fue tan poderoso que iluminó la Corriente de Magallanes –una cinta de gas que une la Vía Láctea con dos pequeñas galaxias de las afueras– como un árbol de Navidad», ha explicado en un comunicado de la NASA Andrew Fox, investigador principal del Space Telescope Science Institute, el centro de operaciones de los telescopios espaciales Hubble y James Webb, en Baltimore, Maryland (EE.UU.). «¡Fue un evento cataclísmico!».

Un cataclismo en Sagitario A*

Los datos del telescopio espacial Hubble han permitido revelar que una gran nube de hidrógeno, de 100.000 masas solares, fue engullida por Sagitario A*, causando un violento estallido de energía. Esta explosión lanzó dos conos de radiación ultravioleta hacia arriba y abajo del plano de la galaxia que generaron dos estructuras que hoy se conocen con el nombre de burbujas de Fermi.

Estas burbujas, que alcanzan una extensión de 30.000 años luz, fueron descubiertas por el telescopio espacial Fermi en 2010. Ya en 2015, el Hubble pudo medir su velocidad de expansión y su composición, revelando mucho sobre sus posibles orígenes.

Un choque galáctico

Ahora, la investigación dirigida por Andrew Fox ha permitido investigar qué otros efectos provocó este cataclismo. Según han concluido, la radiación procedente del polo sur del agujero negro «se topó» con el gas de la Corriente de Magallanes, una cinta de hidrógeno que comunica la Vía Láctea con las nubes de Magallanes, dos galaxias situadas en las afueras, a pesar de la enorme distancia a la que se encuentran.

Mientras que la Corriente de Magallanes está situada a 200.000 años luz del centro de la galaxia, el frente de las burbujas de Fermi apenas llega a los 30.000 años luz. Por eso: «Siempre pensamos que las burbujas de Fermi y la Corriente de Magallanes estaban separadas y no relacionadas», ha recordado Elaine Frazer, coautora de trabajo. «Ahora vemos que el mismo estallido desde el agujero negro central tuvo un importante papel la evolución de ambas».

La energía liberada por la explosión del agujero negro supermasivo arrancó los electrones –ionizó– una buena parte del hidrógeno que formaba parte de esta Corriente de Magallanes, suficiente como para encender 100 millones de soles. Además, generó un fantasmal brillo visibile en el cielo nocturno.

Según ha explicado Andrew Fox, «esto nos dice que diferentes regiones de la galaxia están unidas: lo que ocurre en el centro influye en lo que ocurre en la Corriente de Magallanes. Por tanto, estamos aprendiendo sobre el impacto que tienen los agujeros negros en la galaxia y su entorno», ha resumido.

Para llegar a estas conclusiones, el equipo de Fox se aprovechó de las capacidades del telescopio espacial Hubble para observar en rango de la radiación ultravioleta. En concreto, estudiaron la radiación procedente del núcleo de 21 galaxias situadas justo detrás de la Corriente de Magallanes, que se ionizó con la explosión de Sagitario A*. También estudiaron la radiación procedente de 10 galaxias situadas detrás del «Brazo Avanzado», otra corriente de gas que no está influida por el estallido de energía. Gracias a ese detalle, pudieron comparar ambas y descubrir evidencias de la ionización de la Corriente de Magallanes.