El sheriff del condado de Ventura, Bill Ayub, ha confirmado que el cuerpo descubierto hoy en el lago Piru es Naya Rivera, y que no hay indicios que en su muerte se haya cometido un crimen o un suicidio, sino que se trataría de una trágica muerte por ahogamiento accidental.
Ayub dice que Rivera fue descubierta en la parte noreste del lago, cerca de la superficie del agua. Su cuerpo será llevado a la oficina del médico forense del condado de Ventura para una autopsia e identificación oficial.
El alguacil dice que los investigadores usaron las llamadas de FaceTime que Naya había hecho con los miembros de su familia para ayudar a enfocar su búsqueda, además de hablar con otras personas que alquilaron botes el día que desapareció y la vieron en el agua.
Ayub dice que, en base a una conversación con el hijo de Naya, los 2 fueron a nadar y ella pudo subirlo nuevamente en el bote, pero cuando el menor se dio la vuelta, ella desapareció de la superficie.
Aparentemente, la corriente era muy fuerte el día que Naya desapareció y Ayub dice que eso pudo haber contribuido a su ahogamiento. Él afirma que su bote no estaba anclado cuando fue a nadar con su hijo.
La familia de Naya fue llevada en un bote después de que se descubrió su cuerpo
A los viajeros de 19 estados con altas tasas de infección por COVID-19 se les pedirá completar un formulario para informar a los funcionarios de dónde vienen y dónde planean ponerse en cuarentena.
Deberán llenar un formulario, decir de donde vienen y la dirección exacta de donde cumplirán la cuarentena
WHITE PLAINS.- Los viajeros de 19 estados con altas tasas de infección por COVID-19, que deben permanecer en cuarentena durante dos semanas después de llegar a Nueva York y Connecticut, ahora tendrán que registrarse en el aeropuerto.
Se les pedirá que completen un formulario para informar a los funcionarios de dónde vienen y dónde planean ponerse en cuarentena.
La nueva política entró en vigencia en Nueva York esta semana. Connecticut hará el anuncio esta semana.
Como parte de la operación, los equipos de cumplimiento estarán estacionados en los aeropuertos para encontrarse con los aviones que llegan a las puertas y saludar a los pasajeros que desembarcan.
Les solicitarán un comprobante de haber completado el formulario de viajero del Departamento de Salud del estado de Nueva York, que las aerolíneas están distribuyendo a los pasajeros antes o al momento de abordar el vuelo.
Ahora también está disponible una nueva versión electrónica del formulario de viajero del Departamento de Salud, lo que hace que sea más fácil y más eficiente para los viajeros completar el formulario.
En Nueva York, los viajeros que salgan del aeropuerto sin completar el formulario estarán sujetos a una multa de 2 mil dólares y podrán ser llevados a una audiencia y se les ordenará completar la cuarentena obligatoria.
Connecticut considera imponer la misma sanción.
Todas las aerolíneas se han comprometido a ayudar a que los pasajeros conozcan el nuevo requisito utilizando correos electrónicos previos al vuelo, anuncios y otros métodos.
Además, los viajeros de los estados designados a través de otros medios de transporte, incluidos los trenes y los automóviles, deben completar el formulario de viajero del Departamento de Salud de Nueva York en línea.
Connecticut anunciará esta semana si tomará esta medida.
Los viajeros de los estados que deben ponerse en cuarentena son Alabama
Arkansas, Arizona, California, Delaware, Florida, Georgia, Iowa, Idaho, Kansas, Luisiana, Misisipí, Carolina del Norte, Nevada, Oklahoma, Carolina del Sur, Tennesse, Texas y Utah.
El gobernador Andrew Cuomo informó que las escuelas pueden reabrir si la región se encuentra en la Fase 4 y la tasa de infección diaria es de 5 por ciento o menos sobre el promedio de 14 días.
WHITE PLAINS.- La fórmula que se usará para reabrir escuelas en todo el estado de Nueva York fue publicada esta semana.
El gobernador Andrew Cuomo informó que las escuelas pueden reabrir si la región se encuentra en la Fase 4 y la tasa de infección diaria es de 5 por ciento o menos sobre el promedio de 14 días.
Pero si la tasa de infección regional es mayor al nueve por ciento usando un promedio de siete días después del sábado 1º de agosto, las escuelas tendrán que cerrar, como medida de emergencia, indicó el Gobernador.
La determinación de reapertura escolar se determinará la semana del 1º al 7 de agosto.
La tasa de infección del Estado permanece por debajo del 2 por ciento en la mayor parte del Estado, y ha estado alrededor del 1 por ciento durante todo este mes en Long Island y en el Valle de Hudson, que incluye el condado de Westchester.
Los detalles específicos sobre reaperturas se dejan a los 700 distritos escolares del Estado de acuerdo con las pautas estatales.
El Departamento de Salud del estado de Nueva York publicó las pautas, desarrolladas por el Reimagine Education Advisory Council, para reabrir a los distritos escolares el próximo mes.
Las pautas incluyen:
Se requerirá que las escuelas realicen controles de salud y exámenes de detección, según la guía del Departamento de Salud, y reconozcan signos y síntomas de enfermedad en los estudiantes y el personal, desarrollar planes para maximizar el distanciamiento social, desarrollar planes para administrar y aislar a las personas enfermas hasta que puedan ser enviadas a casa; instruir a los estudiantes y al personal sobre la higiene adecuada de las manos y las vías respiratorias, requerir usar cubiertas faciales apropiadas; y desarrollar procedimientos de limpieza y desinfección para la escuela de acuerdo con la guía de los CDC y el Departamento de Salud.
Las escuelas y los distritos escolares deben promover el distanciamiento social al tiempo que mantienen los requisitos de seguridad existentes diseñados para proteger a los estudiantes. Para lograr esto, las escuelas pueden ampliar su huella física o cambiar la forma en que utilizan el espacio. Las escuelas también deben seguir cumpliendo o superando los requisitos de ventilación y pueden consultar con profesionales del diseño para aumentar la ventilación y la filtración.
Se requerirá que cada distrito realice medidas regulares de desinfección del autobús escolar, capacitar al personal del autobús escolar con respecto al distanciamiento social en el autobús, en las paradas y en los horarios de descarga; y capacitar al personal sobre el uso de máscaras. Los estudiantes usarán máscaras y distancia social en el autobús.
Las escuelas deben crear un plan integral para un horario que incluya instrucción en persona, instrucción remota o un híbrido tanto en persona como remoto. Todos los planes deben comunicarse claramente, con la mayor antelación posible, a los estudiantes, las familias y el personal.
El acceso suficiente a un dispositivo informático y banda ancha de alta velocidad es esencial para la equidad educativa. Los distritos y las escuelas deben tener conocimiento del nivel de acceso que todos los estudiantes y maestros tienen en sus residencias. En la medida de lo posible, abordar la necesidad de proporcionar dispositivos y acceso a internet a los estudiantes y maestros que actualmente no tienen acceso suficiente y proporcionar múltiples formas para que los estudiantes participen en el aprendizaje y demuestren el dominio de los estándares de aprendizaje en modelos remotos o combinados.
Jeremy Stein, director ejecutivo de la Connecticut Against Gun Violence, sostiene parte de un arma.
NEW HAVEN.- Después de varias semanas de protestas por la muerte de George Floyd en Minneapolis, un grupo bipartidista de legisladores redactó un proyecto de ley llamado An Act Concerning Police Accountability, con el objetivo de lograr avances significativos en la igualdad racial y la reforma de la policía.
Pero la legislación propuesta no incluye el lenguaje para crear una comisión permanente sobre la violencia armada en las calles, que los defensores consideran que impacta desproporcionadamente a las comunidades de color.
“La gente habla sobre la desigualdad racial, pero la violencia armada ha estado ausente en la conversación. No estamos escuchando el llamado del gobernador Neld Lamont y de la legislatura para hacer algo al respecto”, declaró Jeremy Stein, director ejecutivo de Connecticut Against Gun Violence (CAGV).
Los presidentes y los miembros de mayor rango del Comité Judicial, que representan a los cuatro grupos de la Asamblea General, tienen previsto celebrar una reunión esta semana para abordar el proyecto de ley, que se escuchará en una sesión especial de la legislatura en las próximas dos semanas.
Floyd murió mientras estaba bajo custodia por supuestamente intentar pasar una billete falso de 20 dólares.
El oficial Derek Chauvin, quien lo arrestó, mantuvo la rodilla sobre el cuello de Floyd durante nueve minutos durante el encuentro ocurrido el 25 de mayo pasado, lo que provocó protestas y llamamientos a la policía en todo el país, incluso en Connecticut.
El Estado ha visto varias muertes por uso de la fuerza que involucran a la policía en los últimos años.
El gobernador Ned Lamont manifestó que el senador Gary Winfield (D-New Haven) y el representante estatal Steve Stafstrom (D-Bridgeport), copresidentes del Comité Judicial, son conscientes del problema de la violencia armada y deberían considerar incluir la propuesta como parte de cualquier legislación de responsabilidad policial.
Aunque Winfield acordó que la violencia armada urbana está afectando desproporcionadamente a las comunidades de color, es poco probable que el problema se aborde hasta enero, cuando la legislatura se reúna para una sesión completa.
La CAGV estaba trabajando duro en el tema al comienzo de la sesión legislativa, pero toda la legislación se estancó cuando el Capitolio cerró a mediados de marzo durante la pandemia de coronavirus.
El grupo quiere que se resucite la propuesta, ya que la legislatura considera la “eliminación de fondos” de la policía y la creación de pautas más estrictas que rijan la actuación policial, incluida la reducción de la escala antes del uso de la fuerza.
La comisión que apoya la CAGV estaría compuesta por expertos en salud pública, agentes de la ley, educadores y miembros de la comunidad que analizarían iniciativas basadas en evidencia que han reducido la violencia armada en áreas urbanas en otros estados, explicó Stein.
Stein señaló que Connecticut no tiene un repositorio que recopile información sobre los tiroteos, por lo que la única forma de determinar el número exacto de personas que reciben un disparo anualmente es preguntar a cada departamento de policía individual.
Según un informe del Center for American Progress de 2019, la violencia armada en Connecticut impacta desproporcionadamente en los afroamericanos y las comunidades latinas.
Aproximadamente el 56 por ciento de las víctimas de homicidio por armas de fuego del Estado eran afroamericanas, pero los afroamericanos solo representan el 10 por ciento de la población del Estado, según el informe.
Los miembros de la comunidad latina representaron el 23 por ciento de las víctimas de homicidio con armas de fuego, pero representan el 14 por ciento de la población del Estado en el informe de 2019.
Las ciudades de New Haven, Hartford y Bridgeport representaron dos tercios de los 72 homicidios por armas de fuego que ocurrieron en el Estado en 2019, finalizó la CAGV.
El National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism informó que aproximadamente 88 mil personas (aproximadamente 62 mil hombres y 26 mil mujeres) mueren anualmente por causas relacionadas con el alcohol, lo que convierte al alcohol en la tercera causa de muerte evitable en los Estados Unidos.
NEW HAVEN.- A principios de este año, un examen de los certificados de defunción de los National Institutes of Health (NIH) en los Estados Unidos mostró un fuerte aumento de las muertes relacionadas con el alcohol entre 1999 y 2017. Connecticut reflejó esos números, y las organizaciones de adicciones intensificaron sus esfuerzos para llegar a los necesitados.
Luego vino la pandemia. Los centros de tratamiento, los grupos de apoyo y el Estado de repente recibieron la orden de cerrar.
Las ventas de bebidas alcohólicas se han disparado durante la pandemia, según la firma de investigación Nielsen.
Las ventas en línea de alcohol aumentaron en un 243 por ciento en el período de siete semanas que terminó el 18 de abril en relación con el mismo período del año anterior, y las ventas de alcohol en las tiendas aumentaron en un 21 por ciento durante el mismo período, informó Nielsen.
Según la firma de investigación, hubo tres veces más compradores en línea en las dos semanas que terminaron el 18 de abril que en las dos semanas que terminaron el 29 de febrero.
El análisis de los certificados de defunción de los NIH encontró que la tasa de muertes relacionadas con el alcohol entre las personas de 16 años y mayores se duplicó, de 35 mil 914 a 72 mil 558, entre 1999 y 2017.
El National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism informó que aproximadamente 88 mil personas (aproximadamente 62 mil hombres y 26 mil mujeres) mueren anualmente por causas relacionadas con el alcohol, lo que convierte al alcohol en la tercera causa de muerte evitable en los Estados Unidos. El primero es el tabaco. El segundo es una dieta pobre y la inactividad física.
Según las clasificaciones anuales de salud de 2019 de la United Health Foundation en Connecticut, el 15.7 por ciento de las mujeres y el 22.6 por ciento de los hombres informaron que bebían en exceso.
“En general, Connecticut refleja lo que se ve en los Estados Unidos, una duplicación aproximada de las muertes relacionadas con el alcohol”, comentó Karyn Backus, epidemióloga del Departamento de Salud Pública del Estado.
El Estado trabaja duro para llegar a los residentes que luchan con problemas de adicción, tanto relacionados con el alcohol como con las drogas, donde viven y trabajan.
Existe una superposición significativa entre los consumidores de alcohol y drogas, como lo reveló el análisis de los NIH.
En 2017, las muertes por sobredosis en el país por una combinación de alcohol y otras drogas totalizaron 10 mil 596, aproximadamente el 15 por ciento del total de muertes relacionadas con el alcohol.
El DMHAS ha respondido a los datos que apuntan a las necesidades de la comunidad.
En 2019, como parte de su iniciativa de tratamiento asistido por medicamentos en la calle, lanzó un programa que despliega regularmente un RV (vehículo con personal médico) y tres camionetas en lugares de alta necesidad en Hartford, Bridgeport, Torrington y el área metropolitana de Milford.
Usando fondos federales asignados a través de una subvención, el DMHAS proporciona aproximadamente 200 mil dólares para operar y dotar de personal a cada camioneta.
Normalmente, las furgonetas están bien equipadas con personal y recursos.
Los médicos en el lugar y los profesionales de la salud aliados brindan evaluaciones médicas, entrenamiento de recuperación según sea necesario, entre otros servicios.
Los pacientes también pueden recibir suministros adicionales de reducción de daños y referencias a clínicas físicas.
La manifestante María Altamura explica sus seis demandas en una protesta frente al Departamento de Policía de New Canaan. Los manifestantes pidieron quitar fondos a la policía y dárselos a las escuelas. (Foto: Grace Duffield).
NEW CANAAN.- Una petición leída durante una protesta en el cuartel general de la policía llama a quitar fondos al Departamento y en su lugar dárselos a las escuelas.
Cerca de 80 manifestantes asistieron a una protesta celebrada, el domingo pasado, en la estación de la policía, en 174 South Avenue, donde se distribuyó una petición que citaba seis demandas, publicada en la web change.org/investinnewcanaan.
La petición llamada Defund the NCPD (New Canaan Police Department), invest in the community, llama a usar algunos de esos fondos para contratar personal de Servicios de Salud y Servicios Humanos (HHS) a tiempo completo para la New Canaan High School, como medida preventiva para brindar asesoramiento sobre salud mental, asesoramiento sobre abuso de sustancias y recuperación.
El superintendente de las escuelas Bryan Luizzi y el jefe de la policía León Krolikowski defendieron la capacidad de las escuelas para abordar la salud mental y el trabajo en equipo entre la policía y las escuelas.
“Nuestro sistema escolar está bien financiado y cuenta con un buen personal, lo que resulta en una gran cantidad de recursos (consejeros, psicólogos, trabajadores sociales) disponibles para los estudiantes que lo necesitan. Nuestros School Resource Officers (SRO) complementan este equipo de ayuda estudiantil”, indicó Krolikowski.
“Las escuelas tienen 10 psicólogos y nueve trabajadores sociales para abordar la salud mental de los estudiantes”, según Luizzi.
“Las escuelas, con casi 4 mil 200 estudiantes matriculados, ya tienen una relación con los Servicios de Salud y Servicios Humanos. Nuestra sólida relación con el Departamento asegura que los estudiantes y las familias que lo necesitan reciban servicios integrales, dentro y fuera de la escuela”, comentó el Superintendente.
Luizzi añadió que “nuestra asociación con Kids in Crisis ha sido muy positiva y beneficiosa para nuestros estudiantes a través de los años. Kids in Crisis tiene su sede en Cos Cob y tiene consejeros para ayudar a los niños y las familias a hacer frente a situaciones inseguras, conflictos familiares, abuso de sustancias, problemas de salud mental, problemas escolares”.
La petición insta a la terminación inmediata de los SRO y detener el impulso de la vigilancia de las unidades K9 en las escuelas de New Canaan.
“La presencia de los SRO y las posibles búsquedas de drogas por parte de la unidad de K9 en las escuelas se enfoca en medidas punitivas en lugar de medidas preventivas”, de acuerdo con los manifestantes.
La Junta de Educación ha estado resistiendo el uso policial de perros detectores de drogas en las escuelas.
Según datos de la Small Business Administration (SBA), las empresas de Norwalk recibieron un total de más de 300 millones de dólares en préstamos.
NORWALK.- Más de 2 mil empresas, desde organizaciones sin fines de lucro hasta grandes corporaciones, recibieron hasta 10 millones de dólares en préstamos federales para ayudar a superar la pandemia de coronavirus.
Alrededor de 340 empresas con sede en Norwalk recibieron préstamos de más de 150 mil dólares bajo el Paycheck Protection Program y más de mil 700 recibieron préstamos por esa misma cantidad o menos, según datos de la Small Business Administration (SBA).
Las empresas de Norwalk recibieron un total de más de 300 millones de dólares en préstamos.
Los préstamos se otorgaron a pequeñas empresas, según se define como tener 500 empleados o menos.
A nivel estatal, 8 mil 595 empresas recibieron préstamos perdonables de al menos 150 mil dólares mientras que 52 mil 350 compañías adicionales recibieron préstamos por esa misma cantidad o menos, que totalizaron 1,8 mil millones de dólares.
Sin embargo, los préstamos no disminuyen las dificultades para las empresas locales.
“Si bien conocemos una gran cantidad de empresas locales y organizaciones sin fines de lucro que participaron en este programa tan útil, continúa siendo el entorno empresarial más desafiante debido a la incertidumbre significativa, las preocupaciones de salud y las restricciones existentes”, declaró Brian Griffin, presidente de la Cámara de Comercio de Norwalk.
Varias organizaciones sin fines de lucro de Norwalk, incluyendo STAR Inc, el Norwalk Community Health Center, Liberation Programs, el Maritime Aquarium y el Open Doors Shelter, recibieron algún tipo de ayuda.
Las organizaciones sin fines de lucro clasificadas como organizaciones “501c6”, que son organizaciones basadas en membresías que promueven los intereses comerciales de sus miembros, no eran elegibles para recibir ayuda del Paycheck Protection Program.
Esto significa que las ligas de negocios, las juntas comerciales y los grupos como la Cámara de Comercio de Norwalk fueron excluidos.
“Aunque las cámaras no eran injustamente elegibles debido a nuestro estado 501c6, seguimos totalmente dedicados a garantizar que las empresas del área y las organizaciones sin fines de lucro puedan mantenerse y prosperar a medida que avanzamos, y alentar a todos a comunicarse con nosotros si podemos ayudar”, expresó Griffin.
Solo dos empresas de Norwalk recibieron préstamos de hasta 10 millones de dólares y son el fabricante de productos químicos R.T. Vanderbilt Holding Company y Merritt Hospitality, que ofrece servicios de inversión inmobiliaria.
La Eastern Equine Encephalitis (EEE) y la enfermedad de Lyme podrían regresar este año y científicos de la Connecticut Agricultural Experiment Station (CAES) recomendaron a las personas que tomen precauciones al estar al aire libre. En la foto, el senador federal Richard Blumenthal y el director del CAES, Phil Armstrong.
NEW HAVEN.- Científicos de la Connecticut Agricultural Experiment Station (CAES) anunciaron que la Eastern Equine Encephalitis (EEE) y la enfermedad de Lyme podrían regresar este año y recomendaron a las personas que tomen precauciones al estar al aire libre.
A principios de esta semana, el gobernador de Massachusetts Charlie Baker anunció que el estado detectó la EEE en múltiples muestras de mosquitos.
Científicos en Massachusetts y Connecticut predijeron un resurgimiento de la EEE después del brote del año pasado.
En ese brote, Connecticut vio niveles de la EEE más altos de lo normal, con 122 muestras positivas de mosquitos y tres muertes.
Phil Armstrong, que dirige el Connecticut Mosquito and Arbovirus Surveillance Program, declaró que con más personas que pasan tiempo afuera como medida de precaución contra el COVID-19, los riesgos de las enfermedades transmitidas por mosquitos y garrapatas se amplifican enormemente.
A través de programas de vigilancia como el de Armstrong, los científicos pueden estudiar especies de mosquitos y garrapatas y realizar un seguimiento de las enfermedades que transmiten.
Aunque los programas de vigilancia generalmente pueden detectar estas enfermedades desde el principio, los residentes aún necesitan mantenerse alertas y usar el repelente de insectos.
“Nuestra mejor herramienta para combatir estas enfermedades es la prevención”, comentó Armstrong.
“Si bien estamos lidiando con esta pandemia sin precedentes de COVID-19, es importante que no perdamos de vista las enfermedades que transmiten los mosquitos y las garrapatas que ocurren aquí cada año en Connecticut”, agregó el experto.
La Connecticut Agricultural Experiment Station alberga dos programas de vigilancia para identificar especies y enfermedades de garrapatas y mosquitos.
El año pasado, el laboratorio de pruebas de garrapatas identificó más de 4 mil garrapatas enviadas por residentes de Connecticut. La mayoría de estas garrapatas eran de patas negras, que transmiten la enfermedad de Lyme.
El programa de vigilancia de mosquitos contrata a 13 estudiantes universitarios y graduados recientes para clasificar e identificar cada mosquito hasta el nivel de especie antes de analizarlos en busca de virus como la EEE y el virus del Nilo Occidental.
Los científicos ponen trampas en todo el Estado y recolectan más de 200 mil mosquitos cada año. Los mosquitos son atraídos a cada trampa de red por una fuente de luz y trozos de hielo seco que liberan dióxido de carbono.
Después de la recolección, los mosquitos se transportan en hielo seco a la Connecticut Agricultural Experiment Station.
Los científicos clasifican los mosquitos en aproximadamente 50 tipos de especies que se encuentran en Connecticut y también buscan especies exóticas invasoras.
El senador federal Richard Blumenthal se unió a los científicos en la estación para instar a los residentes de Connecticut a que tomen precauciones, tanto contra la EEE y la enfermedad de Lyme, a la hora de salir al aire libre.
“La enfermedad de Lyme es una enfermedad tan cruel y paralizante. Muchas personas lo padecen sin saberlo y, a veces, nunca saben que lo padecen declaró Blumenthal.
La enfermedad de Lyme este año es particularmente peligrosa porque los residentes pasan mucho tiempo al aire libre, y también porque los síntomas de Lyme pueden ser similares a los del COVID-19.
El COVID-19 y Lyme comparten síntomas de fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, fatiga, dolores musculares y articulares.
“Las personas que luego dan negativo para el coronavirus creen que están fuera de peligro y a veces desconocen que pueden padecer de otras enfermedades”, señaló el Senador.
Blumenthal alentó a los residentes a usar repelente de insectos y repelente de garrapatas, y usar mangas largas, calcetines y zapatos cuando sea posible al aire libre.
Los Opportunity Districts, que son los 10 distritos escolares de menor rendimiento, representan el 20 por ciento de la población en edad escolar del Estado, pero el 35 por ciento de la población carece de acceso confiable a internet.
HARTFORD.- En la era del coronavirus, el acceso a internet es el sustento de las familias para la educación, el entretenimiento, el compromiso y la socialización, pero a pesar de los esfuerzos de la comunidad, miles familias de Connecticut todavía están desconectadas.
Según un estudio del Departamento de Educación de Connecticut, aproximadamente el 6 por ciento de las familias del Estado informaron que el acceso al internet es una barrera para una mayor participación en el aprendizaje a distancia.
La encuesta comparó el acceso a internet en el Estado en su conjunto y los 10 Opportunity Districts que han estado participando en el aprendizaje virtual a una tasa mucho más baja que Connecticut en su conjunto.
Los Opportunity Districts, que son los 10 distritos escolares de menor rendimiento, representan el 20 por ciento de la población en edad escolar del Estado, pero el 35 por ciento de la población carece de acceso confiable a internet.
Si bien Comcast y otros proveedores de internet establecieron puntos de acceso Wi-Fi gratuitos en todas sus áreas de cobertura durante el semestre de primavera, para muchas familias, este servicio no fue suficiente.
“Comcast les ofrece internet gratis, lo cual es muy apreciado, pero comparar 25 megabytes de ancho de banda con 500 son dos cosas diferentes. Es como decir: ‘¡Gracias! pero realmente necesitamos más velocidad aquí para navegar”, declaró Milly Arciniegas, directora ejecutiva de Hartford Parent University.
A medida que la escuela comenzó a funcionar en línea a mediados de marzo, los estudiantes tuvieron que instalar programas como Zoom y Adobe Creative Commons en las computadoras de sus hogares, a menudo al mismo tiempo que un padre o hermano también estaba en la computadora. Entonces, si bien la escuela pudo haberles proporcionado dispositivos y Comcast con internet gratis, aún era difícil hacer el trabajo.
“Casi la mayoría de las familias tienen las herramientas, pero solo podemos proporcionar una educación virtual equitativa y de calidad si el ancho de banda de internet es igual para todos”, comentó Arciniegas.
Nate Quesnel, superintendente de las escuelas de East Hartford, indicó que para sus estudiantes, el acceso a los dispositivos como computadoras portátiles ha sido una barrera más grande que el acceso al internet.
Expresó que del 2 al 5 por ciento de los estudiantes en East Hartford, que es un Opportunity District, informaron problemas específicamente con la conectividad.
“La barrera del dispositivo ha sido una barrera mucho más grande para nosotros. Entregamos más de mil dispositivos en el distrito, casi el 20 por ciento de los estudiantes”, precisó Quesnel.
La Connecticut Partnership ahora disuelta donó 60 mil computadoras portátiles a algunos de los 30 distritos más necesitados. Algunas de las computadoras portátiles llegaron en las primeras semanas de mayo. Se esperaba que el resto se entregara en junio y julio.
Según una encuesta estatal de superintendentes realizada por el Departamento de Educación del Estado, el 10 por ciento de las familias informaron que la falta de un dispositivo o un dispositivo compartido es una barrera para el aprendizaje a distancia.
Damaris Ruiz, de East Hartford, comentó que la computadora portátil de su hijo de 12 años se rompió cuando las escuelas hicieron la transición al aprendizaje a distancia. Ella y su esposo buscaron comprar una computadora portátil, pero era costosa.
“Son como 300 ó 400 dólares para obtener una computadora portátil y a veces ni siquiera tienen tanta memoria”, lamentó Ruiz.
Ruiz pudo conseguirle a su hijo una computadora portátil enviando un correo electrónico al distrito.
“Fueron muy rápidos al respecto. Les envié un correo electrónico y ya a la mañana siguiente recibí un correo electrónico que decía:” Está bien, ven a buscar un dispositivo para él”, añadió la madre.
A través de la ley CARES y las donaciones de la comunidad, muchas escuelas pudieron proporcionar a los estudiantes Chromebooks para usar en la escuela virtual. Pero ahora que la escuela terminó, el acceso a internet sigue siendo importante, finalizó Tom Piezzo, presidente de la Asociación de Bibliotecas de Connecticut.
En un seminario web llevado a cabo la semana pasada, funcionarios de Connecticut trataron de convencer a los padres de familia de que lo mejor para la educación de sus hijos es enviarlos a la escuela en el otoño.
El gobernador Ned Lamont precisó que Connecticut está en condiciones de hacerlo de manera segura debido a su baja tasa de infección de COVID-19
HARTFORD.- Funcionarios de Connecticut trataron de abordar tantas preguntas como pudieron para tranquilizar a los padres sobre el plan de reapertura escolar de Connecticut para el otoño.
“Todos queremos que los niños regresen por muchas razones, entre ellas, que la educación en las aulas es el mejor ambiente para los estudiantes en el aprendizaje”, declaró el comisionado de Educación, Miguel Cardona, en un seminario web en el que participaron padres y maestros.
Cardona indicó que es mejor que los niños regresen a la escuela de la manera más segura posible en el otoño y que están trabajando para ello.
La cuestión de cómo abrir las escuelas surgió esta semana cuando el presidente Donald Trump criticó la propia orientación del gobierno federal y luego amenazó con retener los fondos para las escuelas que no vuelven a abrir por completo.
El gobernador Ned Lamont precisó que Connecticut está en condiciones de hacerlo de manera segura debido a su baja tasa de infección.
Agregó que sabe que habrá preguntas sobre el costo, pero es por eso que el Estado quería obtener su guía de reapertura temprano para permitir que los distritos se preparen para lo que puedan necesitar.
El Estado ha destinado 111 millones de dólares de los fondos federales de la ley CARES que recibió para los distritos escolares.
Lamont preguntó a los funcionarios sobre cómo planean reabrir las escuelas de manera segura. Una gran parte del plan se llama “cohorte” (grupos), ya que la estrategia de reapertura será hacerlo por pequeños grupos.
La comisionada interina del Departamento de Salud Pública, Deidre Gifford, explicó que eso significa mantener juntos a pequeños grupos de niños y no mezclarlos con otros grupos pequeños.
Hacerlo podría significar que si hay un caso positivo de COVID-19, un estudiante tendría que permanecer en cuarentena durante 14 días, pero no toda la escuela.
“También hace que sea más fácil saber si alguien se enferma, con quién han estado en contacto”, agregó Gifford.
Cardona indicó que sabe que los estudiantes tienen diferentes grupos sociales o equipos con los que se involucran fuera del horario laboral sobre los cuales las escuelas no tienen control, pero una “combinación de estrategias de mitigación es lo mejor”.
Otra estrategia de mitigación será asegurar que todos usen una máscara mientras permanezcan en la escuela.
Los administradores escolares le darán una máscara a cualquier estudiante o miembro del personal que no tenga una.
Los padres también querían saber por qué el Estado decidió no realizar pruebas de COVID-19 regulares y controles de temperatura.
Gifford, que es médico, expuso que los controles de temperatura no son una forma “sensible” de detectar a personas que pueden estar asintomáticas y propagar la enfermedad.
La Comisionada interina agregó que el Departamento de Salud Pública está trabajando en una política de notificación sobre cómo informar a los padres de una infección en una escuela.
Dijo que tienen que tomar en cuenta las preocupaciones de privacidad, pero la necesidad de saber para prevenir la propagación del coronavirus es la principal preocupación.
Si bien el Estado permite que los estudiantes regresen a tiempo completo en el otoño, muchos padres han expresado su preocupación por enviar a sus hijos al edificio escolar.
Muchos distritos están encuestando a sus padres y estudiantes en este momento para ver cuántos están dispuestos a regresar en el otoño.
Las escuelas también tendrán que proporcionar una alternativa para los estudiantes que no desean regresar al aula.
El experimento con el aprendizaje a distancia al que se vieron obligados los padres y los estudiantes a finales de marzo varió ampliamente según la edad y la capacidad del estudiante, el acceso al internet y la capacidad de los padres para ayudar.
El sheriff del condado de Ventura, Bill Ayub, ha confirmado que el cuerpo descubierto hoy en el lago Piru es Naya Rivera, y que no hay indicios que en su muerte se haya cometido un crimen o un suicidio, sino que se trataría de una trágica muerte por ahogamiento accidental.
