Home Blog Page 714

Abren clínica de vacunación masiva en Stamford

STAMFORD.- Esta semana las autoridades abrieron una clínica de vacunación masiva contra el COVID-19 en esta ciudad.

El Community Health Center informó que su clínica para autoservicio está operando en el estacionamiento de Lord & Taylor en 110 High Ridge Road.

La clínica, que ofrece la vacuna Pfizer, está proporcionando vacunas a los trabajadores clasificados en la Fase 1a y a las personas de 75 años o más en la categoría Fase 1b.

Aquellos elegibles que deseen vacunarse en la clínica deben programar una cita. Las citas se pueden hacer a través del la web del Vaccine Administration Management System (VAMS), en https://dphsubmissions.ct.gov/OnlineVaccine, o del sistema 211 de Connecticut.

La entrada de la clínica se encuentra en la entrada de North Long Ridge Road.

Esta semana, las vacunas se ofrecen de miércoles a viernes desde las 12:00 del mediodía hasta las 4:00 de la tarde.

A partir del lunes 8 de febrero, la clínica estará abierta de lunes a viernes de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde.

Dreamers de CT aplauden órdenes ejecutivas de Biden pero aseguran que queda mucho por hacer

STAMFORD.- Como una estudiante de último año de la universidad en noviembre de 2016 y participante del Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), Mirka Domínguez-Salinas temía que bajo la administración del ex presidente Donald Trump no podría trabajar ni usar su título.

“Cuando Trump fue elegido, fue horrible. Pensé que mi vida había terminado”, declaró Domínguez-Salinas.

Sin embargo, las recientes órdenes ejecutivas del presidente Joe Biden, que anularon algunas de las políticas de inmigración de Trump y su propuesta de reforma migratoria radical, trajeron alivio a las comunidades de inmigrantes de Connecticut.

Sin embargo, muchos señalan que queda mucho trabajo por delante para reformar el sistema de inmigración.

“La comunidad tiene muchas esperanzas y siente que con esta nueva administración aquí hay esperanza”, expresó Angelica Idrovo, residente de Danbury y codirectora de CT Students for a Dream, una organización que trabaja con jóvenes indocumentados para ayudarlos a acceder a las oportunidades educativas.

“Hay mucho entusiasmo, gratitud y alivio en la comunidad de derechos de los inmigrantes en Connecticut”, comentó Kica Matos, una activista por los derechos de los inmigrantes con sede en New Haven.

Durante los últimos cuatro años, “los inmigrantes vivieron con un miedo tremendo de que en cualquier momento sus vidas se vieran interrumpidas”, indicó la defensora.

El peaje se extendió a los residentes del Estado que tenían papeles, como los hijos de padres indocumentados, según Matos.

“Hubo tanto trauma y tanto miedo que realmente afectó la vida de las personas a diario”, agregó.

El DACA protege de la deportación a los inmigrantes indocumentados que llegaron a los Estados Unidos cuando eran niños. También les permite obtener autorización de trabajo.

Trump buscó que el Congreso pusiera el concepto detrás de DACA, una orden ejecutiva de su predecesor, el ex presidente Barack Obama, en una ley de inmigración reformada.

“DACA refleja un juicio de que estos inmigrantes no deben ser una prioridad para la expulsión basada en preocupaciones humanitarias y otras consideraciones, y que la autorización de trabajo les permitirá mantenerse a sí mismos y a sus familias, y contribuir a nuestra economía, mientras permanezcan en el país”, se puede leer en el memorando de Biden, publicado el 20 de enero pasado.

DACA no proporciona un camino hacia la ciudadanía.

Muchas personas, incluso aquellas que llegaron a los Estados Unidos cuando eran jóvenes, no son elegibles para el programa.

Ese es el caso de Idrovo.

La joven dijo que llegó a los Estados Unidos en 2008 cuando tenía 12 años.

Para ser elegible para DACA, uno debe haber llegado al país antes de 2007.

Y luego están los muchos inmigrantes que vienen a los Estados Unidos como adultos.

Idrovo presiona contra la narrativa que culpa a los padres que llevaron a sus hijos a Estados Unidos.

Pero los adultos también deberían tener un camino hacia la ciudadanía, dijo la joven.

Idrovo dijo que la comunidad indocumentada se organizará para que sus voces puedan ser escuchadas a medida que la legislación de reforma migratoria pase por la Cámara de Representantes y el Senado de Estados Unidos.

Otra prioridad es presionar por la eliminación del U.S Immigration and Customs Enforcement (ICE) y la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos, según Idrovo.

“Hay cambios reales con la llegada del presidente Biden, pero nuestra comunidad espera una solución permanente”, indicó Idrovo.

Además de ordenar al Secretario de Seguridad Nacional que proteja DACA, Biden ha tomado otras acciones que benefician a las comunidades inmigrantes.

“La decisión de aumentar el número de refugiados que vienen a este país, los cambios en torno a DACA … todo esto es fantástico”, precisó Chris George, director de Integrated Refugee & Immigrant Services (IRIS), una organización sin fines de lucro que sirve a las personas desplazadas y ayuda a los refugiados a asimilarse a las comunidades de Connecticut.

Pero al señalar que las órdenes ejecutivas no son una forma ideal de efectuar cambios, George dijo que espera que “pasemos a un momento en que el Congreso apruebe leyes para proteger los derechos de los inmigrantes”.

Biden ordena revisar políticas de inmigración de Trump

HARTFORD.- Varias políticas de inmigración de línea dura del ex presidente Donald Trump parecen empezar a desaparecer, después de que el presidente Joe Biden emitiera más órdenes ejecutivas esta semana, pidiendo una revisión completa.

La primera orden crea un grupo de trabajo para reunir a más de 600 niños migrantes con sus padres.

Los niños quedaron atrapados en la política de “cero tolerancia” que llevó a la separación de miles de familias en la frontera.

Jorge Loweree, director de políticas del American Immigration Council, dijo que espera que Biden vaya aún más lejos.

“También tenemos la esperanza de que la administración otorgue a estas familias un estatus permanente a través de cambios legislativos, y también considere brindarles algún tipo de compensación por el nivel extremo de daño que han sufrido a manos de la gobierno”, expresó Loweree.

La segunda orden requiere una revisión del Programa de Menores Centroamericanos y de la política de “permanecer en México”, que ha obligado a los solicitantes de asilo a permanecer al sur de la frontera mientras sus casos de inmigración en los Estados Unidos pasan por el sistema.

Loweree dijo que lo que la administración anterior denominó el “Protocolos de protección al migrante”, que terminó creando complicaciones tanto para los Estados Unidos como para México, ya que los inmigrantes acampan y esperan las fechas de sus audiencias.

“El programa de los llamados ‘Protocolos de protección al inmigrante’ ha llevado a una catástrofe humanitaria”, indicó Loweree.

“Ha obligado a decenas de miles de personas a soportar condiciones muy peligrosas durante un período prolongado en nuestra frontera sur, personas que simplemente buscan protección humanitaria”, agregó el directivo.

La tercera orden ejecutiva impulsa una revisión de la política de “carga pública”, que hizo más difícil para los inmigrantes en los Estados Unidos obtener legalmente una tarjeta verde si alguna vez habían recibido beneficios públicos. Los defensores de los inmigrantes señalaron que el programa causó un temor generalizado y llevó a algunas familias de estatus mixto a abstenerse de usar programas como Medicaid o cupones de alimentos para beneficiar a sus hijos nacidos en Estados Unidos.

Programa de reciclaje de desechos de alimentos tiene impacto positivo en Westchester, de acuerdo con Ejecutivo del Condado

WHITE PLAINS.- Cuando el ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, anunció el lanzamiento del nuevo programa Residential Food Scrap Transportation and Disposal (RFSTAD) del Departamento de Instalaciones Ambientales, enfatizó que uno de los objetivos era diseñar un programa que tuviera sentido, tanto ambiental como financieramente, para los municipios que aún no estaban operando los programas residenciales de reciclaje de alimentos. La decisión de la ciudad de White Plains de iniciar un programa residencial voluntario de entrega de desechos de alimentos y de participar en el programa RFSTAD contribuye en gran medida al cumplimiento del mandato del Ejecutivo del Condado.

Latimer declaró “no podríamos estar más contentos con la decisión de la Ciudad de asociarse con el Condado para expandir las opciones de reciclaje de desechos de alimentos para nuestros residentes. La inclusión de White Plains tendrá un impacto tremendo, ya que representa el municipio más grande del Condado hasta la fecha que ofrece reciclaje de desechos de alimentos a sus residentes”.

Agregó que “el objetivo del programa RFSTAD es expandir el reciclaje de desperdicios de alimentos reduciendo los costos y haciendo viable que todos nuestros municipios operen programas. El anuncio de que White Plains será parte del programa muestra que está funcionando de la manera que pretendíamos “.

El alcalde Tom Roach, precisó que “White Plains está emocionado de participar en este nuevo programa del Condado. La Ciudad ha alentado a sus residentes a hacer abono en su propia propiedad como un medio para reducir su huella de carbono, pero este nuevo programa nos permite expandir esa oportunidad para los residentes que no tienen sus propios patios, así como para aquellos que están interesados ​​en esta nueva opción de reciclaje pero que no tienen uso para el abono”.

Roach agregó que “además de brindar un beneficio ambiental importante, el programa de reciclaje de desechos de alimentos también es un gran ejemplo de servicios compartidos entre gobiernos, lo cual es bueno para nuestros contribuyentes”.

Según el Alcalde, White Plains ha estado trabajando en varios frentes para reducir su huella de carbono.

“Nos estamos preparando para instalar la energía solar en los edificios e instalaciones de la Ciudad, ofrecemos 28 estaciones de carga de vehículos eléctricos en garajes públicos y lotes en toda la ciudad, reciclaje de textiles y calzado, hemos eliminado el uso de los aceites combustibles más sucios y más. Me complace poder agregar el programa de reciclaje de desechos de alimentos a esta lista y agradezco al ejecutivo del condado por esta oportunidad”, indicó Roach.

Bajo el programa RFSTAD, el Departamento de Instalaciones Ambientales (DEF) del Condado se encarga de la consolidación, el transporte y el procesamiento de los restos de alimentos recolectados por los municipios.

La participación del Condado reduce el costo para que sea igual o menor que el costo de transporte y eliminación de la basura, lo que hace que el reciclaje de desechos de alimentos sea factible para los municipios que de otra manera no podrían ofrecer este servicio.

Además, la incorporación de subvenciones de New York State Department of Environmental Conservation (NYSDEC), para materiales de puesta en marcha permite a los municipios locales iniciar estos programas por unos pocos miles de dólares.

Además, el Condado comenzó recientemente la construcción de CompostED, la nueva instalación de compostaje y educación del Departamento de Medio Ambiente en Valhalla.

CompostED será una instalación de demostración de compost a pequeña escala, que ofrecerá recorridos educativos y clases sobre los beneficios del compostaje y para los municipios sobre la incorporación de restos de comida en las actividades de compostaje de desechos de jardín municipal.

La instalación está programada para abrir en la primavera de 2021.

El DEF y el Condado también recomiendan que los residentes hagan abono en casa cuando puedan.

El Condado vende contenedores de abono y barriles de lluvia a precio mayorista. La próxima venta será el 24 de abril. Para mayor información pueden enviar un correo electrónico PLM9@westchestergov.com.

Marilyn Manson es acusado de abuso por varias mujeres

Evan Rachel Wood ha sido seguida por varias mujeres que también confiesan haber sido violentadas, abusadas y torturadas física y psicológicamente por Marilyn Manson.

Rachel Wood inició una relación sentimental con el rockero cuando ella tenía 18 años y él 36. Tres años después anunciaron su compromiso, pero muy pronto cancelaron su llegada al altar. Ahora, la actriz ha denunciado el infierno que vivió al lado del músico: “Estoy harta de vivir engañada, represalias y chantajes. Estoy aquí para exponer a este hombre peligroso y llamar a muchas industrias que lo han permitido, antes de que arruine más vidas. Estoy con las víctimas que ya no guardarán silencio”.

Después de esta revelación, un grupo de mujeres ha comenzado a denunciar todo que vivieron al lado de Manson: agresión sexual, abuso psicológico y diversas formas de violencia, coerción e intimidación.

El diario The Independent se puso en contacto con los representantes de Marilyn Manson, cuyo nombre real es Brian Warner, pero ellos niegan todo de lo que se le acusa al músico, quien después de esto está en riesgo hasta de quedarse sin disquera, hasta que se realicen las investigaciones y se lleven a cabo las diligencias correspondientes.

Entregan centenares de despensas de alimentos a familias inmigrantes

STAMFORD.- La organización Latino Advocacy Foundation, en colaboración con el Consulado General de México en Nueva York y Durango Insurance, llevó a cabo una entrega de despensas de alimentos, que se llevó a cabo el sábado pasado, en la Iglesia Sagrado Corazón de Stamford.

Los organizadores agradecieron el apoyo de parte de los miembros de la Asamblea Triestatal Mexicana y de todos los voluntarios que participaron en la entrega de las despensas.

“Nuestro trabajo es y siempre será recompensado por muchas sonrisas de nuestra comunidad. En esta época de pandemia, nadie va a quedarse afuera. Continuaremos nuestra labor ofreciendo nuestro servicio sin ningún costo ni nada a cambio”, declaró José Casco, presidente de Latino Advocacy Foundation.

De acuerdo con los organizadores, se entregaron cerca de 300 despensas de alimentos a las familias inmigrantes.

En la entrega de alimentos se siguieron las pautas de salud ordenadas por las autoridades como el uso de una máscara y cumplir con el distanciamiento social.

 

Estado extiende protecciones de responsabilidad de COVID-19 para hogares de ancianos de CT

Sin embargo, los defensores de los pacientes se oponen a la decisión

HARTFORD.- Los asilos de ancianos están recibiendo dos meses y medio adicionales de protección de responsabilidad de la mayoría de las demandas relacionadas con el COVID-19, después de que el gobernador Ned Lamont extendió el estado de emergencia oficial de Connecticut hasta el 20 de abril.

La decisión también extiende una orden ejecutiva que protege a los hogares de ancianos de demandas por la atención del coronavirus, excepto en casos de negligencia grave.

Mairead Painter, defensora del pueblo de atención a largo plazo del Estado, dijo que recibió múltiples quejas de los residentes y familias sobre el acceso a la atención.

“Hemos recibido quejas sobre la posibilidad de ducharse, ir al baño y poder usar la videoconferencia telefónica”, destacó Painter.

Señaló que, en general, ha habido muchos menos “controles y equilibrios” en los asilos de ancianos durante la pandemia, ya que la mayoría de las familias no pueden visitar a sus seres queridos para asegurarse de que estén recibiendo la atención de la más alta calidad.

Painter agregó que ahora depende de los legisladores estatales exigir una mayor responsabilidad.

“Nos gustaría que los legisladores estatales tomaran esto como un problema y promulgaran una legislación para proteger a los residentes y poner fin a la inmunidad”, instó Painter.

La AARP Connecticut emitió una declaración, diciendo que a la organización le resulta difícil entender por qué las instalaciones necesitan protección continua contra la responsabilidad, ahora que casi todos los residentes y el personal han tenido la oportunidad de vacunarse.

 

Entra en vigencia orden de agencia federal que obliga a usar máscara en transportes público

HARTFORD.- Los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) emitieron una orden la semana pasada, requiriendo el uso de máscaras por parte de los viajeros del transporte público, para prevenir la propagación del virus que causa el COVID-19.

Esta orden entró en vigencia el lunes pasado.

De acuerdo con la orden, los operadores de transporte deben exigir que todas las personas a bordo usen máscaras al abordar, bajar y durante el viaje. También Los operadores de los centros de transporte deben exigir que todas las personas usen una máscara al entrar en las instalaciones.

Esta orden debe ser seguida por todos los pasajeros en los medios de transporte públicos (aviones, barcos, transbordadores, trenes, metros, autobuses, taxis o viajes compartidos) que viajen hacía, dentro o fuera de los Estados Unidos, así como los operadores de transporte (tripulación, conductores y otros trabajadores involucrados en la operación de LOS medios de transporte) y los operadores de los centros de transporte (aeropuertos, terminales de autobuses o transbordadores, estaciones de tren o metro, puertos marítimos, puertos de entrada) o cualquier otra área que proporcione transporte en los Estados Unidos.

Las personas deben usar máscaras que cubran tanto la boca como la nariz al esperar, abordar, viajar o desembarcar de los transportes públicos.

Las personas también deben usar máscaras al ingresar o dentro de las instalaciones de un centro de transporte en los Estados Unidos.

Para mayor información pueden ingresar a la web https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/diy-cloth-face-coverings.html.

Los siguientes son atributos de las máscaras necesarias para cumplir con los requisitos de la Orden. Los CDC actualizarán esta guía según sea necesario:

* Una mascarilla usada apropiadamente cubre completamente la nariz y la boca.

* Las máscaras de tela deben estar hechas con dos o más capas de una tela transpirable de tejido apretado (es decir, telas que no dejan pasar la luz cuando se sostienen contra una fuente de luz).

* La máscara debe asegurarse a la cabeza con lazos, presillas para las orejas o bandas elásticas que vayan detrás de la cabeza. Si se usan polainas, deben tener dos capas de tela o doblarse para formar dos capas.

* La mascarilla debe quedar ceñida pero cómoda contra el costado de la cara.

La máscara debe ser una pieza sólida de material sin ranuras, válvulas de exhalación ni perforaciones.

Los siguientes atributos también son aceptables siempre y cuando que las máscaras cumplan con los requisitos anteriores:

* Las máscaras pueden ser fabricadas o caseras.

* Las máscaras pueden ser reutilizables o desechables.

* Las máscaras pueden tener bolsillos de filtro internos.

* Se pueden usar máscaras transparentes o máscaras de tela con un panel de plástico transparente para facilitar la comunicación con personas con problemas de audición u otras personas que necesitan ver la boca de un hablante para entender el habla.

* Las mascarillas médicas y los respiradores N-95 cumplen con los requisitos de la orden.

Informe revela grandes disparidades en las vacunas contra el COVID-19 en ciudades

BRIDGEPORT.- Existen enormes disparidades en el porcentaje de residentes de Connecticut que han sido vacunados contra el COVID-19, según un nuevo mapa de ciudad por ciudad que el Estado publicó esta semana.

En general, alrededor del 10 por ciento de los residentes adultos y adolescentes mayores, y el 45 por ciento de las personas de 75 años o más, han recibido la primera de dos dosis de vacuna.

Pero algunas ciudades y pueblos, especialmente algunas de las ciudades más grandes, incluidas Bridgeport, New Britain y Waterbury, tienen un porcentaje de vacunaciones particularmente bajo.

El gobernador Ned Lamont, al publicar los datos, dijo que el Estado está transfiriendo recursos a esas ciudades.

Dado que los pueblos más pequeños y predominantemente blancos muestran porcentajes más altos que las ciudades con una mayoría de personas de color, parece que un desequilibrio racial podría ser significativo.

El 4 por ciento de los 144 mil 399 habitantes de Bridgeport ha recibido al menos una primera vacuna. Un poco más del 23 por ciento de las 6 mil 914 personas de 75 años o más en la ciudad más poblada del Estado han recibido al menos la primera vacuna, según el informe.

En New Haven, el 7.3 por ciento de las 130 mil personas de la ciudad han sido vacunadas. Un poco más del 37 por ciento de los 5 mil 500 residentes de 75 años o más de la ciudad han recibido la primera vacuna.

New Britain tiene el porcentaje más bajo de vacunas del Estado para las personas de 75 años o más, con solo el 17 por ciento.

Las vacunas de Waterbury son menos del 25 por ciento de la cohorte (grupo) de 7 mil 225 de 75 años o más.

Mientras tanto, varias ciudades tienen más del 80 por ciento de las personas de 75 años o más vacunadas.

Eso se debe en parte a que las cifras incluyen a los residentes de los hogares de ancianos, todos los cuales fueron vacunados, y en pueblos pequeños que podrían tener un efecto.

El Estado, anticipando ese desequilibrio, ha estado trabajando con grupos en las ciudades desde el comienzo de las vacunas para la población en general, y Lamont dijo que eso aumentará.

“Vamos a trabajar con ustedes para ayudarlos a mejorar”, expresó Lamont a las ciudades.

“Vamos a ayudar a ponernos al día y asegurarnos de que esta población increíblemente vulnerable reciba su dosis. Me gustaría pensar que, dentro de 10 días o dos semanas, también pondremos las vacunas a disposición del grupo de 65 años o más”, agregó el Gobernador.

En el otro extremo del espectro está Wilton, donde el 85 por ciento de los mil 235 habitantes de esa ciudad de 75 años o más ha recibido la vacuna.

Más del 78 por ciento de los 883 ancianos elegibles de Darien recibieron la vacuna.

El 79 por ciento de los mil 278 habitantes de Ridgefield de 75 años o más recibieron la vacuna, así como el 87 por ciento de los 549 ancianos de Oxford, reveló Lamont.

“Esta no es una competencia, pero vale la pena señalar que Oxford, Wilton, Roxbury, Hebron, Essex y Marlborough son nuestros campeones hasta ahora. Tienen más del 80 por ciento de sus adultos mayores de 75 años o más vacunados y eso es importante”, agregó el funcionario.

Josh Geballe, director de operaciones de Lamont, que dirige el esfuerzo de COVID-19 del Estado con el Departamento de Salud Pública, dijo que Connecticut enfrenta los mismos desafíos que otros estados para vacunar a los habitantes urbanos.

“Me dijeron que Stamford y algunas otras ciudades lo están haciendo mejor y vamos a ayudarlas a hacerlo aún mejor. Algunas ciudades han puesto facilidades a las personas para recibir la vacuna y eso hay que destacarlo”, precisó Geballe.

La tormenta de invierno del lunes reprogramó alrededor de 10 mil vacunas hasta más tarde en la semana, posiblemente desplazando al Estado de su clasificación con el tercer nivel más alto de vacunación en la nación. ”

“Todo el mundo estará al día para el domingo”, indicó Lamont, y apuntó que la cantidad de personas afectadas por la variante de COVID-19 se duplicó a 16 durante el fin de semana.

 

Gobernador relaja restricciones en restaurantes

NEW HAVEN.- Los restaurantes de Connecticut podrán mantener abiertas sus puertas por una hora adicional a partir de esta semana, ya que el gobernador Ned Lamont anunció sus planes para disminuir el toque de queda comercial relacionado con el COVID-19.

Los restaurantes podrán permanecer abiertos de las 10:00 a 11:00 de la noche.

Lamont anunció el plan el lunes durante una reunión televisada la que publicó estadísticas que sugerían que las tasas de infección por COVID-19 continuaban disminuyendo en Connecticut.

La tasa de infección estatal se mantuvo en 3.86% durante el fin de semana y la cantidad de personas hospitalizadas con el virus se mantuvo en 912 después de nueve días consecutivos de disminución.

“Nuestras tasas están bajas, lo que nos permite hacerlo. Creo que nuestros restaurantes en particular realmente operan de manera profesional, haciendo todo lo posible para mantenernos a salvo. Eso nos lleva de vuelta, siempre que sean cautelosos, a una nueva normalidad”, manifestó Lamont.

El cambio, que según el Gobernador se espera que entre en vigencia en los próximos días, afectará a los negocios como boleras y restaurantes que han buscado permanecer abiertos más tarde del toque de queda impuesto por el Estado.

Estos establecimientos seguirán limitados a operar al 50% de su capacidad normal.

Scott Dolch, director ejecutivo de la Asociación de Restaurantes de Connecticut, expresó que su grupo apreciaba los esfuerzos de la administración de Lamont para reabrir la economía de Connecticut.

Agregó que el anuncio era otro paso en esa dirección y beneficiaría a la industria de restaurantes del Estado.

Pero Dolch instó a Lamont a deshacerse del toque de queda por completo.

“Es importante que tomemos más medidas en las próximas semanas, incluido el levantamiento total de este toque de queda, tal como lo han hecho los vecinos Massachusetts y Rhode Island. Connecticut puede seguir siendo un líder en la lucha contra COVID-19 y al mismo tiempo ser consciente de nuestra recuperación económica”, precisó Dolch.

Lamont respondió que “tomaría un poco más de tiempo” antes de que aceptara deshacerse del toque de queda por completo.

Durante la sesión informativa, el Gobernador también formalizó los planes anunciados la semana pasada para levantar una restricción que limitaba a 100 la cantidad de personas permitidas dentro de una casa de culto.

Se mantendrá una restricción de capacidad del 50% en las iglesias, sinagogas y mezquitas, explicó Lamont.

El Gobernador ha mostrado recientemente su voluntad de suavizar las restricciones, ya que los casos de virus se han mantenido relativamente bajos y un número creciente de residentes de Connecticut están vacunados contra el COVID-19.

Hasta el lunes pasado, 338 mil 859 personas en el Estado habían recibido al menos su primera dosis.

El esfuerzo de vacunación se vio obstaculizado, al menos temporalmente, por la tormenta de nieve que afectó a todo el Estado y obstruyó las carreteras.

Geballe añadió que la tormenta retrasó la entrega de los envíos de vacunas y forzó la cancelación de más de 10 mil citas de vacunación.

El Estado espera compensar la diferencia al final de la semana aumentando las horas en que los proveedores administrarán las vacunas.

Otra nube en el horizonte era la continua amenaza de mutaciones altamente infecciosas del coronavirus.

Lamont anunció ocho casos adicionales durante la sesión informativa del lunes pasado, lo que elevó el total estatal a 16.

Geballe apuntó que la propagación de las nuevas variantes hizo que los esfuerzos para compensar los retrasos por la tormenta de nieve fueran aún más urgentes.