Home Blog Page 80

Mario Vargas Llosa dejó carta a sus tres hijos revelando el diagnóstico de su enfermedad terminal y últimos deseos

Antes de partir, Mario Vargas Llosa dejó un legado literario incomparable, pero también un mensaje profundamente personal para su familia. El escritor peruano, quien falleció tras una larga lucha contra una enfermedad incurable, escribió una carta a sus tres hijos —Álvaro, Morgana y Gonzalo— en la que expresó su amor, gratitud y los últimos sentimientos que quería compartir con ellos antes de su partida.

El diario El País de España publicó recientemente un artículo que desvela los últimos cinco años de vida del escritor peruano, una etapa en la que enfrentó una enfermedad incurable con una calma que solo los grandes pueden mostrar.

Según el artículo, Vargas Llosa sabía desde el verano de 2020 que su vida se acercaba a su fin. En ese entonces, los médicos le anunciaron que sufría una enfermedad grave e incurable, y aunque tenía tratamiento para retrasar el desenlace, la noticia fue devastadora. A pesar de ello, el escritor afrontó su realidad con una tranquilidad ejemplar, rodeado de su familia y amigos más cercanos.

“Mario Vargas Llosa sabía desde hace casi cinco años que se iba a morir”, se lee en el artículo del diario español. Sin embargo, su enfoque hacia la vida y la muerte fue admirable. A pesar del dolor físico y emocional, el escritor siguió trabajando en su última novela y disfrutando de los momentos con sus seres queridos.

La lucha por prolongar sus últimos días se convirtió en un desafío silencioso, pero siempre con la esperanza de dejar un legado literario que trascendiera su partida. Según un artículo de El País, personas cercanas a la familia revelaron que, en sus días finales, Vargas Llosa estuvo rodeado de sus seres queridos, especialmente de sus hijos y su esposa, Patricia.

A pesar de la gravedad de su enfermedad, el escritor mantuvo su esencia como hombre de familia, dedicando tiempo a la reflexión y buscando momentos de tranquilidad junto a los suyos.

Jaime Bayly revela enfermedad de Mario Vargas Llosa

En su mensaje, Vargas Llosa expresó su profundo amor por sus hijos y dejó en claro que, a pesar de su dolor físico, su principal preocupación era que ellos pudieran continuar con sus vidas con la fortaleza que él siempre intentó enseñarles. A pesar de la angustia de saber que su tiempo se agotaba, el escritor se mostró tranquilo en cuanto a sus deseos para el futuro, dejando claro que quería que sus hijos estuvieran unidos y apoyándose mutuamente.

Según informó Bayly. La carta también reveló cómo Vargas Llosa planeaba manejar su despedida. En ella, pidió ser incinerado y sus cenizas esparcidas en el mar de Paracas, un lugar que siempre consideró especial.

Según reveló recientemente el periodista Jaime Bayly, en su canal de YouTube, el escritor Mario Vargas Llosa dejó una carta a sus tres hijos tras recibir el diagnóstico de una enfermedad incurable en 2020.

La carta que escribió el escritor es una de las piezas más emotivas de su vida, ya que fue la manera en que compartió su dolor y sus últimas voluntades con su familia. En ella, Llosa les explicó a sus hijos que, aunque el tratamiento podía retrasar el inevitable desenlace, la enfermedad que padecía era incurable.

Con una gran madurez y serenidad, les habló sobre su futuro cercano y les pidió que, aunque el proceso sería doloroso, debían acompañarlo en este último tramo con dignidad.

EVENTOS COMUNITARIOS

Clases gratuitas de tecnología

El centro comunitario Neighbors Link de Westchester brinda de manera gratuita clases de tecnología.

Las clases se ofrecen en 27 Columbus Avenue, en Mount Kisco, los lunes de 6:00 de la tarde a 7:30 de la noche y los martes, de 10:00 a 11:30 de la mañana.

Se brindarán, además, en 320 Walnut Street, en Yonkers, los viernes de 10:00 a 11:30 de la mañana, y en 23-25 Spring Street, en Ossining, los jueves de 10:00 a 11:30 de la mañana, y de 6:00 a 7:30 de la noche.

Los temas incluyen cómo navegar por los servicios portales en línea, cómo proteger su información en línea, Gmail: conceptos básicos del correo electrónico, búsqueda de trabajos en línea y recursos de aprendizaje virtual, Google Docs: cómo crear un documento, volante y carta, y Google Sheets: cómo crear un presupuesto y más.

Habrá cuidado de niños disponible y se proporcionará una computadora para practicar durante la clase, manifestaron los organizadores.

Para mayor información pueden llamar a Christine García al 914-752-4668 o enviar un correo electrónico a cgarcia@neighborslink.org.

 

Celebración del Día de la Tierra

El martes 22 de abril, de 4:00 a 6:00 de la tarde, en la Biblioteca Pública de White Plains, en 100 Martine Avenue, White Plains, se llevará a cabo una celebración del “Día de la Tierra” organizado por la Youth Climate Action Fund y la Ciudad de White Plains.

De acuerdo con los organizadores, las personas pueden disfrutar de una tarde de comida gratis, premios emocionantes y presentaciones inspiradoras de grupos liderados por jóvenes que generan un impacto real, como Yes She Can, WP Mayor’s Youth Council, YWCA, United Green Core, entre otros.

Habrá premios y otras sorpresas.

Para mayor información pueden ingresar a la web https://www.cityofwhiteplains.com/1037/Youth-Climate-Action-Fund.

 

Hora de cuentos

El miércoles 23 de abril, a las 10:00 de la mañana los bebés, los niños pequeños y los niños en edad preescolar pueden disfrutar de canciones, juegos con los dedos, historias y más, con el programa Storytime (Hora de cuentos) con Ms. Tee, en la Biblioteca Pública Port Chester-Rye Brook, en 1 Haseco Avenue, Port Chester.

Para mayor información, pueden llamar al 914-939-6710.

 

Fundamentos de marketing para una pequeña empresa exitosa

La organización SCORE Fairfield County brindará de manera gratuita un taller llamado “Fundamentos de marketing para una pequeña empresa exitosa”, el jueves 24 de abril a partir de las 6:00 de la tarde, en la Biblioteca Pública de Norwalk, en 1 Belden Avenue, Norwalk.

De acuerdo con los promotores, este taller guiará a los participantes a través de la investigación de mercados y los planes estratégicos para iniciar y desarrollar una pequeña empresa exitosa.

Se hará hincapié en el valor del marketing, la marca, la comunicación, los mercados y canales objetivo, el posicionamiento de productos y servicios, los métodos de marketing y las redes sociales.

Los asistentes podrán aprender a crear la magia mediante diversos métodos de investigación de mercados para enfocar sus esfuerzos, cómo aplicar la investigación para desarrollar una estrategia de marketing a través de diversos canales, éxitos y fracasos reales como emprendedor.

Se brindarán respuestas a las preguntas: ¿Cómo logrará su negocio o idea de negocio un negocio exitoso? y ¿Cómo visualiza el proceso desde la creación de su empresa hasta ganarse la vida y contratar empleados para desarrollarla?

El presentador será Bob Zukowski.

Para registrarse pueden ingresar a la web https://shorturl.at/ikOhX.

Para mayor información, pueden llamar al 203-831-0065, enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@gmail.com o ingresar a la web https://fairfieldcounty.score.org.

 

Intercambio de conversación español-inglés

Un intercambio de conversación español-inglés semanal se reúne los sábados de 12:00 del mediodía a 1:30 de la tarde a través de Zoom, organizada por la Biblioteca Pública de Port Chester y Rye Brook.

De acuerdo con los promotores, se hablará 45 minutos en inglés y 45 minutos en español. Se recomienda un nivel intermedio de conversación, pero todos los niveles son bienvenidos siempre que esté dispuesto a intentar tener una conversación.

Si una persona no se siente cómoda hablando, puede solamente escuchar.

Para registrarse pueden llamar al 516-297-5985 o enviar un correo electrónico a barbaraspanishtutor@gmail.com.

La próxima reunión es el sábado 26 de abril.

El temor a la deportación agrava los problemas de salud mental que enfrentan los trabajadores de los centros turísticos

WASHINGTON DC (KFF Health News).- Cuando Adolfo Román García-Ramírez camina a casa por la noche después de su turno en un mercado en este pueblo montañoso del centro de Colorado, a veces se acuerda de su infancia en Nicaragua. Los adultos, recuerda, asustaban a los niños con cuentos de la “Mona Bruja”. Si te adentras demasiado en la oscuridad, le decían, un gigantesco y monstruoso mono que vive en las sombras podría atraparte.

Ahora, cuando García-Ramírez mira por encima del hombro, no son los monos monstruosos a los que teme. Son los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE).

“Hay un miedo constante de que vayas caminando por la calle y se te cruce un vehículo”, dijo García-Ramírez, de 57 años. “Te dicen: ‘Somos de ICE; estás arrestado’, o ‘Muéstrame tus papeles’”.

Silverthorne, una pequeña ciudad entre las mecas del esquí de Breckenridge y Vail, ha sido el hogar de García-Ramírez durante los últimos dos años. Trabaja como cajero en un supermercado y comparte un apartamento de dos habitaciones con cuatro compañeros.

La ciudad de casi 5.000 habitantes ha sido un refugio acogedor para el exiliado político, quien fue liberado de prisión en 2023 después que el gobierno autoritario de Nicaragua negociara un acuerdo con el gobierno estadounidense para transferir a más de 200 presos políticos a Estados Unidos.

A los exiliados se les ofreció residencia temporal en Estados Unidos bajo un programa de libertad condicional humanitaria (conocido como parole humanitario) de la administración Biden.

Este permiso humanitario de dos años de García-Ramírez expiró en febrero, apenas unas semanas después que el presidente Donald Trump emitiera una orden ejecutiva para poner fin al programa que había permitido la residencia legal temporal en Estados Unidos a cientos de miles de cubanos, haitianos, nicaragüenses y venezolanos. Esto lo que lo ponía en riesgo de deportación.

A García-Ramírez se le retiró la ciudadanía nicaragüense al llegar a Estados Unidos. Hace poco más de un año, solicitó asilo político. Sigue esperando una entrevista.

“No puedo decir con seguridad que estoy tranquilo o que estoy bien en este momento”, dijo García-Ramírez. “Uno se siente inseguro, pero también incapaz de hacer algo para mejorar la situación”.

Vail y Breckenridge son mundialmente famosos por sus pistas de esquí, que atraen a millones de personas cada año. Pero la vida para la fuerza laboral del sector turístico que atiende a los centros turísticos de montaña de Colorado es menos glamorosa.

Los residentes de los pueblos montañosos de Colorado experimentan altas tasas de suicidio y adicciones, impulsadas en parte por las fluctuaciones estacionales de los ingresos, que pueden causar estrés a muchos trabajadores locales.

Las comunidades latinas, que constituyen una proporción significativa de la población residente permanente en estos pueblos de montaña, son particularmente vulnerables.

Una encuesta reciente reveló que más de 4 de cada 5 latinos encuestados en la región de la Ladera Occidental, donde se encuentran muchas de las comunidades rurales de estaciones de esquí del estado, expresaron una preocupación “extrema o muy grave” por el consumo de sustancias.

Esta cifra es significativamente mayor que en el condado rural de Morgan, en el este de Colorado, que también cuenta con una considerable población latina, y en Denver y Colorado Springs.

A nivel estatal, la preocupación por la salud mental ha resurgido entre los latinos en los últimos años, pasando de menos de la mitad que la consideraba un problema extremada o muy grave en 2020 a más de tres cuartas partes en 2023.

A photo of two gondolas on cables at a ski resort.
Cabinas transportan a los esquiadores a lo alto de la montaña en un establecimiento de Vail Resorts Inc. en Vail, Colorado.(Daniel Brenner/Bloomberg via Getty Images)

Tanto profesionales de salud como investigadores y miembros de la comunidad afirman que factores como las diferencias lingüísticas, el estigma cultural y las barreras socioeconómicas pueden exacerbar los problemas de salud mental y limitar el acceso a la atención médica.

“No recibes atención médica regular. Trabajas muchas horas, lo que probablemente significa que no puedes cuidar de tu propia salud”, dijo Asad L. Asad, profesor adjunto de sociología de la Universidad de Stanford. “Todos estos factores agravan el estrés que todos podríamos experimentar en la vida diaria”.

Si a esto le sumamos los altísimos costos de vida y la escasez de centros de salud mental en los destinos turísticos rurales de Colorado, el problema se agrava.

Ahora, las amenazas de la administración Trump de redadas migratorias y la inminente deportación de cualquier persona sin residencia legal en el país han disparado los niveles de estrés.

Según estiman defensores, en las comunidades cercanas a Vail, la gran mayoría de los residentes latinos no tienen papeles. Las comunidades cercanas a Vail y Breckenridge no han sufrido redadas migratorias, pero en el vecino condado de Routt, donde se encuentra Steamboat Springs, al menos tres personas con antecedentes penales han sido detenidas por el ICE, según informes de prensa.

Las publicaciones en redes sociales que afirman falsamente haber visto a oficiales del ICE merodeando cerca de sus hogares han alimentado aún más la preocupación.

Yirka Díaz Platt, trabajadora social bilingüe de Silverthorne, originaria de Perú, afirmó que el temor generalizado a la deportación ha llevado a muchos trabajadores y residentes latinos a refugiarse en las sombras.

Según trabajadores de salud y defensores locales, las personas han comenzado a cancelar reuniones presenciales y a evitar solicitar servicios gubernamentales que requieren el envío de datos personales. A principios de febrero, algunos residentes locales no se presentaron a trabajar como parte de una huelga nacional convocada por el “día sin inmigrantes”. Los empleadores se preguntan si perderán empleados valiosos por las deportaciones.

Algunos inmigrantes han dejado de conducir por temor a ser detenidos por la policía. Paige Baker-Braxton, directora de salud conductual ambulatoria del sistema de salud de Vail, comentó que ha observado una disminución en las visitas de pacientes hispanohablantes en los últimos meses.

“Intentan mantenerse en casa. No socializan mucho. Si vas al supermercado, ya no ves a mucha gente de nuestra comunidad”, dijo Platt. “Existe ese miedo de: ‘No, ahora mismo no confío en nadie’”.

Juana Amaya no es ajena a la resistencia para sobrevivir. Amaya emigró a la zona de Vail desde Honduras en 1983 como madre soltera de un niño de 3 años y otro de 6 meses. Lleva más de 40 años trabajando como limpiadora de casas en condominios y residencias de lujo en los alrededores de Vail, a veces trabajando hasta 16 horas al día. Con apenas tiempo para terminar el trabajo y cuidar de una familia en casa, comentó, a menudo les cuesta a los latinos de su comunidad admitir que el estrés ya es demasiado.

“No nos gusta hablar de cómo nos sentimos”, dijo, “así que no nos damos cuenta de que estamos lidiando con un problema de salud mental”.

El clima político actual solo ha empeorado las cosas.

“Ha tenido un gran impacto”, dijo. “Hay personas que tienen niños pequeños y se preguntan qué harán si están en la escuela y se los llevan a algún lugar, pero los niños se quedan. ¿Qué hacen?”.

Asad ha estudiado el impacto de la retórica de la deportación en la salud mental de las comunidades latinas. Fue coautor de un estudio, publicado el año pasado en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences, que concluyó que el aumento de esta retórica puede causar mayores niveles de angustia psicológica en los no ciudadanos latinos e incluso en los ciudadanos latinos.

Asad descubrió que ambos grupos pueden experimentar mayores niveles de estrés, y las investigaciones han confirmado las consecuencias negativas de la falta de documentación de los padres en la salud y el rendimiento educativo de sus hijos.

“Las desigualdades o las dificultades que imponemos hoy a sus padres son las dificultades o desigualdades que sus hijos heredarán mañana”, afirmó Asad.

A pesar de los altos niveles de miedo y ansiedad, los latinos que viven y trabajan cerca de Vail aún encuentran maneras de apoyarse mutuamente y buscar ayuda.

Grupos de apoyo en el condado de Summit, donde se encuentra Breckenridge y a menos de una hora en coche de Vail, han ofrecido talleres de salud mental para nuevos inmigrantes y mujeres latinas. Building Hope, en el condado de Summit y Olivia’s Fund en el condado de Eagle, donde se encuentra Vail, ayudan a quienes no tienen seguro médico a pagar un número determinado de sesiones de terapia.

Vail Health planea abrir un centro psiquiátrico regional para pacientes hospitalizados en mayo, y la Alianza de Recursos Interculturales Móviles ofrece servicios integrales, incluyendo recursos de salud conductual, directamente a las comunidades cercanas a Vail.

De vuelta en Silverthorne, García-Ramírez, el exiliado nicaragüense, vive el día a día.

“Si me deportan de aquí, iría directamente a Nicaragua”, dijo García-Ramírez, quien contó haber recibido una amenaza de muerte verbal de las autoridades de su país natal. “Sinceramente, no creo que aguante ni un día”.

Mientras tanto, continúa su rutinario viaje a casa desde su trabajo de cajero, a veces sorteando nieve resbaladiza y calles oscuras después de las 9 pm. Cuando surgen pensamientos de pesadilla sobre su propio destino en Estados Unidos, García-Ramírez se concentra en el suelo bajo sus pies.

“Llueva, truene o nieve”, dijo, “yo camino”.

El jugador del Madrid, Kylian Mbappé será sometido a pruebas el viernes tras sufrir un esguince de tobillo

MADRID (EFE).- El francés Kylian Mbappé será sometido a pruebas médicas después de sufrir un esguince leve en el tobillo derecho, según pudo saber EFE de fuentes del club tras el encuentro de vuelta de los cuartos de final de la Liga de Campeones, que supuso la eliminación del conjunto blanco ante el Arsenal inglés.

El exdelantero del Paris Saint Germain se marchó del terreno de juego del partido disputado en el estadio Santiago Bernabéu en el minuto 75, tras sufrir un esguince en una acción en la que se le dobló la articulación en un duelo con el inglés Declan Rice.

El delantero francés del Real Madrid, Kylian Mbappé, abandona el terreno de juego durante el partido de ayer.
El delantero francés del Real Madrid, Kylian Mbappé, abandona el terreno de juego durante el partido de ayer. EFE/Mariscal.

El futbolista francés, entonces con 1-1 en el marcador y 1-4 global en la eliminatoria, se marchó directamente al vestuario sin poder apoyar con normalidad la pierna derecha.

No parece grave

Dichas dolencias se traducen, en una primera exploración, en un esguince leve en el tobillo derecho, afirmaron las fuentes, que transmitieron que no parece grave, aunque será el viernes cuando se le examinará de nuevo para conocer el alcance exacto de las molestias.

Al margen de las dolencias, Mbappé se perderá el próximo partido del Real Madrid, correspondiente a LaLiga EA Sports (Primera División), que disputará el domingo ante el Athletic Club (21.00 horas CET, 19.00 GMT), tras su expulsión ante el Alavés.

Por tanto, y según lo que determinen las pruebas médicas, su retorno podría tener lugar el 23 de abril, en la visita liguera del Real Madrid al Getafe o en la final de la Copa del Rey, que el conjunto blanco disputará el sábado 26 de abril ante el F.C. Barcelona.

Categorías

Los aranceles de Trump abren oportunidades en Latinoamérica a la UE o India, según expertos

MADRID (EuroEFE).- La agresiva política arancelaria de Donald Trump va dirigida principalmente a China, por ello los países latinoamericanos, cuyos principales socios comerciales son las dos potencias enfrentadas, buscan reducir su dependencia de ambas y diversificar, en una dinámica que abre oportunidades a potencias intermedias.

La Unión Europea e India son dos de las mejor posicionadas, según Javier Fernández Aparicio, autor de un documento de análisis que sobre este tema publica el Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE).

«En el actual desorden global, los países que componen América Latina son relevantes para decantar la balanza del poder mundial y son cortejados por las grandes potencias que buscan influencia, acceso a sus recursos naturales, infraestructuras y servicios», señala en ‘El dragón y el tigre en América Latina: competencia geopolítica entre China e India’.

De ahí que Estados Unidos vea con preocupación el crecimiento exponencial de la presencia en Iberoamérica de China, que en los últimos años ha logrado superar a Estados Unidos como principal socio comercial en Brasil, Chile y Perú.

Además, China tiene acuerdos de libre comercio con Chile -país que cuenta con el 34% de las reservas mundiales de litio-, Costa Rica, Ecuador, Nicaragua y Perú, y ha fortalecido los lazos económicos a través de asociaciones estratégicas integrales con Argentina, Brasil, México, Perú y Venezuela.

En el marco de las iniciativas de la Franja y la Ruta, 22 países de América Latina y el Caribe han firmado acuerdos con China, lo que ha facilitado inversiones y préstamos.

El choque de Estados Unidos y China en Latinoamérica

«Biden ya empezó a hablar de la necesidad de recuperar influencia en Latinoamérica -recuerda el analista principal del IEEE-, pero nunca con el tono de Trump, que quiere imponerse con medidas agresivas como los aranceles, que graban especialmente a China y a los países que actúan como intermediarios de la producción china o tienen una relación comercial estrecha con el gigante asiático».

La amenaza de Trump de apoderarse del canal de Panamá «ha sido muy mal recibida en Latinoamérica», que lo ha visto como «una actitud supremacista» y «una vuelta a la ‘doctrina Monroe’ que ve Latinoamérica como el patio trasero de Estados Unidos».

choque de Estados Unidos y China en Latinoamérica. En la imagen, Un buque carguero transita por el Canal de Panamá este martes, en Ciudad de Panamá (Panamá). EFE/ Carlos Lemos
Un buque carguero transita por el Canal de Panamá este martes, en Ciudad de Panamá (Panamá). EFE/ Carlos Lemos

Pero la mayor parte de estos países no quieren enemistarse con la potencia que, a pesar del crecimiento de China, sigue siendo el principal socio comercial de Latinoamérica en términos generales, por lo que «la mejor alternativa es buscar nuevos socios para desacoplarse de China sin incrementar los negocios de Estados Unidos».

«Esta opción es de difícil implementación a corto plazo, porque la presencia de China está muy consolidada con inversiones, préstamos, contratos y acuerdos firmados, pero abre una ventana de oportunidad a las potencias medias o regionales con interés en la región como UE o India».

La Unión Europea, cuya presencia en Latinoamérica ha ido en retroceso en los últimos años, puede aprovechar la coyuntura para revertir la situación, aunque compite con otros países.

El análisis del IEEE destaca a la India como bien posicionado porque comparte con Brasil varios foros internacionales, en especial los BRICS y el G20.

La influencia de India en América Latina «está a años luz» de la de las grandes superpontencias, pero el país tiene mucho potencial de crecimiento y ha sabido utilizar el poder blando: la cinematográfica de Bollywood, la gastronomía y prácticas tradicionales como el yoga han ganado popularidad en América Latina en los últimos años.

Además, India tiene una rivalidad geopolítica con China que agrada a Estados Unidos y, a su vez, también a las potencias regionales de latinoamericanas que ven paralelismo con sus intentos de mitigar el poder del vecino del norte.

El alto interés que despierta Latinoamérica en sus posibles socios comerciales es su fortaleza. Su debilidad reside en la falta de una política suprarregional.

«Es más fácil encontrar ejemplos de cómo los países latinoamericanos compiten entre ellos que de cómo unen sus fuerzas», asegura Fernández Aparicio, que pone como ejemplo el gran puerto Chancay en Perú -cuyo mayor accionista es una empresa china-, que Chile ve como una amenaza para las operaciones de sus puertos.

Entra en vigor el registro obligatorio para extranjeros en Estados Unidos

WASHINGTON DC (EFE).- Todos los extranjeros mayores de 14 años que vayan a estar más de 30 días en Estados Unidos, y que no hayan sido registrados por las autoridades estadounidenses al obtener su visado, deben inscribirse a partir de este viernes en un registro del Departamento de Seguridad Nacional (DHS).

La obligación, bajo pena de multa de 5.000 dólares y hasta seis meses de prisión, es fruto de la orden ejecutiva emitida el 20 de enero por el presidente estadounidense Donald Trump denominado ‘Proteger al pueblo estadounidense contra la invasión’, que reactiva una ley de 1940.

El decreto también obliga a los extranjeros a llevar en todo momento una prueba de su inscripción en el registro.

Fotografía de archivo de las oficinas del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), que coordina el registro de extranjeros en Estados Unidos. EFE/Graeme Sloan
Fotografía de archivo de las oficinas del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), que coordina el registro de extranjeros en Estados Unidos. EFE/ Graeme Sloan

El registro obligatorio entró en vigor después de que en la noche del jueves, el juez federal Trevor Neil McFadden rechazara las objeciones que presentaron varias organizaciones, como American Immigration Council, que alegó que el texto del decreto es «confuso» y «caótico».

¿Qué extranjeros deben registrarse ahora en Estados Unidos?

Los extranjeros afectados por la medida pueden inscribirse en línea a través del formulario G-325R del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS).

Según señaló USCIS, la sección 262 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) exige que «todos los extranjeros de 14 años de edad o más que no estén registrados ni se les hayan tomado las huellas dactilares (si se requiere) al solicitar un visado estadounidense y que permanezcan en Estados Unidos durante 30 días o más, deben solicitar su registro y la toma de huellas dactilares».

Fotografía de archivo de extranjeros que llevan a cabo un registro ante las autoridades de Estados Unidos. EFE/César Contreras
Fotografía de archivo de extranjeros que llevan a cabo un registro ante las autoridades de Estados Unidos. EFE/ César Contreras

«Del mismo modo, los padres o tutores legales de los menores de 14 años deben asegurarse de que dichos menores estén registrados. En los 30 días siguientes a cumplir los 14 años, todos los extranjeros que ya cuenten un registro previo deben solicitar su reinscripción y la toma de huellas dactilares», añadió USCIS.

El registro supone la apertura de una cuenta personal con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos y puede incluir la toma de huellas dactilares y fotografías.

La medida afecta sobre todo a millones de indocumentados que ahora tienen que decidir si se inscriben en el registro, y proporcionan sus huellas dactilares y otros datos personales, o se enfrentan a multas y posibles penas de cárcel.

Entre los afectados, también están muchos del casi un millón de canadienses que cada año pasan varios meses en el sur de Estados Unidos para escapar de los rigores del invierno en Canadá, los llamados ‘snowbirds’, que suelen entrar por vía terrestre sin necesidad de visado.

Críticas a la medida

Las organizaciones de defensa de los derechos de los indocumentados han señalado que el objetivo del registro es poner presión a los inmigrantes para que se marchen del país por su propia cuenta ya que la inscripción proporcionará datos al Gobierno que facilitará su expulsión.

Algunos activistas y expertos legales han señalado que las personas indocumentadas en los Estados Unidos no deben inscribirse al considerar la orden ejecutiva de Trump como «anticonstitucional», aunque la decisión el jueves del juez McFadden puede cambiar esa opinión.

Policía de Westchester incauta decenas de vehículos por falta de registro y seguros

YONKERS.- Las autoridades enviaron un mensaje que aplica a los motociclistas, scooters o incluso a vehículos motorizados en general, pero la idea es la misma: es necesario tener la documentación de su vehículo al día, de lo contrario, su auto podría terminar como las docenas que el Departamento de Policía de Yonkers detuvo recientemente en su último operativo.

El último operativo del Departamento de Policía de Yonkers se denominó Half the Wheels, All the Laws Operation (Operación: Mitad de Ruedas, Todas las Leyes).

El operativo formó parte de lo que podríamos llamar una “limpieza de primavera”, en la que, durante cuatro horas, la Policía de Yonkers recorrió la ciudad e incautó vehículos como ciclomotores, scooters y motocicletas sin registro, sin seguro o conducidos ilegalmente.

En total, el Departamento de Policía de Yonkers incautó cuarenta de estos vehículos y emitió aún más citaciones.

La realidad es que redadas y operativos como estos no son nuevos para las fuerzas del orden ni para el Departamento de Policía de Yonkers, ya que, según la publicación en la página de Facebook del Departamento, este tipo de operaciones se han llevado a cabo varias veces al año desde 2022.

Además, el Departamento de Policía de Yonkers realiza a diario la aplicación de este tipo de normas y regulaciones. Su publicación oficial continúa afirmando que “la conducción imprudente de estos vehículos sigue siendo una de las principales quejas de la comunidad”.

En los últimos dos años, estas operaciones han seguido teniendo éxito para el Departamento de Policía de Yonkers y, según admiten, “no se detendrán pronto”.

Los conductores también pueden usar esto como un aviso: si bien es necesario tener la documentación de su vehículo al día, también deben asegurarse de que su propia documentación, es decir, su licencia, siga vigente.

La publicación del Departamento de Policía de Yonkers concluyó con un mensaje para los conductores: “Sigan las normas de tránsito”.

 

 

Estudio estima costos de deportaciones masivas en CT

NORWALK.- Un nuevo estudio estima el impacto económico en Connecticut de la política de deportación masiva del gobierno federal, incluyendo la pérdida de ingresos fiscales y la interrupción del mercado laboral.

La investigación, realizada por la organización progresista Connecticut Voices for Children y la Immigration Research Initiative, muestra que, en 2022, los inmigrantes indocumentados pagaron más de 406 millones de dólares en impuestos estatales y municipales de Connecticut.

De los casi 600 mil inmigrantes en Connecticut, la investigación indica que 267 mil son extranjeros, y entre ellos, aproximadamente 150 mil son inmigrantes sin documentación.

Los inmigrantes indocumentados corren el mayor riesgo de deportación bajo la presión de la administración Trump, pero el informe también señala que las personas con visas temporales podrían verlas canceladas o no renovadas, y las personas con Estatus de Protección Temporal (TPS), solicitantes de asilo y beneficiarios de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) también se ven amenazadas por los cambios a nivel federal.

“Es importante recordar las múltiples maneras en que los inmigrantes enriquecen nuestra sociedad”, declaró Emily Byrne, directora ejecutiva de Connecticut Voices for Children, quien agregó que “especialmente ahora con las innumerables acciones del gobierno federal que buscan eliminar sus contribuciones, y con el Congreso apresurándose para aprobar un presupuesto que obligará a los estados y municipios a asumir la carga de los profundos recortes a la financiación federal”.

El estudio, titulado “Los impactos económicos y fiscales de la deportación masiva: Qué está en riesgo en Connecticut”, detalla varios sectores industriales.

Señala que hay más de 5 mil granjas en Connecticut y que, a nivel nacional, más de la mitad de los trabajadores agrícolas son inmigrantes.

En la industria de los restaurantes, el 35% de los 21 mil cocineros del Estado son inmigrantes. Hay 11 mil conserjes y personal de limpieza inmigrantes en Connecticut, y otros 11 mil empleados de limpieza y servicio doméstico.

Aproximadamente uno de cada cuatro trabajadores de la construcción en el Estado es inmigrante. “La pérdida de un gran número de trabajadores de la fuerza laboral de Connecticut significaría un aumento en el costo de vida para los residentes del Estado, quienes pagarán más por restaurantes, cuidado infantil, asistentes de salud a domicilio, construcción y más”, señala el informe.

“Los costos aumentarán no solo porque los inmigrantes suelen estar mal pagados, sino, fundamentalmente, porque habrá una escasez de trabajadores”, agregaron los autores del estudio.

Señala que la tasa de desempleo relativamente baja del Estado, de alrededor del 3.4%, significa que el mercado laboral ya está limitado.

“Los habitantes de Connecticut merecen estabilidad y garantías de que su calidad de vida se mantendrá intacta. Nuestro Estado es más vibrante gracias a la presencia de inmigrantes. Los inmigrantes contribuyen a la infraestructura pública crítica. No debemos darlo por sentado”, dijo Tabitha Sookdeo, directora ejecutiva de CT Students for a Dream.

El informe insta a los líderes federales y estatales a rechazar las deportaciones masivas y, en su lugar, a implementar políticas que amplíen las vías para obtener un estatus legal.

 

 

Gobierno federal revoca más visas a estudiantes extranjeros de UConn y Yale en medio de la represión migratoria

STAMFORD.- El gobierno federal ha revocado las visas de más de una docena de estudiantes internacionales en Connecticut, la mayoría de los cuales están matriculados en la Universidad de Connecticut (UConn) y la Universidad de Yale.

Funcionarios de UConn anunciaron esta semana que 13 de los casi 3,500 estudiantes internacionales de la universidad sufrieron la cancelación de sus visas.

Según un comunicado de la universidad, seis son estudiantes de pregrado, seis son estudiantes de posgrado y uno está matriculado en un programa profesional de posgrado.

Los administradores de la universidad informaron que revisaron los registros a través del Student and Exchange Visitor Program y descubrieron que las aprobaciones para los 13 estudiantes habían sido revocadas.

“Aunque la Universidad tiene prohibido ofrecer representación legal o asistencia financiera para representación legal, mantenemos nuestro compromiso de hacer todo lo posible para apoyar a nuestros estudiantes, profesores y personal en este o cualquier otro asunto”, declaró la universidad en un escrito.

Aún no se sabe con certeza de qué países provienen los estudiantes afectados, y los administradores afirmaron desconocer el motivo de la revocación de las visas.

Según el infofme, funcionarios federales cancelaron las visas de 50 estudiantes en Connecticut desde que el expresidente Donald Trump prometió imponer sanciones más severas por infracciones a las leyes de inmigración.

Sin embargo, aún se desconoce si alguno de los estudiantes afectados violó las leyes de inmigración.

La semana pasada, la Universidad de Yale confirmó la revocación de las visas de cuatro de sus estudiantes.

El mes pasado, el Departamento de Estado de los Estados Unidos anunció la revocación de más de 300 visas de estudiantes en todo el país.

 

 

CT redobla su apuesta por la Ley Santuario y penaliza a empresas que hacen negocios con el ICE

NEW HAVEN.- Connecticut se convirtió oficialmente en un “Estado santuario” con la promulgación de la Trust Act en 2013.

Esta ley prohibía a las fuerzas del orden locales acatar las órdenes de detención del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) en la mayoría de los casos, excepto en los casos en que un extranjero hubiera sido condenado por un delito grave o tuviera una orden de arresto pendiente.

Sin embargo, esa legislación original parecía insuficiente para proteger a los inmigrantes indocumentados en Connecticut.

Por lo tanto, para rectificar lo que un legislador describió como “varias lagunas y problemas legales que debían abordarse”, la Legislatura de Connecticut modificó la Trust Act en 2019.

La Trust Act actualizada prohibía a las fuerzas del orden detener a alguien únicamente con base en una orden de detención del ICE, requiriendo en su lugar una orden judicial, a menos que el extranjero fuera culpable de los delitos más graves o estuviera en la lista de vigilancia terrorista.

La ley también limitó el intercambio de información con el ICE y amplió el tipo de agentes del orden sujetos a las limitaciones.

Además, la ley de 2019 exige que los departamentos de policía de Connecticut notifiquen a una persona “cuando el ICE haya solicitado su detención”, presumiblemente para que pueda ocultarse.

La Trust Act, en su versión modificada de 2019, parecía suficiente para satisfacer el deseo de los legisladores de Connecticut de proteger a todos, excepto a los inmigrantes indocumentados más reincidentes, dada la falta de interés de la administración del ex presidente Joe Biden en aplicar la mayoría de las leyes de inmigración.

Sin embargo, en vísperas de la segunda toma de posesión del presidente Trump, los funcionarios estatales sintieron la necesidad de determinar si se necesitaban más protecciones para los inmigrantes indocumentados.

Cinco días antes de que el presidente Trump asumiera el cargo, Janelle Medeiros, Consejera Especial del Estado para los Derechos Civiles, emitió un memorando de orientación preliminar que reafirmaba “el profundo compromiso de la Fiscalía General de Connecticut con el respeto, el honor y la protección de los inmigrantes de Connecticut”, omitiendo deliberadamente cualquier mención sobre su estatus legal.

Ese memorando, y la inquietud general ante la posibilidad de que las leyes de inmigración se apliquen realmente, ha dado lugar a un nuevo intento de actualizar la Trust Act.

La semana pasada, la versión más reciente de la Trust Act de Connecticut superó su primer obstáculo legislativo en una votación conjunta de los Comités Judiciales de la Cámara de Representantes y el Senado.

El proyecto de ley HB-7212 de la Cámara de Representantes prohíbe a todos los departamentos de seguridad pública, fiscales estatales, la Junta de Indultos y Libertad Condicional, y a los gobiernos locales, colaborar con el ICE.

El proyecto de ley también advierte a todas las jurisdicciones locales que, si no se alinean con estas políticas estatales santuario mejoradas, se verán obligadas a cumplir mediante una orden del Tribunal Superior estatal. El proyecto de ley incluso prohíbe a las agencias estatales y locales utilizar los servicios de traducción proporcionados por el gobierno federal.

Peor aún, el proyecto de ley pretende dificultar aún más que el ICE obtenga información sobre cuándo y dónde comparecen ante el tribunal los extranjeros que buscan. Además de prohibir la divulgación del estatus migratorio, prohíbe en general compartir cualquier información con fines de control migratorio, incluyendo la dirección, el lugar de trabajo o el horario de trabajo, la escuela o el horario escolar de una persona. o la fecha y lugar de los procedimientos o citas de una persona con agencias federales.

El representante Steven Stafstrom, uno de los patrocinadores del proyecto de ley, afirmó que este “aborda un problema creciente que hemos observado: encuentros inseguros frente a nuestros juzgados entre personas que llegan a su cita judicial, para acompañar a un ser querido o para servir como testigos, o incluso víctimas de delitos que se presentan a una cita judicial y luego son perseguidas por agentes del ICE”.

Connecticut no solo busca garantizar que las entidades gubernamentales no cooperen con el ICE, sino que también quiere asegurarse de que las empresas con las que trabaja eviten colaborar con el ICE mientras la agencia cumple con su mandato de expulsar a inmigrantes indocumentados del país.

El primer objetivo es Avelo Airlines, una aerolínea que presta servicios a mercados más pequeños como el Tweed Regional Airport de New Haven. Para atraer y mantener un servicio aéreo conveniente en el área de New Haven, el estado suspendió el impuesto al combustible de aviación para Avelo.