Home Blog Page 294

Presupuesto anual se ve afectado por gastos para atención a inmigrantes, según Alcalde

NUEVA YORK.- El alcalde de la Ciudad de Nueva York, Eric Adams, presentó su propuesto para el año fiscal con el control de gasto como telón de fondo y con el mensaje del costo creciente que supone dar respuesta a la constante llegada de los solicitantes de asilo a la Ciudad.

Son casi 107 mil millones de dólares para el ejercicio 2024, en los que se priorizan programas de educación, salud y servicios sociales.

Adams calculó el gasto previsto en servicios para los solicitantes de asilo en 4 mil 300 millones de dólares para este próximo período.

Según sus cifras, la Ciudad atiende actualmente a más de 35 mil personas en esta situación.

La Coalición de Inmigrantes de Nueva York (NYIC) reaccionó a este punto diciendo que el Alcalde está sembrando división entre los neoyorquinos y culpando de los errores fiscales de su administración a los solicitantes de asilo.

Por su parte, la entidad Make The Road Nueva York exigió que el presupuesto tenga más en cuenta a la clase trabajadora.

“Lo que queremos es que él gobierne para la clase trabajadora de Nueva York, para las personas más necesitadas, para los que en verdad necesitan esos fondos”, manifestó Natalia Aristizabal, vicedirectora de Make The Road Nueva York.

“Y sabemos también por reportes del controlador de la Ciudad de que Nueva York sí tiene el dinero, no solo para ayudar a las personas que están llegando, y para poder proveer a las personas que están aquí hace mucho rato”, agregó Aristizabal.

Adams destacó que el presupuesto refleja el apoyo continuo a los servicios de salud mental en refugios y secundarias y a programas de cuidado infantil.

También resaltó que no habrá recortes a bibliotecas públicas, un punto controversial en su presupuesto preliminar que ponía en riesgo servicios fundamentales para la comunidad.

Pero algunos concejales han recibido con escepticismo el plan financiero.

“Estamos enfrentando un presupuesto de recortes de varios de los servicios públicos de los cuales los neoyorquinos dependen, y la razón que nos dan sobre esos recortes es por el alto numero de inmigrantes que están llegando acá, sin embargo, hay una contradicción fundamental que nosotros vemos como un Concejo Municipal, es que el Alcalde está proponiendo los recortes en los servicios de los cuales dependen los mismos inmigrantes”, precisó Shekar Krishnan, concejal de Queens.

El Alcalde tiene que negociar ahora con el Concejo Municipal para legar a un acuerdo antes de la fecha límite del uno de julio.

 

 

Nueve heridos después que un conductor sin licencia chocara de frente contra autobús escolar

WHITE PLAINS.- Un conductor adolescente sin licencia chocó contra un autobús escolar en una carretera suburbana del condado de Westchester, dejando al menos nueve personas heridas en el choque frontal, informó la policía.

El accidente ocurrió poco después de las 2:00 de la tarde, el miércoles pasado, en Lake Road, New Castle.

El conductor de un Honda Accord, un joven de 16 años de Bedford Hills que no tenía su licencia de conducir, viajaba hacia el sur con tres pasajeros en el automóvil cuando perdió el control del vehículo al tomar una curva.

El automóvil se desvió hacia los carriles del tráfico que se aproximaba y se estrelló de frente contra el autobús escolar, según la policía.

Las cuatro personas dentro del Accord fueron trasladadas al Westchester Medical Center con lesiones potencialmente mortales, indicaron las autoridades.

Las edades de las personas en el autobús escolar del Yorktown Central School District no fueron reveladas por las autoridades.

Si bien la policía no dijo cuántas personas estaban a bordo, el hospital había dicho anteriormente que recibieron nueve pacientes como resultado del accidente, lo que significaría que cinco de los heridos eran del autobús.

Todos los que estaban a bordo también fueron llevados al hospital, pero se espera que todos se recuperen, se dio a conocer.

No estaba claro cómo y por qué el conductor perdió el control del sedán que conducía.

La policía no dijo si el conductor tenía un permiso de aprendizaje, lo que le permitiría estar en las carreteras locales siempre que tenga un pasajero que tenga al menos 21 años de edad.

Tampoco estaba claro qué edad tenían los pasajeros del automóvil.

Posteriormente, el automóvil fue separado del autobús y remolcado lejos de la escena.

La carretera donde ocurrió el accidente estuvo cerrada durante horas, pero fue reabierta el miércoles pasado por la noche, finalizaron las autoridades.

 

 

Presidenta de la Junta de Legisladores presenta demanda para detener su destitución

WHITE PLAINS.- La presidenta de la Legislatura de Westchester, Catherine Borgia, está demandando al resto de la Junta para evitar que sus miembros voten para destituirla de su puesto de liderazgo.

Un juez de la Corte Suprema del Estado otorgó a Catherine Borgia una orden judicial temporal solo 10 minutos antes de que comenzara la reunión especial del miércoles pasado.

Borgia afirmó que los estatutos del Condado, así como las reglas que rigen la Legislatura, no otorgan a la Junta la autoridad legal para destituirla, según la demanda.

“La Junta de Legisladores se está moviendo para realizar esta reunión y suspender las reglas antes mencionadas en violación de la Carta y de las Reglas de la Junta, y al hacerlo, tomará medidas que son ilegales y dañarán irreparablemente a Borgia”, de acuerdo con un escrito sobre el pleito.

Borgia le está pidiendo al juez que declare ilegal la reunión especial y prohíba permanentemente a la junta realizar una votación futura para destituirla.

Antes de que se presentara la demanda, se esperaba que la junta votara para destituirla como Presidenta por su supuesto manejo de los informes de que un ex asistente legislativo solicitó sexo a un menor.

El martes pasado, Borgia se negó a renunciar a pesar de un llamado bipartidista de sus colegas para hacerlo.

Las acusaciones contra el ex asesor legislativo, Anand Singh, fueron presentadas por un grupo llamado OBL Global, que produce videos que, según afirma, exponen a los depredadores de niños.

Según el informe, el video de 31 minutos publicado en YouTube el 12 de abril pasado parece mostrar a Singh enviando mensajes lascivos e imágenes con quien pensó que era una niña de 14 años, pero que en realidad era un señuelo.

De acuerdo con el reporte, Singh supuestamente condujo de Nueva York a Nueva Jersey en diciembre pasado para encontrarse con el señuelo, pero en cambio fue confrontado por los creadores del video.

Borgia supuestamente sabía de las acusaciones contra Singh en diciembre pasado después de que dos legisladores recibieran correos electrónicos sobre el incidente, según la resolución presentada pero no votada el miércoles pasado.

Según la resolución, un legislador envió ese correo electrónico al Departamento de Seguridad Pública de Westchester, pero Borgia no tomó más medidas con el empleado, se dio a conocer.

A Singh se le permitió continuar trabajando en persona entre el correo electrónico original y cuando Borgia lo despidió el 13 de abril pasado después de que el video se hizo público, según la resolución.

Los legisladores señalaron que Borgia no ha estado disponible en los días posteriores al despido de Singh, no ha sido tan franca sobre la situación, no consultó con los departamentos del Condado y no se comunicó con otros miembros de la Junta para protegerlos a ellos, al personal y a los invitados, de acuerdo con el informe.

Singh no ha sido acusado de ningún delito, pero la Oficina del Fiscal de Distrito de Westchester está revisando el caso.

Borgia pidió al Departamento de Justicia que investigara.

Se espera que la vicepresidenta Nancy Barr reemplace a Borgia de forma interina si se lleva a cabo una votación. Barr dirigió la reunión del miércoles pasado en ausencia de Borgia.

La Junta tendría 60 días para seleccionar a alguien para completar el resto del mandato de Borgia como presidente, que se extiende hasta finales de este año.

Borgia ha sostenido que cumplió con la ley y las reglas de la Junta después de que se enteró de Singh hace cuatro meses y acusó a los legisladores de ser misóginos y atacarla con fines políticos.

Borgia fue seleccionada como presidenta en enero de 2022 y ya estaba lista para dejar la Junta una vez que termine su tercer mandato a fin de año debido a la ley del Condado sobre límites de mandato para los legisladores.

Se espera que el juez falle esta semana y los legisladores planean tentativamente volver a convocar la reunión en las cámaras legislativas dependiendo del resultado del caso.

 

 

Gerard Piqué llegó a Miami para visitar a sus hijos y estalló un nuevo conflicto: “Shakira le ha puesto las cosas difíciles”

Tras unos días de descanso con su novia Clara Chía Martí en un lujoso resort de Dubai, Gerard Piqué desembarcó en Miami para visitar a sus hijos Milan y Sasha, que se mudaron a Estados Unidos con su madre, Shakira. Su arribo al aeropuerto -solo, sin su actual pareja- generó una revolución, dado que todos aquellos que lo reconocieron se le acercaron para pedirle una foto o un autógrafo. También lo esperaba un enjambre de cámaras y micrófonos. El ex marcador central del Barcelona no mostró su mejor semblante ante la recepción y se retiró en silencio.

Sin embargo, el plan inicial de pasar 10 días corridos con los niños, tal como estipula el acuerdo de divorcio, parece que no será posible. Así lo informó la prensa europea. “Shakira le ha puesto las cosas bastante difíciles”, subrayaron en el programa Mamarazzis. Es que la cantante se trasladó a Miami el 2 de abril y esos dos días antes de subirse al avión los pequeños los pasaron con su papá. Por ende, le quedarían 8 disponibles según el arreglo del 70-30% del tiempo.

“Piqué sólo va a estar cinco días con los niños, no 10 como es lo habitual, ya que este mes pasó más días con ellos. Esto no está organizado todavía del todo”, añadieron en El Programa de Ana Rosa, aunque no está clara la extensión de la estadía de Piqué en el país. Ante estas desaveniencias que ya quedaron en evidencia en su primera excursión a territorio estadounidense, Piqué estaría analizando seriamente una alternativa.

Gerard apostaría por adquirir una propiedad en Miami para fijar allí residencia, al menos part time. De esta forma, con el campeón del mundo con España con domicilio allí, el acuerdo judicial rubricado a fines de 2022 quedaría formalmente caído. Y podría ser reemplazado por una custodia compartida, dado que los dos progenitores tendrían residencia en la misma ciudad.

Muere Jerry Springer, famoso presentador de TV

El presentador de TV estadounidense Jerry Springer, murió a los 79 años, informaron varios medios de EE.UU.

Springer, un abogado que también incursionó en la política, murió en paz en Chicago tras “una breve enfermedad”, indicó el sitio de noticias TMZ, citando a un portavoz de la familia.

El vocero no dio más detalles, otras fuentes no identificadas dijeron a TMZ que Springer había sido diagnosticado con cáncer de páncreas hacía unos meses.

 

Departamento de Salud ofrece pececillos gratis para combatir criadero de mosquitos

PORT CHESTER.- Para ayudar a los residentes a mantener sus patios libres de criaderos de mosquitos desde ahora hasta el otoño, el Departamento de Salud del condado de Westchester regalará pececillos a los residentes para sus estanques y fuentes de agua, junto con zambullidas de mosquitos, consejos y estrategias para prevenir la propagación de enfermedades transmitidas por los mosquitos como el Virus del Nilo Occidental.

Los pececillos estarán disponibles el viernes 28 y sábado 29 de abril en el Aeropuerto del Condado de Westchester, en 2 Loop Road, West Harrison, de las 9:00 de la mañana a las 3:00 de la tarde.

Los residentes que planeen recoger pececillos deben llevar un balde. Los pececillos se distribuirán en bolsas de plástico herméticas.

Para mantener viables a los pececillos, los residentes deben planear llevarlos directamente a casa y liberarlos inmediatamente en estanques con al menos ocho pulgadas de agua.

Al agregar pececillos de cabeza gorda a los estanques ornamentales que carecen de peces, los residentes pueden reducir el crecimiento de mosquitos en sus propios patios traseros.

Los pececillos comen larvas de mosquitos, evitando que maduren hasta convertirse en adultos. No son necesarios en estanques que tienen peces porque los peces también comen larvas de mosquitos.

Los pececillos tienen el mismo propósito en bebederos para pájaros, barriles de lluvia y piscinas sin usar.

La comisionada de Salud, Sherlita Amler, expresó que “estos pececillos hambrientos pueden ayudar a los residentes a disfrutar aún más del aire libre, ya que evitan que los mosquitos se reproduzcan y piquen en su propio patio trasero”.

Cualquier residente puede ayudar a reducir la población de mosquitos, incluso sin un estanque, agregó.

“Los mosquitos pueden poner sus huevos en un charco, un plato de maceta o una llanta vieja, por lo que es extremadamente útil limpiar su jardín y el pavimento alrededor de su casa, baldes, cubos y juguetes que recogen el agua estancada y vierten el agua que queda después de que llueve”, precisó Amler.

Las áreas grandes de agua estancada en propiedad pública que no se pueden eliminar fácilmente deben informarse al Departamento de Salud al 914-813-5000.

Para obtener más información, pueden descargar el folleto “Manténgase saludable y aléjese de los insectos” en el sitio web de Salud del Condado de Westchester, en https://health.westchestergov.com/.

 

 

Instan a estar vigilantes contra estafas dirigidas a adultos mayores

PORT CHESTER.- La fiscal de distrito del condado de Westchester, Miriam Rocah, está alentando a los residentes a estar atentos a las estafas dirigidas a los adultos mayores, después de que cuatro personas resultaron arrestadas al ser sospechosas de aprovecharse de las víctimas ancianas apoderándose de su dinero a través de esquemas comúnmente conocidos como “estafas de abuelos”.

Rocah declaró que “las ´estafas de abuelos´ son una tendencia nacional que se enfoca y abusa del amor y la generosidad de nuestros seres más vulnerables haciéndose pasar por un pariente o amigo que necesita ayuda inmediata. Les aconsejo, antes de enviar dinero, hagan todo lo posible por averiguar dónde está el familiar o amigo y verificar si la emergencia reclamada es real, e informen cualquier actividad sospechosa a las autoridades. Estoy comprometida a proteger a nuestra población de adultos mayores de quienes buscan aprovecharse de ellos y manipularlos”.

 

Los arrestos

Luego de una investigación conjunta con la Oficina de Delitos Económicos de la Oficina de la Fiscal de Distrito, el Departamento de Policía de la ciudad de Rye arrestó a Jorge Duche, de 32 años, de Port Chester, el 18 de abril de 2023, supuestamente por hacerse pasar por agente de fianzas para cobrar 9 mil 500 dólares de una anciana de 78 años, en octubre de 2022.

Después de recibir el efectivo, el acusado colocó el dinero en una bolsa de lona antes de irse en un taxi. El incidente fue captado en video. Se alega que la víctima recibió una llamada telefónica de otra persona que pretendía ser su nieto, alegando que habían sido arrestados y que necesitaban el dinero de la fianza.

El implicado fue acusado de posesión criminal de propiedad robada en tercer grado, un delito grave. Fue procesado en el Tribunal de la ciudad de Rye y en prisión preventiva.

Posteriormente, después de una investigación conjunta con el Grupo de Trabajo de Drogas y Alcohol de Greenburgh y el Centro de Delitos en Tiempo Real del Departamento de Seguridad Pública del condado de Westchester, el Departamento de Policía de Hastings-on-Hudson arrestó a Manuel Alfonso Sosacastillo, de 28 años, de Elizabeth, Nueva Jersey, el 19 de abril, por supuestamente robar 6 mil 900 dólares de un hombre de 90 años el 24 de febrero.

Se alega que la víctima recibió dos llamadas telefónicas: la primera de un individuo que afirmaba ser el nieto de la víctima que había tenido un accidente, y la segunda, supuestamente de un abogado que afirmaba que se necesitaba dinero para pagar la fianza del nieto.

El implicado fue acusado de hurto mayor en tercer grado, un delito grave, y procesado en el Tribunal de Justicia de Hastings-on-Hudson.

El Departamento de Policía de Tarrytown, con la ayuda de la Fuerza Especial de Drogas y Alcohol de Greenburgh, arrestó a Miguel Sosa, de 33 años, del Bronx, el 19 de abril, por supuestamente intentar robar mil 500 dólares de un hombre de 76 años.

Se alega que la víctima recibió dos llamadas telefónicas: la primera de un individuo que pretendía ser un pariente de la víctima que había estado en un accidente, y la segunda, supuestamente de un defensor público que le informaba a la víctima que se requería el pago para la liberación de su pariente de la cárcel. El implicado fue acusado de intento de hurto mayor en cuarto grado, un delito menor, y procesado en el Tribunal de Justicia de Tarrytown.

El Departamento de Policía de New Rochelle arrestó a Roger Mena-Carrión, de 28 años, del Bronx, el 20 de abril de 2023, por supuestamente intentar robar 15 mil 500 dólares de una mujer de 79 años después de notificarle falsamente a la víctima que su amiga había sido arrestada y necesitaba el dinero de la fianza.

El implicado fue acusado de intento de hurto mayor en tercer grado, un delito grave, y procesado en el tribunal de la ciudad de New Rochelle el 21 de abril de 2023.

 

Consejos

La Fiscal de Distrito compartió algunos consejos vitales para evitar estafadores:

* Tenga cuidado con cualquier persona desconocida que solicite dinero o transfiera dinero en efectivo con un sentido de urgencia y secreto, que solicite información personal y financiera por teléfono o que solicite compras con tarjetas de regalo para pagar una deuda o una tarifa.

* No responda a ofertas no solicitadas de ayuda y dinero. Nunca comparta información personal como fecha de nacimiento, número de seguro social, información de cuenta bancaria, PIN, contraseñas, información de tarjeta de crédito con personas o empresas desconocidas.

* Tenga cuidado con las ventas y solicitudes de puerta en puerta.

* Haga una pausa antes de actuar inmediatamente y consulta siempre a alguien de confianza.

La Oficina del Fiscal del Distrito brinda educación durante todo el año a la comunidad de Westchester para garantizar que los residentes puedan reconocer una posible estafa.

Representantes de la Oficina de la Fiscal De Distrito estarán presentes en los eventos del 55° Saludo Anual a las Personas Mayores el próximo mes a partir de las 10:00 de la mañana a las 12:30 del mediodía, además de ferias informativas al aire libre que brindan a las personas mayores acceso a programas y servicios destinados a mejorar su salud, seguridad y bienestar.

Las ferias serán el:

10 de mayo – Ridge Road Park en Hartsdale.

17 de mayo – Croton Point Park en Croton-on-Hudson.

24 de mayo – Glen Island Park en New Rochelle.

Las autoridades manifestaron que cualquier persona que crea que él o ella o alguien que conoce es víctima de una estafa debe llamar al departamento de policía local.

Las quejas también se pueden presentar directamente en la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Westchester al 914-995-TIPS (8477) o en línea en www.westchesterda.net/contact-us/complaint-form. La asistencia con el idioma está disponible.

Los cargos contra los acusados ​​son simplemente una acusación, y los acusados ​​se presumen inocentes a menos que se pruebe su culpabilidad, finalizó Rocah.

 

 

Evento con el fin de reducir el hambre y el desperdicio de alimentos

STAMFORD.- El evento Celebrate Food Rescue US: A Benefit to Reduce Hunger + Food Waste se llevará a cabo el miércoles 3 de mayo, de 6:00 de la tarde a 9:30 de la noche, en The Loading Dock, en 375 Fairfield Ave, Stamford.

De acuerdo con los organizadores, Food Rescue Us, el evento tiene como fin reducir el hambre y el desperdicio de alimentos.

Los promotores manifestaron que el público está invitado a disfrutar de una noche de diversión con subastas silenciosas y en vivo, una cena con comida de Abigail Kirsch, además de vinos y cócteles.

El evento también honrará a dos personas destacadas por la diferencia que han marcado para ayudar a acabar con el hambre y el desperdicio de alimentos.

Una de las personas que serán honradas es Danielle Blaine, ex directora de sitio de Food Rescue US – Fairfield County, residente de Greenwich, recibirá el Leadership Award por el impacto que ha hecho de ella y su equipo durante los últimos tres años, ya que ayudaron a proporcionar más de 10 millones de comidas a los necesitados y evitaron que más de 12 millones de libras de alimentos frescos terminen en el flujo de desechos y contribuyan al cambio climático.

Otra persona que recinirá un reconocimiento será Dayanny De La Cruz, vicepresidenta de Culinary Core Solutions para Levy Restaurants y ex chef ejecutiva de SodexoLive!, Hard Rock Stadium y Miami Dolphins. Recibirá el premio Visionary Award.

Se conoció que Dayanny trabajó con Food Rescue US-South Florida para rescatar un exceso combinado de 130 mil libras de comida del Super Bowl 2020 y el Formula 1 Miami Grand Prix 2022.

Para obtener las entradas, hacer una donación o participar en la subasta, pueden visitar la web www.foodrescue.us.

De acuerdo con los organizadores, los fondos recaudados servirán para que la organización sin fines de lucro continue con su misión de reducir el hambre y evitar el desperdicio de alimentos.

Stamford recibe $2.7 millones para mejorar calidad de aire en escuelas

STAMFORD.- La vicegobernadora Susan Bysiewicz, los miembros de la Junta de Educación y la delegación del congreso estatal se unieron esta semana a la alcaldesa Caroline Simmons para anunciar que Stamford recibió 2.7 millones de dólares en subvenciones otorgadas a siete escuelas de esta ciudad, a través del HVAC Indoor Air Quality Grants Program for Public Schools.

De acuerdo con las autoridades, los fondos estatales se utilizarán para actualizar el sistema de filtración de aire en la Julia A. Stark Elementary School, Davenport Ridge Elementary School, Cloonan Middle School, Stamford High School, Westover Magnet Elementary School, Rippowam Middle School y Northeast Elementary School.

El anuncio de los fondos fue realizado en la en la Julia A. Stark Elementary School, una de las escuelas beneficiadas.

 

 

Inmigrantes aprenden a perder el miedo al examen de ciudadanía

NORWALK.- La organización MIRA USA brindó de manera gratuita, el sábado pasado, un taller llamado “Pierda el miedo al examen de ciudadanía”, que se realizó en la Biblioteca Pública de Norwalk, a la que asistieron más de 30 personas.

Los asistentes aprendieron los pasados para obtener la ciudadanía de los Estados Unidos, los requisitos, sobre lo que pueden esperar el día de la entrevista, además repasaron las preguntas del formulario N-400, repasaron las 100 preguntas cívicas y participaron en un simulacro de la entrevista, con el fin de que pierdan el miedo.

El taller fue apoyado por el abogado de inmigración, Felipe Berns, quien explicó los aspectos claves del proceso para convertirse en ciudadano de los Estados Unidos y respondió a las preguntas de los participantes.

 

Requisitos de elegibilidad

Berns explicó que el inmigrante debe reunir varios requisitos para solicitar la naturalización como haber cumplido 18 años de edad, haber cumplido al menos 4 o 5 años como residente permanente (tener la green card) antes de la fecha de presentar el formulario N-400 o “Solicitud de Naturalización” y haber residido en un mismo estado o distrito del Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS) que tenga jurisdicción en el lugar de su residencia por lo menos 3 meses antes de solicitar la ciudadanía.

Además, debe tener residencia continua en los Estados Unidos como residente permanente legal por lo menos 4 o 5 años inmediatamente antes de la fecha de tramitar la solicitud y haber estado físicamente presente en los Estados Unidos por lo menos 30 meses en los 5 años inmediatamente anteriores a la fecha de trámite de la solicitud.

El abogado manifestó que el inmigrante debe residir continuamente en los Estados Unidos desde la fecha de la solicitud de naturalización hasta la fecha de naturalización, ser capaz de leer, escribir y hablar inglés y tener conocimiento de la historia y el gobierno (educación cívica) de los Estados Unidos.

Otro requisito es que debe ser una persona de buena conducta moral, que respeta la ley y tenga adherencia a los principios de la Constitución de los Estados Unidos.

Asimismo, debe tener buena disposición para el buen orden, la felicidad y el bienestar de los Estados Unidos durante todas los periodos relevantes bajo de la ley.

Los miembros de MIRA USA ayudaron a los asistentes a comprender el formulario N-400, repasaron las 100 preguntas cívicas (con unas flash cards) e hicieron un simulacro de la entrevista, con el fin de que pierdan el miedo a la hora de enfrentarse a la entrevista real.

 

Proceso para convertirse en ciudadano

El abogado declaró que una vez que el inmigrante haya cumplido con los requisitos, debe completar el formulario N-400, disponible en la web https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/n-400.pdf, y enviarlo junto con la documentación necesaria y el pago del trámite al centro de servicio que se le indica en las instrucciones incluidas en el formulario.

La tarifa es de 725 dólares (640 de tarifa de presentación y 85 de tarifa servicios biométricos).

De acuerdo con el abogado el primer fallo que cometen muchas personas cuando llenan el formulario N-400 es no colocar su nombre completo. Berns recomendó poner sus dos nombres y dos apellidos si los tiene.

El siguiente paso es presentarse a la cita (si es posible más temprano que su hora programada) para que le tomen sus huellas dactilares y deberá asistir a una entrevista y presentar el examen de naturalización.

Si el postulante aprueba la entrevista y el examen, recibirá una notificación para asistir a la ceremonia de juramento, donde se convertirá en ciudadano estadounidense y recibirá el certificado de naturalización.

Después de convertirse en ciudadano estadounidense, la persona tendrá nuevos derechos y obligaciones como recibir protección de los Estados Unidos, derecho a votar en los Estados Unidos, derecho a trabajar en el país, vivir permanentemente en los Estados Unidos.

El último paso para convertirse en ciudadano será solicitar su pasaporte. Podrá pedir su pasaporte estadounidense inmediatamente después de la ceremonia de juramento.

 

Examen de ciudadanía

De acuerdo con Berns, el examen de naturalización es el paso más importante para obtener la ciudadanía estadounidense. Durante la entrevista el inmigrante deberá aprobar el examen que le hará un oficial del USCIS.

El examen consta de dos partes: la prueba de educación cívica, que consta de 100 preguntas de educación cívica (historia y Gobierno de Estados Unidos).

El oficial de USCIS le hará al inmigrante 10 de esas 100 preguntas. Para aprobar deberá contestar correctamente seis de las 10 preguntas.

Asimismo, le hará una prueba de inglés. Consta de tres partes (conversación, lectura y escritura). Su habilidad para hablar inglés será determinada por un oficial de USCIS durante la entrevista y se le pedirá leer correctamente una o dos oraciones en inglés. Además, deberá escribir acertadamente de una a tres oraciones en inglés.

El abogado comentó que la prueba de inglés es obligatoria a menos que sea elegible para solicitar una exención por discapacidad o edad (para personas mayores de 50 años).

Si una persona tiene 50 años de edad y 20 años de ser residente de los Estados Unidos, o tiene 55 años y 15 de tener la green card esta exento de tomar el examen de inglés.

Al final del taller, los miembros de MIRA USA ayudaron a los asistentes a comprender el formulario N-400, repasaron las 100 preguntas cívicas (con unas flash cards) e hicieron un simulacro de la entrevista, con el fin de que pierdan el miedo a la hora de enfrentarse a la entrevista real.

 

PARA SABER

* En el sitio web del USCIS, en https://my.uscis.gov/prep/test/civics, el inmigrante podrá encontrar un examen de práctica en inglés y español, además de otros materiales de estudio.

* Para obtener más información sobre el proceso de naturalización, pueden comunicarse con el Centro Nacional de Atención al Cliente de USCIS llamando al 1-800-375-5283 (presione 2 para español) o 1-800-767-1833 (TTY, para personas con problemas auditivos).