Home Blog Page 888

NY da importante paso hacia una mayor transparencia en la policía  

El Senado y la Asamblea estatal de Nueva York derogaron la sección 50-A de la Ley de Derechos Civiles, que desde 1976 ha evitado que se hagan público los registros de investigaciones y acciones tomadas sobre la conducta de los agentes del orden.

El Senado y la Asamblea estatal aprobaron un proyecto de ley que permite acceder a los registros de los oficiales de policía

NUEVA YORK (EFE).- Nueva York dio esta semana un importante paso, tras largos años de reclamos de mayor transparencia en la policía, y derogó la sección 50-A de la Ley de Derechos Civiles, que desde 1976 ha evitado que se hagan público los registros de investigaciones y acciones tomadas sobre la conducta de los agentes del orden.

La acción del Senado y la Asamblea estatales, ambas de mayoría demócrata, surgió después de la muerte del afroamericano George Floyd en Minnesota a manos de un policía blanco y de las protestas resultantes, a veces violentas, que se extendieron a través del país, incluido Nueva York, reclamando reformas en las fuerzas del orden.

En medio de las protestas en Nueva York han surgido videos de policías agrediendo a manifestantes, entre ellos el de un agente que empujó a una mujer al pavimento durante una manifestación, al que este martes se le presentaron cargos, así como de otros agentes que embistieron a la multitud con una patrulla.

En ambas cámaras legislativas de Nueva York se presentaron proyectos de ley la pasada semana con miras a mayor transparencia en la uniformada en medio de las agitadas protestas, que esta semana han comenzado a ser aprobadas, lo que se ha facilitado por el dominio demócrata en ambos cuerpos por primera vez en diez años.

“En todo el país existe una sensación compartida de enojo y frustración por la muerte de otro hombre negro desarmado a manos de las fuerzas del orden”, dijo tras la votación el presidente de la Asamblea, Carl Heastie, que subrayó que la acción proporcionará mayor transparencia.

La 50-A se adoptó en 1976 para evitar que los abogados de defensa penal utilicen dichos registros en el interrogatorio de policías que son testigos durante procesos penales y por años grupos que reclaman reformas en la policía han luchado por su derogación, a lo que se han opuesto sindicatos y grupos que representan a policías.

La ley cobijó también a bomberos y oficiales de las cárceles para mantener en secreto sus registros, a menos que un juez no ordenara su liberación, pese a la existencia de la Ley de Libertad de Información (FOIL por siglas en inglés).

“Por mucho tiempo, un manto de secreto ha generado desconfianza entre el público y la policía en sus comunidades. Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley son empleados del gobierno y, por lo tanto, el público tiene derecho a conocer los registros disciplinarios y su historial”, indicó por su parte el asambleísta Daniel O’Donnell, autor del proyecto en la cámara baja.

Por su parte, el senador Jaamal Bailey, que presentó la medida en ese cuerpo, destacó que la esencia de un buen gobierno es la transparencia y responsabilidad.

“Nuestro país está en una encrucijada cuando se refiere a las relaciones de la comunidad con la policía. Este proyecto aumenta considerablemente la transparencia deseada por tanto tiempo por el público”, aseguró.

Por cuatro décadas el público no ha podido tener acceso a la información de mala conducta de policías que se han mantenido en sus puestos, como ocurrió en Nueva York con el agente Daniel Pantaleo.

En 2014 Pantaleo aplicó una llave de estrangulamiento a Eric Garner, otro hombre de raza negra, que le causó la muerte por asfixia, y sólo por información filtrada a la prensa se conoció que tenía un pasado de acusaciones de mala conducta.

El proyecto aprobado este martes pasará a ser firmado por el gobernador Andrew Cuomo, que se manifestó a favor de cambios en la 50-a luego de que un video mostrara mala conducta de policías durante manifestaciones por la muerte de Floyd.

Nueva York y Delaware son los únicos estados que han impedido la divulgación de los registros policiales.

Los sindicatos que agrupan a policías y oficiales de las cárceles han defendido por años la 50-A alegando que es una cuestión de seguridad, que protege a los oficiales de represalias, a pesar de que la Ley de Libertad de Información permite a las agencias gubernamentales una amplia discreción para bloquear la divulgación de información personal, como los domicilios, que podrían poner en peligro a un oficial.

 

 

Concejal propondrá reformas legislativas de responsabilidad policial

La líder de la mayoría de la Junta Común de la Ciudad, Corazón Pineda-Isaac, planea introducir una serie de resoluciones para aumentar la responsabilidad dentro del Departamento de Policía de Yonkers, con el objetivo de brindar a las personas un mejor sentido de protección ante la ley.

YONKERS.- A la luz de los recientes acontecimientos posteriores al asesinato de George Floyd a manos del Departamento de Policía de Minneapolis, la líder de la mayoría de la Junta Común de la Ciudad, Corazón Pineda -Isaac planea introducir una serie de resoluciones para aumentar la responsabilidad dentro del Departamento de Policía de Yonkers, con el objetivo de brindar a las personas un mejor sentido de protección ante la ley.

Pineda-Isaac anunció presentará una resolución que respalda la derogación de la sección 50-A de la Ley de Derechos Civiles, que permitiría al público acceder a los registros del personal policial. Actualmente, los registros del personal policial son confidenciales, lo que hace que sea extremadamente difícil investigar casos de brutalidad policial.

Además, presentará una resolución que respalde el uso de las cámaras corporales dentro del Departamento de Policía de Yonkers, que presentó inicialmente en enero de 2016.

Aunque no tuvo éxito en la aprobación de esa resolución en 2016, la concejal indicó que confía en que el actual Ayuntamiento será más receptivo a la idea de cámaras corporales en Yonkers.

Pineda-Isaac, también propone la creación de una Junta de Revisión Civil dentro de la ciudad de Yonkers, que serviría como una entidad independiente y se encargaría de investigar las quejas de mala conducta dentro del Departamento de Policía.

El Departamento de Policía de Yonkers ya ha tomado medidas proactivas para implementar algunas de las reformas enumeradas en las políticas de “8 can’t wait” que restringirían el uso de la fuerza, como la prohibición de estrangulamientos y la prohibición de disparar a los vehículos en movimiento.

Además, el Departamento ahora requiere 8 horas de entrenamiento de sesgo implícito para todos los nuevos oficiales que ingresan a la fuerza policial de Yonkers, una iniciativa que se inició hace tres años.

Las nuevas reformas propuestas mejorarían las que ya están en marcha, de acuerdo con Pineda-Isaac.

Este paquete de legislación se presentará en la reunión del Comité de Reglas del martes 16 de junio del Ayuntamiento de Yonkers.

“Cualquier pregunta o inquietud con respecto a esta legislación puede remitirse a la oficina llamando al 914-377-6312 o enviando un correo electrónico a Corazon.pineda.isaac@yonkersny.gov”, finalizó Pineda-Isaac.

 

 

El fútbol vuelve a España noventa días después

Madrid, 10 jun (EFE).- Noventa días después del último partido oficial, el Valencia-Atalanta de Liga de Campeones, el fútbol regresó a España con un duelo atípico, la segunda parte del Rayo Vallecano-Albacete, de Segunda División, que fue suspendido el pasado 15 de diciembre.

Sin público en las gradas y con un estricto protocolo de seguridad para equipos, empleados del club local y medios de comunicación, el partido de Vallecas supone la vuelta del fútbol a España tres meses después del 10 de marzo, fecha del encuentro continental disputado en Mestalla.

La Liga española se reanuda, tanto en Primera como en Segunda, con once jornadas y seis semanas de competición que terminarán el 19 de julio.

¿Son contagiosas las personas con coronavirus asintomáticas? La OMS se desdice y crea confusión

 

WASHINGTON DC.- Los interrogantes sobre el nuevo coronavirus no paran de sucederse, algo que se refleja positiva o negativamente en los esfuerzos de salud pública para contener la pandemia.

Maria van Kerkhove, jefa de la unidad de zoonosis y enfermedades emergentes de la OMS, dijo en una rueda de prensa en la sede de las Naciones Unidas que este grupo de población podría no suponer peligro para el resto: “A partir de los datos que tenemos, todavía parece muy raro que una persona asintomática realmente pueda transmitir el virus a un individuo secundario” , afirmó.

Las políticas de los gobiernos ante la pandemia “deberían estar basadas en la detección y el aislamiento de personas infectadas de covid-19 que están mostrando síntomas” , de acuerdo con esta experta, ya que estos son la principal vía de expansión del virus. Se necesita más investigación y datos para “ responder verdaderamente” a la pregunta de si el coronavirus puede propagarse ampliamente a través de portadores asintomáticos, dijo Van Kerkhove. “Tenemos varios informes de países que están haciendo un seguimiento de contactos muy detallado (…) Siguen casos asintomáticos. Siguen contactos. Y no encuentran transmisión secundaria en adelante. Es muy raro”, explicó Van Kerkhove.

Vuelta atrás

Menos de 24 horas después de pronunciar estas declaraciones, la OMS convocó una conferencia de prensa especial para matizar estos comentarios y señalar que todavía hay muchas incógnitas.

Van Kerkhove dijo que se trataba de “un malentendido”, y que ella estaba tratando de responder a preguntas de un periodista cuando dijo que la transmisión asintomática era “muy rara”. “No estaba refiriéndome a ninguna política de la OMS ni nada parecido. Sabemos que algunas personas asintomáticas pueden transmitir el virus”, señaló.

Por su parte, el director de programas de emergencia de la OMS, Mike Ryan, dijo que “todavía hay muchas incógnitas en torno al virus y las dinámicas de transmisión”.

Hasta la fecha, se había señalado que la propagación asintomática era el principal impulsor de la transmisión del coronavirus. Un informe de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de principios de abril, por ejemplo, citaba el “potencial de transmisión presintomática” como una razón de la importancia del distanciamiento social.

“ Para controlar la pandemia, podría no ser suficiente que solo las personas con síntomas limiten su contacto con otros porque las personas sin síntomas podrían transmitir la infección”, decía el estudio de los CDC.

Algo que complica las cosas, en cualquier caso, es la definición de lo que significa ser asintomático. Resulta clave distinguir entre presintomáticos, aquellos que no tienen síntomas pero los desarrollarán) y que son asintomáticos pero sólo de momento, y los asintomáticos que permanecerán como tales y desarrollarán anticuerpos sin ser conscientes de haber pasado la enfermedad.

La diferencia entre unos y otros no es tan sencilla de delimitar. En algunas personas los síntomas son tan suaves, o se manifiestan de forma tan inesperada (diarrea o dolor muscular, por ejemplo, en lugar de los clásicos fiebre y tos), que no son conscientes de que pueden tener covid-19 hasta mucho después. (Tomado de Univisión).

 

El Gobierno acatará fallo que anula decreto de cuarentena en El Salvador

SAN SALVADOR (EFE).- El Gobierno de El Salvador acatará un fallo de la Sala de lo Constitucional del Supremo que anuló la noche del lunes un decreto que rige la cuarentena por la COVID-19, según dijo la jefa del Gabinete del Ejecutivo, Carolina Recinos.

“El Gobierno siempre ha acatado las sentencias de la sala, nosotros vivimos en un Estado democrático y, aunque nos sintamos frustrados o tristes, porque este tema del coronavirus debería de ponernos a todos en una misma sintonía, nosotros vamos a acatar esa sentencia”, afirmó Recinos en una conferencia de prensa.

Pese al mensaje de aceptación del fallo, Recinos aseguró que “aquí se ha politizado y se ha creído que el COVID-19 se detiene por decreto” y que “quizá han considerado que bloqueando al Gobierno y eliminando decretos pueden suprimir el coronavirus y están muy equivocados”.

La Sala declaró la noche del lunes inconstitucional un decreto del Gobierno de Nayib Bukele que rige la cuarentena por la COVID-19 por restringir garantías constitucionales sin respaldo legislativo, lo que el mandatario tomó como una orden para que “asesinemos a decenas de miles de salvadoreños”.

“Al producir una suspensión de derechos fundamentales que afecta a la totalidad del territorio nacional, supone el ejercicio de una competencia que no le corresponde al Órgano Ejecutivo en el ramo de salud, sino a la Asamblea Legislativa; y solo excepcionalmente, al Consejo de Ministros”, indica la resolución.

El presidente de la Asamblea Legislativa, Mario Ponce, dijo a periodistas que la resolución es de “fiel cumplimiento” y que añadió que espera dar una respuesta pronta con una “ruta a seguir junto al Ejecutivo”.

Hasta el momento se desconoce si el Gobierno de Bukele acudirá o no al órgano Legislativo para tratar de ampliar la cuarentena.

El fallo declaró inconstitucionales 11 decretos ejecutivos, incluidos dos estados de emergencia dictados por Bukele tras prescindir del Congreso, y dos leyes de “restricción temporal de derechos constitucionales”.

Bukele, tras semanas de confrontación con el Congreso, de mayoría opositora, se quedó administrando la cuarentena “absoluta” mediante decretos ejecutivos emitidos desde el Ministerio de Salud y sin una ley de emergencia nacional o estado de excepción como respaldo.

Los diputados se negaron a ampliar automáticamente estas normativas por señalamientos de falta de transparencia en el manejo de fondos y supuestas violaciones a derechos humanos, por lo que emitieron dos leyes de reapertura económica y vigilancia sanitaria, que Bukele vetó.

La resolución se da el mismo día en que el Gobierno instaló una mesa de reactivación económica, sin la presencia del principal gremio de empresarios, la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP).

En El Salvador se registran 3.104 casos confirmados de COVID-19, de los que 1.658 se mantienen activos, 1.388 pacientes se recuperaron y 58 fallecieron.

Actriz Judi Evans estuvo a punto de perder ambas piernas por causa del Covid-19

A la actriz Judi Evans, conocida por interpretar a Adrienne Kiriakis en el programa “Days Of Our Lives”, casi le amputaron ambas piernas mientras luchaba contra COVID-19.

El representante de Evans dijo que la actriz de 55 años pasó los últimos 23 días en el hospital después de dar positivo por el virus , informa aceshowbiz.com.

Tenía lo que se conoce como coágulos sanguíneos COVID en sus piernas y casi le amputaron ambas piernas en dos ocasiones diferentes. Tenía síntomas leves: fiebre, dolor, tos y coágulos de sangre ”, dice una declaración del representante.

Evans ha aparecido en “Guiding Light”, “Another World”, “As The World Turns” y “The Bay”. El representante compartió que está de “buen humor” después de un mes terrible, que incluyó una cirugía con un grave error médico.

“Ella se sometió a cirugía en una de sus piernas y se olvidaron de adormecerla y cortarla mientras ella estaba completamente consciente sin adormecer el área. Fue terrible para ella”, agregó el representante.

“Ella está de vuelta con buen humor a pesar de todos estos acontecimientos en espiral. ¡Ella ha dicho que aprecia todas las oraciones por ella y la han ayudado mental, física y espiritualmente! ¡Ella solo quiere seguir dando negativo en COVID19 antes de que pueda irse a casa y descansar lo que necesita! ”

 

“Segregación limita la oportunidad y prolonga la desigualdad en CT”, señala Congresista estatal

El Representante estatal Jason Rojas (D-East Hartford), manifestó que Connecticut se encuentra entre los 15 estados con la menor integración racial en el país y esta división hace que sea más difícil tener conversaciones sobre la eliminación del racismo.

CT es uno de los estados más segregados del país, revela estudio

HARTFORD.- Connecticut se encuentra entre los 15 estados con la menor integración racial según un estudio de WalletHub de 2020, y algunos líderes estatales indicaron que esta división hace que sea más difícil tener conversaciones sobre la eliminación del racismo.

“Todas nuestras perspectivas están determinadas por el lugar donde vivimos y donde crecimos, y vivimos en uno de los estados más segregados del país y eso se refleja en muchas de las políticas que vemos”, declaró el Representante estatal Jason Rojas (D-East Hartford).

Rojas participó en un foro virtual, el martes pasado, sobre el efecto del racismo sistémico en la educación pública organizado por los Demócratas para la Reforma Educativa (DFER).

Comentó que es difícil para las familias de diferentes orígenes crecer entendiéndose si viven tan separadas.

“No podemos pretender entender la humanidad del otro. No vivimos uno al lado del otro, si nuestros hijos no van juntos a la escuela, si no rezamos juntos, sino comemos en los mismos restaurantes”, manifestó Rojas.

“La segregación tiene una forma realmente efectiva de mantenernos separados y evitar que realmente comprendamos la humanidad de los demás”, indicó el Congresista estatal.

Esta falta de comprensión de la humanidad de los demás ha frustrado los intentos legislativos para reducir la segregación en las escuelas y los vecindarios en el pasado, indicó el Representante.

El proyecto de ley 454 del Senado, que se presentó en 2019, buscaba regionalizar las funciones del distrito escolar de Connecticut para ahorrar dinero estatal.

Amy Dowell, directora estatal de los DFER en Connecticut, recordó las protestas que se produjeron en el Capitolio estatal después de que se propusiera el proyecto de ley de regionalización.

El movimiento, que se conoció como “Manos fuera de nuestras escuelas”, demostró la incomodidad de algunos residentes de Connecticut al interactuar con aquellos fuera de su comunidad inmediata.

Rojas, sin embargo, no se mostró sorprendido por la reacción.

Señaló que Connecticut, a diferencia de otros estados, no opera con el gobierno a nivel de Condado, por lo que la mayoría de los residentes están acostumbrados a operar dentro del microcosmos de su propia pequeña ciudad.

Estuvo de acuerdo en que hay algún valor en el control local, pero dijo que las realidades de la segregación no pueden ser ignoradas.

“Estamos literalmente limitando algo que todos valoran, que es la oportunidad. Eso no está ocurriendo para muchos de nuestros estudiantes, ya sean afroamericanos o latinos. Debemos tener una discusión muy franca y honesta sobre eso”, precisó Rojas.

Dowell dijo que el control local sobre el que se basa el gobierno de Connecticut también dificulta el avance de la legislación de vivienda asequible que también ayudaría a integrar Connecticut.

Rojas dijo que políticamente, estos son cambios difíciles de hacer.

Dijo que sus colegas que representan áreas suburbanas tienen que escuchar a sus electores que no quieren ver nuevas ubicaciones de viviendas asequibles construidas en su región.

La raíz de algunos de los estigmas que hacen que algunos residentes de Connecticut teman la integración puede comenzar con prejuicios inherentes en los distritos escolares, según Shavar Jeffries, presidente nacional de los DFER.

 

 

Ciudad mantiene abiertos sitios de prueba de COVID-19

Los sitios de prueba de COVID-19 en Stamford se mantendrán abiertos a medida que el Estado se prepara para comenzar la Fase 2 de reapertura. En la foto, el alcalde David Martin.

 STAMFORD.- La Ciudad informó que los sitios de prueba de COVID-19 en Stamford se mantendrán abiertos a medida que el Estado se prepara para comenzar la Fase 2 de reapertura.

Las personas de Stamford que deseen programar una cita para realizarse una prueba de COVID-19 pueden llamar al 1-833-508-8378, los siete días de la semana, de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde (incluidos los que no tienen seguro médico o un médico de atención primaria).

 

SITIOS DE PRUEBA

  • Optimus Health Care: 805 Atlantic Street

Lunes a viernes, de 9:00 a.m – 4:00 p.m.

 

  • AFC Urgent Care Stamford: 3000 Summer Street

Lunes a viernes, de 8:00 a.m – 8:00 p.m

Sábados y domingos,  de 8:00 a.m – 5:00 p.m.

 

  • Westhill High School: 55 Strawberry Hill Avenue

Lunes a viernes, de 8:00 a.m. –  4:00 p.m.

 

  • Stamford Hospital: One Hospital Plaza

Lunes a viernes, de 8:00 a.m. –  4:00 p.m.

 

  • DOCS Urgent Care: 2001 West Main Street

Lunes a viernes, 9:00 a.m. – 7:00 p.m.

Sábados y domingos, 9:00 a.m. – 1:00 p.m.

 

  • Murphy Medical Associates: 30 Buxton Farms Road

Lunes a viernes, 7:00 a.m. – 4:00 p.m.

 

 

 

Anuncian planes de graduación para estudiantes de secundaria

Todas las graduaciones de secundaria se celebrarán virtualmente, a través de videos pregrabados específicos de la escuela, en las próximas semanas, anunciaron las escuelas públicas de Stamford.

STAMFORD.- Las escuelas públicas de Stamford anunciaron que todas las graduaciones de secundaria se celebrarán virtualmente, a través de videos pregrabados específicos de la escuela, en las próximas semanas.

Además, se celebrarán a mediados de julio en pequeños grupos en persona, de acuerdo con las autoridades escolares.

En un anuncio enviado por correo electrónico, la Superintendente Tamu Lucero reconoció la naturaleza única de las festividades de graduación de este año.

“Si bien la graduación de este año no es lo que ninguno de nosotros imaginamos a principios de este año escolar, es la opción más segura y equitativa que tenemos durante esta crisis de salud en curso”, manifestó Lucero.

La funcionaria agregó que “después de una cuidadosa consideración, incluida la revisión de los resultados de nuestra encuesta, hablar con los estudiantes y los líderes de los edificios, los asesores de clase y la Junta de Educación, así como consultar con los funcionarios de salud y seguridad de Stamford, esta decisión es nuestra mejor opción para proteger la salud de todos”.

Las graduaciones virtuales pregrabadas para cada escuela se parecerán mucho a la típica ceremonia de graduación de los centros educativos y reflejarán su “personalidad única”, de acuerdo con los funcionarios del distrito.

Cada pequeño evento grupal en persona se llevará a cabo solo con cita y limitado por las pautas más recientes del Estado y del Departamento de Salud, señalaron las autoridades.

Las fechas exactas para el lanzamiento del video y las sesiones en persona se compartirán con cada comunidad escolar al final de la semana, finalizaron las autoridades.

 

 

 

 

 

Ciudad rescinde reglas que limitan las multitudes

Un máximo de 25 personas pueden participar en reuniones al aire libre no religiosas y un máximo de 10 para reuniones que sean sociales o recreativas, informó el alcalde de New Haven, Justin Elicker.

 El alcalde Justin Elicker informó que un máximo de 25 personas pueden participar en reuniones al aire libre no religiosas y un máximo de 10 para reuniones que sean sociales o recreativas

 NEW HAVEN – El alcalde Justin Elicker está rescindiendo algunas de las acciones tomadas en respuesta a la pandemia de COVID-19, mientras continúa monitoreando cualquier propagación de la enfermedad.

Su orden que prohíbe las reuniones de 10 o más personas ya no estará vigente a partir de esta semana.

Elicker manifestó que quería estar sincronizado con los cambios realizados por el gobernador Ned Lamont por simplicidad, mientras que desde una perspectiva de seguridad, también fue la decisión correcta.

Además, cerró el refugio de aislamiento en la Hill Regional Career High School para las personas sin hogar que necesitan monitoreo médico después de ser hospitalizados por el coronavirus, y la Ciudad realizó una limpieza exhaustiva.

Un total de 15 personas habían sido tratadas en dicho sitio.

El número total de personas que dieron positivo para COVID-19 en la Ciudad fue de 2 mil 622 con 109 muertes.

Dijo que mientras la Ciudad monitorea los datos, y si bien parece seguir una tendencia a la baja, el Departamento de Salud seguirá observando cuidadosamente a raíz de las múltiples protestas de la semana pasada.

El Alcalde también anunció que el Albertus Magnus College ha ofrecido una parte de sus instalaciones como refugio para las personas que necesitan un lugar para aislarse después de estar expuestos al COVID-19.

El sitio puede atender a un máximo de 30 personas.

Elicker indicó que un máximo de 25 personas pueden participar en reuniones al aire libre no religiosas y un máximo de 10 para reuniones internas no religiosas que sean sociales o recreativas.

Ciertos eventos al aire libre están prohibidos por completo, como el béisbol.

Un máximo de 50 personas pueden estar en un servicio religioso en interiores o 150 en exteriores.

Rick Fontana, jefe de gestión de emergencias de la Ciudad, dijo que el centro de aislamiento en la Hill Regional Career High School quedó en espera el 27 de mayo pasado cuando su último huésped fue dado de alta.

El 28 de mayo, dijo que la Ciudad comenzó un proceso, que utilizó el sistema de descontaminación electrostática Aeroclave para limpiar profundamente el área de la escuela utilizada como refugio.

Fontana indicó que han estado utilizando el dispositivo de limpieza en aparatos contra incendios y áreas con gran cantidad de tráfico, patrullas y ambulancias.

La solución que difunde es una de las más efectivas para matar el COVID-19 instantáneamente, agregó Fontana.

Dijo que incluye una alta concentración de cloro, pero es “extremadamente seguro” y se puede rociar sobre la piel.

Comentó que no solo despeja el aire dentro de las instalaciones, sino todo lo que se tocó, ya sea las gradas donde se sentaron los invitados, las cunas y algunos de los equipos.

Las dos máquinas utilizadas para rociar el descontaminante pertenecen al Departamento de Bomberos, que lo utiliza de manera rutinaria.

Después de la fumigación, Fontana explicó que dejaron el área sin usar durante unos cinco días y luego el personal de la Junta de Educación comenzó el proceso de limpieza y desinfección.

“Fuimos muy metódicos asegurándonos de cubrir todas las áreas en las que se encontraba cualquiera de los individuos”, precisó.

Elicker agradeció a todos los que hicieron el uso de la instalación para las personas necesitadas.

Estos incluyeron individuos en su administración, así como aquellos que se ofrecieron como voluntarios para el Cuerpo de Reserva Médica y funcionarios escolares como la superintendente Interina de las escuelas, Ilene Tracey (que asumirá el trabajo a tiempo completo el 1º de julio) y el director de las escuelas, Michael Pinto.